New Crowdin updates (#1493)

* Update source file strings.xml

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Korean)

* New translations strings.xml (Korean)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Norwegian)

* New translations strings.xml (Norwegian)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Portuguese)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Portuguese)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Swedish)

* New translations strings.xml (Swedish)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Hungarian)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Afrikaans)

* New translations strings.xml (Afrikaans)

* New translations strings.xml (Bulgarian)

* New translations strings.xml (Bulgarian)

* New translations strings.xml (Catalan)

* New translations strings.xml (Catalan)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Hungarian)

* New translations strings.xml (Danish)

* New translations strings.xml (Danish)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (Greek)

* New translations strings.xml (Greek)

* New translations strings.xml (Irish)

* New translations strings.xml (Irish)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations exam.xml (Russian)

* New translations exam.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Norwegian)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Portuguese)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Swedish)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Korean)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Bulgarian)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Danish)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* Update source file strings.xml

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Norwegian)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Norwegian)
This commit is contained in:
Milos Kozak 2022-03-24 09:14:51 +01:00 committed by GitHub
parent 4db12e59cb
commit 884947331b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
81 changed files with 208 additions and 197 deletions

View file

@ -94,7 +94,6 @@
<string name="overview_calculator_label">Rekenaar</string>
<string name="constraintapllied">Beperking toegepas!</string>
<string name="sms_bolus">Bolus:</string>
<string name="basal">Basale</string>
<string name="sms_basal">Basale:</string>
<string name="changeyourinput">Verander jou insette!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">BG bron</string>
@ -569,5 +568,6 @@
<!-- SMS Communicator & OTP Authenticator -->
<string name="overview_show_predictions">Projeksies</string>
<string name="prime">Prima</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<!-- WEAR OS-->
</resources>

View file

@ -101,7 +101,6 @@
<string name="overview_calculator_label">Калкулатор</string>
<string name="constraintapllied">Приложено ограничение!</string>
<string name="sms_bolus">Болус:</string>
<string name="basal">Базал</string>
<string name="sms_basal">Базал:</string>
<string name="changeyourinput">Променете данните!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">Източник на данни за КЗ</string>
@ -750,7 +749,6 @@
<string name="invalidage">Невалидна възраст</string>
<string name="invalidweight">Невалидно тегло</string>
<string name="invalidpct">Невалидна стойност в %</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Ниски: <b>%2$02d%%</b> В: <b>%3$02d%%</b> Вис: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">Средно</string>
<string name="tir">Време в границите</string>
<string name="activitymonitor">Мониторинг на активност</string>
@ -884,5 +882,6 @@
<string name="recalculated_data_used">Рекалкулирани използвани данни</string>
<string name="bg_too_close">КЗ близо до:\n%1$s\n%2$s</string>
<string name="not_available_full">Недостъпно</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<!-- WEAR OS-->
</resources>

View file

@ -100,7 +100,6 @@
<string name="overview_calculator_label">Calculadora</string>
<string name="constraintapllied">Restricció aplicada!</string>
<string name="sms_bolus">Bolus:</string>
<string name="basal">Basal</string>
<string name="sms_basal">Basal:</string>
<string name="changeyourinput">Modifiqueu les dades!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">Origen glucèmia</string>
@ -315,5 +314,6 @@
<string name="doprofileswitch">Canviar de perfil</string>
<string name="careportal_sensor_label">Sensor</string>
<!-- SMS Communicator & OTP Authenticator -->
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<!-- WEAR OS-->
</resources>

