New Crowdin updates (#2694)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (French)

app-wear-shared/shared/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -34,5 +34,12 @@
     <string name="disconnecting">מתנתק</string>
     <string name="waiting_for_disconnection">ממתין לניתוק</string>
     <!-- Custom Watchface -->
+    <string name="metadata_label_watchface_created_at">נוצר ב: %1$s</string>
+    <string name="metadata_label_watchface_author">יוצר/ת: %1$s</string>
+    <string name="metadata_label_watchface_name">שם: %1$s</string>
+    <string name="metadata_wear_import_filename">שם קובץ: %1$s</string>
     <string name="metadata_label_plugin_version">גרסת פלאגין: %1$s</string>
+    <string name="metadata_label_watchface_name_version">שם: %1$s (%2$s)</string>
+    <string name="default_custom_watchface_comment">ברירת המחדל של פני השעון, ניתן ללחוץ על כפתור ייצוא פני שעון כדי ליצור תבנית</string>
+    <string name="wear_default_watchface">ברירת מחדל פני שעון</string>
 </resources>

core/ui/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -457,7 +457,7 @@
     <string name="cobvsiob">GA vs IA</string>
     <string name="slowabsorptiondetected"><![CDATA[<font color=\'%1$s\'>!!!!! Absorption lente des glucides détectée dans %2$d%% des cas. Vérifiez de nouveau votre calcul. Les GA (Glucides Actifs) peuvent être surestimés et alors trop d\'insuline pourrait être injectée !!!!!</font>]]></string>
     <string name="partialboluswizard">Injecter ce pourcentage du bolus calculé par l’assistant [%]</string>
-    <string name="partialboluswizard_reset_time">Durée limite après la dernière Gly reçue pour appliquer le % de bolus [min]</string>
+    <string name="partialboluswizard_reset_time">Durée limite après la dernière Gly reçue au. delà de laquelle le % de bolus n\'est plus appliqué [min]</string>
     <string name="bolus_constraint_applied_warn">Contrainte de Bolus appliquée : %1$.2f U vers %2$.2f U</string>
     <string name="bolus_recorded_only">Les bolus seront seulement enregistrés (pas délivrés par la pompe)</string>
     <string name="advisoralarm">Alerter quand il est temps de manger</string>

core/ui/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -376,6 +376,9 @@
     <string name="carbs_g">פחמימות %1$d גרם</string>
     <string name="extended_bolus_u_min">בולוס מושהה %1$.2f יח\' %2$d דק\'</string>
     <string name="load_events">טען אירועים</string>
+    <string name="clear_alarms">מחק התראות</string>
+    <string name="deactivate">השבתה</string>
+    <string name="update_time">עדכון שעה</string>
     <string name="load_history">טען היסטוריה %1$d</string>
     <string name="load_tdds">טען מינונים יומיים כוללים</string>
     <string name="set_profile">הגדר פרופיל</string>

plugins/configuration/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -6,6 +6,7 @@
     <string name="previous_button">הקודם</string>
     <string name="nav_setupwizard">אשף ההתקנה</string>
     <string name="setupwizard_finish">סיום</string>
+    <string name="welcome">ברוכים הבאים</string>
     <string name="welcometosetupwizard">ברוכים הבאים לאשף ההתקנה. האשף ידריך אתכם בתהליך ההתקנה\n</string>
     <string name="end_user_license_agreement">הסכם רישיון למשתמש</string>
     <string name="end_user_license_agreement_text">לא מיועד לשימוש למטרת קבלת החלטות רפואיות. בעלי הזכויות מספקים את התוכנית כפי שהיא - \"AS IS\", ללא אחריות מכל סוג שהוא. כל סיכון הנובע מאיכות ו\\או ביצועי התוכנה הוא באחריותך בלבד. במידה ותימצא תקלה בתוכנית, אתם תשאו בכל עלויות שיגרמו לך בשל התקלה.</string>
@@ -152,6 +153,7 @@
     <string name="prefdecrypt_issue_wrong_format">תצורת הצפנה חסרה, פורמט ההגדרות אינו חוקי!</string>
     <string name="prefdecrypt_issue_wrong_algorithm">אלגוריתם ההצפנה לא צוין או שלא נתמך!</string>
     <!-- Custom Watchface -->
+    <string name="wear_import_custom_watchface_title">בחירת פני שעון מותאמים אישית</string>
     <!-- Permissions -->
     <string name="alert_dialog_storage_permission_text">נא לאתחל את הסמרטפון שלכם או הפעילו מחדש את אפלקציית AndroidAPS בהגדרות המערכת \nאחרת AndroidAPS לא יוכל לבצע רישום (חשוב לעקוב ולוודא כי האלגוריתמים פועלים כראוי)!</string>
 </resources>

