From 9c2c331ffe9186d627d0304a6a9774b1c7f1de29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 25 Aug 2023 16:30:11 +0200 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#2696) * Update source file strings.xml * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Norwegian) * Update source file strings.xml * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (German) * New translations objectives.xml (German) * New translations strings_alarm.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations objectives.xml (Polish) * New translations objectives.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_alarm.xml (German) * New translations strings_alarm.xml (Polish) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations arrays.xml (German) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings_alarm.xml (Polish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations arrays.xml (Polish) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations objectives.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations protection.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations exam.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations objectives.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) --- .../src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 15 +++ .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 23 ++++ .../src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 15 +++ .../src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 15 +++ .../src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 10 ++ .../src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 33 +++++- .../src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 4 + .../src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 15 +++ .../src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 23 ++++ .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 23 ++++ .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 32 +++++ .../src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 20 ++++ app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 14 +-- app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 4 +- app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 9 ++ .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 1 + .../ui/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 6 + .../ui/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 2 +- .../ui/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 5 + .../ui/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 10 +- .../src/main/res/values-pt-rPT/protection.xml | 11 ++ .../ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 59 +++++++++- .../ui/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 9 +- .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 8 +- .../src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 4 +- .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 4 +- .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 12 ++ .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 +- .../src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 8 +- .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 2 + .../src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 2 + .../src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 2 + .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 4 +- .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 12 ++ .../src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 4 +- .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 2 + .../src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 2 + .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 + .../src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-de-rDE/objectives.xml | 5 + .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-lt-rLT/exam.xml | 2 +- .../src/main/res/values-lt-rLT/objectives.xml | 4 + .../src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 8 +- .../src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-pl-rPL/objectives.xml | 4 + .../src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml | 22 ++-- .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-tr-rTR/objectives.xml | 4 + .../src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 3 + .../src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 5 +- .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 16 +++ .../src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 5 +- .../src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 5 +- .../src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 5 +- .../src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 4 + .../src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 5 +- .../src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 15 +++ .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 50 +++++++- .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 + .../src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 9 ++ .../src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 3 + .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 + .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 5 + .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 4 + .../src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 4 + .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 105 +++++++++++++++++ .../src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 + .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 4 +- .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +- .../main/res/values-de-rDE/strings_alarm.xml | 32 ++++- .../main/res/values-pl-rPL/strings_alarm.xml | 32 ++++- .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 4 + .../src/main/res/values-de-rDE/arrays.xml | 13 ++- .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 109 ++++++++++++++++++ .../src/main/res/values-pl-rPL/arrays.xml | 13 ++- .../src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 109 ++++++++++++++++++ .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 15 +++ .../src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 8 ++ .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 + .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 4 + .../src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 4 + .../src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 4 + .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 4 + .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 + .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 5 + ui/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 2 +- ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 2 +- ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 54 ++++++++- wear/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 9 ++ wear/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 9 ++ wear/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 9 ++ wear/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 55 ++++++++- wear/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 9 +- 111 files changed, 1190 insertions(+), 90 deletions(-) diff --git a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index b4aa531c19..5f61bb3191 100644 --- a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -40,6 +40,21 @@ Název souboru: %1$s Verze pluginu: %1$s Jméno: %1$s (%2$s) + Zobrazit datum + Zobrazit IOB + Zobrazit detailní IOB + Zobrazit COB + Zobrazit deltu + Zobrazit detailní deltu + Zobrazit průměrnou deltu + Zobrazit stav baterie telefonu + Zobrazit stav baterie dalších zařízení + Zobrazit bazál + Zobrazit stav smyčky + Zobrazit glykémii + Zobrazit BGI + Zobrazit trendovou šipku + Zobrazit aktualizováno před Výchozí ciferník. Můžete kliknout na tlačítko EXPORTOVAT CIFERNÍK pro vygenerování šablony Výchozí ciferník diff --git a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 6bd82feff6..d097472e9c 100644 --- a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -34,4 +34,27 @@ Verbindung wird getrennt Warte auf Trennung der Verbindung + Erstellt am: %1$s + Autor: %1$s + Name: %1$s + Dateiname: %1$s + Plugin-Version: %1$s + Name: %1$s (%2$s) + Datum anzeigen + IOB anzeigen + Zeige detailliertes IOB + COB anzeigen + Abweichung anzeigen + Zeige detailliertes Delta + Durchschnittl. Abweichung anzeigen + Akkustand Smartphone + Akkustand Rig + Basalrate anzeigen + Loop Status anzeigen + BZ anzeigen + Zeige BGI + Trendpfeil anzeigen + Min. seit letztem Wert + Standard-Watchface, Du kannst auf den Knopf WATCHFACE exportieren drücken, um eine Vorlage zu generieren + Standard-Watchface diff --git a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 44fe9b3e0c..70721ed7c3 100644 --- a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -40,6 +40,21 @@ Nombre del archivo:%1$s Versión del plugin: %1$s Nombre: %1$s (%2$s) + Mostrar fecha + Mostrar IOB + Mostrar IOB detallada + Mostrar COB + Mostrar delta + Mostrar delta detallado + Mostrar delta promedio + Mostrar batería del teléfono + Mostrar batería de la plataforma + Mostrar la tasa basal + Mostrar estado del lazo + Mostrar glucosa + Mostrar BGI (Índice de glucosa en sangre) + Mostrar flecha de dirección + Mostrar \"hace\" Esfera predeterminada, puedes hacer clic en el botón EXPORTAR ESFERA para generar una plantilla Esfera por defecto diff --git a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 8357adaf26..0a30926696 100644 --- a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -40,6 +40,21 @@ Nom du fichier : %1$s Version du plugin : %1$s Nom : %1$s (%2$s) + Afficher la date + Afficher IA + Afficher IA détaillée + Afficher GA + Montrer le delta + Afficher Delta Détaillé + Afficher le delta moyen + Afficher la batterie du téléphone + Afficher la batterie de la plateforme + Afficher Basale + Afficher État Boucle + Afficher Glycémie + Afficher IGly + Afficher Flèche + Afficher Min Passées Cadran par défaut, vous pouvez cliquer sur le bouton EXPORTER WATCHFACE pour générer un modèle Cadran par défaut diff --git a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index fa12f3fa20..352e459c0f 100644 --- a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -40,6 +40,16 @@ שם קובץ: %1$s גרסת פלאגין: %1$s שם: %1$s (%2$s) + הצג תאריך + הצג אינסולין פעיל + הצגת אינס\' פעיל מפורט + הצג פח\' פעילות + הצג דלתא + הצג דלתא מפורטת + הצג דלתא ממוצעת + הצג את סוללת הטלפון + הצג סוללת ריג + הצג מינון בזאלי ברירת המחדל של פני השעון, ניתן ללחוץ על כפתור ייצוא פני שעון כדי ליצור תבנית ברירת מחדל פני שעון diff --git a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index d6e9d6c88b..e9082c5e5f 100644 --- a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -1,21 +1,21 @@ - prieš %1$d min + prieš %1$d min. Prieš %1$d min. Prieš %1$.1f val. Prieš %1$s d. Prieš %1$.0f d. - Už %1$.0f d. - Už %1$.0f d. - v + Po %1$.0f d. + Po %1$.0f d. + val. d. val. sek. min. val. d. - savaitė + sav. sekundės min. val. @@ -34,4 +34,27 @@ Atsijungiama Laukiama atsijungimo + Sukurta: %1$s + Autorius: %1$s + Vardas: %1$s + Failo pavadinimas: %1$s + Įskiepio versija: %1$s + Pavadinimas: %1$s (%2$s) + Rodyti datą + Rodyti AIO + Rodyti detalų AIO + Rodyti AAO + Rodyti pokytį + Rodyti glikemijos pokyčius detaliai + Rodyti vidutinį pokytį + Rodyti telefono bateriją + Rodyti įrenginio bateriją + Rodyti valandinę bazę + Rodyti Ciklo statusą + Rodyti KG + Rodyti GĮ + Rodyti krypties rodyklę + Laikas nuo pask. vertės + Numatytasis ekranas. Paspaudus EKSPORTUOTI, bus sukurtas ruošinys + Numatytasis ekranas diff --git a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 837064af63..4d743526b0 100644 --- a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -34,4 +34,8 @@ Verbinding aan het verbreken Wachten op het loskoppelen + Gemaakt op: %1$s + Auteur: %1$s + Naam: %1$s + Bestandsnaam: %1$s diff --git a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index 1f01a5204d..0e6d9e9292 100644 --- a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -40,6 +40,21 @@ Filnavn: %1$s Plugin-versjon: %1$s Navn: %1$s (%2$s) + Vis dato + Vis IOB + Vis detaljert IOB + Vis COB + Vis Delta + Vis detaljert Delta + Vis Gj. snitt Delta + Vis telefonbatteri + Vis riggens batteri + Vis basalrate + Vis loop status + Vis BS + Vis BS + Vis retningspil + Vis tid siden Standard klokkebakgrunn, du kan klikke på EKSPORTER KLOKKEBAKGRUNN for å lage en mal Standard klokkebakgrunn diff --git a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 56cf722093..6218698ac8 100644 --- a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -34,4 +34,27 @@ Rozłączanie Oczekiwanie na rozłączenie + Utworzono: %1$s + Autor: %1$s + Nazwa: %1$s + Nazwa pliku: %1$s + Wersja wtyczki: %1$s + Nazwa: %1$s (%2$s) + Pokaż Datę + Pokaż IOB + Pokaż szczegółowe IOB + Pokaż COB + Pokaż Deltę + Pokaż szczegółowo Deltę + Pokaż Śr. Deltę + Pokaż Baterię Telefonu + Pokaż Baterię Zestawu + Pokaż Dawkę Bazową + Pokaż Status Pętli + Pokaż glikemię + Pokaż BGI + Pokaż Strzałkę Trendu + Pokaż Aktualność + Domyślna tarcza, możesz kliknąć na EXPORTUJ TARCZĘ aby wygenerować szablon + Domyślna Tarcza diff --git a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index e5db0fbaae..110d2ae5a9 100644 --- a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -34,4 +34,27 @@ A desligar Aguardando a desconexão + Criado por %1$s + Autor: %1$s + Nome: %1$s + Nome do arquivo: %1$s + Versão do plugin: %1$s + Nome: %1$s (%2$s) + Mostrar Data + Mostrar IA + Mostrar detalhes da IA + Mostrar CA + Mostrar Delta + Mostrar Delta detalho + Mostrar média de delta + Mostrar bateria do telefone + Mostrar bateria de rig + Mostrar Taxa Basal + Mostrar Status do Loop + Mostrar glicemia + Mostrar BGI + Mostrar seta de tendência + Exibir atrás + Watchface padrão, você pode clicar no botão EXPORTAR WATCHFACE para gerar um modelo + Watchface padrão diff --git a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 67714dcc93..ade6dc33c5 100644 --- a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -2,7 +2,12 @@ %1$d m atrás + %%1$d minutos atrás %1$.1f h atrás + %1$.1f dias atrás + %1$.0f dias atrás + em %1$.0f dias + em %1$.0f dias h dias horas @@ -18,6 +23,10 @@ semanas m d + Hoje mais tarde + Amanhã + Hoje + Ontem A ligar durante %1$d s Cumprimento @@ -25,4 +34,27 @@ A desconectar A aguardar a desconexão + Criado em: %1$s + Autor: %1$s + Nome: %1$s + Nome do ficheiro: %1$s + Versão do plugin: %1$s + Nome: %1$s (%2$s) + Mostrar Data + Mostrar IA + Mostrar IA detalhada + Mostrar HCA + Mostrar Delta + Mostrar Delta detalhado + Mostrar Delta Médio + Mostrar Bateria Telefone + Mostrar Bateria Equipamento + Mostrar Taxa Basal + Mostrar Estado Loop + Mostrar glicemia + Mostrar IG + Mostrar Seta Direcção + Mostrar Atrás + Watchface padrão, pode clicar no botão EXPORTAR WATCHFACE para gerar um modelo + Watchface padrão diff --git a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 0cbb6e1e2b..9fb8b71703 100644 --- a/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/app-wear-shared/shared/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -34,4 +34,24 @@ Bağlantı kesiliyor Bağlantının kesilmesi bekleniyor + Yetki: %1$s + İsim: %1$s + Dosya adı: %1$s + Eklenti sürümü: %1$s + AİNS Göster + Detalı AİNS göster + AKRB göster + Deltayı göster + Detaylı Delta göster + OrtDelta\'yı Göster + Telefon Pilini Göster + Teçhizat Pilini Göster + Bazal Oranı Göster + Döngü Durumunu Göster + KŞ\'ni göster + KŞ Etkisi Göster + Yön Oku Göster + Önce Göster + Varsayılan saat arayüzü; bir şablon oluşturmak için SAAT ARAYÜZÜNÜ DIŞA AKTAR butonuna tıklayabilirsiniz + Varsayılan saat arayüzü diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 5efa6b0803..d9059835f6 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -25,12 +25,12 @@ Faltan perfiles por cargar! Valores no guardados! INVÁLIDO - Aumentar gradualmente el volumen de las alarmas y de las notificaciones - Alarmas locales - Alarma si no llegan datos de glucosa - Alarma si la bomba no es alcanzable + Aumentar gradualmente el volumen de las alertas y notificaciones + Alertas locales + Alerta si no llegan datos de glucosa + Alerta si la bomba no es alcanzable Bomba no alcanzable durante [min] - Alarma si se necesitan carbohidratos + Alerta si se necesitan carbohidratos Abrir navegación Cerrar navegación Eliminar elementos @@ -43,11 +43,11 @@ Mostrar eliminados ¿Borrar cola? ¡Se perderán todos los datos de la cola! Menú gráfico - Ha fallado la autorización + Autorización errónea No se puede crear el perfil. El perfil es inválido. Borrar filtro Cánula - Dirección de Correo Electrónico + Dirección de correo electrónico Eliminar lecturas de glucosa Identificación no establecida en el modo dev diálogo diff --git a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index 0b8067d8d1..0b5fa59d98 100644 --- a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ KLAIDA Palaipsniui didinkite įspėjimų ir pranešimų garso lygį Lokalūs perspėjimai - Perspėjimas apie negautus KG duomenis + Perspėjimas apie negautus glikemijos duomenis Perspėjimas apie nepasiekiamą pompą Perspėjimo apie nepasiekiamą pompą riba [min] Perspėti, jei būtini angliavandeniai diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index b0df57a458..d7b9e610a9 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ Salvar Recarregar perfil Correção - (PERIGOSO PARA DESATIVAR) somente upload para NS + (PERIGOSO DESATIVAR) somente upload para NS Somente upload para NS (sincronização desativada). Não é eficaz em SGV ao menos que você selecione uma fonte local como xDrip+. Não é eficaz em perfis enquanto NS-Profiles é usado.