View file

@ -103,7 +103,6 @@
<string name="overview_calculator_label">Kalkulačka</string>
<string name="constraintapllied">Aplikováno omezení!</string>
<string name="sms_bolus">Bolus:</string>
<string name="basal">Bazál</string>
<string name="sms_basal">Bazál:</string>
<string name="changeyourinput">Změňte zadání!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">Zdroj glykémie</string>
@ -162,6 +161,7 @@
<string name="end_user_license_agreement">Licenční ujednání</string>
<string name="end_user_license_agreement_text">MUST NOT BE USED TO MAKE MEDICAL DECISIONS. THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.</string>
<string name="end_user_license_agreement_i_understand">ROZUMÍM A POTVRZUJI</string>
<string name="save">Uložit</string>
<string name="reloadprofile">Obnovit profil</string>
<string name="smscommunicator">SMS komunikátor</string>
<string name="smscommunicator_allowednumbers">Povolená tel. čísla</string>
@ -434,6 +434,8 @@
<string name="ns_localbroadcasts_title">Povolení odesílaní</string>
<string name="openapssmb">OpenAPS SMB</string>
<string name="openaps_smb_dynamic_isf">Dynamická ISF</string>
<string name="DynISFAdjust_title">Korekční faktor pro DynamicISF v %</string>
<string name="DynISFAdjust_summary">Korekční faktor pro DynamicISF. Pro agresivnější korekční dávky nastavte hodnoty větší než 100%, a pro méně agresivní korekce menší než 100%.</string>
<string name="enableuam">Povolit UAM</string>
<string name="enablesmb">Povolit SMB</string>
<string name="enablesmb_summary">Použít super mikro bolusy místo dočasných bazálů pro zrychlení účinku</string>
@ -771,7 +773,6 @@
<string name="invalidage">Neplatná položka věku</string>
<string name="invalidweight">Neplatná položka váhy</string>
<string name="invalidpct">Neplatný vstup %</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Pod: <b>%2$02d%%</b> V: <b>%3$02d%%</b> Nad: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">Průměr</string>
<string name="tir">Čas v rozsahu</string>
<string name="activitymonitor">Monitor aktivity</string>
@ -944,6 +945,12 @@
<string name="a11y_clone_profile">klonovat aktuální profil</string>
<string name="a11y_delete_current_profile">odstranit aktuální profil</string>
<string name="a11y_add_new_to_list">přidat nový do seznamu</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<string name="theme_switcher_summary">Vyberte téma tmavé, světlé nebo podle systémového motivu</string>
<string name="app_color_scheme">Barevné schéma</string>
<string name="dark_theme">Tmavé téma</string>
<string name="light_theme">Světlé téma</string>
<string name="follow_system_theme">Použít téma zařízení</string>
<!-- WEAR OS-->
<string name="wear_action_tempt_preset_error">Dočasný cíl neznámá předvolba: %1$s</string>
<string name="wear_action_tempt_cancel_message">Zrušení běžícího dočasného cíle?</string>
@ -991,4 +998,7 @@
<string name="count_selected">Vybráno: %1$d</string>
<string name="sort_label">Seřadit</string>
<string name="dialog_canceled">Dialog zrušen</string>
<string name="below" comment="below &quot;in range&quot;">Pod</string>
<string name="in_range">V rozsahu</string>
<string name="above" comment="above &quot;in range&quot;">Nad</string>
</resources>

View file

@ -102,7 +102,6 @@
<string name="overview_calculator_label">Beregner</string>
<string name="constraintapllied">Begrænsning anvendt!</string>
<string name="sms_bolus">Bolus:</string>
<string name="basal">Basal</string>
<string name="sms_basal">Basal:</string>
<string name="changeyourinput">Skift dit input!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">BG kilde</string>
@ -760,7 +759,6 @@
<string name="invalidage">Ugyldig angivelse af alder</string>
<string name="invalidweight">Ugyldig angivelse af vægt</string>
<string name="invalidpct">Ugyldig angivelse af %</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Lav: <b>%2$02d%%</b> Mål: <b>%3$02d%%</b> Høj: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">Gennemsnit</string>
<string name="tir">Tid i målområde</string>
<string name="activitymonitor">Aktivitetsovervågning</string>
@ -902,5 +900,6 @@
<string name="identification">Identifikation (e-mail, FB eller Discord alias osv.)</string>
<string name="identification_not_set">Identifikation ikke indstillet i udvikler-tilstand</string>
<string name="not_available_full">Ikke tilgængelig</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<!-- WEAR OS-->
</resources>

View file

@ -102,7 +102,6 @@
<string name="overview_calculator_label">Rechner</string>
<string name="constraintapllied">Beschränkung angewendet!</string>
<string name="sms_bolus">Bolus:</string>
<string name="basal">Basal</string>
<string name="sms_basal">Basal:</string>
<string name="changeyourinput">Ändere deine Eingabe!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">BZ-Quelle</string>
@ -766,7 +765,6 @@ Unerwartetes Verhalten.</string>
<string name="invalidage">Ungültige Altersangabe</string>
<string name="invalidweight">Ungültige Gewichtsangabe</string>
<string name="invalidpct">Ungültige % Eingabe</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Low: <b>%2$02d%%</b> In: <b>%3$02d%%</b> High: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">Durchschnitt</string>
<string name="tir">TIR</string>
<string name="activitymonitor">Aktivitätsmonitor</string>
@ -935,6 +933,7 @@ Unerwartetes Verhalten.</string>
<string name="a11y_clone_profile">aktuelles Profil klonen (kopieren)</string>
<string name="a11y_delete_current_profile">aktuelles Profil löschen</string>
<string name="a11y_add_new_to_list">neu zur Liste hinzufügen</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<!-- WEAR OS-->
<string name="select_profile">Profil zum Bearbeiten auswählen</string>
<string name="refresh_from_nightscout">Aktualisiere von Nightscout</string>

