caspervk/AndroidAPS
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Merge pull request #330 from AdrianLxM/1.5-german

Browse source 
Some German translations, remove unused strings, App name for all
This commit is contained in:
Milos Kozak 2017-08-02 11:22:24 +02:00 committed by GitHub
commit 9b87d34cc7
8 changed files with 52 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
app/src/main/res/values-bg/strings.xml
View file

@ -625,9 +625,6 @@
<string name="cpp_sync_setting_missing">трябва да е активно за да изпрати стойностите към помпата!</string>
<string name="cpp_notloadedplugins">Не всички профили са заредени!</string>
<string name="cpp_valuesnotstored">Стойностите не са запазени!</string>
<string name="androidaps_tempbasalendnote">Край на временен базал</string>
<string name="androidaps_tempbasalstartnote">Старт на временен базал</string>
<string name="careportal_newnstreatment_minutes">мин.</string>
<string name="clearlog">Изчисти лога</string>
<string name="nosuccess">неуспешно - моля проверете телефона</string>
<string name="notavailable">Недостъпно</string>
@ -636,7 +633,7 @@
<string name="ns_localbroadcasts_title">Разреши локално предаване на данни</string>
<string name="objectives_0_gate">Потвърждаване, че КЗ е достъпна в Найтскаут и данните за помпата се качват там</string>
<string name="overview_newtempbasal_basal_label">Базална стойност</string>
<string name="ro_lang">Romanian</string>
<string name="wear_detailedIOB_summary">Раздели IOB от болус и от базал на часовника</string>
<string name="wear_detailedIOB_title">Покажи подробен IOB</string>
<string name="app_name">AndroidAPS</string>
</resources>

1
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View file

@ -623,4 +623,5 @@
<string name="unsupportednsversion">Nepodporovaná verze Nightscoutu</string>
<string name="uploader">Uploader</string>
<string name="uploader_short">UPLD</string>
<string name="app_name">AndroidAPS</string>
</resources>