\n!!! AVISO!!! Desativar esta opção pode causar disfunções e overdose de insulina se qualquer um dos componentes (AAPS, NS, xDrip+) estiver configurado incorretamente. Observe cuidadosamente se os dados exibidos pelo AAPS correspondem ao estado da bomba! Wear Sobre @@ -35,7 +35,7 @@ Fechar a navegação Remover itens Ordenar itens - Dados tratamento incompletos + Dados de tratamento incompletos Um tratamento (insulina: %1$.2f, hidratos: %2$d, às: %3$s) não ficou gravado. Por favor verifique se foi realmente efectuado e se sim adicione manualmente aos tratamentos. eCarbs: %1$d g (%2$d h), atraso: %3$d m == ∑ %1$s U diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 21406469c3..5b41b3e8ee 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ Alertar se forem necessários Hidratos Abrir a navegação Fechar a navegação + Remover items + Ordenar itens Dados tratamento incompletos Um tratamento (insulina: %1$.2f, hidratos: %2$d, às: %3$s) não ficou gravado. Por favor verifique se foi realmente efectuado e se sim adicione manualmente aos tratamentos. eCarbs: %1$d g (%2$d h), atraso: %3$d m @@ -46,6 +48,13 @@ Limpar filtros Cânula Endereço de email + Remover leituras Glicemia Identificação não definida no modo desenvolvimento + diálogo + Comando de ação desconhecido: + Remover itens selecionados + %1$d selecionados + Ordenar + Procurar diff --git a/core/interfaces/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/interfaces/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 003d1086ab..b9be5fe929 100644 --- a/core/interfaces/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/interfaces/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -14,6 +14,7 @@ * Somente valores discretos nos intervalos são suportados como granularidade para basal/bolus na bomba virtual. + Driver da bomba trocado. %1$.1f U %1$.2f U diff --git a/core/ui/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/core/ui/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 8d1625810a..afff1890e6 100644 --- a/core/ui/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/core/ui/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -164,6 +164,7 @@ ISF Abbruch der temporären Basalrate fehlgeschlagen Der Abbruch des erweiterten Bolus ist fehlgeschlagen + Status zu NS oder Tidepool hochladen Deaktiviere/Pausiere den Loop Aktives Insulin (IOB) @@ -375,6 +376,9 @@ KH %1$d g VERLÄNGERTER BOLUS %1$.2f IE %2$d min Lade Ereignisse + ALARME LÖSCHEN + DEAKTIVIEREN + ZEIT AKTUALIEREN HISTORIE LADEN %1$d Lade TDDs PROFIL SETZEN @@ -420,6 +424,7 @@ Ausgewähltes Profil hat %1$d IC-Werte. Autotune wird %2$.2f g/U verwenden Ausgewähltes Profil hat %1$d ISF-Werte. Autotune wird %2$.1f %3$s/U verwenden Fehler in den Eingabedaten, versuche erneut Autotune auszuführen oder reduziere die Anzahl der Tage + Fehler in den Eingabedaten, erhöhe die Anzahl der Tage Autotune Berechnung gestartet, bitte gedulde Dich einen Moment Überprüfe die Ergebnisse sorgfältig, bevor Du sie verwendest! Teilergebnistag %1$d / %2$d angepasst @@ -452,6 +457,7 @@ COB vs IOB !!!!! Langsamer Kohlenhydrat-Abbau erkannt: %2$d%% der Zeit. Überprüfe Deine Berechnung. COB könnte zu hoch sein und deswegen zu viel Insulin abgegeben werden!!!!!]]> Abgabe von [%] des Ergebnisses des Bolus-Rechners + Schwellenwert für alte Glykämie [min] Bolus Einschränkung angewendet: %1$.2f U bis %2$.2f U Bolus wird nur aufgezeichnet (Die Pumpe gibt kein Insulin ab!) Alarmiere mich, wenn es Zeit zum Essen ist. diff --git a/core/ui/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/core/ui/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index c784c9af61..64eeddb83f 100644 --- a/core/ui/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/core/ui/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -557,7 +557,7 @@ Stedstjeneste er ikke aktivert Bluetooth søk på nye mobiler virker bare når posisjonstjeneste er aktivert. AAPS lagrer ikke dine posisjonsdata og den kan derfor slås av etter vellykket sammenkobling. - Plugin innstillinger + Innstillinger for plugin Mangler SMS-tillatelse diff --git a/core/ui/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/core/ui/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index cff7211822..638b4d9897 100644 --- a/core/ui/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/core/ui/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -376,6 +376,9 @@ WĘGLOW. %1$d g BOLUS PRZEDŁ. %1$.2f U %2$d min WCZYTYWANIE ZDARZEŃ + WYCZYŚĆ ALARMY + DEAKTYWUJ + AKTUALIZUJ CZAS WCZYTYWANIE HISTORII %1$d WCZYTYWANIE DDI USTAW PROFIL @@ -421,6 +424,7 @@ Wybrany profil ma %1$d wartości IC. Autotune użyje %2$.2f g/U Wybrany profil ma %1$d wartości ISF. Autotune użyje %2$.1f %3$s/U Błąd w danych wejściowych, spróbuj uruchomić Autotune ponownie lub zmniejszyć liczbę dni + Błąd w danych wejściowych, zwiększ liczbę dni Rozpoczęto obliczenia Autotune, prosimy o cierpliwość Uważnie sprawdź wyniki przed ich użyciem! Wynik częściowy - dostrojono dzień %1$d / %2$d @@ -453,6 +457,7 @@ COB vs IOB !!!!! Wykryto powolne wchłanianie węglowodanów: %2$d%% czasu. Sprawdź ponownie swoje obliczenia. COB mogły być przeszacowane przez co mogło być podane zbyt dużo insuliny !!!!!]]> Dostarcz tą część dawki insuliny z wyniku kalkulatora bolusa [%] + Próg czasu starej glikemii [min] Zastosowano ograniczenie bolusa: %1$.2f U do %2$.2f U Bolus zostanie jedynie odnotowany (nie będzie podany przez pompę) Uruchom alarm kiedy będzie czas na jedzenie diff --git a/core/ui/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/ui/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index b1028ee287..0bcec6ecf6 100644 --- a/core/ui/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/core/ui/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ A limitar IOB para %1$.1f U porque %2$s LOOP DESATIVADO POR RESTRIÇÕES Tipo de evento - Recarregar + Atualizar mg/dL mmol/L Salvar @@ -43,7 +43,7 @@ Leituras Glic. perdidas IOB: Silenciar por 5 minutos - Silêncio + Silenciar Sucesso Configurações Avançadas Erro na entrega Bólus Estendido @@ -164,6 +164,7 @@ FSI Cancelamento do basal temporário falhou Falhou o cancelamento do bolus extendido + Carregar status para NS ou Tidepool Loop Desativado/Suspenso Insulina ativa (IA) @@ -375,6 +376,9 @@ Carboidratos %1$d g BOLUS ESTENDIDO %1$.2f U %2$d min CARREGAR EVENTOS + LIMPAR ALARMES + DESATIVAR + ATUALIZAÇÃO DO TEMPO CARREGAR HISTÓRIA %1$d CARREGAR TDDs DEFINIR PERFIL @@ -420,6 +424,7 @@ O perfil selecionado tem %1$d valores de IC. Autotune vai usar %2$.2f g/U O perfil selecionado tem %1$d valores de ISF. Autotune usará %2$.1f %3$s/U Erro nos dados de entrada, tente executar novamente autotune ou reduza o número de dias + Erro nos dados de entrada, tente reduzir o número de dias Cálculos do Autotune iniciados, por favor aguarde Verifique os resultados cuidadosamente antes de usá-los! Resultado parcial - dia %1$d / %2$d ajustado @@ -452,6 +457,7 @@ CA vs IA !!!!! Absorção lenta de hidratos detectada: %2$d%% do tempo. Verifique o seu cálculo. COB pode estar sobreestimado, assim mais insulina pode ser dada !!!]]> Entregue esta parte do resultado do assistente de bólus [%] + Limite de tempo de glicemia antiga [min] Restrição de bólus aplicada: %1$.2f U para %2$.2f U Bolus será apenas registrado (não administrado pela bomba) Disparar alarme quando for a hora de comer diff --git a/core/ui/src/main/res/values-pt-rPT/protection.xml b/core/ui/src/main/res/values-pt-rPT/protection.xml index 3732700618..0c52fcadc2 100644 --- a/core/ui/src/main/res/values-pt-rPT/protection.xml +++ b/core/ui/src/main/res/values-pt-rPT/protection.xml @@ -6,15 +6,26 @@ Protecção Aplicação Protecção Bólus Senha Definições + PIN das configurações Senha Aplicação + PIN da aplicação Senha Bólus + PIN do bólus + Retenção de senha e PIN + Tempo até que a senha ou PIN sejam inseridos Biométrico Senha Personalizada + PIN personalizado Sem Protecção Reverter Inseguro Para ser eficaz, a protecção biométrica precisa de uma senha mestre definida para reverter.\n\nPor favor, defina uma senha mestre! Senha foi definida! + PIN definido! Senha não foi definida + PIN não definido Senha não foi alterada + PIN não alterado + PIN apagado! Insira aqui a senha + Insira o PIN aqui diff --git a/core/ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 1bcb1ce0d1..d61ab7db23 100644 --- a/core/ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -14,6 +14,7 @@ %1$.2f U/h Bomba não inicializada, perfil não definido! Falha a actualizar perfil da basal + Bólus %1$.2f U administrado com sucesso Nenhum valor de basal válido foi lido da bomba A limitar IA para %1$.1f U porque %2$s LOOP DESATIVADO POR RESTRIÇÕES @@ -44,12 +45,15 @@ Silenciar por 5 minutos Silêncio Sucesso + Configurações Avançadas Erro na administração Bólus Prolongado + Modo APS Bólus Prolongado Em pausa - TDI Total + TID Total A ser administrado %1$.2f U À espera da bomba + AAPS iniciada %1$+.2f U %1$d g %1$.2f h @@ -58,6 +62,8 @@ Por favor aguarde… Parar Hidratos + Perfil inválido! + SEM PERFIL DEFINIDO ]]> Data Unidades @@ -66,7 +72,11 @@ FSI Basal Alvo + Duração da ação da Insulina + Rácio Insulina Hidratos de Carbono + Factor Sensibilidade à Insulina (FSI) Taxa da Basal + Alvo da Glicemia g % Bluetooth @@ -96,6 +106,8 @@ A carregar … Notas Remover + Adicionar novo + Adicionar novo acima Os dados vêm de uma bomba diferente. Altera o driver da bomba para redefinir o seu estado. GLIC Calibração @@ -108,19 +120,30 @@ Não configurado Loop suspenso Seta de tendência + Auto sensibilidade req + a descer rapidamente + a descer + a descer lentamente + estável + a subir lentamente + a subir + a subir rapidamente nenhuma desconhecido hiper + no alvo hipo Média - TIR + TNA ]]> REMOVER Activar perfil repor Troca de Perfil em falta. Por favor faça uma troca de perfil ou pressione \"Activar Perfil\" em Perfil Local. Perfil + Selecione para remover + Tem a certeza que deseja remover %1$d items Tratamento Criar novo perfil local a partir deste perfil? Definições do Assistente Rápido @@ -130,6 +153,7 @@ Basal IA INVÁLIDO Login + Purgar/Preencher Bólus Parar Alvo Temp Loop Fechado @@ -138,13 +162,19 @@ DIA IHC FSI + Não foi possível cancelar a basal temporária + Não foi possível cancelar o bólus prolongado + Enviar o estado da bomba para NS ou Tidepool Loop Desactivado/Suspenso Insulina ativa (IA ) Palavra-passe incorreta + PIN incorreto Palavras-passe não correspondem + Os PINs não correspondem Valores das basais não definidos por horas: %1$s + Valor da basal alterado para o valor mínimo suportado: %1$s Valor da basal alterado para o valor máximo suportado: %1$s /U U/h @@ -152,6 +182,7 @@ Iniciar perfil %1$d%% para %2$d min + Cancelar Basal Temporária Permitir Basal Temp Correr Rácio Duração @@ -173,9 +204,12 @@ Notas: %1$s Questão : %1$s Exercício : %1$s + Mudança de Cateter + Colocação Sensor CGM Início do Sensor CGM Parar Sensor CGM Alertar D.A.D. (Alerta cão apoio a pesso) + Mudança de Cartucho de Insulina Troca de Perfil Bólus Lanche Bólus Refeição @@ -185,6 +219,8 @@ Fim Basal Temp Correção Hidratos OpenAPS Offline + Troca Bateria Bomba + Alvo Temporário Valor Alvo Temporário Cancelar Alvo Temporário Assistente de Bólus @@ -211,15 +247,18 @@ À espera de resultado SMB + %1$d g Hidratos Adicionais Necessários Dentro de %2$d Minutos - TDI exponencialmente ponderada + Total de Insulina Diária + TID exponencialmente ponderada Basal Bólus - TDI + TID Rácio # Dias Peso Possivelmente impreciso se foram usados bólus para purgar/preencher! + Dados antigos, pressione \"Recarregar\" Basal Diária Total Basal diária * 2 @@ -292,9 +331,11 @@ REINICIAR ESTADO APAGAR REGISTOS APAGAR TRATAMENTOS FUTUROS + Apagar tratamentos futuros EXPORTAR CONFIGURAÇÕES IMPORTAR CONFIGURAÇÕES REINICIAR BASES DE DADOS + LIMPAR BASES DE DADOS EXPORTAR BASES DE DADOS IMPORTAR BASES DE DADOS EXPORTAR OTP @@ -335,7 +376,17 @@ Hidratos de Carbono %1$d g BOLUS EXTENDIDO %1$.2f U %2$d min CARREGAR EVENTOS + LIMPAR ALARMES + DESATIVAR + ATUALIZAR TEMPO CARREGAR HISTÓRICO %1$d + CARREGAR TIDs + DEFINIR PERFIL + DEFINIR CONFIGURAÇÕES DO UTILIZADOR + SMB BOLUS %1$.2f U + INICIAR BOMBA + PARAR BOMBA + TEMP BASAL %1$.2f U/h %2$d minuto SMS %1$.0f%% Basal diff --git a/core/ui/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/core/ui/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 97a445df5b..3845f06b36 100644 --- a/core/ui/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/core/ui/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -98,7 +98,7 @@ var yok Glikoz - IOB + AİNS AKRB İsim: Zaman @@ -116,7 +116,7 @@ Bolus hatırlatıcısı Süre gr - Pompa durduldu + Pompa Durduruldu Yapılandırılmadı Döngü duraklatıldı Trend oku @@ -376,6 +376,9 @@ Karbonhidrat %1$d g YAYMA BOLUS %1$.2f Ü %2$d dak ETKİNLİKLERİ YÜKLE + ALARMLARI SİL + DEVRE DIŞI BIRAK + SAATİ GÜNCELLE GEÇMİŞİ YÜKLE %1$d GTD YÜKLE PROFİL AYARLA @@ -421,6 +424,7 @@ Seçilen profilde %1$d KİO değeri var. OtoAyar %2$.2f g/Ü kullanacak Seçilen profilde %1$d İDF değeri var. OtoAyar %2$.1f %3$s/Ü kullanacak Giriş verilerinde hata, otoayarı tekrar çalıştırmayı deneyin veya gün sayısını azaltın + Veri girişinde hata, gün sayısını artırın OtoAyar hesaplaması başladı, lütfen sabırlı olun Kullanmadan önce sonuçları dikkatlice kontrol edin! Kısmi sonuç günü %1$d / %2$d ayarlandı @@ -453,6 +457,7 @@ AKRB vs AİNS !!!!! Yavaş karbonhidrat emilimi tespit edildi: zamanın %2$d%% si. Hesaplamanızı iki kez kontrol edin. Aktif Karbonhidrat (AKRB) olduğundan fazla tahmin edilebilir, bu nedenle daha fazla insülin verilebilir !!!!!]]> Bolus sihirbazı sonucunun bu kadarını ilet [%] + Eski KŞ süresi eşiği [min] Bolus kısıtlaması uygulandı: %1$.2f Ü ile %2$.2f Ü Bolus yalnızca kaydedilecektir (pompa ile iletilmez) Yemek zamanı alarmı çalıştır diff --git a/core/utils/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/utils/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 3ea04e700d..607a8d88f2 100644 --- a/core/utils/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/utils/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1,2 +1,8 @@ - + + %1$d selecionados + Remover itens + Ordenar itens + Remover itens selecionados + Ordenar + diff --git a/implementation/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/implementation/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index f89684841d..6acb915e61 100644 --- a/implementation/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/implementation/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - BG - Orden se esta efectuando en este momento + Glucemia + El comando se está ejecutando en este momento Valor basal por debajo del mínimo. Perfil no establecido. Permiso %1$s necesita añadir la optimización de la batería a la lista blanca, para obtener un rendimiento adecuado diff --git a/implementation/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/implementation/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 05fffdaf21..0faaead797 100644 --- a/implementation/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/implementation/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1,11 +1,11 @@ - GLIC + Glicemia Comando será executado agora Valor da basal abaixo do mínimo. Perfil não definido! Permissão Necessário autorização para otimização de bateria para desempenho adequado. - O aplicativo precisa de permissão de localização para o scan de Bluetooth e identificação da rede Wi-Fi + O aplicativo precisa de permissão de localização para o procurar Bluetooth e identificação da rede Wi-Fi O aplicativo precisa de permissão de armazenamento para gravar os log files e para exportar configurações Muito baixo diff --git a/implementation/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/implementation/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index b0bfaf80fc..a71f9b34ae 100644 --- a/implementation/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/implementation/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -4,9 +4,21 @@ Comando será executado agora Valor da basal abaixo do mínimo. Perfil não definido! Permissão + %1$s necessita de autorizar a não optimização da bateria para assegurar a performance necessária Aplicação necessita de permissão de localização para pesquisa Bluetooth e identificação Wi-Fi A aplicação precisa da permissão de armazenamento para poder armazenar ficheiros de registo e exportar definições + Muito baixo Baixo Alto + Muito alto + Abaixo + No alvo + Acima + HbA1c: + SD: %1$s + Detalhes de 14 dias + TNA de dia + TNA de noite + Hidratos de carbono diff --git a/insight/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/insight/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 36bfcc33ed..81edc32938 100644 --- a/insight/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -14,8 +14,8 @@ Modo de funcionamento Integração de bomba para bombas Accu-Chek Insight Não inserido - TDI Bolus - TDI Basal + TID Bólus + TID Basal %1$d%% para %2$d / %3$d min Bólus Multi-Onda %1$.2f / %2$.2f U por %3$d min @@ -40,7 +40,7 @@ DBT: %1$d%% para %2$d / %3$d minutos Prolongado: %1$.2f / %2$.2f U por %3$d min Multionda: %1$.2f / %2$.2f U por %3$d min - TDI: %1$.2f + TID: %1$.2f Reser.: %1$.2f U Bat.: %1$d%% Lançar versão de software diff --git a/plugins/aps/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/plugins/aps/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index 34610ef3d5..b53d05f5d3 