View file

@ -96,7 +96,6 @@
<string name="overview_calculator_label">Υπολογιστής</string>
<string name="constraintapllied">Εφαρμόστηκαν Περιορισμοί!</string>
<string name="sms_bolus">Bolus:</string>
<string name="basal">Βασικός Ρυθμός</string>
<string name="sms_basal">Βασικός Ρυθμός:</string>
<string name="changeyourinput">Αλλάξτε αυτό που εισάγατε!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">Πηγή BG</string>
@ -574,5 +573,6 @@
<string name="format_percent">%1$d%%</string>
<string name="unit_minute_short">min</string>
<!-- SMS Communicator & OTP Authenticator -->
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<!-- WEAR OS-->
</resources>

View file

@ -103,7 +103,6 @@
<string name="overview_calculator_label">Calculadora</string>
<string name="constraintapllied">Restricción aplicada!</string>
<string name="sms_bolus">Bolo:</string>
<string name="basal">Dosis basal</string>
<string name="sms_basal">Dosis Basal:</string>
<string name="changeyourinput">¡Cambiar datos!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">Origen de Glucosa</string>
@ -162,6 +161,7 @@
<string name="end_user_license_agreement">Acuerdo de licencia de usuario final</string>
<string name="end_user_license_agreement_text">NO DEBE UTILIZARSE PARA TOMAR DECISIONES MÉDICAS. NO HAY NINGUNA GARANTÍA EN EL PROGRAMA, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE. EXCEPTO CUANDO SE INDIQUE LO CONTRARIO POR ESCRITO, LOS TITULARES DE LOS DERECHOS DE AUTOR Y/O OTRAS PARTES, PROPORCIONAN EL PROGRAMA \"TAL CUAL\", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. TODO EL RIESGO EN CUANTO A LA CALIDAD Y EL RENDIMIENTO DEL PROGRAMA ES SUYA. SI EL PROGRAMA TUVIERA UN ERROR, USTED ASUME EL COSTE DE TODOS LOS SERVICIOS, REPARACIONES O CORRECCIONES NECESARIAS.</string>
<string name="end_user_license_agreement_i_understand">LO ENTIENDO Y ACEPTO</string>
<string name="save">Guardar</string>
<string name="reloadprofile">Recargar Perfil</string>
<string name="smscommunicator">Comunicador SMS</string>
<string name="smscommunicator_allowednumbers">Números de teléfono permitidos</string>
@ -434,6 +434,8 @@
<string name="ns_localbroadcasts_title">Habilitar la emisión de mensajes localmente.</string>
<string name="openapssmb">OpenAPS SMB</string>
<string name="openaps_smb_dynamic_isf">ISF Dinámico</string>
<string name="DynISFAdjust_title">Factor de ajuste de ISF Dinámico %</string>
<string name="DynISFAdjust_summary">Porcentaje del factor de ajuste para ISF Dinámico. Establece valores por encima del 100%, para correcciones más agresivas y por debajo para correcciones menos agresivas</string>
<string name="enableuam">Activar UAM</string>
<string name="enablesmb">Activar SMB</string>
<string name="enablesmb_summary">Usar microbolos en lugar de basales temporales, para corregir más rápidamente</string>
@ -771,7 +773,6 @@
<string name="invalidage">Entrada de edad no válida</string>
<string name="invalidweight">Peso no válido</string>
<string name="invalidpct">Entrada % inválida</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Low: <b>%2$02d%%</b> In: <b>%3$02d%%</b> High: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">Promedio</string>
<string name="tir">Tiempo en rango</string>
<string name="activitymonitor">Monitor de actividad</string>
@ -944,6 +945,12 @@
<string name="a11y_clone_profile">clonar el perfil actual</string>
<string name="a11y_delete_current_profile">borrar el perfil actual</string>
<string name="a11y_add_new_to_list">añadir nuevo a la lista</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<string name="theme_switcher_summary">Elegir tema oscuro, claro o seguir con el predeterminado del sistema</string>
<string name="app_color_scheme">Esquema de color de aplicación</string>
<string name="dark_theme">Tema oscuro</string>
<string name="light_theme">Tema claro</string>
<string name="follow_system_theme">Usar tema del dispositivo</string>
<!-- WEAR OS-->
<string name="wear_action_tempt_preset_error">Objetivo Temporal preestablecido desconocido: %1$s</string>
<string name="wear_action_tempt_cancel_message">¿Cancelar la ejecución del objetivo temporal?</string>
@ -991,4 +998,7 @@
<string name="count_selected">%1$d selecionado</string>
<string name="sort_label">Ordenar</string>
<string name="dialog_canceled">Diálogo cancelado</string>
<string name="below" comment="below &quot;in range&quot;">Bajo</string>
<string name="in_range">En rango</string>
<string name="above" comment="above &quot;in range&quot;">Alto</string>
</resources>

