diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 3ab92d1015..db53185001 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1172,8 +1172,27 @@
     <string name="description_tidepool">Carica dati in Tidepool</string>
     <string name="tidepool_upload_cgm">Carica i dati del CGM</string>
     <string name="tidepool_upload_bolus">Carica trattamenti (insulina, carbo)</string>
+    <string name="tidepool_upload_tbr">Carica basali temporanee</string>
+    <string name="tidepool_upload_profile">Carica gli eventi del profilo, obiettivi temp</string>
+    <string name="tidepool_upload_bg">Carica i test BG</string>
     <string name="dst_in_24h_warning">Il tempo di salvataggio cambia in 24h o meno</string>
+    <string name="dst_loop_disabled_warning">Il tempo di salvataggio dei dati avviene ogni 3 ore - ciclo chiuso disattivato</string>
+    <string name="storage">vincolo di archiviazione interna</string>
+    <string name="diskfull">Libera almeno %1$d MB dalla memoria interna! Loop disabilitato!</string>
+    <string name="wrongformat">Formato errato</string>
+    <string name="sms_wrongcode">Codice errato. Comando annullato.</string>
+    <string name="notconfigured">Non configurato</string>
+    <string name="profileswitchcreated">Cambia profilo creato</string>
+    <string name="versionChecker">Controllo Versione</string>
     <string name="old_version">versione precedente</string>
+    <string name="very_old_version">versione molto vecchia</string>
+    <string name="new_version_warning">Nuova versione per almeno %1$d giorni disponibile! Torna ai LGS dopo 60 giorni, il ciclo sarà disattivato dopo 90 giorni</string>
+    <string name="scale_insulin_activity">Attività su scala grafica [U/min]</string>
+    <string name="twohours">2 ore</string>
+    <string name="formatinsulinunits">%1$.2fU</string>
+    <string name="dexcom_app_patched">Dexcom App (con correzione)</string>
+    <string name="dexcom_short">DXCM</string>
+    <string name="description_source_dexcom">Ricevi i valori BG dall\'app Dexcom con patch.</string>
     <plurals name="objective_days">
         <item quantity="one">%1$d giorni</item>
         <item quantity="other">%1$d giorni</item>