100644 --- a/plugins/aps/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/plugins/aps/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ Dinaminis JIF Kaip dažnai SMB bus leidžiami, min. Rezistencija mažina tikslą - Kai nustatoma rezistencija, tikslinė glikemijos vertė sumažinama + Kai aptinkama rezistencija insulinui, tikslinė glikemija sumažinama Jautrumas didina tikslą Kai aptinkamas padidėjęs jautrumas insulinui, tikslinė glikemija padidinama Įskiepis išjungtas @@ -45,7 +45,7 @@ Šis skaičius OpenAPS kontekste vadinamas maks. AIO\nTai maksimalus insulino vienetų [U] skaičius, kurį DKS gali suleisti vienu metu. Numatytoji reikšmė: true\nTai suteikia Autosens funkcijai leidimą keisti tikslinės glikemijos vertes, JIF ir valandinę bazę. Autosens nustatomi tikslai, taip pat - Numatytoji reikšmė: 3.0 (AMA) arba 8.0 (SMB). Tai parametras, nurodantis angliavandenių poveikį glikemijai kas 5 minutes nuo jų suvartojimo. Numatytoji reikšmė yra 3 mg/dl per 5min. Šis skaičius turi įtakos apskaičiavimams, kaip greitai mažės AAO, kokia bus glikemijos kitimo prognozė, ypač kai ji krenta daugiau nei tikėtasi, arba nedidėja tiek, kiek tikėtasi. + Numatytoji reikšmė: 3.0 (AMA) arba 8.0 (SMB). Tai parametras, nurodantis angliavandenių poveikį glikemijai per 5 min. Numatytoji reikšmė yra 3 mg/dl per 5min. Šis skaičius turi įtakos apskaičiuojant, kaip greitai mažės AAO, kokia bus glikemijos kitimo prognozė, ypač kai ji mažėja labiau nei tikėtasi, arba nedidėja tiek, kiek tikėtasi. Numatytoji reikšmė: 3 tai pagrindinis OpenAPS saugiklis. Jis apriboja Jūsų valandinę bazę iki trigubos maksimalios valandinės bazės (standartiniu atveju). Jums greičiausiai neprireiks šios reikšmės keisti, tačiau turėtumėte žinoti, kad ji naudojama kaip saugiklis apskaičiuojant \"3x maksimali dienos bazė; 4x dabartinė valandinė bazė\". Numatytoji reikšmė: 4 tai antras pagrindinis OpenAPS saugiklis, apskaičiuojant \"3x maksimali dienos bazė; 4x dabartinė valandinė bazė\". Jis reiškia, kad jūsų valandinė bazė, nepriklausomai nuo to, kokia maksimali valandinė bazė suprogramuota pompoje, negali būti didesnė, nei keturguba dabartinė valandinė bazė. Tai apsaugo Jus nuo pavojingų situacijų, kai nustatoma pernelyg didelė valandinė bazė, pilnai nesuprantant, kaip veikia algoritmas. Numatytoji reikšmė yra 4x; daugumai vartotojų niekada neprireikia šio skaičiaus keisti, o pajutus, kad \"atsitrenkiama\" į saugiklį, rekomenduojama peržiūrėti kitus nustatymus. Numatytoji reikšmė: 2\nAtidėjimas po boluso aktyvuojamas iškart po to, kai susileidžiate bolusą maistui. Ši funkcija neleidžia sistemai nustatyti mažų laikinų bazių iškart po valgio. Pvz.: jei IVT yra 3 val, tai atidėjimas po boluso pamažu deaktyvuojamas per 1,5 val (3 val. / 2). @@ -62,8 +62,8 @@ Nedeklaruoto maisto (NDM) aptikimas Įjungti SMB visada Leisti SMB visada, nepriklausomai nuo bolusų. Įmanoma tik naudojant patikimų, filtruotų KG duomenų šaltinį, pvz.: Dexcom G5 - Įjungti SMB po angliavandenių įvedimo - Leisti SMB iki 6 val po angliavandenių įvedimo, net jei AK yra 0. Įmanoma tik naudojant patikimų, filtruotų KG duomenų šaltinį, pvz.: Dexcom G5 + Įjungti SMB su angliavandeniais + Leisti SMB iki 6 val po angliavandenių įvedimo, net jei AAO yra 0. Įmanoma tik naudojant patikimų, filtruotų glikemijos duomenų šaltinį, pvz.: Dexcom Įjungti SMB su AAO Įjungti SMB, kai yra AAO. Įjungti SMB su laikinais tikslais diff --git a/plugins/automation/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/plugins/automation/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 62e7b54804..c4fe6b411e 100644 --- a/plugins/automation/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/plugins/automation/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -92,6 +92,8 @@ Letzter Bolus vor %1$s %2$s Min COB COB %1$s %2$.0f + Herzfrequenz + HF %1$s %2$.0f IOB [IE]: Umkreis [m]: Wiederholungszeit diff --git a/plugins/automation/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/plugins/automation/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index 0723c57a91..dd658fc515 100644 --- a/plugins/automation/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/plugins/automation/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -92,6 +92,8 @@ Paskutinis Bolusas prieš %1$s %2$s min AAO AAO %1$s %2$.0f + Pulsas + Pulsas %1$s %2$.0f AIO [U]: Atstumas [m]: Pasikartojantis laikas diff --git a/plugins/automation/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/plugins/automation/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 281b2ae3a9..a69e12e221 100644 --- a/plugins/automation/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/plugins/automation/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -92,6 +92,8 @@ Czas ostatniego bolusa %1$s %2$s min temu Węgle Węgle %1$s %2$.0f + Tętno + HR %1$s %2$.0f IOB [U]: Odległość [m]: Powtarzający się czas diff --git a/plugins/automation/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/plugins/automation/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 71b911bdd2..46e736794d 100644 --- a/plugins/automation/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/plugins/automation/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -2,7 +2,7 @@ Auto Automatização - Tarefas de automação definidas pelo utilizador + Tarefas de automação definidas pelo usuário Insira um nome da tarefa. Especifique pelo menos um gatilho. Especifique pelo menos uma acção. @@ -92,6 +92,8 @@ Última vez do bolus %1$s %2$s atrás CA COB %1$s %2$.0f + Frequência cardíaca + FC %1$s %2$.0f IOB [U]: Dist [m]: Tempo recorrente diff --git a/plugins/automation/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/plugins/automation/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 83970b1316..0e6d33bba3 100644 --- a/plugins/automation/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/plugins/automation/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -92,6 +92,8 @@ Última vez do bolus %1$s %2$s atrás HCA HCA %1$s %2$.0f + Frequência cardíaca + Pulso %1$s %2$.0f IA [U]: Dist [m]: Tempo recorrente @@ -109,6 +111,14 @@ Evento de automatização Reordenar Ação do utilizador + Remover automação + Ordenar automação + Remover itens selecionados + %1$d selecionados + Automação do sistema + Executar automações + Adicionar regra + Parar processamento S T @@ -118,5 +128,7 @@ Sa D + Hora de comer!\nExecutar assistente de Bólus e fazer cálculo novamente. Hora de fazer o bólus!\nExecute o assistente de bólus e faça o cálculo novamente. + Erro ao configurar alarme futuro diff --git a/plugins/automation/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/plugins/automation/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 8bba1d3ee0..1e606bf00a 100644 --- a/plugins/automation/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/plugins/automation/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -41,7 +41,7 @@ Geçici Hedef %1$s %2$.0f %3$s Geçici Hedef %1$s %2$.1f %3$s Profil yüzdesi %1$s %2$d - Aktif insülin %1$s %2$.1f + AİNS %1$s %2$.1f Veya Özel veya %1$s\'de @@ -92,7 +92,7 @@ Son bolus zamanı %1$s %2$s dakika önce AKRB AKRB %1$s %2$.0f - IOB [U]: + AİNS [U]: Mesafe [m]: Yinelenen zaman Her diff --git a/plugins/configuration/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/plugins/configuration/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 32c2ad6df4..5025cbaf34 100644 --- a/plugins/configuration/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/plugins/configuration/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ Zurück Einrichtungsassistent FERTIG + Willkommen Willkommen im Setup-Assistenten. Er führt Dich durch den Setup-Prozess\n Endbenutzervereinbarung DAS PROGRAMM DARF NICHT FÜR MEDIZINISCHE ENTSCHEIDUNGEN BENUTZT WERDEN. ES GIBT IN DIESEM PROJEKT KEINE GEWÄHRLEISTUNG ODER GARANTIERTE UNTERSTÜTZUNG IN IRGENDEINER ART. WENN DU DICH ENTSCHEIDEST, ES ZU NUTZEN, HÄNGT DIE QUALITÄT UND LEISTUNGSFÄHIGKEIT DIESES PROJEKTES VON DIR SELBST AB. ES WIRD \"WIE BESEHEN\" ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. SOLLTE SICH DAS PROGRAMM ALS FEHLERHAFT ERWEISEN, ÜBERNIMMST DU ALLE NOTWENDIGEN KRANKHEITSKOSTEN, SERVICELEISTUNGEN, REPARATUREN ODER KORREKTUREN. @@ -152,6 +153,7 @@ Fehlende Verschlüsselungskonfiguration, Einstellungsformat ist ungültig! Nicht unterstützter oder nicht angegebener Verschlüsselungsalgorithmus! + Eigene Watchface auswählen Bitte starte dein Telefon neu oder starte AndroidAPS in den System-Einstellungen neu.\nAndernfalls wird AndroidAPS nichts protokollieren (wichtig zum Nachverfolgen und Verifizieren, dass der Algorithmus korrekt funktioniert)! diff --git a/plugins/configuration/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/plugins/configuration/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index a26006af2a..50a376287b 100644 --- a/plugins/configuration/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/plugins/configuration/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -138,7 +138,7 @@ Las preferencias se han creado en un dispositivo distinto. Esto es correcto si vas a importar tu configuración desde otro teléfono más antiguo o diferente, pero asegúrate de que las preferencias importadas son correctas ¡Estás usando el obsoleto formato heredado de versiones antiguas de AAPS, que no es seguro! Únicamente utilizarlo como último recurso, si no tiene una exportación en formato JSON actual. Las preferencias importadas tienen %1$s días! ¿Es posible que tengas preferencias más recientes o eligieras un archivo equivocado? ¡Recuerda exportar las preferencias regularmente! - ¡Formato de fecha no válido! + ¡Formato de fecha/hora inválido! Preferencias de una versión menor de la aplicación. Está bien si va a importar después de la actualización, pero ¡compruebe después de la importación si las preferencias siguen siendo correctas! Preferencias de la versión principal distinta de la aplicación. ¡Las versiones principales difieren significativamente y pueden tener preferencias incompatibles! ¡Asegúrese de que, después de importar, las preferencias siguen siendo correctas! Archivo de configuración alterado diff --git a/plugins/configuration/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/plugins/configuration/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 6d4e963f02..9d93dfc0fb 100644 --- a/plugins/configuration/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/plugins/configuration/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ Poprzedni Kreator konfiguracji ZAKOŃCZ + Witaj Witaj w kreatorze konfiguracji. Poprowadzi Cię on przez proces instalacji\n Umowa licencyjna użytkownika końcowego NIE MOŻE BY WYKORZYSTYWANY DO PODEJMOWANIA DECYZJI MEDYCZNYCH. NIE MA ŻADNEJ GWARANCJI NA PROGRAM, W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO. Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW, GDY W INNY SPOSÓB PISMO OŚWIADCZENIA PRAW AUTORSKICH I / LUB INNYCH STRON, PRZEDSTAWIAĆ PROGRAM \"W STANIE TAKIM, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE\" BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNEJ LUB DOMNIEMANEJ, W TYM MIĘDZY INNYMI DOMNIEMANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. CAŁKOWITE RYZYKO ZWIĄZANE Z JAKOŚCIĄ I WYNIKIEM PROGRAMU JEST PO PAŃSTWA STRONIE. W PRZYPADKU USZKODZENIA PROGRAMU UŻYTKOWNIK PONOSI KOSZT CAŁEGO NIEZBĘDNEGO SERWISU, NAPRAWY LUB POPRAWEK. W PRZYPADKU NIEPOROZUMIEŃ ZASTOSOWANIE PRAWNE MA UMOWA W ANGIELSKIEJ WERSJI JĘZYKOWEJ!!! @@ -152,6 +153,7 @@ Brak konfiguracji szyfrowania, format ustawień jest nieprawidłowy! Nieobsługiwany lub nieokreślony algorytm szyfrowania! + Wybierz niestandardową tarczę Proszę uruchomić ponownie telefon lub zrestartować AAPS (z poziomu ustawieniach systemu telefonu / menu aplikacje)\ninaczej AAPS nie będzie w stanie zapisywać dziennika (ważne ze względu na śledzenie błędów i sprawdzanie poprawności działania algorytmów)! diff --git a/plugins/configuration/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/plugins/configuration/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index d07c881400..065cd26563 100644 --- a/plugins/configuration/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/plugins/configuration/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ Anterior Assistente de Configuração TERMINAR + Bem-vindo(a) Bem-vindo ao assistente de configuração. Vai guiá-lo(a) através do processo de instalação\n Condições de Utilização NÃO DEVE SER USADO PARA FAZER DECISÕES MÉDICAS. NÃO HÁ NENHUMA GARANTIA PARA O PROGRAMA, NA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL. EXCETO QUANDO DE OUTRA FORMA, POR ESCRITO, OS TITULARES DOS DIREITOS DE AUTOR E / OU OUTRAS PARTES FORNECEM O PROGRAMA “TAL COMO ESTÁ”, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO, ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA. TODO O RISCO QUANTO À QUALIDADE E DESEMPENHO DO PROGRAMA É COM VOCÊ. CASO O PROGRAMA SEJA DEFEITUOSO, VOCÊ ASSUME O CUSTO DE TODOS OS SERVIÇOS, REPAROS OU CORREÇÕES NECESSÁRIOS. @@ -152,6 +153,7 @@ Configuração de encriptação ausente, formato de configurações é inválido! Algoritmo de encriptação não suportado ou não especificado! + Selecionar Watchface Personalizado Por favor, reinicie seu telefone ou reinicie o AndroidAPS nas Configurações do Sistema \nCaso contrário o Android APS não terá registro (importante para rastrear e verificar se os algoritmos estão funcionando corretamente)! diff --git a/plugins/configuration/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/plugins/configuration/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index d3badf8ca1..5aa8410543 100644 --- a/plugins/configuration/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/plugins/configuration/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ Önceki Kurulum Sihirbazı BİTTİ + Hoş geldiniz Kurulum sihirbazına hoş geldiniz. Kurulum işleminde size rehberlik edecektir\n Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi TIBBİ KARAR VERMEK İÇİN KULLANILMAMALIDIR. UYGULANABİLİR YASANIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, PROGRAM İÇİN GARANTİ YOKTUR. TELİF HAKKI SAHİPLERİNİN VE / VEYA DİĞER TARAFLARIN YAZILI OLMASINA YÖNELİK BAŞKA HİÇBİR ŞEKİLDE BELİRTİLEN VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK İLE İLGİLİ ZIMNİ GARANTİLER DE DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ OLMAKSIZIN “OLDUĞU GİBİ” SAĞLAMAKTADIR. PROGRAMIN KALİTESİ VE PERFORMANSI İLE İLGİLİ TÜM RİSK SİZE AİTTİR. PROGRAMIN HASARLI OLMASI DURUMUNDA, TÜM GEREKLİ SERVİS, ONARIM VEYA DÜZELTME MALİYETİNİ KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ. diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml index 098ca5451b..d6d62eb64e 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml @@ -10,7 +10,6 @@ стара версия много стара версия Приложението е твърде старо! - Има нова версия от най-малко %1$d дни! Ще спре подаването на инсулин след %2$d дни, цикълът ще бъде изключен след %3$d дни Използвате грешна версия. APS е изключен! Има налично обновяване до версия %1$s Версия %1$s изтича на %2$s diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 5356c4ed95..11b2fbf5ff 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ stará verze velmi stará verze Platnost aplikace vypršela - Nová verze je dostupná minimálně %1$d dní! Přepnutí na ochranu před nízkou glykémií po %2$d dnech, vypnutí smyčky po %3$d dnech + Nová verze nebyla zkontrolována nejméně %1$d dní! V případě, že uplyne %2$d dní, přepne se režim na LGS a po %3$d dnech bude smyčka vypnuta. Obnovte připojení k internetu! Zjistili jsme, že používáte neplatnou verzi, smyčka zakázána! Verze %1$s je k dispozici Platnost verze %1$s vyprší dne %2$s diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-de-rDE/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-de-rDE/objectives.xml index 9f0d1b2f2e..e62b4c9c4b 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-de-rDE/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-de-rDE/objectives.xml @@ -24,7 +24,12 @@ Loope eine Woche tagsüber mit regelmäßiger Kohlenhydrat-Eingabe Wenn Ihr Autosens Ergebnis nicht stündlich schwankt, um die angestrebten 100 % ist das verwendete Profil wahrscheinlich falsch. Aktiviere zusätzliche Funktionen für die Nutzung tagsüber wie z. B. SMB + Lies das Wiki und hebe maxIOB an, damit SMB funktioniert. Ein guter Startwert ist +maxIOB = durchschnittlicher Essensbolus + 3 x maximale Basalrate Die Verwendung von SMB ist Dein Ziel. Der Oref1-Algorithmus wurde entwickelt, um Dir auch mit Boli zu helfen. Du solltest nicht den vollen Bolus für Dein Essen geben, sondern nur einen Teil davon abgeben und es AAPS überlassen bei Bedarf den notwendigen Rest entsprechend dem Blutzuckerverlauf zugeben zu lassen. Auf diese Weise hast Du mehr Platz für falsch berechnete Kohlenhydrate. Wusstest Du, dass Du einen Prozentsatz bei Verwendung des Bolusrechners festlegen kannst, um die Größe des Bolus zu reduzieren? + Aktiviere zusätzliche Funktionen für die tägliche Nutzung wie das Dynamische Empfindlichkeits-Plugin + Stellen Sie sicher, dass SMB ordnungsgemäß funktioniert. Aktivieren Sie das DynamicISF-Plugin und identifizieren Sie die entsprechende Kalibrierung für die Einzigartigkeit Ihres Körpers. Es ist ratsam zur Sicherheit, mit einem Wert unter 100% zu beginnen. + Das Plugin Dynamic Sensitivity basiert auf der Vorstellung, dass die gesamte Insulinaufnahme und die aktuelle Glykämie die tatsächliche Empfindlichkeit beeinflussen. Das