View file

@ -103,7 +103,6 @@
<string name="overview_calculator_label">Assistant</string>
<string name="constraintapllied">Restriction appliquée !</string>
<string name="sms_bolus">Bolus:</string>
<string name="basal">Basal</string>
<string name="sms_basal">Basal:</string>
<string name="changeyourinput">Changez vos entrées !</string>
<string name="configbuilder_bgsource">Source des glycémies</string>
@ -667,6 +666,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
<string name="show_invalidated">Montrer les entrées invalides</string>
<string name="hide_invalidated">Masquer les entrées invalides</string>
<string name="remove_items">Supprimer des entrées</string>
<string name="sort_items">Trier les objets</string>
<string name="storedsettingsfound">Paramètres sauvegardés trouvés</string>
<string name="allow_hardware_pump_text">ATTENTION : Si vous activez et connectez à une vraie pompe, AndroidAPS copiera les paramètres Basals du profil vers la pompe, écrasant le taux basal existant stocké sur la pompe. Assurez-vous d\'avoir correctement saisi et réglé les paramètres Basal dans AndroidAPS. Si vous ne savez pas ou si ne voulez pas écraser les paramètres Basal sur votre pompe, appuyez sur Annuler et reporter le passage à la pompe à une date ultérieure.</string>
<string name="error_adding_treatment_title">Données de traitement incomplètes</string>
@ -771,7 +771,6 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
<string name="invalidage">Âge invalide</string>
<string name="invalidweight">Poids invalide</string>
<string name="invalidpct">% saisi invalide</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Bas: <b>%2$02d%%</b> Cible: <b>%3$02d%%</b> Haut: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">Moyenne</string>
<string name="tir">Cible Gly</string>
<string name="activitymonitor">Moniteur d\'activité</string>
@ -906,6 +905,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
<string name="errors">Erreurs</string>
<string name="ns_sync_slow">Ralentir les téléchargements</string>
<string name="data_status">État des données Gly</string>
<string name="remove_bg_readings">Supprimer des Glycémies</string>
<string name="statuslights_cannula_age">âge canule</string>
<string name="statuslights_patch_pump_age">âge pompe patch</string>
<string name="patch_pump">Pompe patch</string>
@ -942,6 +942,12 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
<string name="a11y_clone_profile">dupliquer le profil actuel</string>
<string name="a11y_delete_current_profile">supprimer le profil actuel</string>
<string name="a11y_add_new_to_list">ajouter un nouveau à la liste</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<string name="theme_switcher_summary">Choisissez le thème sombre, clair ou pour suivre le thème système</string>
<string name="app_color_scheme">Thèmes de couleurs de l\'appli</string>
<string name="dark_theme">Thème sombre</string>
<string name="light_theme">Thème clair</string>
<string name="follow_system_theme">Utiliser le thème de lappareil</string>
<!-- WEAR OS-->
<string name="wear_action_tempt_preset_error">Préréglage inconnu de la cible temporaire : %1$s</string>
<string name="wear_action_tempt_cancel_message">Annuler l\'exécution des cibles Temp?</string>
@ -987,4 +993,5 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
<string name="hide_loop">Masquer la boucle</string>
<string name="show_loop">Afficher les entrées boucle</string>
<string name="count_selected">%1$d sélectionnée(s)</string>
<string name="sort_label">Trier</string>
</resources>

View file

@ -42,7 +42,6 @@
<string name="loop_aps_label">APS</string>
<string name="overview_calculator_label">Áireamhán</string>
<string name="sms_bolus">Bólas:</string>
<string name="basal">Bunaidh</string>
<string name="sms_basal">Bunaidh:</string>
<string name="configbuilder_bgsource">Foinse BG</string>
<string name="xdrip">xDrip+</string>
@ -184,5 +183,6 @@
<string name="isf_short">ISF</string>
<string name="randombg_short">BG</string>
<!-- SMS Communicator & OTP Authenticator -->
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<!-- WEAR OS-->
</resources>

View file

@ -5,5 +5,6 @@
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
<!-- SMS Communicator & OTP Authenticator -->
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<!-- WEAR OS-->
</resources>

View file

@ -103,7 +103,6 @@
<string name="overview_calculator_label">Calcolatore</string>
<string name="constraintapllied">Vincolo applicato!</string>
<string name="sms_bolus">Bolo:</string>
<string name="basal">Basale</string>
<string name="sms_basal">Basale:</string>
<string name="changeyourinput">Cambia il tuo input!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">Origine BG</string>
@ -767,7 +766,6 @@
<string name="invalidage">Inserimento età non valido</string>
<string name="invalidweight">Inserimento peso non valido</string>
<string name="invalidpct">Inserimento % non valido</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Basso: <b>%2$02d%%</b> In: <b>%3$02d%%</b> Alto: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">Media</string>
<string name="tir">TIR</string>
<string name="activitymonitor">Monitor attività</string>
@ -918,6 +916,7 @@
<string name="a11y_bg_quality_recalculated">ricalcolato</string>
<string name="a11y_insulin_label">insulina</string>
<string name="a11y_blood_glucose">glicemia</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<!-- WEAR OS-->
<string name="wizard_explain_carbs">CHO: %1$.2fU</string>
<string name="wizard_explain_cob">COB: %1$.0fg %2$.2fU</string>