plugins/main/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -312,6 +312,7 @@
     <string name="wear_predictions_title">Prédictions</string>
     <string name="wear_custom_watchface_settings">Paramètres du Cadran Personnalisé</string>
     <string name="wear_custom_watchface_authorization_title">Autorisation du Cadran Personnalisé</string>
+    <string name="wear_custom_watchface_authorization_summary">Autoriser le cadran perso chargé à modifier et bloquer certains paramètres d\'affichage de la montre pour un affichage correct du cadran</string>
     <string name="wear_custom_watchface">Cadran personnalisé : %1$s</string>
     <string name="wear_load_watchface">Charger le cadran</string>
     <string name="wear_send_watchface">Envoyer le cadran</string>

plugins/main/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -137,6 +137,7 @@
     <string name="error_in_basal_values">שגיאה בערכי המינון הבזאלי</string>
     <string name="error_in_target_values">שגיאה בערכי המטרה</string>
     <string name="error_in_isf_values">שגיאה בערכי יחס התיקון</string>
+    <string name="profile_name_contains_dot">ישנם שמות פרופיל המכילים נקודות.\nשמות כאלו אינם נתמכים ע\"י Nightscout \n הפרופילים לא הועלו ל-Nightscout.</string>
     <string name="invalid_profile_not_accepted">הפרופיל הבלתי חוקי %1$s מ-Nightscout לא מאושר</string>
     <string name="view">תצוגה</string>
     <string name="errors">שגיאות</string>
@@ -238,6 +239,7 @@
     <string name="short_tabtitles">קצר את כותרות הלשוניות</string>
     <string name="overview_show_notes_field_in_dialogs_title">הצגת שדות הערות בתיבות דו-שיח של טיפול</string>
     <string name="deliverpartofboluswizard">אשף הבולוס מבצע חישוב אך רק חלק זה של האינסולין המחושב מוזרק. שימושי בשימוש עם אלגוריתם SMB.</string>
+    <string name="deliver_part_of_boluswizard_reset_time">הוזרק 100% מהבולוס, אם ערך הסוכר בדם ישן </string>
     <string name="enable_bolus_advisor">אפשר את יועץ הבולוסים</string>
     <string name="enable_bolus_advisor_summary">מציג תזכורת לאכול אחר כך במקום להזריק את המינון שהומלץ ע\"י האשף בעת היפרגליקמיה (\"בולוס מקדים\")</string>
     <string name="enablesuperbolus">אפשר סופר בולוס באשף</string>
@@ -309,6 +311,12 @@
     <string name="wear_notifysmb_summary">הצג SMB על השעון כמו בולוס סטנדרטי.</string>
     <string name="wear_predictions_summary">הראה את התחזיות על לוח השעון.</string>
     <string name="wear_predictions_title">חיזוי</string>
+    <string name="wear_custom_watchface_settings">הגדרות פני שעון מותאמים אישית</string>
+    <string name="wear_custom_watchface_authorization_title">אישור פני שעון מותאמים אישית</string>
+    <string name="wear_custom_watchface">פני שעון מותאמים אישית: %1$s</string>
+    <string name="wear_load_watchface">טעינת פני שעון</string>
+    <string name="wear_send_watchface">שליחת פני שעון</string>
+    <string name="wear_export_watchface">ייצוא תבנית</string>
     <string name="wear_new_custom_watchface_exported">תבנית פני השעון יוצאה</string>
     <string name="resend_all_data">שלח מחדש את כל הנתונים</string>
     <string name="open_settings_on_wear">פתיחת הגדרות Wear</string>
@@ -320,6 +328,7 @@
     <string name="grams_short">גר\'</string>
     <string name="hour_short">ש\'</string>
     <string name="no_active_profile">לא הופעלה החלפת פרופיל!</string>
+    <string name="profile_message">פרופיל:\n\nהיסט זמן: %1$\nאחוז: %2$d%\"</string>
     <string name="tdd_line">%1$.2fיח\' %1$.0f%</string>
     <string name="no_profile">לא נטען פרופיל</string>
     <string name="aps_only">חל רק במצב APS!</string>
@@ -339,4 +348,5 @@
     <string name="until">עד</string>
     <string name="default_range">טווח ברירת מחדל</string>
     <string name="target">מטרה</string>
+    <string name="rate_duration">מינון: %1$.2fיח\'\\ש\' (%2$.2f%) \nל-%3$d דק\'</string>
 </resources>