DynamicISF Plugin kann den Insulin Sensitivitätsfaktor (ISF) einstellen, der für Sie verwendet wird. Automatisierung aktivieren Lies in der Dokumentation nach, wie die Automation funktioniert. Richte Dir erst einfache Regeln ein. Zunächst sollte AAPS keine Änderungen vornehmen, sondern Dir nur eine Benachrichtigung anzeigen. Wenn Du Dir sicher bist, dass die Automation im richtigen Moment angetriggert wird, dann kannst Du die Benachrichtigung durch eine Aktion ersetzen (https://androidaps.readthedocs.io/de/latest/CROWDIN/de/Usage/Automation.html) Automatisierung kann ein guter Diener sein, aber ein schlechter Meister. Überbeanspruchen Sie ihn nicht. Versuchen Sie nicht, den zugrundeliegenden Algorithmus zu ersetzen. Testen Sie die Regel erst vor der Verwendung. Es hängt von der Reihenfolge ab. diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index c899384d0a..88b6cff6f3 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Veraltete Version sehr alte Version Anwendung abgelaufen - Neue Version seit mindestens %1$d Tagen verfügbar! Rückfall zur Unterzucker-vermeidenden Pumpentherapie nach %2$d Tagen, Loop wird nach %3$d Tagen deaktiviert. + Die neue Version wurde für mindestens %1$d Tage nicht überprüft! Fallback auf LGS nach %2$d Tagen wird die Schleife nach %3$d Tagen deaktiviert. Internetverbindung wiederherstellen! Wir haben festgestellt, dass Du eine ungültige Version verwendest. Loop deaktiviert! Version %1$s ist verfügbar. Version %1$s läuft am %2$s ab diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index c69079702a..7ceb1df4a8 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ versión antigua versión muy antigua Aplicación caducada - Nueva versión disponible de al menos %1$d día/s. Se vuelve a la función de suspensión por glucosa baja (LGS) después de %2$d días. Después se deshabilitará el bucle en %3$d días + ¡La nueva versión no se ha comprobado desde hace al menos %1$d días! Volverás a LGS después de %2$d días, el lazo se deshabilitará después de %3$d días. ¡Restaura la conexión a Internet! Hemos detectado que está ejecutando una versión no válida. ¡Bucle desactivado! Versión %1$s disponible La versión %1$s caduca el %2$s diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 668de616e0..3b40b62522 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ ancienne version très ancienne version Application expirée - Nouvelle version disponible depuis %1$d jours ! Retour à Arrêt Glycémie Basse (AGB) dans %2$d jours, la boucle sera désactivée dans %3$d jours + La nouvelle version n\'a pas été vérifiée depuis au moins %1$d jours ! Revenir à AGB après %2$d jours, la boucle sera désactivée après %3$d jours. Restaurer la connectivité internet ! Nous avons détecté que vous utilisez une version invalide. Boucle désactivée ! Version %1$s disponible La version %1$s expire le %2$s diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 5f5bab7df3..ca277d3bd8 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -10,7 +10,6 @@ versione datata versione molto datata Applicazione scaduta - Nuova versione disponibile da almeno %1$d giorni! Ritorno a LGS dopo %2$d giorni, disattivazione del loop dopo %3$d giorni Abbiamo rilevato che stai eseguendo una versione non valida. Loop disabilitato! Versione %1$s disponibile Versione: %1$s | Scadenza: %2$s diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index d36514b46e..bf0e9719fa 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -10,7 +10,6 @@ גרסה ישנה גרסה ישנה מאוד תוקף האפליקציה פג - גרסה חדשה זמינה כבר %1$d ימים! הגבלה להשהיה עקב סוכר נמוך תחל אחרי %2$d ימים, הלולאה תושבת אחרי %3$d ימים זיהינו שאתם משתמשים בגרסה שאינה בתוקף. הלולאה מושבתת! גרסה %1$s זמינה תוקפה של גרסה %1$s תפוג ב-%2$s diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-lt-rLT/exam.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-lt-rLT/exam.xml index 4f1aa2f00d..70eb75ddde 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-lt-rLT/exam.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-lt-rLT/exam.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Hipo laikinas tikslas Kokia yra pagrindinė priežastis nustatyti Hipo laikiną tikslą? Hipoglikemijų dėl neteisingai nustatytos bazės korekcija. - Kad būtų išvengta per didelių AndroidAPS korekcijų, kai glikemija pradeda staigiai kilti suvalgius greitai veikiančių angliavandenių hipoglikemijos metu. + Kad būtų išvengta per didelių AAPS korekcijų, kai glikemija pradeda staigiai kilti suvalgius greitai veikiančių angliavandenių hipoglikemijos metu. Tam, kad būtų koreguojama hipoglikemija, įvykusi dėl fizinio aktyvumo. Tam, kad būtų išvengta glikemijos kritimo kai jau nustatyta 0% laikina bazė. https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/temptarget.html diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-lt-rLT/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-lt-rLT/objectives.xml index 8f6d465296..a2ec2c1976 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-lt-rLT/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-lt-rLT/objectives.xml @@ -24,7 +24,11 @@ 1 savaitę praleiskite sėkmingai naudodami uždarąjį ciklą dienos metu ir įvesdami visus valgomus angliavandenius Jei Jūsų autosens rezultatai nesvyruoja apie 100%, tikėtina, kad profilis turi klaidų. Dienos metu aktyvuokite papildomas funkcijas, tokias kaip SMB (Super Mikro Bolusas) + Norėdami, kad SMB veiktų gerai, turite perskaityti dokumentaciją ir padidinti maks AIO! Pradžiai patartina skaičiuoti taip: maksAIO=(didžiausia valandinė bazė x 3) + vidutinis bolusas SMB yra Jūsų tikslas. Oref1 algoritmas sukurtas taip, kad taptų Jums pagalba su bolusavimu. Jūs galite nesileisti viso boluso maistui, susileiskite dalį, o AAPS padarys likusį darbą, jei reikės. Taip išvengsite klaidų dėl neteisingai apskaičiuotų AV. Ar žinote, kad galite skaičiuotuve nurodyti, kiek % apskaičiuoto boluso suleisti? + Dienos metu aktyvuokite papildomas funkcijas, tokias kaip DinaminisJIF + Įsitikinkite, kad SMB veikia teisingai. Įgalinkite įskiepį DinaminisJIF ir nustatykite savo organizmo ypatybes atitinkantį kalibravimo režimą. Saugumo sumetimais rekomenduojama pradėti nuo verčių, mažesnių nei 100%. + DinaminisJIF remiasi tuo, kad bendra insulino paros dozė ir esama glikemija turi įtakos dabartiniam jautrumui. Įskiepis gali pagal specialų algoritmą paderinti jautrumo insulinui faktorių (JIF). Automatizavimo įjungimas Perskaitykite dokumentaciją apie automatizacijos veikimą. Nustatykite kelias paprastas taisykles. Nustatykite, kad AAPS tik parodytų pranešimą, o ne atliktų realų veiksmą. Kai įsitikinsite, kad automatizacija suveikia reikalingu metu, vietoj pranešimo įjunkite veiksmą. (https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/Automation.html) Automatizacija gali būti lazda su dviem galais. Nepiktnaudžiaukite. Nebandykite keisti ją aprašančių algoritmų. Prieš įgalindami veiksmą, išbandykite rezultatą su pranešimu. Rezultatas labai priklauso nuo sąlygų eiliškumo. diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index 0ec0329630..bdccf28b40 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -2,15 +2,15 @@ - Laiko persukimas įvyks po 24 val ar mažiau - Laiko persukimas įvyko prieš mažiau nei 3 val - Uždaras ciklas deaktyvuotas + Laiko persukimas įvyks po 24 val. ar mažiau + Laiko persukimas įvyko prieš mažiau nei 3 val. - Uždaras ciklas išjungtas Atlaisvinkite ne mažiau kaip %1$d MB vidinėje atmintyje! Ciklas išjungtas! sena versija labai sena versija Programa nebenaudojama - Nauja versija pasiekiama mažiausiai %1$d d.! Po %2$d grįšite į Stabdymo esant žemai glikemijai režimą, po %3$d ciklas bus išjungtas + Nebuvo galimybės patikrinti, ar yra programos naujinių mažiausiai %1$d d.! Po %2$d d. sistema grįš į Stabdymo esant žemai glikemijai režimą, o po %3$d d. ciklas taps atviras. Prisijunkite prie interneto! Nustatyta, kad naudojate nebegaliojančią versiją. Ciklas išjungtas! Versiją %1$s jau galima naudoti Versija %1$s baigs galioti %2$s @@ -28,7 +28,7 @@ Uždaro ciklo būsena išjungta nustatymuose Naudojama neužbaigta versija. Uždaras ciklas neaktyvus. Uždara ciklas išjungtas dėl ištęsto boluso veikimo - Funkcijos \"SMB visada\" ir \"SMB po angliavandenių\" išjungtos, nes glikemijos duomenų šaltinis neturi reikalingo filtravimo + Funkcijos \"SMB visada\" ir \"SMB su angliavandeniais\" išjungtos, nes glikemijos duomenų šaltinis neturi reikalingo filtravimo SMB neleidžiami atviro ciklo režime Maksimali reikšmė nustatymuose Nekeičiama riba diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 83ccf605d6..716bbcf765 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -10,7 +10,6 @@ oude versie zeer oude versie Applicatie is verlopen - Nieuwe versie al zeker %1$d dagen beschikbaar! Terugval LGS na %2$d dagen, loop zal worden uitgeschakeld na %3$d dagen We hebben gedetecteerd dat je een ongeldige versie gebruikt. Loop is uitgeschakeld! Versie %1$s is beschikbaar Versie %1$s verloopt op %2$s diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index 5dead7ff8d..055a00d103 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ gammel versjon veldig gammel versjon Applikasjon utløpt - Ny versjon tilgjengelig i minst %1$d dager! Systemet vil bytte til \"stopp ved lavt BS (LGS)\" etter %2$d dager og loop vil deaktiveres etter %3$d dager + AAPS har ikke kunnet se etter ny versjon på %1$d dager! AAPS vil gå tilbake til LGS-modus om %2$d dager, deretter vil loop bli slått av om %3$d dager. Slå på internett-tilgang slik at AAPS kan se etter ny versjon! Vi har oppdaget at du kjører en ugyldig versjon. Loop deaktivert! Versjon %1$s er tilgjengelig Versjon %1$s utløper den %2$s diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-pl-rPL/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-pl-rPL/objectives.xml index e0f240b3fd..09bff75cad 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-pl-rPL/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-pl-rPL/objectives.xml @@ -24,7 +24,11 @@ 1 tydzień sukcesu w działaniu pętli w ciągu dnia z regularnym wprowadzaniem spożywanych węglowodanów Jeśli wynik autosens nie oscyluje w okolicach 100%, prawdopodobnie Twój profil nie jest poprawny. Włączanie dodatkowych funkcji do użytku, jak SMB (Super Mikro Bolusy) + Musisz przeczytać wiki i zwiększyć maxIOB, aby SMB działało dobrze! Dobrym początkiem jest maxIOB = średni bolus doposiłkowy + 3 x maks. spośród dziennych dawek bazowych Używanie SMB jest Twoim celem. Algorytm Oref1 został zaprojektowany, aby pomóc Ci również w bolusach. Nie należy podawać pełnego bolusa do jedzenia, ale tylko jego część, a w razie potrzeby pozostawić resztę AAPS. W ten sposób masz więcej miejsca na błędnie obliczone węglowodany. Czy wiesz, że można w kalkulatorze ustawić procent wyniku bolusa, aby zmniejszyć rozmiar bolusa? + Uruchomienie do codziennego użytku dodatkowych funkcji, takich jak plugin dynamicznej wrażliwości + Upewnij się, że SMB działa poprawnie. Włącz wtyczkę DynamicISF i określ odpowiednią kalibrację pasującą do indywidualnego i unikalnego zapotrzebowania Twojego ciała. Dla bezpieczeństwa, wskazane jest rozpoczęcie od wartości niższej niż 100%. + Wtyczka „Dynamiczna wrażliwość” opiera się na założeniu, że całkowita podaż insuliny i obecne poziomy glikemii wpływają na rzeczywistą wrażliwość. Wtyczka DynamicISF może dla Ciebie dostosowywać współczynnik wrażliwości na insulinę (ISF) używany przez algorytm. Włączanie automatyzacji Przeczytaj dokumentację dotyczącą działania automatyzacji. Skonfiguruj swoje pierwsze proste zasady. Zamiast wykonania działania niech AAPS wyświetli tylko powiadomienie. Gdy masz pewność, że automatyzacja zostaje uruchomiona we właściwym czasie, zastąp powiadomienie rzeczywistą akcją. (https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/Automation.html) Automatyzacja może być dobrym sługą, ale złym panem. Nie nadużywaj jej. Nie próbuj zastąpić podwalin głównego algorytmu. Przed użyciem sprawdź regułę samym powiadomieniem. Zwróć uwagę na kolejność wykonania reguł. diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 0dab75cb23..b25d636bc2 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ stara wersja bardzo stara wersja Aplikacja wygasła - Nowa wersja dostępna co najmniej %1$d dni! Powrót do LGS (zawieszania podawania bazy przy niskiej glikemii) po %2$d dniach, pętla zostanie wyłączona po %3$d dniach + Od co najmniej %1$d dni nie sprawdzono, czy dostępna jest nowa wersja! Nastąpi powrót do trybu LGS (tylko wstrzymanie bazy przy niskiej glikemii) po %2$d dniach, a po %3$d dniach pętla zostanie wyłączona. Przywróć połączenie z Internetem! Wykryliśmy, że używasz nieprawidlowej wersji. Pętla wyłączona! Wersja %1$s dostępna Wersja %1$s wygasa %2$s diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml index d5910e8c72..c23da37057 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml @@ -1,38 +1,42 @@ Iniciar - Verificar + Concluir %1$d. Objetivo Objetivo %1$d não iniciado Objetivo %1$d não concluído Configurando a visualização e monitoramento, e analisando basais e relações - Verificar se a Glicemia está disponível no Nightscout, e se os dados de insulina da bomba estão sendo transferidos + Verificar se a Glicemia está disponível no Nightscout, e se os dados de insulina da bomba estão sendo enviado ao Nightscout Você fez a configuração básica do ecossistema AAPS. O Nightscout não é necessário para o AAPS funcionar, mas é muito útil para relatórios ou monitoramento de outros pacientes. Não é necessário estar conectado ao NS o tempo todo se você usa o NS apenas para si mesmo. Você pode configurar para enviar, por exemplo, apenas em wifi de casa e economizar bateria. Iniciando em um loop aberto - Utilize o modo Loop Aberto por alguns dias e execute manualmente várias basais temporárias. Configure e use alvos temporários e defina alvos temporários padrão (por exemplo, para exercício ou tratamento hipos com carboidratos) + Utilize o modo Loop Aberto por alguns dias e aceite manualmente várias basais temporárias sugeridas. Configure e use alvos temporários e defina alvos temporários padrão (por exemplo, para exercício ou tratamento hipos com carboidratos) O loop aberto pode ser recomendado se você não tiver uma bomba compatível ou não estiver pronto para fechar o loop. Entendendo o seu loop aberto, incluindo as suas recomendações de basais temporárias Com base nessa experiência, decidir qual deve ser a basal máximo e configurá-lo na bomba e nas preferências Tome cuidado com os recursos de segurança e ajuste os parâmetros de segurança quando necessário. Comece a fechar loop com Suspensão por Glicose Baixa - Utilizar em close loop com IA máx = 0 por alguns dias sem muitas situações de Suspensão por Baixa Glicose + Utilizar em loop fechado com IA máx = 0 por alguns dias sem muitas situações de Suspensão por Baixa Glicose Definir o MaxIA em zero impede você de ter hipo e não adicionará mais insulina além da taxa basal (exceto situação com IA) negativo Ajustar o loop fechado, aumentar a IA máxima acima de 0 e reduzir gradualmente os alvos de glicemia Utilizar por alguns dias e pelo menos uma noite sem alarmes de glicose baixa, antes de baixar a glicemia Atualize o MaxIA devagar. Não permita que o sistema lhe dê mais insulina do que aquela que você pode cobrir com comida = valor realmente elevado é uma má ideia. Ajuste as basais e os parâmetros, se necessário, e, em seguida, ative o auto-sens - 1 semana de looping durante o dia com sucesso com entrada regular de carboidratos + 1 semana em looping com sucesso durante o dia e utilizando a calculadora para calcular a correção de carboidratos Se o resultado do seu autosens não está oscilando por volta de 100% seu perfil provavelmente está errado. - Activando recursos adicionais para uso durante o dia, como SMB + Ativação de recursos adicionais para uso durante o dia, como SMB + Você deve ler a documentação e aumentar o maxIOB para que os SMBs funcionem bem! Um bom início de maxIOB = média de bolus nas refeições + 3x a sua maior basal do perfil Usar SMB é o seu objetivo. O algoritmo Oref1 foi projetado para ajudá-lo também com seus bolus. Você não deve dar bolus completo para sua comida, apenas parte dela e deixar o AAPS lhe dar o resto, se necessário. Desta forma, você tem mais espaço para carboidratos mal calculado. Você sabia que pode definir uma porcentagem do resultado da calculadora de bolus para reduzir o tamanho do bolus? - Ativando a automação + Ativar recursos adicionais para uso durante o dia, como plugin de Sensibilidade Dinâmica (DynamicISF) + Certifique-se de que o SMB esteja funcionando corretamente. Habilite o plugin DynamicISF e identifique o ajuste apropriado para as características do seu corpo. É aconselhável começar com um valor inferior a 100% por segurança. + O plugin de Sensibilidade Dinâmica baseia-se na ideia de que o total de insulina aplicada e os níveis de glicemia do momento afetam a sensibilidade real. O plugin DynamicISF pode ajustar o fator de sensibilidade de Insulina (FSI) usado pelo algoritmo para você. + Ativando a Automação Leia os documentos de como a automação funciona. Configure suas primeiras regras simples. Em vez de efetuar uma ação deixe AAPS apresentar apenas uma notificação. Quando você tiver certeza de que a automação é acionada no momento certo substitua a notificação por uma ação real. (https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/Automation.html) A automação pode ser um bom servo, mas um mau mestre. Não extrapole. Não tente substituir