View file

@ -103,7 +103,6 @@
<string name="overview_calculator_label">מחשבון</string>
<string name="constraintapllied">מגבלה הוחלה!</string>
<string name="sms_bolus">בולוס:</string>
<string name="basal">אינסולין בזאלי</string>
<string name="sms_basal">אינסולין בזאלי:</string>
<string name="changeyourinput">שנה קלט!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">מקור ערכי הסוכר</string>
@ -434,6 +433,7 @@
<string name="ns_localbroadcasts_title">אפשר שידורים מקומיים.</string>
<string name="openapssmb">OpenAPS SMB</string>
<string name="openaps_smb_dynamic_isf">רגישות דינאמית</string>
<string name="DynISFAdjust_summary">כיוונון פקטור הרגישות הדינאמית. הגדירו יותר מ-100% לקבלת תיקונים אגרסיביים יותר ופחות מ-100% לקבלת תיקונים עדינים יותר.</string>
<string name="enableuam">הפעלת UAM</string>
<string name="enablesmb">אפשר SMB</string>
<string name="enablesmb_summary">השתמש בסופר מיקרו בולוסים במקום בבזאלי זמני לפעילות מהירה יותר</string>
@ -769,7 +769,6 @@
<string name="invalidage">רשומת גיל לא חוקית</string>
<string name="invalidweight">רשומת משקל לא חוקית</string>
<string name="invalidpct">רשומת אחוזים לא חוקית</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> נמוך: <b>%2$02d%%</b> בטווח: <b>%3$02d%%</b> גבוה: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">ממוצע</string>
<string name="tir">זמן בטווח</string>
<string name="activitymonitor">מוניטור פעילות</string>
@ -940,6 +939,12 @@
<string name="a11y_clone_profile">שכפל את הפרופיל הנוכחי</string>
<string name="a11y_delete_current_profile">מחק את הפרופיל הנוכחי</string>
<string name="a11y_add_new_to_list">הוסף לרשימה</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<string name="theme_switcher_summary">לבחירת ערכת נושא כהה, בהירה או ע\"פ ערכת הנושא של המכשיר</string>
<string name="app_color_scheme">סכמת צבעים</string>
<string name="dark_theme">ערכת נושא כהה</string>
<string name="light_theme">ערכת נושא בהירה</string>
<string name="follow_system_theme">השתמש בערכת הנושא של המכשיר</string>
<!-- WEAR OS-->
<string name="wizard_carbs_constraint">הפרת מגבלות פחמימה!</string>
<string name="wizard_explain_carbs">פחמ\': %1$.2f יח\'</string>
@ -961,5 +966,4 @@
<string name="show_loop">הצג לולאה</string>
<string name="count_selected">%1$d נבחרו</string>
<string name="sort_label">מיין</string>
<string name="dialog_canceled">דו-שיח בוטל</string>
</resources>

View file

@ -100,7 +100,6 @@
<string name="overview_calculator_label">계산기</string>
<string name="constraintapllied">제한 적용!</string>
<string name="sms_bolus">Bolus:</string>
<string name="basal">Basal</string>
<string name="sms_basal">Basal:</string>
<string name="changeyourinput">입력값을 변경하세요!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">혈당 출처</string>
@ -741,7 +740,6 @@
<string name="invalidage">유효하지 않은 나이입니다</string>
<string name="invalidweight">유효하지 않은 몸무게입니다</string>
<string name="invalidpct">유효하지 않은 % 입력</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Low: <b>%2$02d%%</b> In: <b>%3$02d%%</b> High: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">평균</string>
<string name="tir">TIR</string>
<string name="activitymonitor">활동 모니터</string>
@ -854,5 +852,6 @@
<string name="sms_timeout_while_wating">직전의 펌프 통신 종료를 기다리는 동안 타임 아웃</string>
<string name="smscommunicator_another_bolus_in_queue">대기열에 또다른 bolus가 있습니다. 이후에 다시 시도하세요.</string>
<string name="calculation_in_progress">계산 진행 중</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<!-- WEAR OS-->
</resources>

