caspervk/AndroidAPS
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Merge pull request #98 from warstar2187/master

Browse source 
kr translation update
This commit is contained in:
Milos Kozak 2016-12-28 10:26:47 +01:00 committed by GitHub
parent 26b260a85a 804cdba7cf
commit 9982004e9a
1 changed files with 53 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

66
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View file

@ -191,13 +191,13 @@
<string name="enabled">사용</string>
<string name="visible">보이기</string>
<string name="up">Up</string>
<string name="exported">세팅이 Export 되었습니다</string>
<string name="export_to">다음 위치로 세팅을 Export 하시겠습니까</string>
<string name="import_from">다음 위치에서 세팅을 Import 하시겠습니까</string>
<string name="setting_imported">세팅이 Import 되었습니다</string>
<string name="exported">설정이 저장되었습니다</string>
<string name="export_to">다음 위치에 설정을 저장하시겠습니까</string>
<string name="import_from">다음 위치에서 설정을 불러오시겠습니까</string>
<string name="setting_imported">설정을 불러왔습니다</string>
<string name="filenotfound">파일을 찾을 수 없습니다</string>
<string name="nav_export">Export 설정</string>
<string name="nav_import">Import 설정</string>
<string name="nav_export">설정 저장하기</string>
<string name="nav_import">설정 불러오기</string>
<string name="de_lang">German</string>
<string name="es_lang">Spanish</string>
<string name="openapsma_low_summary">목표범위 최소 혈당값</string>
@ -238,6 +238,7 @@
<string name="absolute">Absolute</string>
<string name="canceltemp">임시기초주입 취소하기</string>
<string name="smscommunicator">SMS 전송</string>
<string name="mm640g">MM 640g</string>
<string name="waitingforpumpresult">결과 기다리는 중</string>
<string name="smscommunicator_allowednumbers">허가된 전화번호</string>
<string name="smscommunicator_allowednumbers_summary">+XXXXXXXXXX;+YYYYYYYYYY</string>
@ -285,7 +286,7 @@
<string name="pumpbusy">펌프가 바쁩니다</string>
<string name="overview_bolusprogress_delivered">주입됨</string>
<string name="overview_bolusprogress_stoped">정지됨</string>
<string name="occlusion">Occlusion</string>
<string name="occlusion">막힘</string>
<string name="overview_bolusprogress_stop">정지</string>
<string name="overview_bolusprogress_stoppressed">정지 누름</string>
<string name="waitingforpump">펌프를 기다리고 있습니다.</string>
@ -337,11 +338,50 @@
<string name="ns_upload_only_summary">NS upload only. 로컬소스(xDrip)가 선택되지 않으면 SGV에는 효력이 없습니다. NS프로파일이 사용중이라면 프로파일에는 효력이 없습니다.</string>
<string name="ns_upload_only_enabled">이 기능을 사용하시려면 "NS upload only"을 비활성화 하세요.</string>
<string name="pumpNotInitialized">펌프가 초기화 되지 않았습니다!</string>
<string name="primefill">Prime/Fill</string>
<string name="primefill">공기/채움</string>
<string name="fillwarning">Please make sure the amount matches the specification of your infusion set!</string>
<string name="othersettings_title">Other</string>
<string name="fillbolus_title">Fill/Prime standard insulin amounts.</string>
<string name="button1">Button 1</string>
<string name="button2">Button 2</string>
<string name="button3">Button 3</string>
<string name="othersettings_title">기타</string>
<string name="fillbolus_title">공기/채움 기본 인슐린양</string>
<string name="button1">버튼1</string>
<string name="button2">버튼2</string>
<string name="button3">버튼3</string>
<string name="percentagefactor_hint">Percentage factor by which the base profile will be multiplied.</string>
<string name="timeshift_hint">Time in hours by which the profile will be shifted round robin.</string>
<string name="send_to_pump">SEND TO PUMP</string>
<string name="units">Units:</string>
<string name="mgdl">mg/dl</string>
<string name="mmol">mmol/l</string>
<string name="dia">DIA:</string>
<string name="absorption_rate">Absorption rate:</string>
<string name="target_range">Target range:</string>
<string name="edit_base_basal">Edit Base-Basal:</string>
<string name="edit_base_isf">Edit Base-ISF:</string>
<string name="edit_base_ic">Edit Base-IC:</string>
<string name="base_profile_label">Base Profile:</string>
<string name="circadian_percentage_profile">CircadianPercentageProfile</string>
<string name="androidaps_tempbasalendnote">Basal Temp End</string>
<string name="androidaps_tempbasalstartnote">Basal Temp Start</string>
<string name="prefs_range_title">차트 표시 범위</string>
<string name="prefs_range_summary">Overview/스마트워치 차트 표시용 고/저혈당 선</string>
<string name="low_mark">저혈당 선</string>
<string name="high_mark">고혈당 선</string>
<string name="wear">Wear</string>
<string name="resend_all_data">모든 데이터 다시 보내기</string>
<string name="open_settings_on_wear">웨어에서 설정 열기</string>
<string name="pumperror">펌프 에러</string>
<string name="lowbattery">배터리 부족</string>
<string name="pumpshutdown">펌프 중지</string>
<string name="batterydischarged">펌프배터리 방전</string>
<string name="danarkoreanpump">다나R 한글</string>
<string name="wrongpumpdriverselected">펌프 드라이버가 잘못 선택되었습니다</string>
<string name="basal_rate">Basal rate:</string>
<string name="profile_set_failed">기초주입 프로파일 설정이 실패하였습니다</string>
<string name="profile_set_ok">기초주입 프로파일이 펌프에 업데이트 되었습니다</string>
<string name="danar_disableeasymode">펌프에서 EasyUI모드를 해제하세요</string>
<string name="danar_enableextendedbolus">펌프에서 확장식사기능을 활성화 하세요</string>
<string name="danar_switchtouhmode">펌프에서 U/d에서 U/h로 모드를 변경하세요</string>
<string name="basalvaluebelowminimum">기초주입값이 최소값 이하입니다. 프로파일이 설정되지 않습니다!</string>
<string name="actualbg">BG:</string>
<string name="lastbg">Last BG:</string>
<string name="mdi">MDI</string>
</resources>