diff --git a/app/src/main/java/info/nightscout/androidaps/plugins/PumpCombo/ComboPlugin.java b/app/src/main/java/info/nightscout/androidaps/plugins/PumpCombo/ComboPlugin.java
index 812aa1d753..55198e4599 100644
--- a/app/src/main/java/info/nightscout/androidaps/plugins/PumpCombo/ComboPlugin.java
+++ b/app/src/main/java/info/nightscout/androidaps/plugins/PumpCombo/ComboPlugin.java
@@ -36,10 +36,8 @@ import info.nightscout.androidaps.data.DetailedBolusInfo;
 import info.nightscout.androidaps.data.Profile;
 import info.nightscout.androidaps.data.PumpEnactResult;
 import info.nightscout.androidaps.db.CareportalEvent;
-import info.nightscout.androidaps.db.DatabaseHelper;
 import info.nightscout.androidaps.db.Source;
 import info.nightscout.androidaps.db.TemporaryBasal;
-import info.nightscout.androidaps.db.Treatment;
 import info.nightscout.androidaps.events.EventInitializationChanged;
 import info.nightscout.androidaps.events.EventRefreshOverview;
 import info.nightscout.androidaps.interfaces.ConstraintsInterface;
@@ -159,7 +157,7 @@ public class ComboPlugin implements PluginBase, PumpInterface, ConstraintsInterf
                     ? "E" + ps.activeAlert.errorCode + ": " + ps.activeAlert.message
                     : "W" + ps.activeAlert.warningCode + ": " + ps.activeAlert.message;
         } else if (ps.menu == null)
-            return MainApp.gs(R.string.combo_pump_state_disconnected);
+            return MainApp.gs(R.string.combo_pump_state_initializing);
         else if (ps.suspended && (ps.batteryState == PumpState.EMPTY || ps.insulinState == PumpState.EMPTY))
             return MainApp.gs(R.string.combo_pump_state_suspended_due_to_error);
         else if (ps.suspended)
@@ -373,7 +371,7 @@ public class ComboPlugin implements PluginBase, PumpInterface, ConstraintsInterf
             }
         }
 
-        CommandResult stateResult = runCommand(MainApp.gs(R.string.combo_pump_action_initializing),1, ruffyScripter::readPumpState);
+        CommandResult stateResult = runCommand(MainApp.gs(R.string.combo_pump_action_refreshing),1, ruffyScripter::readPumpState);
         if (!stateResult.success) {
             return;
         }
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 7c033bc908..794675c887 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -736,7 +736,7 @@
     <string name="combo_error_partial_bolus_delivered">Wegen eines Fehlers wurden nur %.2f IE von den angeforderten %.2f IE abgegeben. Bitte prüfe den abgegebenen Bolus auf der Pumpe.</string>
     <string name="combo_history">Historie</string>
     <string name="combo_pump_action_refreshing">Status wird aktualisiert</string>
-    <string name="combo_pump_action_initializing">Die Pumpe wird initialisiert</string>
+    <string name="combo_pump_state_initializing">Die Pumpe wird initialisiert</string>
     <string name="combo_pump_connected_now">Jetzt</string>
     <string name="combo_pump_never_connected">Nie</string>
     <string name="combo_pump_tbr_cancelled_warrning">Der Alarm \"TBR ABBRUCH\" wurde bestätigt</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 39af5b8c6c..ca434cc35a 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -743,7 +743,7 @@
 	<string name="combo_no_pump_connection">Geen verbinding gedurende %d minuten</string>
     <string name="combo_tbr_remaining">%d%% (%d min resterend)</string>
 	<string name="combo_last_bolus">%.1f E (%s, %s)</string>
-	<string name="combo_pump_action_initializing">Initialiseren</string>
+	<string name="combo_pump_state_initializing">Initialiseren</string>
 	<string name="combo_pump_state_disconnected">Verbinding verbroken</string>
 	<string name="combo_error_bolus_recovery_progress">Herstel van verbroken verbindng</string>
 	<string name="combo_warning">Waarschuwing</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 83aa616621..14005716f8 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -821,7 +821,7 @@
     <string name="combo_no_pump_connection">No connection for %d min</string>
     <string name="combo_tbr_remaining">%d%% (%d min remaining)</string>
     <string name="combo_last_bolus">%.1f U (%s, %s)</string>
-    <string name="combo_pump_action_initializing">Initializing</string>
+    <string name="combo_pump_state_initializing">Initializing</string>
     <string name="combo_pump_state_disconnected">Disconnected</string>
     <string name="combo_pump_state_suspended_due_to_error">Suspended due to error</string>
     <string name="combo_pump_state_suspended_by_user">Suspended by user</string>