View file

@ -102,7 +102,6 @@
<string name="overview_calculator_label">Skaičiuotuvas</string>
<string name="constraintapllied">Taikomas ribojimas!</string>
<string name="sms_bolus">Bolusas:</string>
<string name="basal">Valandinė bazė</string>
<string name="sms_basal">Valandinė bazė:</string>
<string name="changeyourinput">Pakeiskite įvestus duomenis!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">Glikemijos šaltinis</string>
@ -760,7 +759,6 @@
<string name="invalidage">Neteisingas amžiaus įrašas</string>
<string name="invalidweight">Neteisingas svorio įrašas</string>
<string name="invalidpct">Netinkamas % įrašas</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Žemas: <b>%2$02d%%</b> Norma: <b>%3$02d%%</b> Aukštas: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">Vidutinis</string>
<string name="tir">TIR (Laikas normos ribose)</string>
<string name="activitymonitor">Aktyvumo stebėjimas</string>
@ -898,5 +896,6 @@
<string name="identification">Identifikacija (el. paštas, FB, Discord slapyvardis ar kt.)</string>
<string name="identification_not_set">Kūrėjo režime tapatybė nenustatyta</string>
<string name="not_available_full">Negalimas</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<!-- WEAR OS-->
</resources>

View file

@ -104,9 +104,11 @@
<string name="troubleshooting_wheretoask">Waar kan je hulp zoeken voor AndroidAPS?</string>
<string name="troubleshooting_fb">Je kunt om advies vragen in de AndroidAPS Users Facebookgroep.</string>
<string name="troubleshooting_wiki">Je moet de AndroidAPS documentatie lezen (en opnieuw lezen).</string>
<string name="troubleshooting_gitter">Je kunt om advies vragen en technische problemen bespreken in het AndroidAPS kanaal op Discord.</string>
<string name="troubleshooting_yourendo">Je moet hulp vragen aan je behandelteam.</string>
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/CROWDIN/nl/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#problemen-oplossen</string>
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
<string name="troubleshooting_hint3">https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw</string>
<string name="insulin_label">Insuline-plugins</string>
<string name="insulin_ultrarapid">Welke insuline gebruik je met de Ultra-Rapid Oref plugin?</string>
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>

View file

@ -103,7 +103,6 @@
<string name="overview_calculator_label">Bolus wizard</string>
<string name="constraintapllied">Beperking toegepast!</string>
<string name="sms_bolus">Bolus:</string>
<string name="basal">Basaal</string>
<string name="sms_basal">Basaal:</string>
<string name="changeyourinput">Wijzig het ingegevene!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">BG bron</string>
@ -162,6 +161,7 @@
<string name="end_user_license_agreement">Eind gebruiker overeenkomst</string>
<string name="end_user_license_agreement_text">MUST NOT BE USED TO MAKE MEDICAL DECISIONS. THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.</string>
<string name="end_user_license_agreement_i_understand">Begrepen en goedgekeurd</string>
<string name="save">Opslaan</string>
<string name="reloadprofile">Herlaad profiel</string>
<string name="smscommunicator">SMS Commando\'s</string>
<string name="smscommunicator_allowednumbers">Geautoriseerde telefoon nummers</string>
@ -434,6 +434,8 @@
<string name="ns_localbroadcasts_title">Activeer locaal delen.</string>
<string name="openapssmb">OpenAPS SMB</string>
<string name="openaps_smb_dynamic_isf">Dynamische ISF</string>
<string name="DynISFAdjust_title">Dynamische ISF aanpassingsfactor %</string>
<string name="DynISFAdjust_summary">Aanpassingsfactor voor DynamicISF. Stel meer dan 100% in voor agressievere correctie doses en minder dan 100% voor minder agressieve correcties.</string>
<string name="enableuam">Activeer UAM</string>
<string name="enablesmb">Activeer SMB</string>
<string name="enablesmb_summary">SMB in plaats van tijdelijke basalen voor snellere reactie</string>
@ -666,6 +668,7 @@
<string name="show_invalidated">Toon ongeldig</string>
<string name="hide_invalidated">Verberg ongeldig</string>
<string name="remove_items">Items verwijderen</string>
<string name="sort_items">Sorteer items</string>
<string name="storedsettingsfound">Opgeslagen instellingen gevonden</string>
<string name="allow_hardware_pump_text">Let op: als u activeert en verbinding maakt met een hardwarepomp, kopieert AndroidAPS de basale instellingen van het profiel naar de pomp en overschrijft de bestaande basaal snelheid die op de pomp is opgeslagen. Zorg ervoor dat u de juiste basaal instelling hebt in AndroidAPS. Als u niet zeker weet of niet wilt dat de basaal instellingen op uw pomp worden overschreven, drukt u op Annuleren en herhaalt u het overschakelen naar de pomp op een later tijdstip.</string>
<string name="error_adding_treatment_title">Behandelingen data incompleet</string>
@ -770,7 +773,6 @@
<string name="invalidage">Ongeldige leeftijd invoer</string>
<string name="invalidweight">Ongeldige gewicht invoer</string>
<string name="invalidpct">Ongeldig % invoer</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Laag: <b>%2$02d%%</b> In: <b>%3$02d%%</b> Hoog: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">Gemiddelde</string>
<string name="tir">TIR</string>
<string name="activitymonitor">Activiteitsmonitor</string>
@ -906,6 +908,7 @@
<string name="errors">Foutmeldingen</string>
<string name="ns_sync_slow">Vertraag uploads</string>
<string name="data_status">BG data status</string>
<string name="remove_bg_readings">Verwijder BG metingen</string>
<string name="statuslights_cannula_age">canule leeftijd</string>
<string name="statuslights_patch_pump_age">patchpomp leeftijd</string>
<string name="patch_pump">Patchpomp</string>
@ -942,6 +945,12 @@
<string name="a11y_clone_profile">huidig profiel dupliceren</string>
<string name="a11y_delete_current_profile">huidig profiel verwijderen</string>
<string name="a11y_add_new_to_list">nieuwe toevoegen aan lijst</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<string name="theme_switcher_summary">Kies donker, licht of volg het systeemthema</string>
<string name="app_color_scheme">Kleurenschema</string>
<string name="dark_theme">Donker thema</string>
<string name="light_theme">Licht thema</string>
<string name="follow_system_theme">Gebruik apparaat thema</string>
<!-- WEAR OS-->
<string name="wear_action_tempt_preset_error">Tijdelijke doel onbekende preset: %1$s</string>
<string name="wear_action_tempt_cancel_message">Huidige tijdelijk streefdoel annuleren?</string>
@ -987,4 +996,8 @@
<string name="hide_loop">Verberg loop</string>
<string name="show_loop">Toon loop</string>
<string name="count_selected">%1$d geselecteerd</string>
<string name="sort_label">Sorteren</string>
<string name="below" comment="below &quot;in range&quot;">Onder</string>
<string name="in_range">Binnen bereik</string>
<string name="above" comment="above &quot;in range&quot;">Boven</string>
</resources>