o algoritmo subjacente. Teste a regra com a mensagem somente antes do uso. Ela depende da ordem. - GLIC disponível no NS ou Tidepool + Glicemia disponível em NS ou Tidepool Status da bomba disponível no NS ou Tidepool Execução manual Concluído: %1$s - Aprenda como controlar o AndroidAPS + Aprenda como controlar o AAPS Realizar diferentes ações no AAPS Você aprendeu como lidar com o básico do AAPS. Os principais controles estão na tela de Visão Geral, acessíveis com um clique ou clique longo, e mais controles estão na tela de Ação. Você deve saber como colocar uma tela de plugin no menu rolável superior ou deixá-la aparecer na lista superior esquerda de plugins habilitados. Definir perfil de 90% por 10 min (pressione longo no nome de perfil na Visão Geral) diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 91783d3298..a10727ed16 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -10,7 +10,6 @@ versão antiga versão muito antiga Aplicativo expirado - Nova versão para pelo menos %1$d dias disponíveis! Retorno a LGS após %2$d dias, o loop será desativado após %3$d dias Detectamos que você está executando uma versão inválida. \"Loop\" desativado! Versão %1$s disponível A versão %1$s expira em %2$s diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 844423e9f1..e1ad1e0d12 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -10,7 +10,6 @@ старая версия очень старая версия Истек срок действия приложения - Новая версия доступна уже %1$d дней! По истечении %2$d дн алгоритм переходит в режим работы только с остановкой при низкой гликемии LGS, замкнутый цикл будет отключен через %3$d дн Мы обнаружили, что вы используете недопустимую версию. Цикл отключен! Доступна версия %1$s Версия: %1$s истекает %2$s diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index 4bc6c62cee..56980e126f 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -10,7 +10,6 @@ stará verzia veľmi stará verzia Aplikácia expirovala - Nová verzia je dostupná minimálne %1$d dní! Prepnutie na ochranu pred nízkou glykémiou po %2$d dňoch, vypnutie uzavretého okruhu po %3$d dňoch Zistili sme, že používate neplatnú verziu. Uzavretý okruh zakázaný! Verzia %1$s je k dispozícii Verzia %1$s expiruje dňa %2$s diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-tr-rTR/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-tr-rTR/objectives.xml index 3e99eed215..02b71f65f6 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-tr-rTR/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-tr-rTR/objectives.xml @@ -26,6 +26,9 @@ SMB (Super Micro Bolus) gibi gündüz kullanımı için ek özelliklerin etkinleştirilmesi (Super Micro Bolus) SMB\'lerın iyi çalışabilmesi için wiki\'yi okumalısınız ve maxIOB\'u yükseltmelisiniz! İyi bir başlangıç için maxIOB = ortalama yemek bolusu + 3 x max günlük bazaldır SMB\'yi kullanmak sizin hedefinizdir. Oref1 algoritması, boluslarınızda da size yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Yemeğiniz için bolusun tamamını değil, sadece bir kısmını vermeli ve gerekirse AAPS\'in size geri kalanını vermesine izin vermelisiniz. Bu şekilde yanlış hesaplanmış karbonhidratlar için daha fazla alanınız olur. Bolus miktarını azaltmak için bolus hesaplayıcı sonucunun bir yüzdesini ayarlayabileceğinizi biliyor muydunuz? + Dinamik duyarlılık eklentisi gibi gündüz kullanımına yönelik ek özelliklerin etkinleştirilmesi + SMB\'nin düzgün çalıştığından emin olun. DinamikİDF eklentisini etkinleştirin ve vücudunuza en uygun kalibrasyonu belirleyin. Güvenlik açısından %100\'den daha düşük bir değerle başlamanız tavsiye edilir. + Dinamik Duyarlılık eklentisi, toplam insülin alımının ve mevcut glisemi seviyelerinin gerçek duyarlılığı etkilediği fikrine dayanmaktadır. DinamikİDF eklentisi, algoritmanın kullandığı İnsülin Duyarlılık Faktörünü (İDF) sizin için ayarlayabilir. Otomasyonu etkinleştirme Otomasyonun nasıl çalıştığına dair dokümanları okuyun. İlk basit kurallarınızı belirleyin. Eylem yerine AAPS\'in yalnızca bildirim göndermesine izin verin. Otomasyonun doğru zamanda tetiklendiğinden emin olduğunuzda, bildirimi gerçek eylemle değiştirin. (https://wiki.aaps.app/tr/latest/Usage/Automation.html) Otomasyon iyi bir hizmetkar ama kötü bir efendi olabilir. Aşırı kullanmayın. Altta yatan algoritmayı değiştirmeye çalışmayın. Kuralı yalnızca kullanmadan önce mesajla test edin. Onayınıza bağlıdır. @@ -53,6 +56,7 @@ Kİ oranının anlamını ve karbonhidratları karşılamak için gereken insülin miktarını nasıl hesaplayacağınızı öğrendiniz. Hipo geçici hedefi yalnızca genellikle birikmiş negatif AİNS olduğunda, hipodan sonra aşırı düzeltmeyi önlemek için kullanılır. Gelecekte bu durumu tekrar önlemek için ek eylemler değerlendirilmelidir. Yüzde kullanmak, hedef KŞ\'leri etkilemez ancak bazal, İDF ve Kİ daha fazla insülin (%%100\'ün üzerinde) veya daha az insülin (%%100\'ün altında) verecek şekilde ayarlanır. + Profil değişimindeki zaman kaydırmayı kullanarak sirkadiyen profilini geç uyanma gibi düzensizliklere uyarlayabilirsiniz. Değişiklik yapmak için profili düzenlemek yeterli değildir. Değişiklikleri etkinleştirmek için yine de bir profil değiştirme yapmanız gerekir. %100\'ün altında bir profil seçerek egzersize başlamadan en az 1 saat önce vücuttaki insülin miktarını azaltmalısınız. Egzersizden en az 1 saat önce daha yüksek geçici hedef belirlemek, vücuttaki insülin miktarının azalmasına da yardımcı olur. diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 372a79b4e3..9d066d1dd3 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -10,7 +10,6 @@ eski sürüm çok eski sürüm Uygulamanın süresi doldu - En az %1$d gündür yeni sürüm mevcut! %2$d gün sonra LGS\'ye (Düşük Glukoz gönderimine) dönülecek, %3$d gün sonra da döngü devre dışı bırakılacaktır Geçersiz bir sürüm çalıştırdığınızı tespit ettik. Döngü devre dışı! Sürüm %1$s mevcut %1$s sürümünün süresi %2$s tarihinde sona eriyor diff --git a/plugins/insulin/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/plugins/insulin/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 590034c689..321acfbf13 100644 --- a/plugins/insulin/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/plugins/insulin/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -11,5 +11,8 @@ Tempo Pico [min] Oref Pico-Livre Oref Acção-Rápida + Oref Ultra-Rápida Duração de Acção da Insulina (DIA) de %1$f demasiado curto - corrigido para %2$f! + Novorapid, Novolog, Humalog + Fiasp diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index b234dd6009..41ce2a4b59 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -315,11 +315,14 @@ Autorizujte načtený vlastní ciferník, aby se změnila a uzamkla některá nastavení hodinek tak, aby vyhovovala designu ciferníku Vlastní ciferník: %1$s Nahrát ciferník - Odeslat ciferník + Informace o ciferníku Exportovat šablonu Vlastní šablona ciferníku exportována Znovu poslat všechna data Otevřít nastavení na hodinkách Wear + Seznam preferencí uzamčený hodinkami + Seznam preferencí požadovaných hodinkami + Seznam polí zahrnutých do ciferníku Zobrazení průběžného oznámení v Androidu s krátkým přehledem, co smyčka právě dělá ZASTARALÉ diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index a1a68e1a8d..ef3f4b14a5 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -137,6 +137,7 @@ Fehler in den Basalwerten Fehler in den Zielwerten Fehler in ISF-Werten + Einige Profilnamen enthalten Punkte.\nDies wird von NS nicht unterstützt.\nProfile werden nicht zu NS hochgeladen. Ungültiges Profil %1$s wurde von NS nicht akzeptiert Ansicht Fehler @@ -238,6 +239,7 @@ Kurze Tab-Überschriften Zeige Feld für Notizen in den Behandlungsdialogen Der Bolus-Rechner führt Berechnungen durch, aber nur dieser Teil der berechneten Insulin wird abgegeben. Nützlich mit SMB-Algorithmus. + Liefere vollen Bolus (100%) wenn die Glykämie älter ist als Bolus-Berater aktivieren Option zur Erinnerung an späteres Essen (z.B. bei hohen BZ-Werten) im Bolus-Rechner (\"Spritz-Ess-Abstand\") Aktiviere Superbolus im Bolus-Rechner @@ -249,6 +251,7 @@ Predictions (Vorhersagen) Behandlungen + Herzfrequenz Steigung der Abweichung Aktivität Blutzuckerwirkung @@ -266,6 +269,7 @@ ABS DEVSLOPE BEH + HF SENS Diagrammskala Diagramm @@ -308,8 +312,19 @@ Unerwartetes Verhalten. Zeige SMB auf der Uhr wie einen normalen Bolus an. Zeige Vorhersagen auf dem Watchface. Vorhersagen + Benutzerdefinierte Watchface Einstellungen + Benutzerdefinierte Watchface Autorisierung + Autorisiere geladene benutzerdefinierte Watchface zum Ändern und Sperren einiger Watchscreen-Einstellungen für das Design der Uhr + Benutzerdefiniertes Watchface: %1$s + Watchface laden + Infos Watchface + Vorlage exportieren + Benutzerdefinierte Watchface Vorlage exportiert Alle Daten erneut senden Öffne Einstellungen auf der Uhr + Liste der von der Watchface gesperrten Prefs + Liste der von der Watchface angeforderten Prefs + Liste der Felder, die in der Watchface enthalten sind Zeigt eine fortlaufende Benachrichtigung mit einer kurzen Übersicht darüber, was dein Loop derzeit tut VERALTETE DATEN @@ -318,6 +333,7 @@ Unerwartetes Verhalten. g h Kein aktiver Profilwechsel! + Profil:\n\nZeitverschiebung: %1$\nProzent: %2$d%%\" %1$.2fE %1$.0f%% Kein Profil geladen Nur im APS-Modus anwendbar! diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 19b5b1467a..01c49be8eb 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -316,11 +316,14 @@ Autorizar a la esfera personalizada a cambiar y bloquear algunos ajustes de la pantalla del reloj, para que se adapten al diseño de la esfera Esfera personalizada: %1$s Cargar esfera - Enviar esfera + Información de esferas Exportar plantilla Plantilla de esfera personalizada exportada Reenviar todos los datos Abrir ajustes en el reloj + Lista de preferencias bloqueadas por la esfera + Lista de preferencias solicitadas por la esfera + Lista de campos incluidos en la esfera Muestra una notificación en curso con un breve resumen de lo que está haciendo tu bucle DATOS CADUCADOS diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index a5811ac308..f9ebb1d1c4 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -315,11 +315,14 @@ Autoriser le cadran perso chargé à modifier et bloquer certains paramètres d\'affichage de la montre pour un affichage correct du cadran Cadran personnalisé : %1$s Charger le cadran - Envoyer le cadran + Infos Cadran Exporter le modèle Modèle du cadran personnalisé exporté Renvoyer toutes les données Afficher les Paramètres sur la Montre + Liste des préférences verrouillées par le cadran + Liste des préférences requises pour le cadran + Liste des champs inclus dans le cadran Affiche une notification en cours avec un bref aperçu de ce que fait votre Boucle DONNÉES ANCIENNES diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 6f7496ed2e..1069140d29 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -312,7 +312,6 @@ Predizioni Watchface personalizzata: %1$s Carica watchface - Invia watchface Invia di nuovo tutti i dati Apri impostazioni sullo smartwatch diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index 6d115c3e1f..8c70db4ba2 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -315,11 +315,14 @@ אישור פני שעון מותאמים אישית פני שעון מותאמים אישית: %1$s טעינת פני שעון - שליחת פני שעון + פני שעון מידע ייצוא תבנית תבנית פני השעון יוצאה שלח מחדש את כל הנתונים פתיחת הגדרות Wear + רשימת העדפות ננעלה ע\"י פני השעון + רשימת העדפות התבקשה ע\"י פני השעון + רשימת שדות הכלולים בפני השעון מציג הודעה קבועה עם סקירה קצרה של מה שהלולאה שלכם עושה נתונים ישנים diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index c985da6d0a..c69c707c5e 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -239,6 +239,7 @@ Naudoti sutrumpintus skirtukų pavadinimus Rodyti pastabų laukelį terapijos dialoguose Boluso skaičiuoklė atlieka skaičiavimus, tačiau tik dalis apskaičiuoto insulino yra suleidžiama. Naudinga kartu su SMB algoritmu. + Suleisti 100% bolusą, jei glikemijos duomenys senesni nei Įgalinti boluso patarėją Galimybė priminti jums valgyti vėliau (pvz., esant aukštai glikemijai) boliuso vedlyje („po susileidimo palaukti ir valgyti vėliau“) Įgalinti superbolusus skaičiuoklėje @@ -249,6 +250,7 @@ Prognozė Terapija + Pulsas Nuokrypiai Aktyvumas KG įtaka @@ -266,6 +268,7 @@ ABS DEVSLOPE ĮRAŠ + ŠSD JAUTR Grafiko mastelis Grafikas @@ -317,6 +320,7 @@ g val Neparinktas aktyvus profilis! + Profilis:\n\nLaiko perstūmimas: %1$\nProcentai: %2$d%%\" %1$.2fv %1$.0f%% Profilis neįkeltas Tik APS režime! diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index 3f06e1b6bd..c52f64f134 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -315,11 +315,14 @@ Godkjenne at tilpasset klokkebakgrunn endrer AAPS- og klokkeinnstillinger i henhold til klokkebakgrunnens design Tilpasset klokkebakgrunn: %1$s Last inn klokkebakgrunn - Send klokkebakgrunn + Info urskive Eksporter mal Tilpasset klokkebakgrunn eksportert Send alle data på nytt Åpne Innstillinger på klokken + Liste over forhåndsvalg låst av urskive + Liste over forhåndsvalg forespurt av urskiven + Liste over felt som er inkludert i urskive Viser en konstant melding med en kort oppsummering av hva loop gjør GAMLE DATA diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index c5a442c234..c384c9ee2d 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -239,6 +239,7 @@ Skrócone tytuły kart Pokaż pole uwag w oknie leczenia Kreator bolusa wykonuje obliczenia, ale tylko ta część obliczonej dawki insuliny jest dostarczana. Pomocne z algorytmem SMB. + Dostarcz pełen bolus (100%), jeśli glikemia jest starsza niż Włącz doradcę bolusa Użyj przypomnienia, aby rozpocząć jedzenie później podczas wysokiej glikemii (\"pre-bolus\") Zezwalaj na superbolus w kalkulatorze @@ -249,6 +250,7 @@ Prognozy poziomu Zabiegi + Tętno Krzywa odchylenie Aktywność Wpływ na glikemię (BGI) @@ -266,6 +268,7 @@ ABS KRZOD TREAT + HR SENS Skala wykresu Wykres @@ -307,8 +310,19 @@ Pokaż SMB na zegarku jak bolus standardowy. Pokaż prognozę poziomu na zegarku. Prognozy + Ustawienia niestandardowej tarczy + Uprawnienia niestandardowej tarczy + Upoważnij załadowaną niestandardową tarczę zegarka, aby mogła zmieniać i zablokować niektóre ustawienia wyświetlacza zegarka w celu dopasowania ich do tarczy + Niestandardowa tarcza: %1$s + Załaduj Tarczę + O tarczy + Eksportuj szablon + Szablon tarczy niestandardowej wyeksportowany Prześlij ponownie wszystkie dane Otwórz ustawienia dla Wear + Lista opcji zablokowanych przez tarczę + Lista opcji zażądanych przez tarczę + Lista pól dołączonych do tarczy Wyświetla bieżące powiadomienia z krótkim omówieniem działania pętli NIEAKTUALNE DANE @@ -317,6 +331,7 @@ g h Nie ustawiono aktywnego profilu! + Profil:\n\nZmiana czasu: %1$d\nProcent: %2$d%%\" %1$.2fU %1$.0f%% Nie załadowano profilu Stosuje się tylko w trybie APS! diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index d4033b2112..f57b79175c 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1,8 +1,6 @@ - Comunicador SMS - SMS Controle remotamente o AndroidAPS usando comandos SMS. do aplicativo Autenticador para: %1$s seguido por PIN PIN adicional obrigatório no fim do token @@ -88,6 +86,9 @@ Corpo da mensagem inválido Enviar SMS se um evento de bomba inacessível for identificado Reportar bomba inacessível + Para mudar o modo do Loop para LGS (Suspensão de Baixa Glicemia), responda com o código %1$s + Para mudar o modo do Loop para Loop Fechado, responda com o código %1$s + Modo de loop atual: %1$s Formato incorrecto GLIC: Último BG: @@ -134,6 +135,7 @@ Erro nos valores da basal Erro nos valores de alvo Erro nos valores de FSI + Nome do perfil contém pontos.\nIsso não é suportado pelo NS.