caspervk/AndroidAPS
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Merge pull request #57 from warstar2187/master

Browse source 
kr translation update
This commit is contained in:
Milos Kozak 2016-11-10 10:02:01 +01:00 committed by GitHub
commit 8d360f837d
2 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
app/src/main/java/info/nightscout/androidaps/plugins/DanaR/DanaRPlugin.java
View file

@ -708,7 +708,6 @@ public class DanaRPlugin implements PluginBase, PumpInterface, ConstraintsInterf
// Reply for sms communicator
public String shortStatus() {
final DateFormat formatTime = DateFormat.getTimeInstance(DateFormat.SHORT);
String ret = "";
if (getDanaRPump().lastConnection.getTime() != 0) {
Long agoMsec = new Date().getTime() - getDanaRPump().lastConnection.getTime();
@ -716,7 +715,7 @@ public class DanaRPlugin implements PluginBase, PumpInterface, ConstraintsInterf
ret += "LastConn: " + agoMin + " minago\n";
}
if (getDanaRPump().lastBolusTime.getTime() != 0) {
ret += "LastBolus: " + DecimalFormatter.to2Decimal(getDanaRPump().lastBolusAmount) + "U @" + formatTime.format(getDanaRPump().lastBolusTime) + "\n";
ret += "LastBolus: " + DecimalFormatter.to2Decimal(getDanaRPump().lastBolusAmount) + "U @" + android.text.format.DateFormat.format("HH:mm", getDanaRPump().lastBolusTime) + "\n";
}
if (isRealTempBasalInProgress()) {
ret += "Temp: " + getRealTempBasal().toString() + "\n";

29
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View file

@ -6,7 +6,7 @@
<string name="treatmentssafety_maxcarbs_title">최대 허용 탄수화물 [g]</string>
<string name="nav_preferences">설정</string>
<string name="nav_refreshtreatments">NS로부터 Treatments 새로고침</string>
<string name="nav_refreshtreatments">NS에서 Treatments 새로고침</string>
<string name="nav_backup">백업</string>
<string name="nav_test_alert">테스트 알람</string>
<string name="nav_resetdb">데이터베이스 초기화</string>
@ -154,7 +154,7 @@
<string name="careportal_cgmsensorinsert">CGM Sensor Insert</string>
<string name="careportal_cgmsensorstart">CGM Sensor Start</string>
<string name="careportal_insulincartridgechange">Insulin Cartridge Change</string>
<string name="careportal_profileswitch">Profile Switch</string>
<string name="careportal_profileswitch">프로파일 변경</string>
<string name="careportal_snackbolus">Snack Bolus</string>
<string name="careportal_mealbolus">Meal Bolus</string>
<string name="careportal_correctionbolus">Correction Bolus</string>
@ -242,9 +242,9 @@
<string name="waitingforpumpresult">결과 기다리는 중</string>
<string name="smscommunicator_allowednumbers">허가된 전화번호</string>
<string name="smscommunicator_allowednumbers_summary">+XXXXXXXXXX;+YYYYYYYYYY</string>
<string name="smscommunicator_bolusreplywithcode" formatted="false">To deliver bolus %.2fU reply with code %s</string>
<string name="smscommunicator_bolusreplywithcode" formatted="false">식사주입 %.2fU 을 실행하려면 %s 를 입력하고 답장하세요</string>
<string name="bolusfailed">식사주입 실패</string>
<string name="bolusdelivered" formatted="false">식사주입 %.2fU 성공적으로 전송됨</string>
<string name="bolusdelivered" formatted="false">Bolus %.2fU delivered successfully</string>
<string name="bolusdelivering" formatted="false">%.2fU 주입중</string>
<string name="smscommunicator_remotecommandsallowed">SMS 원격 명령 사용하기</string>
<string name="remotebolusnotallowed">원격 식사주입 허용되지 않음</string>
@ -307,19 +307,19 @@
<string name="youareonallowedlimit">허용된 제한값에 도달하였습니다</string>
<string name="openapsma_target_bg">계산을 위한 목표 혈당 값</string>
<string name="noprofileselected">프로파일이 선택되지 않았습니다</string>
<string name="smscommunicator_loophasbeendisabled">Loop has been disabled</string>
<string name="smscommunicator_loophasbeenenabled">Loop has been enabled</string>
<string name="smscommunicator_loopisdisabled">Loop is disabled</string>
<string name="smscommunicator_loopisenabled">Loop is enabled</string>
<string name="smscommunicator_loophasbeendisabled">Loop가 중지되었습니다.</string>
<string name="smscommunicator_loophasbeenenabled">Loop가 실행되었습니다.</string>
<string name="smscommunicator_loopisdisabled">Loop가 중지중입니다.</string>
<string name="smscommunicator_loopisenabled">Loop가 실행중입니다.</string>
<string name="openapsma_valueoutofrange" formatted="false">값 %s 은 하드리밋(Hard Limit)를 벗어났습니다</string>
<string name="remotebasalnotallowed">Remote basal setting is not allowed</string>
<string name="smscommunicator_basalreplywithcode" formatted="false">To start basal %.2fU/h reply with code %s</string>
<string name="remotebasalnotallowed">원격 기초주입설정이 허가되지 않았습니다</string>
<string name="smscommunicator_basalreplywithcode" formatted="false">기초주입 %.2fU/h 을 실행하려면 %s 를 입력하고 답장하세요</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalset" formatted="false">Temp basal %.2fU/h for %d min started successfully</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalfailed">Temp basal start failed</string>
<string name="smscommunicator_basalstopreplywithcode" formatted="false">To stop temp basal reply with code %s</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalfailed">임시기초주입이 실패하였습니다</string>
<string name="smscommunicator_basalstopreplywithcode" formatted="false">임시기초주입을 중지하려면 %s 를 입력하고 답장하세요</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalcanceled">Temp basal canceled</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalcancelfailed">Canceling temp basal failed</string>
<string name="smscommunicator_unknowncommand">Uknonwn command or wrong reply</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalcancelfailed">임시기초주입 취소가 실패하였습니다</string>
<string name="smscommunicator_unknowncommand">알려지지 않은 명령이거나 잘못된 답장입니다</string>
<string name="quickwizard">퀵마법사</string>
<string name="quickwizardsettings">퀵마법사 설정</string>
@ -332,4 +332,5 @@
<string name="mealbolus">Meal</string>
<string name="correctionbous">Corr</string>
<string name="ko_lang">한국어</string>
<string name="actions">액션</string>
</resources>