47
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file

@ -89,7 +89,7 @@
<string name="treatments_iobactivitytotal_label_string">Aktives IOB total:</string>
<string name="treatments_iobtotal_label_string">IOB total:</string>
<string name="treatments_wizard_basaliob_label">Basal IOB</string>
<string name="treatments_wizard_unit_label">U</string>
<string name="treatments_wizard_unit_label">E</string>
<string name="up">Up</string>
<string name="virtualpump">Virtuelle Pumpe</string>
<string name="virtualpump_reservoir_label">Reservoir</string>
@ -326,7 +326,7 @@
<string name="error_phone_not_valid">Telefonnummer ist nicht gültig.</string>
<string name="error_only_numeric_digits_range_allowed">Bitte verwenden Sie nur Ziffern von %1$s - %2$s</string>
<string name="waitingforpump">Warte auf Pumpe</string>
<string name="wear"></string>
<string name="wear">Wear</string>
<string name="alert_dialog_storage_permission_text">Bitte starte dein Telefon neu oder starte AndroidAPS in den System-Einstellungen neu. Anderenfalls hat AndroidAPS kein logging (wichtig zum Nachverfolgen und Verifizieren, dass der Algorithmus korrekt funktioniert)</string>
<string name="always_use_shortavg">Immer das kurze Durchschnitts-Delta statt dem einfachen Delta verwenden</string>
<string name="always_use_shortavg_summary">Sinnvoll, wenn die Daten von einer ungefilterten Quelle Signalrauschen haben.</string>
@ -354,4 +354,47 @@
<string name="wear_detailedIOB_summary">Trenne IOB in Bolus- und Basal-IOB auf dem Watchface</string>
<string name="wrongpassword">Falsches Passwort</string>
<string name="it_lang">Italian</string>
<string name="Glimp">Glimp</string>
<string name="MM640g">MM640g</string>
<string name="absorption_maxtime_summary">Zeit in Stunden in der zu erwarten ist, dass alle Kohlenhydrate resorbiert sein werden</string>
<string name="absorption_maxtime_title">Maximale Essens-Resorptionszeit [h]</string>
<string name="absorptionsettings_title">Resorptions-Einstellungen</string>
<string name="activity">Aktivität</string>
<string name="adult">Erwachsener</string>
<string name="advancedsettings_title">Erweiter</string>
<string name="app_name">AndroidAPS</string>
<string name="basal_short">BAS</string>
<string name="basal_step">Basal-Schritt</string>
<string name="basalmissing">Basal fehlt im Profil. Verwende Standardwert.</string>
<string name="basalvaluebelowminimum">Basalwert unter dem Minimum. Profil nicht gesetzt!</string>
<string name="batteryoptimalizationerror">Gerät untertützt anscheinend das deaktivieren der Akku-Leistungsoptimierung nicht.</string>
<string name="bolus_step">Bolus-Schritt</string>
<string name="bolusrequested">Werde %.2fE abgeben</string>
<string name="careportal_activity_label">AKTIVITÄT &amp; FEEDBACK</string>
<string name="careportal_canulaage_label">Katheter-Liegedauer</string>
<string name="careportal_canulaage_label_short">CAGE</string>
<string name="careportal_carbsandbolus_label">CARBS &amp; BOLUS</string>
<string name="careportal_cgm_label">CGM &amp; OPENAPS</string>
<string name="careportal_insulinage_label"></string>
<string name="careportal_newnstreatment_duration_min_label">Dauer [min]</string>
<string name="paused">pausiert</string>
<string name="patientage">Patientenalter</string>
<string name="patientage_summary">Bitte wähle das Pateintenalter um die Sicherheits-Limits festzulegen</string>
<string name="targetmissing">Ziel fehlt im Profil. Verwende Standardwert.h</string>
<string name="teenage">Teenager</string>
<string name="tempbasal">TempBasal</string>
<string name="tempbasaldeliveryerror">Tempbasal Abgabe-Fehler</string>
<string name="temptarget">TempZiel</string>
<string name="timeshift_hint">Zeit in Stunden um die das profil zylindrisch verschoben wird.</string>
<string name="treatments_wizard_bgtrend_label"></string>
<string name="treatments_wizard_cob_label">COB</string>
<string name="unsupportednsversion">Nicht-unterstütze Nightscout-Version</string>
<string name="uploader">Uploader</string>
<string name="uploader_short">UPLD</string>
<string name="virtualpump_extendedbolus_label_short">EXT</string>
<string name="virtualpump_firmware_label">Firmware</string>
<string name="virtualpump_settings">Virtuelle Pumpe Einstellungen</string>
<string name="virtualpump_uploadstatus_title">Status zu NS hochladen</string>
<string name="superbolus">Superbolus</string>
<string name="suspendloopfor10h"></string>
</resources>

1
app/src/main/res/values-el/strings.xml
View file

@ -19,4 +19,5 @@
<string name="circadian_percentage_profile_shortname">" "</string>
<string name="careportal_shortname">" "</string>
<string name="it_lang">Italian</string>
<string name="app_name">AndroidAPS</string>
</resources>

1
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View file

@ -395,4 +395,5 @@
<string name="error_phone_not_valid">Número de teléfono inválido</string>
<string name="waitingforpump">Esperando bomba</string>
<string name="it_lang">Italian</string>
<string name="app_name">AndroidAPS</string>
</resources>

1
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View file

@ -496,5 +496,6 @@
<string name="profileviewer">Profilo NS</string>
<string name="profile_set_ok">Profilo Basale aggiornato nel Micro</string>
<string name="profile_set_failed">Impostazione Profilo Basale fallito</string>
<string name="app_name">AndroidAPS</string>
</resources>

1
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View file

@ -512,4 +512,5 @@
<string name="adult">성인</string>
<string name="patientage_summary">안전제한을 설정하기 위해 당뇨인의 나이를 선택하세요</string>
<string name="it_lang">Italian</string>
<string name="app_name">AndroidAPS</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -427,7 +427,6 @@
<string name="restart">перезапуск</string>
<string name="restartingapp">выход из приложения для применения настроек</string>
<string name="resume">возобновить</string>
<string name="ro_lang">русский</string>
<string name="safety">безопасность</string>
<string name="save">сохранить</string>
<string name="send">ОТПРАВИТЬ</string>
@ -567,4 +566,5 @@
<string name="xdripstatus_settings">"состояние xdrip (часы) "</string>
<string name="xdripstatus_shortname">xds</string>
<string name="youareonallowedlimit">разрешенный предел достигнут</string>
<string name="app_name">AndroidAPS</string>
</resources>