\nPerfil não foi enviado para o NS. Perfil inválido %1$s não aceito do NS Visualização Erros @@ -166,6 +168,8 @@ Bomba patch Mostrar luzes de estado no ecrã principal + Aviso de limite da vida útil da cânula [h] + Aviso de limite crítico da vida útil da cânula [h] Aviso de limite da vida útil da insulina [h] Aviso de limite crítico da vida útil da insulina [h] Aviso de limite da vida útil do sensor [h] @@ -233,6 +237,7 @@ Abreviar títulos dos separadores Mostrar campo de notas na janela de tratamentos Assistente de bólus executa o cálculo, mas apenas esta parte da insulina calculada é entregue. Útil com o algoritmo SMB. + Entregar bólus completo (100%) se o glicemia for mais velha do que Ativar o assistente de bolus Quando sua glicemia estiver alta, usar um lembrete para começar a comer mais tarde em vez de considerar o resultado do assistente (\"pré-bolus\") Ativar superbolus no assistente @@ -244,6 +249,7 @@ Previsões Tratamentos + Frequência cardíaca Desvio de inclinação Atividade Impacto na glicose @@ -261,6 +267,7 @@ ABS DEVSLOPE TRATA + FC SENS Escala do gráfico Gráfico @@ -270,12 +277,14 @@ Botões são sempre exibidos na parte inferior da tela Mostrador Grande Tema + Uso: Enviar os ficheiros de registo do dia de hoje para os programadores. Situação inesperada. WEAR Monitore e controle AndroidAPS usando seu relógio WearOS. (Nenhum relógio conectado) + Estado da Bomba Status do loop Calculadora:\nInsulin: %1$.2fU\nCarbs: %2$dg O assistente rápido selecionado não está mais disponível, atualize seu atalho @@ -300,9 +309,46 @@ Mostrar SMB no relogio como bolus normal. Mostrar a predições na face do relogio. Previsão + Configurações personalizadas de Watchface + Autorização de Watchface Personalizada + Autorizar watchface carregado e carregado para alterar e bloquear algumas configurações de relógio para o design do watchface + Watchface Personalizado: %1$s + Carregar Watchface + Infos Watchface + Exportar modelo + Modelo de watchface personalizado exportado Reenviar Todos os Dados Abrir Definições em Wear + Lista de preferências bloqueadas pela Watchface + Lista de preferências solicitadas pela Watchface + Lista de campos incluídos na Watchface Mostra uma notificação em curso com um breve resumo do que o seu loop está a fazer DADOS ANTIGOS + tentando buscar dados da Bomba. + TDD: Dados ainda antigos! Não é possível carregar da bomba. + g + h + Nenhum perfil ativo definido! + Perfil:\n\nFuso: %1$d\nPorcentagem: %2$d%%\" + %1$.2f / %1$.0f U%% + Nenhum perfil selecionado + Aplique somente no modo APS! + Último resultado indisponível! + LOOP FECHADO + LOOP ABERTO + LOOP DESATIVADO + APS + Última execução + Ultima execução + Hoje + ponderado + Alvos só se aplicam no modo APS! + Nenhum dado no histórico! + U + Alvos Temporários + até + DEFAULT RANGE + alvo + Taxa: %1$.2fU/h (%2$.2f%%) \nDuração %3$d min diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 6b56095c76..a57ec6e347 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -273,4 +273,6 @@ Mostra uma notificação em curso com um breve resumo do que o seu loop está a fazer DADOS ANTIGOS + TID: Ainda dados antigos! Não é possível carregar a partir da bomba. + %1$.2fU %1$.0f%% diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 099c92f69e..a80483f0fb 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -310,8 +310,17 @@ Saatte SMB\'yi standart bir bolus gibi göster. Saat arayüzü üzerindeki tahminleri göster. Tahminler + Özel Saat arayüzü Ayarları + Özel Saat arayüzü Yetkilendirmesi + Bazı saat ekranı ayarlarını saatarayüzü tasarımına uyacak şekilde değiştirmek ve kilitlemek için, yüklenen özel saat arayüzüne yetki verin + Özel Saat arayüzü: %1$s + Saat arayüzü yükle + Şablonu Dışarı Aktar + Saat arayüzü şablonu dışa aktarıldı Tüm verileri yeniden gönderin Wear\'de ayarları aç + Saat arayüzü tarafından talep edilen tercihlerin listesi + Saat arayüzüne dahil edilen alanların listesi Döngü\'ün ne yaptığını kısa bir genel bakışla devam eden bir bildirimi gösterir ESKİ VERİ diff --git a/plugins/sensitivity/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/plugins/sensitivity/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index b5b315eb1e..355712e6ed 100644 --- a/plugins/sensitivity/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/plugins/sensitivity/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ Numatytoji reikšmė: 0.7\nTai antras daugiklis Autosens funkcijoje, kuris nustato, kad Autosens gali iki minimalios 70 % ribos sumažinti valandinę bazę bei padidinti JIF ir tikslinės glikemijos vertę. Maksimali Autosens reikšmė Minimali Autosens reikšmė - Numatytoji reikšmė: 3.0 (AMA) arba 8.0 (SMB). Tai parametras, nurodantis angliavandenių poveikį glikemijai kas 5 minutes nuo jų suvartojimo. Numatytoji reikšmė yra 3 mg/dl per 5min. Šis skaičius turi įtakos apskaičiavimams, kaip greitai mažės AAO, kokia bus glikemijos kitimo prognozė, ypač kai ji krenta daugiau nei tikėtasi, arba nedidėja tiek, kiek tikėtasi. + Numatytoji reikšmė: 3.0 (AMA) arba 8.0 (SMB). Tai parametras, nurodantis angliavandenių poveikį glikemijai per 5 min. Numatytoji reikšmė yra 3 mg/dl per 5min. Šis skaičius turi įtakos apskaičiuojant, kaip greitai mažės AAO, kokia bus glikemijos kitimo prognozė, ypač kai ji mažėja labiau nei tikėtasi, arba nedidėja tiek, kiek tikėtasi. Maksimalus maisto įsisavinimo laikas [h] Laikas, per kurį bet koks maistas laikomas įsisavintu. Likę angliavandeniai bus atmesti. diff --git a/plugins/smoothing/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/plugins/smoothing/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index af13bfb0a2..67eb0ac74e 100644 --- a/plugins/smoothing/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/plugins/smoothing/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1,5 +1,8 @@ + SUAVIZAR + Suavização exponencial + "Algoritmo suavizador exponencial de segunda ordem" Suavizar média "O algoritmo de suavização de média, o valor mais recente não é afetado" Sem Suavização diff --git a/plugins/sync/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/plugins/sync/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index b728194abf..58189d0ef6 100644 --- a/plugins/sync/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/plugins/sync/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -80,5 +80,7 @@ Fazer o upload agora + Mostrar IG + Adicionar IG à linha de estado diff --git a/pump/combo/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/pump/combo/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 6e4f715473..577802e55e 100644 --- a/pump/combo/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/pump/combo/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -49,6 +49,11 @@ Contagem DBT O bolus parou A parar o bolus + Comm. Contagem de erros + Mostrar contagem de erros + Mostra a contagem de erros, ao comunicar com o Ruffy. Na maioria dos casos, número superior a 0 significa problemas de comunicação com a Ruffy (pode ser necessário reiniciar). Nunca + Erro de Quando + Sempre uso não seguro diff --git a/pump/combov2/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/pump/combov2/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 6a4ad835de..97a7dca1a2 100644 --- a/pump/combov2/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/pump/combov2/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -48,6 +48,7 @@ Schaltflächen gleichzeitig, um das Paar abzubrechen)\n Combo-Scan-Timeout erreicht Pairing fehlgeschlagen wegen Fehler: %1$s Kopplung wurde aus unbekannten Gründen abgebrochen + "Ungültige PIN-Länge: Benötigt %1$d Ziffern, hat %2$d" Suche nach Pumpe Bluetooth-Verbindung herstellen (Versuch Nr. %1$d) Führe Handshake mit Pumpe aus @@ -98,6 +99,7 @@ Schaltflächen gleichzeitig, um das Paar abzubrechen)\n Emulierte 100% TBR festlegen Lass die laufende Emulation der 100% TBR abschließen Ignoriere redundante 100% TBR-Anfrage + Unerwartetes Limit beim Anpassen des TBR gefunden: Ziel Prozentsatz war %1$d%%, Limit bei %2$d%% Absolute TBR kann nicht gesetzt werden, wenn die Basisbasalrate 0 ist Verbinde AndroidAPS und Android mit einer derzeit nicht verbundenen Accu-Chek Combo Pumpe Trenne AndroidAPS und Android von der aktuell verbundenen Accu-Chek Combo Pumpe @@ -124,4 +126,6 @@ Schaltflächen gleichzeitig, um das Paar abzubrechen)\n Aktualisiere Pumpenstatus nachdem die Pumpe einen Fehler gemeldet hat Zurück Paarung kann nicht durchgeführt werden, da der Treiber nicht initialisiert wurde. Dies geschieht in der Regel, weil die notwendigen Bluetooth-Berechtigungen nicht erteilt wurden. Gehe zurück, erteile die Bluetooth-Berechtigungen, dann versuche es erneut. + Treiber kann nicht gestartet werden - Bluetooth ist deaktiviert + Treiber kann nicht ausgeführt werden - dieses Gerät unterstützt kein Bluetooth diff --git a/pump/combov2/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/pump/combov2/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index d2762015dc..82301b1d9b 100644 --- a/pump/combov2/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/pump/combov2/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -97,6 +97,7 @@ Jei po daugiau nei ~5 minučių ryšys neužmegztas:\n\n Nustatyti imitacinę 100% bazę Leisti užbaigti imitacinę 100% bazę Ignoruoti perteklines 100% bazės užklausas + Nustatant laikiną bazę pasiektas nenumatytas limitas: LB tikslas %1$d%%, limitas %1$d%% Negalima nustatyti absoliučios laikinos bazės, jei pagrindinė bazė yra nulinė Susieti AndroidAPS su dar nesusieta Accu-Chek Combo pompa Atsieti AndroidAPS ir Android nuo dabartinės susietos Accu-Chek Combo pompos diff --git a/pump/combov2/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/pump/combov2/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 56ff19507f..2b1be137e8 100644 --- a/pump/combov2/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/pump/combov2/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ Jeśli po więcej niż ~5 minutach połączenie nie zostanie ustanowione:\n\n Osiągnięto limit czasu skanowania Combo Parowanie nie powiodło się z powodu błędu: %1$s Parowanie przerwane z nieznanych powodów + "Nieprawidłowa długość PIN-u parowania: zamiast %1$d cyfr otrzymano %2$d" Skanowanie w poszukiwaniu pompy Ustanawienie połączenia Bluetooth (próba #%1$d) Zestawianie połączenia z pompą @@ -97,6 +98,7 @@ Jeśli po więcej niż ~5 minutach połączenie nie zostanie ustanowione:\n\n Ustaw emulowane 100% TBR Oczekiwanie na zakończenie emulowanego 100% TBR w toku Ignorowanie zbędnego żądania o 100% TBR + Napotkano nieoczekiwany limit podczas dostosowywania TBR: oczekiwany docelowy procent %1$d%%, osiągnął limit przy %2$d%% Nie można ustawić bezwzględnego TBR, jeśli wyjściowa dawka bazowa jest zerowa Sparuj AAPS i Androida z aktualnie niesparowaną pompą Accu-Chek Combo Usuń parowanie AAPS i Androida z aktualnie sparowanej pompy Accu-Chek Combo @@ -123,4 +125,6 @@ Jeśli po więcej niż ~5 minutach połączenie nie zostanie ustanowione:\n\n Odświeżenie stanu pompy po wystąpieniu błędu Wróć Nie można wykonać parowania, ponieważ sterownik nie jest zainicjalizowany. Zazwyczaj zdarza się to z powodu braku nadania niezbędnych uprawnień Bluetooth. Cofnij się i przyznaj uprawnienia Bluetooth, a następnie spróbuj ponownie sparować. + Nie można uruchomić sterownika - Bluetooth jest wyłączony + Sterownik nie może działać - to urządzenie nie obsługuje Bluetooth diff --git a/pump/combov2/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/pump/combov2/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index e417eda4ac..f632249fc1 100644 --- a/pump/combov2/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/pump/combov2/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1,20 +1,125 @@ Accu-Chek Combo + Integração para bombas Accu-Chek Combo + Não foi possível conectar à bomba + Não emparelhado com a bomba + Conexão da bomba terminada + Alerta da Combo + Erro na Combo + Falha no Bluetooth; refazer o emparelhamento + Reservatório vazio Bateria vazia Oclusão + Fim do backup da bomba Erro mecânico + Erro electrónico + Interrupção de energia + Operação de fim da bomba de empréstimo + Erro de reservatório + Falta o prrenchimento do cateter e prolongamento + Bólus prolongado não é suportado + Accu-Chek Combo v2 + Emparelhar com bomba + Desemparelhar bomba + Estado do driver + Atividade atual Endereço Bluetooth + Iniciar o emparelhamento + Emparelhamento em andamento + Passos para executar o emparelhamento com a sua Combo:\n\n +1. Na sua bomba, navegue até as configurações de Bluetooth\n +2. Verifique se um dispositivo já está emparelhado; em caso afirmativo, vá para o ecrã\"Excluir dispositivo\" para excluir/desemparelhar esse dispositivo\n +3. Vá para o ecrã da bomba \"Adicionar dispositivo\" e inicie o emparelhamento na bomba\n +4. Clique no botão \"Começar a emparelhar\" abaixo para iniciar o emparelhamento na AndroidAPS\n + Após algum tempo, o nome do telemóvel aparece no ecrã da bomba; pressione CHECK para confirmar.\n\n +Quando o emparelhamento estiver concluído, confirme na bomba e volte ao menu principal da bomba, clicando no botão CHECK duas vezes.\n\n +Se nenhuma ligação for estabelecida em mais de 5 minutos:\n\n +1. Pressione Voltar ou o botão \"Cancelar Emparelhamento\"\n +2. Cancele o emparelhamento na Combo (pressione ao mesmo tempo os botões PARA CIMA e MENU +para cancelar o emparelhamento)\n +3. Volte a tentar o emparelhamento + Introduzir PIN + Cancelar o emparelhamento + PIN de 10 dígitos + Emparelhamento bem sucedido + Emparelhamento com a Combo cancelado pelo utilizador + Tempo de pesquisa da Combo chegou ao fim + Emparelhamento falhou devido ao erro: %1$s + Emparelhamento cancelado por razões desconhecidas + "Comprimento do PIN de emparelhamento inválido: precisa de %1$d dígitos, escreveu %2$d" + A procurar a bomba + Estabelecendo conexão Bluetooth (tentativa no. %1$d) + A bomba pede um PIN de 10 dígitos + A finalizar o emparelhamento + Sem conexão há %1$d min + Há menos de 1 minuto + A definir a hora atual da bomba + A definir a data atual da bomba Não inicializado + A verificar a bomba + Pronto Suspenso + A bomba está suspensa + A executar um comando + A ler perfil basal A definir perfil basal + A definir %1$d%% de DBT por %2$d minutos + A cancelar a basal temporária + A administrar %1$.1f U + A obter histórico de TID + A atualizar a data da bomba + A obter estado bomba + O PIN não funcionou. Verifique se havia um erro de digitação. Se continuar a acontecer, cancele e tente novamente. + Duração da procura (em segundos) + A obter perfil da basal; %1$d lidos + A definir perfil da basal; %1$d escritos + A administrar bólus (%1$.1f de %2$.1f U administrado) + Não foi possível administrar tratamento - a bomba foi suspensa + Insulina insuficiente no reservatório Bólus cancelado Administração de bólus falhou. Nenhum bólus parece ter sido administrado. Para confirmar, por favor verifique a bomba de forma a evitar uma dupla administração de bólus e programe novamente o bólus. De forma a evitar qualquer problema, os bólus não são reprogramados de forma automática. + Bólus não administrado + Não é possível aceder aos dados da bomba; a bomba deve ser emparelhada novamente + Detetadas administrações de bólus não registadas. A cancelar bólus por razões de segurança. + Perfil basal ativo incorreto; perfil 1 deve ser o ativo e não o perfil %1$d + Alerta da Combo não reconhecido + Alerta da Combo %1$d%% (%2$d min restantes) + %1$d%% (menos de 1 min restante) + A carregar TIDs cancelado + Falha ao obter Informações do TID Bateria da bomba está fraca + Nível do reservatório da bomba está baixo + Definição de DBT bem sucedida + Falha ao definir DBT + Limite inesperado encontrado ao definir a DBT: percentagem alvo era %1$d%%, e atingiu um limite em %2$d%% + Não é possível definir DBT se a basal é zero + Emparelhar a AndroidAPS e o Android com uma bomba Combo Accu-Chek não emparelhada + Desemparelhar a AndroidAPS e o Android com a bomba Combo Accu-Chek emparelhada + Foi detectada e parada uma DBT; percentagem: %1$d%%; duração restante: %2$s + Erro de ligação: %1$s ÚltimaLig: %1$d min. atrás + Alerta: %s + ÚltimoBólus: %1$s @ %2$s Temp: %s Reserv: %dU vazio hipo + completo + Bat: %s + Detectar automaticamente e inserir alteração de reservatório insulina + Autodetectar e inserir automaticamente a mudança de bateria + Alteração de reservatório Insulina inserida automaticamente pelo driver combov2 + Mudança de bateria inserida automaticamente pelo driver combov2 + Fuso horário alterado + Data e/ou hora alterada + Horário de verão iniciado + Horário de verão terminado + Não é possível conectar à bomba porque houve um erro na bomba. O utilizador deve tratar do erro na bomba e, em seguida, esperar 5 minutos ou pressionar o botão Atualizar na aba de drivers. + Atualizando o estado da bomba depois da bomba ter relatado um erro + Voltar atrás + Não é possível executar o emparelhamento porque o driver não está inicializado. Isso normalmente acontece porque as permissões de Bluetooth necessárias não foram concedidas. Volte atrás, conceda as permissões de Bluetooth e tente novamente para emparelhar. + Não é possível iniciar o driver - o Bluetooth está desativado + O driver não pôde ser executado - este dispositivo não suporta Bluetooth diff --git a/pump/combov2/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/pump/combov2/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 036eb7add9..ca7b7d9f13 100644 --- a/pump/combov2/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/pump/combov2/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -60,7 +60,7 @@ Eşleştirme başarıyla tamamlandığında pompanızda tamamlanan eşleştirmey Pompa kontrol ediliyor Hazır Askıya Alındı - Pompa durduldu + Pompa durduruldu Komut çalıştırılıyor Bazal profil alınıyor Bazal profil ayarlanıyor diff --git a/pump/dana/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/pump/dana/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 79a909acfe..fb854a8daf 100644 --- a/pump/dana/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/pump/dana/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -115,4 +115,6 @@ Pressione OK na bomba\ne digite os 2 números mostrados\nManter o visor da bomba ligado, pressionando o botão menos até que você termine a digitação do código. 