pump/combov2/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -59,6 +59,7 @@
     <string name="combov2_executing_command">מבצע פקודה</string>
     <string name="combov2_getting_basal_profile_cmddesc">קורא פרופיל בזאלי</string>
     <string name="combov2_setting_basal_profile_cmddesc">הגדרת פרופיל בזאלי</string>
+    <string name="combov2_setting_tbr_cmddesc">מגדיר בזאלי זמני %1$d%% למשך %2$d דקות</string>
     <string name="combov2_cancelling_tbr">מבטל בזאלי זמני נוכחי</string>
     <string name="combov2_delivering_bolus_cmddesc">מזריק בולוס %1$.1f יח\'</string>
     <string name="combov2_fetching_tdd_history_cmddesc">טוען היסטוריית מינונים יומיים</string>
@@ -80,6 +81,7 @@
     <string name="combov2_incorrect_active_basal_profile">פרופיל בזאלי פעיל שגוי; על פרופיל מספר 1 להיות הפרופיל הפעיל, לא פרופיל מספר %1$d</string>
     <string name="combov2_unrecognized_alert">התראת משאבה בלתי מזוהה</string>
     <string name="combov2_combo_alert">התראת Combo</string>
+    <string name="combov2_current_tbr">%1$d%% (נותרו %2$d דקות)</string>
     <string name="combov2_current_tbr_less_than_1min">%1$d%% (נותרה פחות מדקה אחת)</string>
     <string name="combov2_load_tdds_cancelled">טעינת המינונים היומיים בוטלה</string>
     <string name="combov2_retrieving_tdds_failed">טעינת המינונים היומיים נכשלה</string>
@@ -94,6 +96,7 @@
     <string name="combov2_cannot_set_absolute_tbr_if_basal_zero">לא ניתן להגדיר בזאלי זמני אם המינון הבזאלי הבסיסי הוא 0</string>
     <string name="combov2_pair_with_pump_summary">צימוד AndroidAPS ואנדרואיד עם משאבת Accu-Chek combo שאינה מצומדת</string>
     <string name="combov2_unpair_pump_summary">ביטול צימוד AndroidAPS ואנדרואיד ממשאבת Accu-Chek combo המצומדת</string>
+    <string name="combov2_unknown_tbr_detected">נמצא בזאלי זמני בלתי ידוע והוא נעצר; אחוזים: %1$d%; זמן שנשאר: %2$s</string>
     <string name="combov2_connection_error">שגיאת חיבור: %1$s</string>
     <string name="combov2_short_status_last_connection">חיבור אחרון: לפני %1$d דקות</string>
     <string name="combov2_short_status_alert">התראה: %s</string>
@@ -116,4 +119,6 @@
     <string name="combov2_refresh_pump_status_after_error">מרענן סטטוס משאבה לאחר שדיווחה על שגיאה</string>
     <string name="combov2_go_back">חזור</string>
     <string name="combov2_cannot_pair_driver_not_initialized_explanation">לא ניתן לבצע צימוד משום שמנהל ההתקן לא מאותחל. זה קורה בדר\"כ בגלל שהרשאת הבלוטות\' הדרושה, לא ניתנה. חזרו אחורה, אשרו את הרשאת הבלוטות\' ונסו צימוד בשנית.</string>
+    <string name="combov2_bluetooth_disabled">לא ניתן להפעיל את מנהל ההתקן - בלוטות\' מושבת</string>
+    <string name="combov2_bluetooth_not_supported">מנהל ההתקן לא מתפקד - המכשיר לא תומך בבלוטות\'</string>
 </resources>