View file

@ -103,7 +103,6 @@
<string name="overview_calculator_label">Kalkulator</string>
<string name="constraintapllied">Begrensning benyttet!</string>
<string name="sms_bolus">Bolus:</string>
<string name="basal">Basal</string>
<string name="sms_basal">Basal:</string>
<string name="changeyourinput">Endre dine inndata!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">BS kilde</string>
@ -162,6 +161,7 @@
<string name="end_user_license_agreement">Sluttbrukeravtale</string>
<string name="end_user_license_agreement_text">MÅ IKKE BENYTTES TIL Å TA MEDISINSKE BESLUTNINGER. DET FINNES INGEN GARANTI FOR PROGRAMMET I DEN UTSTREKNING SOM TILLATES AV GJELDENDE LOV. SÅFREMT IKKE ANNET ER ANGITT SKRIFTLIG LEVERES PROGRAMMET HELT UTEN GARANTIER I NOEN SOM HELST FORM, VERKEN UTTRYKT ELLER INNEFORSTÅTT, INKLUSIV MEN IKKE BEGRENSET TIL SALGBARHET ELLER EGNETHET TIL VISSE FORMÅL. ALL RISIKO KNYTTET TIL KVALITET AV PROGRAMMETS FUNKSJONALITET ER HOS DEG SOM BRUKER. OM PROGRAMMET VISER SEG Å VÆRE DEFEKT, ER DET BRUKEREN SOM MÅ TA ALT ANSVAR FOR KOSTNADER KNYTTET TIL ALL SERVICE, REPERASJON ELLER RETTELSE.</string>
<string name="end_user_license_agreement_i_understand">JEG FORSTÅR OG GODTAR</string>
<string name="save">Lagre</string>
<string name="reloadprofile">Les inn profil på nytt</string>
<string name="smscommunicator">SMS tjeneste</string>
<string name="smscommunicator_allowednumbers">Godkjente mobilnumre</string>
@ -434,6 +434,8 @@
<string name="ns_localbroadcasts_title">Aktiver lokale sendinger.</string>
<string name="openapssmb">OpenAPS SMB</string>
<string name="openaps_smb_dynamic_isf">Dynamisk ISF</string>
<string name="DynISFAdjust_title">DynamiskISF justeringsfaktor %</string>
<string name="DynISFAdjust_summary">Justeringsfaktor for dynamisk ISF. Verdier over 100% vil gi mer aggressive korreksjonsdoser, mens verdier under 100% vil gi mildere korreksjonsdoser.</string>
<string name="enableuam">Aktiver UAM</string>
<string name="enablesmb">Aktiver SMB</string>
<string name="enablesmb_summary">Bruk Super Mikro Solen i stedet for temp basal for raskere resultat</string>
@ -771,7 +773,6 @@
<string name="invalidage">Ugyldig alder</string>
<string name="invalidweight">Ugyldig vekt</string>
<string name="invalidpct">Ugyldig % oppføring</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Lav: <b>%2$02d%%</b> Mål: <b>%3$02d%%</b> Høy: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">Gjennomsnitt</string>
<string name="tir">TIR</string>
<string name="activitymonitor">Overvåking av aktivitet</string>
@ -944,6 +945,12 @@
<string name="a11y_clone_profile">kopier gjeldende profil</string>
<string name="a11y_delete_current_profile">slett gjeldende profil</string>
<string name="a11y_add_new_to_list">legg til ny i liste</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<string name="theme_switcher_summary">Velg mørk, lys eller bruk systemets fargetema</string>
<string name="app_color_scheme">App fargetema</string>
<string name="dark_theme">Mørkt tema</string>
<string name="light_theme">Lyst tema</string>
<string name="follow_system_theme">Bruk systemets fargetema</string>
<!-- WEAR OS-->
<string name="wear_action_tempt_preset_error">Temptarget ukjent forhåndsinnstilling: %1$s</string>
<string name="wear_action_tempt_cancel_message">Avbryt gjeldende Temp Target?</string>
@ -990,5 +997,8 @@
<string name="show_loop">Vis loop</string>
<string name="count_selected">%1$d valgt</string>
<string name="sort_label">Sorter</string>
<string name="dialog_canceled">Dialogvindu avbrutt</string>
<string name="dialog_canceled">Dialog avbrutt</string>
<string name="below" comment="below &quot;in range&quot;">Under</string>
<string name="in_range">I målområdet</string>
<string name="above" comment="above &quot;in range&quot;">Over</string>
</resources>