1: (12 dígitos) 2: (8 dígitos) + Etapa basal/bolus + Os hidratos de carbono provavelmente não foram registados corretamente. Verifique e registe manualmente se necessário. diff --git a/pump/danar/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/pump/danar/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 3ea04e700d..2f03c97114 100644 --- a/pump/danar/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/pump/danar/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1,2 +1,4 @@ - + + Ação não suportada na bomba. Use apenas a interface do AndroidAPS! + diff --git a/pump/diaconn/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/pump/diaconn/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 48081e2965..7889f9d056 100644 --- a/pump/diaconn/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/pump/diaconn/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ Utilizar bólus estendido por >200%% Visualizar bólus prolongado como %% Estado do Bluetooth - TDD + TID Incremento Bólus Incremento Basal Firmware diff --git a/pump/eopatch/src/main/res/values-de-rDE/strings_alarm.xml b/pump/eopatch/src/main/res/values-de-rDE/strings_alarm.xml index 61862d1424..881601c994 100644 --- a/pump/eopatch/src/main/res/values-de-rDE/strings_alarm.xml +++ b/pump/eopatch/src/main/res/values-de-rDE/strings_alarm.xml @@ -1,2 +1,32 @@ - + + Leerer Reservoir\nPatch wurde deaktiviert und Insulinlieferung gestoppt. Wechsele den Patch jetzt. + Patch abgelaufenen\nPatch wurde deaktiviert und Insulinlieferung gestoppt. Wechsele den Patch jetzt. + Verschluss\nPatch wurde deaktiviert und Insulinlieferung gestoppt. Wechsele den Patch jetzt. + Fehler beim Power on Selbsttest\nPatch wurde deaktiviert. Wechsele den Patch jetzt. + Unangemessene Temperatur\nInsulinlieferung oder \'Patch aktivieren\' Prozess gestoppt. Vermeiden Sie jetzt extreme Temperatur. + Fehler beim Einfügen der Nadel\nPrüfe die Knopfposition und tippe auf \"Wiederholen\". + Patch abgelaufenen\nPatch wurde deaktiviert und \nInsulinlieferung gestoppt. Wechsele den Patch jetzt. + Patch Batteriefehler\nPatch wurde deaktiviert und Insulinlieferung gestoppt. Wechsele den Patch jetzt. + Patch-Aktivierungsfehler\n\'Patch aktivieren\' ist abgelaufen. Tippe auf \'Bestätigen\', um den aktuellen Patch zu deaktivieren. Wechsele den Patch jetzt. + Patch Fehler\nPatch wurde deaktiviert und Insulinlieferung gestoppt. Wechsele den Patch jetzt. + Patch Fehler\nPatch wurde deaktiviert und\nInsulinlieferung gestoppt. Wechsele den Patch jetzt. + Patch Fehler\nPatch wurde deaktiviert und Insulinlieferung gestoppt. Wechsele den Patch jetzt. + Patch Fehler\nPatch wurde deaktiviert und Insulinlieferung gestoppt. Wechsele den Patch jetzt. + Patch Fehler\nPatch wurde deaktiviert und Insulinlieferung gestoppt. Wechsele den Patch jetzt. + Patch Fehler\nPatch wurde deaktiviert und Insulinlieferung gestoppt. Wechsele den Patch jetzt. + Patch Fehler\nPatch wurde deaktiviert und Insulinlieferung gestoppt. Wechsele den Patch jetzt. + Patch Fehler\nPatch wurde deaktiviert und Insulinlieferung gestoppt. Wechsele den Patch jetzt. + Patch Fehler\nPatch wurde deaktiviert und Insulinlieferung gestoppt. Wechsele den Patch jetzt. + Patch Fehler\nPatch wurde deaktiviert und Insulinlieferung gestoppt. Wechsele den Patch jetzt. + Patch Fehler\nPatch wurde deaktiviert und Insulinlieferung gestoppt. Wechsele den Patch jetzt. + Patch Fehler\nPatch wurde deaktiviert und Insulinlieferung gestoppt. Wechsele den Patch jetzt. + Patch Fehler\nPatch wurde deaktiviert und Insulinlieferung gestoppt. Wechsele den Patch jetzt. + Patch Betriebsdauer läuft ab %s. Sei bereit für Patchwechsel. + Ende der Unterbrechung der Insulinlieferung\nTippe auf \'Fortsetzen\' um die Insulinlieferung neu zu starten. + Niedriges Reservoir\nPatch bald ersetzen. + Patch Betriebsdauer abgelaufen\nPatch jetzt wechseln. + Patch läuft bald ab\nPatch jetzt wechseln. + Unvollständige Patch-Aktivierung\nSchließe \'Patch aktivieren\' Prozess ab. + Patch Akku niedrig\nSei bereit den Patch zu wechseln. + diff --git a/pump/eopatch/src/main/res/values-pl-rPL/strings_alarm.xml b/pump/eopatch/src/main/res/values-pl-rPL/strings_alarm.xml index 61862d1424..c004d7c682 100644 --- a/pump/eopatch/src/main/res/values-pl-rPL/strings_alarm.xml +++ b/pump/eopatch/src/main/res/values-pl-rPL/strings_alarm.xml @@ -1,2 +1,32 @@ - + + Pusty zbiornik \nPatch został zdezaktywowany i wstrzymano podawanie insuliny. Zmień Patch teraz. + Patch wygasł \nPatch został dezaktywowany i wstrzymano podawanie insuliny. Zmień Patch teraz. + Zatkanie \nPatch został dezaktywowany i wstrzymano podawanie insuliny. Zmień Patch teraz. + Błąd podczas auto-diagnostyki przy uruchamianiu \nPatch został dezaktywowany. Zmień Patch teraz. + Niewłaściwa temperatura \nPodawanie insuliny lub proces aktywowania Patcha został zatrzymany. Unikaj teraz ekstremalnej temperatury. + Błąd wkłucia igły \nSprawdź pozycję pokrętła i naciśnij \"Ponów\". + Błąd baterii Patcha \nPatch został dezaktywowany i wstrzymano podawanie insuliny. Zmień Patch teraz. + Błąd baterii Patcha \nPatch został dezaktywowany i wstrzymano podawanie insuliny. Zmień Patch teraz. + Błąd aktywacji Patcha \nProces \'Aktywuj Patch\' wygasł. Naciśnij \'Potwierdź\', aby dezaktywować bieżący Patch. Zmień Patch teraz. + Błąd Patcha \nPatch został dezaktywowany i wstrzymano podawanie insuliny. Zmień Patch teraz. + Błąd Patcha \nPatch został dezaktywowany i wstrzymano podawanie insuliny. Zmień Patch teraz. + Błąd Patcha \nPatch został dezaktywowany i wstrzymano podawanie insuliny. Zmień Patch teraz. + Błąd Patcha \nPatch został dezaktywowany i wstrzymano podawanie insuliny. Zmień Patch teraz. + Błąd Patcha \nPatch został dezaktywowany i wstrzymano podawanie insuliny. Zmień Patch teraz. + Błąd Patcha \nPatch został dezaktywowany i wstrzymano podawanie insuliny. Zmień Patch teraz. + Błąd Patcha \nPatch został dezaktywowany i wstrzymano podawanie insuliny. Zmień Patch teraz. + Błąd Patcha \nPatch został dezaktywowany i wstrzymano podawanie insuliny. Zmień Patch teraz. + Błąd Patcha \nPatch został dezaktywowany i wstrzymano podawanie insuliny. Zmień Patch teraz. + Błąd Patcha \nPatch został dezaktywowany i wstrzymano podawanie insuliny. Zmień Patch teraz. + Błąd Patcha \nPatch został dezaktywowany i wstrzymano podawanie insuliny. Zmień Patch teraz. + Błąd Patcha \nPatch został dezaktywowany i wstrzymano podawanie insuliny. Zmień Patch teraz. + Błąd Patcha \nPatch został dezaktywowany i wstrzymano podawanie insuliny. Zmień Patch teraz. + Okres użytkowania Patcha minie %s. Bądź gotowy do zmiany Patcha. + Koniec zawieszenia podaży insuliny\nNaciśnij \'Wznów\', aby ponownie rozpocząć podawanie insuliny. + Niski poziom zbiornika \nZmień Patch wkrótce. + Okres użytkowania Patcha minął \nZmień Patch teraz. + Patch wkrótce wygaśnie \nZmień Patch teraz. + Niekompletna aktywacja Patcha \nUkończ proces \"Aktywuj Patch\". + Słaba bateria Patcha\nBądź gotowy do zmiany Patcha. + diff --git a/pump/medtronic/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/pump/medtronic/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 03b37363e7..e6f0b719d7 100644 --- a/pump/medtronic/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/pump/medtronic/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -89,6 +89,10 @@ Hora da bomba actualizada Definir basais temporárias neutras Se activado, cancela a basal temporária antes de perfazer uma hora. Este método evita que as bombas Medtronic emitam um sinal sonoro e/ou vibrem quando a basal temporária se estende por mais de uma hora. + %1$.1f U/h (%2$d min restantes) + Detetados dados de histórico de bomba inválidos. Abra um novo problema e forneça registos. Estatísticas RL Tipo: + Clicou em atualizar + Atualização programada de estado diff --git a/pump/medtrum/src/main/res/values-de-rDE/arrays.xml b/pump/medtrum/src/main/res/values-de-rDE/arrays.xml index 3ea04e700d..9b20e45ef7 100644 --- a/pump/medtrum/src/main/res/values-de-rDE/arrays.xml +++ b/pump/medtrum/src/main/res/values-de-rDE/arrays.xml @@ -1,2 +1,13 @@ - + + + Licht, vibrieren und Piepton + Licht und vibrieren + Licht und Piepton + Licht + Vibrieren und Piepton + Vibrieren + Piepton + Stumm + + diff --git a/pump/medtrum/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/pump/medtrum/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 36c8a820fe..ac4238e2e5 100644 --- a/pump/medtrum/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/pump/medtrum/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -1,9 +1,118 @@ + Medtrum + MT + Pumpenintegration für Medtrum Nano + Medtrum Pumpeneinstellungen + Pumpenfehler: %1$s!! + Pumpe ist ausgesetzt + Pumpe ist wegen Überschreitung des max. Insulins pro Stunde ausgesetzt + Pumpe wird wegen Überschreitung des täglichen Höchstinsulins ausgesetzt + Patch nicht aktiviert + Einstellung der Benutzereinstellungen auf Pumpe fehlgeschlagen! + BLE Status + Zuletzt verbunden + Pumpenstatus + Aktive Alarme + %.2f IE + %.2f V + Basaltyp + Basalrate + %.2f IE/h + Pumpentyp + FW-Version + Patch Nr. + Patch läuft ab + Aktualisieren + Alarme zurücksetzen + Wechsele Patch + Vom Nutzer angefragt + Nicht aktiviert + Keine + Pumpe niedriger Akku + Pumpe niedriges Reservoir + Pumpe läuft bald ab + Niedriger BZ ausgesetzt + Niedrige BZ ausgesetzt 2 + Automatisch ausgesetzt + stündliches Max ausgesetzt + tägliches Max ausgesetzt + Ausgesetzt + Pausiert + Verschluss + Abgelaufen + Reservoir leer + Patch-Fehler + Patch-Fehler 2 + Basisfehler + Akku leer + Keine Kalibrierung + Fehler beim Aktualisieren der Pumpen-Zeitzone, stelle Benachrichtigung ab und aktualisiere manuell. + Erneut versuchen + Weiter + Verwerfen + Pod aktivieren + Verbinden und füllen + Füllen + Befüllen + Befüllung abgeschlossen + Patch anhängen + Aktivierung... + Aktivierung abgeschlossen + Patch deaktivieren + Deaktiviere... + Patch deaktiviert + Aktivierung wird ausgeführt + Unerwarteter Zustand: %1$s + Kein Profil ausgewählt. Bitte wählen Sie ein Profil und versuchen Sie es erneut. + Pumpen-Basis-Serie: %1$X + Kein aktiver Patch. Drücken Sie Weiter um den Aktivierungsprozess zu starten. + Die Pumpenbasis darf erst im nächsten Schritt mit dem Pflaster verbunden werden! + Verbinde die Pumpenbasis mit einem neuen Patch, entferne die Restluft, fülle das Insulin und drücke dann Next. + Hinweis: Für die Aktivierung ist mindestens 70 Einheiten erforderlich. + Den Patch noch nicht an den Körper anhängen. + Nadelknopf halb durchdrücken. Drücke dann Weiter um das Füllen zu starten. + Bitte warten Sie, bis das Füllen abgeschlossen ist. + Fehler beim Füllen; drücke Erneut um es erneut zu versuchen. + Drücke Nächste um fortzufahren. + Drücken Nächste um die Aktivierung zu starten. + Entferne den Sicherheitsverschluss. Befestige die Pumpe an Deinem Körper. Drücke dann die Nadel-Taste. + Pumpe wird aktiviert und die Anfangs-Basalrate wird festgelegt. Bitte warten. + Fehler beim Füllen; drücke Erneut um es erneut zu versuchen. + Neuer Patch aktiviert. %.2f Einheiten übrig. + Drücke OK um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. + Bist Du sicher, dass Du den aktuellen Patch deaktivieren möchtest? + Bist Du sicher, dass Sie Du die Aktivierung abbrechen möchtest? + Bist Du sicher? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!! + Drücke Nächste zum Deaktivieren oder Abbrechen, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. + Deaktiviere Patch. Bitte warten. + Fehler beim Deaktivieren, drücke Verwerfen um Patch zu vergessen. + Nadel zurückziehen. Entferne Patch vom Körper. + Entferne die Pumpenbasis und entsorge den verwendeten Patch entsprechend. + Drücken Sie OK um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. Drücken Sie Weiter, um die Aktivierung des neuen Patches zu starten. + Hoppla! Etwas ist schief gelaufen. Es scheint, dass bereits eine Aktivierung läuft. + Drücke Nächste um die Aktivierung fortzusetzen oder verwerfen, um den Aktivierungsstatus zurückzusetzen. + Bitte warten, auslesen des Aktivierungsstatus der Pumpe. + Seriennummer + Geben Sie die Seriennummer Ihrer Pumpenbasis ein. + Ungültige Seriennummer! + Pumpe nicht getestet: %1$d! Bitte kontaktiere uns aus Discorf oder github für Support + Alarm Einstellungen + Wählen Sie Ihre bevorzugten Pumpen-Alarmeinstellungen. + Patch Ablaufdatum + Wenn aktiviert, läuft der Patch nach 3 Tagen ab, mit einer Nachfrist von 8 Stunden danach. + Stündliches Maximum Insulin + Lege die maximale Anzahl an Insulineinheiten pro Stunde fest. Bei Überschreitung wird die Pumpe ausgesetzt. + Tägliches Maximum Insulin + Legen Sie die maximale Anzahl an Insulineinheiten pro Tag fest. Bei Überschreitung wird die Pumpe ausgesetzt. + Pumpenstatus wird abgerufen + Erhalte Bolus Status + Erhalte temporären Basalstatus + Benutzeroptionen einstellen diff --git a/pump/medtrum/src/main/res/values-pl-rPL/arrays.xml b/pump/medtrum/src/main/res/values-pl-rPL/arrays.xml index 3ea04e700d..f384eaae0a 100644 --- a/pump/medtrum/src/main/res/values-pl-rPL/arrays.xml +++ b/pump/medtrum/src/main/res/values-pl-rPL/arrays.xml @@ -1,2 +1,13 @@ - + + + Światło, wibracje i dźwięk + Światło i wibracje + Światło i dźwięk + Światło + Wibracje i dźwięk + Wibracje + Dźwięk + Cichy + + diff --git a/pump/medtrum/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/pump/medtrum/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 36c8a820fe..fc152fa7f9 100644 --- a/pump/medtrum/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/pump/medtrum/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -1,9 +1,118 @@ + Medtrum + MT + Integracja z pompą Medtrum Nano + Ustawienia pompy Medtrum + Błąd pompy: %1$s!! + Pompa jest wstrzymana + Pompa jest wstrzymana z powodu przekroczenia maksymalnej godzinowej dawki insuliny + Pompa jest wstrzymana z powodu przekroczenia maksymalnej dziennej dawki insuliny + Patch nie został aktywowany + Wpisanie ustawień użytkownika do pompy nie powiodło się! + Status Bluetooth Low Energy + Ostatnie połączenie + Status pompy + Aktywne alarmy + %.2f U + %.2f V + Typ bazy + Dawka bazowa + %.2f U/h + Typ pompy + Wersja FW + Nr Patcha + Patch wygasa + Odśwież + Zresetuj alarmy + Zmień Patch + Na życzenie użytkownika + Nie włączono + Brak + Niski poziom baterii pompy + Niski poziom zbiornika pompy + Pompa wkrótce wygasa + Pętla zawieszona z powodu niskiej glikemii + Pętla zawieszona z powodu niskiej glikemii 2 + Automatycznie wstrzymana + zawieszenie z powodu przekroczenia maksymalnej dawki godzinowej + zawieszenie z powodu przekroczenia maksymalnej dawki dziennej + Zawieszona + Zapauzowana + Zatkanie + Ważność wygasła + Zbiornik w pompie jest pusty + Błąd Patcha + Błąd Patcha 2 + Błąd bazy + Rozładowana bateria + Brak kalibracji + Nie udało się zaktualizować strefy czasowej pompy, wycisz to powiadomienie i zaktualizuj ręcznie. + Spróbuj ponownie + Dalej + Odrzuć + Aktywuj Patch + Połącz i wypełnij + Napełnienie + Napełnianie + Napełnianie zakończone + Przyczep Patch + Aktywowanie... + Aktywacja zakończona + Dezaktywuj Patch + Dezaktywowanie... + Patch dezaktywowany + Aktywacja w toku... + Nieoczekiwany stan: %1$s + Nie wybrano profilu. Wybierz profil i spróbuj ponownie. + Nr seryjny bazy pompy: %1$X + Brak aktywnego Patcha. Naciśnij Dalej, aby rozpocząć proces aktywacji. + Baza pompy nie powinna być podłączona do Patcha aż do następnego kroku! + Podłącz bazę pompy do nowego Patcha, usuń pozostałe powietrze i napełnij insuliną, a następnie naciśnij Dalej. + Uwaga: Do aktywacji wymagane jest co najmniej 70 jednostek. + Nie należy jeszcze przymocowywać Patcha do ciała. + Wciśnij do połowy przycisk igły. Następnie naciśnij Dalej aby rozpocząć napełnianie. + Proszę poczekaj na zakończenie napełniania. + Błąd podczas napełniania, naciśnij Spróbuj ponownie, aby spróbować ponownie. + Naciśnij Dalej, aby kontynuować. + Naciśnij Dalej, aby rozpocząć aktywację. + Zdejmij blokadę zabezpieczającą. Przymocuj pompę do ciała. Naciśnij przycisk igły. + Aktywowanie pompy i ustawianie początkowej dawki bazowej. Proszę czekać. + Błąd podczas aktywacji, naciśnij Spróbuj ponownie, aby spróbować ponownie. + Nowy Patch aktywowany. Pozostało %.2f jednostek. + Naciśnij OK, aby powrócić do ekranu głównego. + Czy na pewno chcesz dezaktywować bieżący Patch? + Czy na pewno chcesz anulować aktywację? + Jesteś pewien? Tej akcji nie można cofnąć!! + Naciśnij Dalej, aby dezaktywować lub Anuluj, aby powrócić do ekranu głównego. + Dezaktywacja Patcha. Proszę czekać. + Nie udało się dezaktywować, naciśnij przycisk Odrzuć, aby zapomnieć o Patchu. + Wycofaj igłę. Usuń Patch z ciała. + Zdejmij podstawę pompy i zutylizuj zużyty Patch w odpowiedni sposób. + Naciśnij OK, aby powrócić do ekranu głównego. Naciśnij Dalej, aby rozpocząć aktywację nowego Patcha. + Ups! Coś poszło nie tak. Wygląda na to, że aktywacja jest już w toku. + Naciśnij Dalej aby wznowić aktywację lub Odrzuć aby zresetować stan aktywacji. + Proszę czekać, odczytywanie stanu aktywacji z pompy. + Numer seryjny + Wprowadź numer seryjny bazy pompy. + Nieprawidłowy numer seryjny! + Pompa nieprzetestowana: %1$d! Skontaktuj się z nami na Discordzie lub github, aby uzyskać wsparcie + Ustawienia alarmu + Wybierz preferowaną konfigurację alarmu pompy. + Wygaśnięcie Patcha + Po uruchomieniu Patch wygaśnie po 3 dniach, z dodatkowym 8 godzinowym okresem karencji. + Maksymalna Insulina w godzinę + Określ maksymalną dozwoloną ilość jednostek insuliny podanych na godzinę. Po przekroczeniu tego limitu pompa zawiesi podaż insuliny. + Maksymalna Insulina dziennie + Określ maksymalną dozwoloną ilość jednostek insuliny podanych na dzień. Po przekroczeniu tego limitu pompa zawiesi podaż insuliny. + Uzyskiwanie statusu pompy + Uzyskanie statusu bolusa + Uzyskiwanie statusu bazy tymczasowej + Ustawienie opcji użytkownika diff --git a/pump/medtrum/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/pump/medtrum/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 36c8a820fe..573d62ba47 100644 --- a/pump/medtrum/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/pump/medtrum/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1,7 +1,22 @@ + Medtrum + MT + Integração com a bomba para Medtrum Nano + Configurações da Bomba Medtrum + Erro da Bomba: %1$s !! + Bomba suspensa + Bomba está suspensa devido a insulina máxima horária excedida + A bomba é suspensa devido à insulina máxima diária excedida + Patch não ativado + Falha ao definir as configurações do usuário para a bomba! + BLE Status + Última conexão + Estado da Bomba + Alarmes ativos + %.2f U diff --git a/pump/medtrum/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/pump/medtrum/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 36c8a820fe..11f25796c9 100644 --- a/pump/medtrum/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/pump/medtrum/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -1,8 +1,16 @@ + Medtrum + MT + Pompa durduruldu + Saatlik maksimum insülinin aşılması nedeniyle pompa askıya alındı + Günlük maksimum insülinin aşılması nedeniyle pompa askıya alındı + Düşük KŞ duraklatıldı + Düşük KŞ duraklatıldı 2 + Otomatik duraklatıldı diff --git a/pump/omnipod-common/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/pump/omnipod-common/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index d375468b35..8372271dce 100644 --- a/pump/omnipod-common/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/pump/omnipod-common/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -113,6 +113,8 @@ Beeps de Confirmação Notificações Som activado para notificações DBT incerto + Som ativado para + notificações incertas de SMB Som activado para notificações de bolús incerto Nenhum Pod Activo diff --git a/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 5f4b91b8d6..faee3d08a8 100644 --- a/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ Pod Historie Beschreibung + Menge Quelle Datum Typ: @@ -30,8 +31,10 @@ Befehl nicht gesendet Befehl nicht vom Pod empfangen Unbekannter Status für den Befehl + %1$.2f U/h, %2$d Minuten %1$.2f IE Insulinabgabe ist unterbrochen + Gesamt geliefert: %1$.2f E Verbindung zum Pod verloren Ein weiterer Bolus wird abgegeben Nicht genug Insulin im Reservoir übrig @@ -44,6 +47,7 @@ Fehler beim Festlegen des neuen Basal-Profils. Abgabe unterbrochen Basalprofil konnte evtl. nicht gesetzt werden. Insulinabgabe wird evtl. unterbrochen. Bitte aktualisiere den Pod Status manuell im DASH Tab und starte die inabgabe falls notwendig neu. Bolus Lieferstatus unklar. Aktualisiere den Pod Status, um ihn zu kontrollieren. + Temporärer Basalstatus nicht wie erwartet! Wenn ein Temp Basal zuvor ausgeführt wurde, wurde er abgebrochen. Bitte überprüfe die Insulin- und Pod-Historie Abgabestatus wird überprüft TBR konnte evtl. nicht gesetzt werden. Falls zuvor eine andere TBR aktiv war, wurde diese abgebrochen. Aktualisiere bitte manuell den Pod Status im DASH Tab. Ob das Abbrechen der TBR erfolgreich war, ist unklar diff --git a/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index 9182afa8c6..9e63d6d319 100644 --- a/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ POD istorija Aprašymas + Kiekis Šaltinis Data Tipas: @@ -30,8 +31,10 @@ Komanda nenusiųsta Pod negavo komandos Nežinoma komandos būklė + %1$.2f v/val., %2$d min. %1$.2f v Insulino tiekimas sustabdytas + Viso suleista: %1$.2f v Ryšys su Pod prarastas Kitas bolusas jau leidžiamas Rezervuare nepakanka insulino @@ -44,6 +47,7 @@ Klaida nustatant naują bazės profilį. Insulinas netiekiamas Gali būti, kad bazės profilis nebuvo nustatytas. Insulino tiekimas gali būti nutrauktas! Rankiniu būdu atnaujinkite Pod statusą Omnipod skirtuke ir, jei reikia, atnaujinkite insulino tiekimą. Boluso suleidimo statusas nežinomas. Atnaujinkite Pod statusą patvirtinimui ar atmetimui. + Nenumatytas laikinos bazės statusas! Jei iki šiol veikė laikina bazė, ji atšaukta. Patikrinkite suleisto insulino kiekį ir pod istoriją Tikrinamas insulino tiekimo statusas Gali būti, kad nepavyko nustatyti laikinos valandinės bazės. Jei laikina bazė buvo nustatyta anksčiau, ji yra atšaukta. Rankiniu būdu atnaujinkite Pod statusą Omnipod skirtuke. Laikinos bazės atšaukimo rezultatas nežinomas diff --git a/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 4d34d4c9fb..bdb61ad0e2 100644 --- a/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ Historia Poda Opis + Ilość Źródło Data Typ: @@ -30,8 +31,10 @@ Polecenie nie wysłane Polecenie nie odebrane przez poda Nieznany stan polecenia + %1$.2f U/h, %2$d minut %1$.2f U Podawanie insuliny zawieszone + Razem dostarczono: %1$.2f U Utracono połączenie z Podem Inny bolus jest dostarczany Pozostało za mało insuliny w zbiorniku @@ -44,6 +47,7 @@ Nie udało się ustawić nowego profilu bazowego. Podaż insuliny zawieszona Ustawianie profilu bazowego mogło się nie powieść. Podawanie insuliny mogło zostać zawieszone! W razie potrzeby proszę ręcznie odświeżyć status Poda na karcie Omnipod i wznowić podawanie. Status podawania bolusa jest niepewny. Odśwież status Poda aby potwierdzić lub odrzucić. + Status tymczasowej bazy nie jest zgodny z oczekiwaniami! Jeśli baza tymczasowa była wcześniej uruchomiona, została anulowana. Sprawdź ilość dostarczonej insuliny i historię poda Sprawdź status podawania insuliny Ustawienie bazy tymczasowej mogło się nie powieść. Jeśli baza tymczasowa była wcześniej uruchomiona, mogła zostać anulowana. Odśwież ręcznie status Poda z zakładki Omnipod. Anulowanie tymczasowej dawki bazowej jest niepewne diff --git a/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 5693742ce8..f9fde68076 100644 --- a/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ Histórico do Pod Descrição + Quantidade Origem Data Tipo: @@ -31,8 +32,10 @@ Comando não enviado Comando não recebido pelo pod Status desconhecido para o comando + %1$.2fU/h %2$d minutos %1$.2f U A administração da insulina está suspensa + Total entregue: %1$.2f U Conexão perdida com o pod Outro bolus está sendo administrado Não há insulina suficiente no reservatório @@ -45,6 +48,7 @@ Falha ao definir o novo perfil basal. Entrega suspensa A configuração do perfil basal pode ter falhado. A entrega pode estar suspensa! Por favor, atualize manualmente o status do Pod na guia Omnipod e retome a entrega, se necessário. O status de entrega do bolo de insulina está incerto. Atualize o status do pod para confirmar ou negar. + O status de basal temporária não está como esperado! Se uma basal temporária foi executada anteriormente, ela foi cancelada. Por favor, verifique a entrega de insulina e pod entregue Verificando status da entrega A configuração do basal temporário pode ter falhado. Se um basal temporário estava sendo executado anteriormente, ele foi cancelado. Por favor, atualize manualmente o status do Pod na guia Omnipod. O cancelamento do basal temporário resultou em incerteza diff --git a/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 9e3bb6652b..71de1704cb 100644 --- a/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ Histórico do Pod Descrição + Quantidade Fonte Data Tipo: @@ -31,11 +32,16 @@ Comando não enviado Comando não recebido pelo pod Estado desconhecido para o comando + %1$.2f U/h, %2$d minutos %1$.2f U A entrega de insulina está suspensa + Total administrado: %1$.2f U Perda de ligação ao pod Outro bólus está a ser administrado Não há insulina suficiente no reservatório Comando não confirmado Solicitado pelo utilizador + Definição de perfil OK + A suspensão da administração não está confirmada! Por favor, atualize manualmente o estado do Pod na guia Omnipod e retome a administração, se necessário. + Entrega de insulina suspensa diff --git a/pump/virtual/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/pump/virtual/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index f4d49446e2..2cfb3ebf48 100644 --- a/pump/virtual/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/pump/virtual/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1,6 +1,11 @@ + Tipo de Bomba Virtual + Definição da Bomba + Bólus: Passo=%1$s\nBólus Prolongado: [Passo=%2$s, Duração=%3$smin -%4$sh] \nBasal: Passo=%5$s\ nDBT: %6$s (por %7$s), Duração=%8$smin-%9$sh\n%10$s + VPUMP Integração para as bombas que não têm qualquer driver ainda (Open Loop) + VIRTUAL PUMP Definições da bomba virtual diff --git a/ui/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/ui/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 54ebff0702..928fb32f0b 100644 --- a/ui/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/ui/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -73,7 +73,7 @@ Resultado: %1$s %2$s Faltan %1$d g glucosa en sangre actual - Tiempo de Carbohidratos + Tiempo de absorción establecer alarma de carbohidratos Mostrar cálculo diff --git a/ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index aa556f14fe..809caf6e8e 100644 --- a/ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ 2 val Rezultatas: %1$s %2$s Trūksta %1$d g - dabartinis gliukozės kiekis kraujyje + dabartinė glikemija AV laikas nustatyti AV laiko perspėjimą Rodyti skaičiavimą diff --git a/ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 4c1617de5f..839fc9c8d1 100644 --- a/ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -3,17 +3,21 @@ Restrição de bólus aplicada Restrição de hidratos de carbono aplicada AT + Janela cancelada Iniciar AT de atividade Iniciar AT de Comer em breve Iniciar AT de Hipo Fuso horário min Lembrete para bólus mais tarde + definir lembrete + Configurar opacidade Widget AAPS Monitor de actividade Quer reiniciar as estatísticas de actividade? + Quer reiniciar as estatísticas do TID? Estatísticas Cálculo em curso Entrada de idade inválida @@ -23,6 +27,7 @@ Idade Peso Perfil mais comum: + Nota: Apenas os dados visíveis neste ecrã serão enviados anonimamente. O ID é atribuído a esta instalação da AndroidAPS. Pode enviar dados novamente se o perfil principal for alterado, mas deixá-lo rodar pelo menos uma semana para tornar o resultado visível no intervalo de tempo. A sua ajuda é bem vinda. Tipo de Glicose Outro Medidor @@ -62,12 +67,17 @@ 3 horas 10 horas + resultado correto com % + resultado correto com unidades 2h Resultado: %1$s %2$ss A faltar %1$d g + glicose no sangue atual Hora dos Hidratos + definir alarme do temporizador de hidratos Mostrar Localização + Não há registos disponíveis Calc IA: Insulina: @@ -81,10 +91,25 @@ Corr Refeição Purgar + Alterações de Perfil + Alvos temporários + Hidratos e bólus + Mostrar registos invalidados / removidos + Ocultar registos inválidos / removidos + Atualizar do Nightscout Atualizar a partir do NS + Mostrar invalidados + Ocultar invalidados + Remover entradas de AAPS iniciadas + Ocultar loop + Mostrar loop Entrada de Utilizador Clone + Mostrar registros do loop + Ocultar registos do loop + Perfil 1 + Perfil 2 Tipo de Perfil % de basal Seleccionado: @@ -93,8 +118,8 @@ Perfil Padrão Perfil Actual Perfil Disponível - Idade: %1$d TDI: %2$.0f U - Idade: %1$d TDI: %2$.0f U %3$d%% + Idade: %1$d TID: %2$.0f U + Idade: %1$d TID: %2$.0f U %3$d%% Idade: %1$d Peso: %2$.0f kg Perfil Padrão DPV Entrada % inválida @@ -103,4 +128,29 @@ STOP PRESSIONADO + apenas no relógio + apenas no telefone + Definições do Assistente Rápido + Texto do botão: + Hidratos de carbono: + Válido: + Adicionar + Editar + Mostrar entrada no dispositivo: + Cálculo de glicemia + Cálculo de Bólus IA + Cálculo de Basal IA + Cálculo tendência + Cálculo do superbólus + Percentagem + Todos + Telefone + Relógio + Positivo apenas + Negativo apenas + Cálculo HCA + Cálculo alvo temporário + Cálculo de percentagem + Padrão da aplicação + alça de arrastar e soltar diff --git a/wear/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/wear/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 1b56112580..3e71e6e871 100644 --- a/wear/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -11,6 +11,7 @@ AAPS(Cockpit) AAPS(Steampunk) AAPS(DigitalStyle) + AAPS(Custom) AAPS(Aktionen) AAPS(Temp Target) AAPS(Quick Wizard) @@ -22,16 +23,20 @@ AAPS Daten sind %1$s alt! Prüfe Deinen Sensor, xDrip+, NS, AAPS Einstellungen etc! Bei Bolus vibrieren Einheit (mg/dl od. mmol/l) + E Datum anzeigen IOB anzeigen + Zeige detailliertes IOB COB anzeigen Abweichung anzeigen + Zeige detailliertes Delta Durchschnittl. Abweichung anzeigen Akkustand Smartphone Akkustand Rig Basalrate anzeigen Loop Status anzeigen BZ anzeigen + Zeige BGI Trendpfeil anzeigen Min. seit letztem Wert Dunkel @@ -143,6 +148,7 @@ Nur Uhrzeit und BZ anzeigen stündlich vibrieren Kalenderwoche anzeigen + Sekunden anzeigen Ihr Stil: ohne Stil minimalistisches Stil @@ -190,7 +196,10 @@ w d h + %1$s:%2$s + %1$s:%2$s:%3$s alt !alt! !err! + Herzfrequenz diff --git a/wear/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/wear/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index 926b5eee49..1701c952ad 100644 --- a/wear/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -11,6 +11,7 @@ AAPS(Cockpit) AAPS(Steampunk) AAPS(DigitalStyle) + AAPS(suasmeninta) AAPS(Veiksmai) AAPS(laikinas tikslas) AAPS(greitas vedlys) @@ -22,16 +23,20 @@ AAPS duomenys yra %1$s senumo! Patikrinkite sensorių, xDrip+, NS, AAPS konfigūratorių ar kt.! Vibruoti, kai leidžiamas bolusas Veiksmų vienetai + v Rodyti datą Rodyti AIO + Rodyti detalų AIO Rodyti AAO Rodyti pokytį + Rodyti glikemijos pokyčius detaliai Rodyti vidutinį pokytį Rodyti telefono bateriją Rodyti įrenginio bateriją Rodyti valandinę bazę Rodyti Ciklo statusą Rodyti KG + Rodyti GĮ Rodyti krypties rodyklę Laikas nuo pask. vertės Tamsus @@ -143,6 +148,7 @@ Rodyti tik laiką ir KG Vibruoti kas valandą Rodyti savaitės numerį + Rodyti sekundes Jūsų stilius: jokio stiliaus minimalus stilius @@ -190,7 +196,10 @@ sav d val + %1$s:%2$s + %1$s:%2$s:%3$s senas !senas! !klaida! + Pulsas diff --git a/wear/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/wear/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index c0340d6fbd..0109dc36c9 100644 --- a/wear/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -11,6 +11,7 @@ AAPS(Kokpit) AAPS(Steampunk) AAPS(StylCyfrowy) + AAPS(niestandardowy) AAPS(Ustawienia) AAPS(Cel Tymczasowy) AAPS(Szybki kreator) @@ -22,16 +23,20 @@ Dane z AAPS są %1$s stare! Sprawdź swój sensor, xDrip+, NS, konfigurację AAPS i inne ustawienia! Wibruj przy Bolusie Jednostki dla akcji + U Pokaż Datę Pokaż IOB + Pokaż szczegółowe IOB Pokaż COB Pokaż Deltę + Pokaż szczegółowo Deltę Pokaż Śr. Deltę Pokaż Baterię Telefonu Pokaż Baterię Zestawu Pokaż Bazę Pokaż Status Pętli Pokaż glikemię + Pokaż BGI Pokaż strzałkę trendu Pokaż aktualność Tryb ciemny @@ -143,6 +148,7 @@ Pokaż tylko czas i glikemię Wibruj co godzinę Pokaż numer tygodnia + Pokaż sekundy Styl: brak stylu minimalistyczny @@ -190,7 +196,10 @@ t d h + %1$s:%2$s + %1$s:%2$s:%3$s stare !stare! !err! + Tętno diff --git a/wear/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/wear/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 3117da7fe2..fb06c16fab 100644 --- a/wear/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -7,9 +7,14 @@ AAPS(GrafGrande) AAPS(SemGraf) AAPS(Círculo) + AAPS(v2) AAPS(Cockpit) AAPS(Steampunk) AAPS(DigitalStyle) + AAPS(personalizado) + AAPS(Ações) + AAPS(Alvo Temporário) + AAPS(Configuração Rápida) Sem dados! Dados antigos! Desde %1$s @@ -18,16 +23,20 @@ Dados AAPS são %1$s antigos! Verifique sensor, xDrip+, NS, configuração AAPS ou outra! Vibrar no Bólus Unidades para Acções + U Mostrar Data Mostrar IA + Mostrar IA detalhada Mostrar HCA Mostrar Delta + Mostrar Delta detalhado Mostrar MedDelta Mostrar Bateria Telefone Mostrar Bateria Equipamento Mostrar Taxa Basal Mostrar Estado Loop Mostrar Glicose + Mostrar IG Mostrar Seta Direcção Mostrar Atrás Escuro @@ -53,8 +62,10 @@ Anel Histórico Anel Suave Histórico Animações + Calculadora no Menu Purgar no Menu Alvo Único + Percentagem da Calculadora Complicação de Toque Unicode em Complicações Versão: @@ -64,6 +75,7 @@ Calculadora Calc Tratamento + Tratar Bólus Hidratos eCarbs @@ -74,7 +86,16 @@ Nenhum Padrão Menu + XL Duração + Alvo Temporário solicitado + Pedido de Assistente Rápido + Pedido de Tratamento + Bólus solicitado + Cálculo Solicitado + Preenchimento solicitado + Hidratos solicitados + Troca de perfil solicitada Alvo Baixo Alto @@ -97,7 +118,7 @@ Bomba Loop Troca de Perfil - TDI + TID Hidratos IA sem estado @@ -127,6 +148,7 @@ Mostrar apenas tempo e glicemia Vibrar por hora Mostrar número da Semana + Mostrar segundos Seu estilo: sem estilo estilo minimalista @@ -143,10 +165,41 @@ Durante o carregamento Modo Permanentemente Ligado Permanentemente ligado e carregando + Comer Hipo Atividade Manual Cancelar Nenhum + Nenhuma configuração disponível + Controlos do Wear desativados + Dados indisponíveis + aumentar + diminuir + H + L + média --U + --g + -.--U/h + U: --% + S: -- + -- Min. atrás + --- mg/dl + Sem Estado de Loop + 000g + 00,0 + 0,00U + Adiar Alerta AAPS + A enviar Snooze para AAPS + h + s + d + h + %1$s:%2$s + %1$s:%2$s:%3$s + antigo + !antigo! + !err! + Frequência cardíaca diff --git a/wear/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/wear/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 8a66979c52..6d0cfdfb7a 100644 --- a/wear/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -11,6 +11,7 @@ AAPS(Cockpit) AAPS (Steampunk) AAPS(DijitalStil) + AAPS(Özel) AAPS(Eylemler) AAPS(Geçici Hedef) AAPS(Hızlı Asistan) @@ -22,8 +23,10 @@ AAPS verileri %1$s eski! Sensörleri denetleyin, xDrip+, NS, AAPS yapılandırma ya da diğerleri! Bolus\'ta Titreşim Eylemler için Birimler + Ü Tarihi Göster IOB\'yi göster + Ayrıntılı AİNS göster AKRB göster Deltayı göster OrtDelta\'yı Göster @@ -32,6 +35,7 @@ Bazal Oranı Göster Döngü Durumunu Göster KŞ\'ni göster + KŞ Etkisi Göster Yön Oku Göster Önce Göster Koyu @@ -115,7 +119,7 @@ Profil değiştir GTD Karb - IOB + AİNS durum yok kırmızı pembe @@ -143,6 +147,7 @@ Yalnızca zamanı ve KŞ\'ni göster Saatlik titreşim Hafta numarasını göster + Saniyeyi göster Stilin: stil yok minimal stil @@ -190,6 +195,8 @@ h g sa + %1$s:%2$s + %1$s:%2$s:%3$s eski !eski! !hata!