View file

@ -102,7 +102,6 @@
<string name="overview_calculator_label">Kalkulator</string>
<string name="constraintapllied">Ograniczenie nałożone!</string>
<string name="sms_bolus">Bolus:</string>
<string name="basal">Baza</string>
<string name="sms_basal">Baza:</string>
<string name="changeyourinput">Zmień wprowadzone dane!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">Źródło BG</string>
@ -760,7 +759,6 @@
<string name="invalidage">Nieprawidłowy wpis wieku</string>
<string name="invalidweight">Nieprawidłowy wpis wagi</string>
<string name="invalidpct">Nieprawidłowa wartość procentowa</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Od: <b>%2$02d%%</b> Cel: <b>%3$02d%%</b> Do: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">Średnio</string>
<string name="tir">TIR</string>
<string name="activitymonitor">Monitor aktywności</string>
@ -898,5 +896,6 @@
<string name="identification">Identyfikator (email, nick na FB lub Discordzie itp.)</string>
<string name="identification_not_set">Identyfikator nie jest ustawiony w trybie dev</string>
<string name="not_available_full">Niedostępne</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<!-- WEAR OS-->
</resources>

View file

@ -103,7 +103,6 @@
<string name="overview_calculator_label">Calculadora</string>
<string name="constraintapllied">Restrição aplicada!</string>
<string name="sms_bolus">Bolus:</string>
<string name="basal">Basal</string>
<string name="sms_basal">Basal:</string>
<string name="changeyourinput">Altere sua entrada!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">Fonte de BG</string>
@ -720,7 +719,6 @@
<string name="invalidage">Entrada de idade inválida</string>
<string name="invalidweight">Entrada de peso inválida</string>
<string name="invalidpct">Entrada % inválida</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Hipo: <b>%2$02d%%</b> Dentro: <b>%3$02d%%</b> Hiper: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">Média</string>
<string name="tir">TIR</string>
<string name="activitymonitor">Monitor de atividade</string>
@ -842,6 +840,7 @@
<string name="a11y_clone_profile">clonar perfil atual</string>
<string name="a11y_delete_current_profile">excluir perfil atual</string>
<string name="a11y_add_new_to_list">adicionar novo à lista</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<!-- WEAR OS-->
<string name="wear_action_tempt_preset_error">Alvo temporário pré-definido desconhecido: %1$s</string>
<string name="wear_action_tempt_cancel_message">Cancelando Alvos temporários em execução?</string>

View file

@ -102,7 +102,6 @@
<string name="overview_calculator_label">Calculadora</string>
<string name="constraintapllied">Restrição aplicada!</string>
<string name="sms_bolus">Bólus:</string>
<string name="basal">Basal</string>
<string name="sms_basal">Basal:</string>
<string name="changeyourinput">Altere o seu input!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">Fonte da Glicose</string>
@ -760,7 +759,6 @@
<string name="invalidage">Entrada de idade inválida</string>
<string name="invalidweight">Entrada de peso inválida</string>
<string name="invalidpct">Entrada % inválida</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Hipo: <b>%2$02d%%</b> Dentro: <b>%3$02d%%</b> Hiper: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">Média</string>
<string name="tir">TIR</string>
<string name="activitymonitor">Monitor de actividade</string>
@ -899,5 +897,6 @@
<string name="identification">Identificação (e-mail, nick FB ou Discord, etc)</string>
<string name="identification_not_set">Identificação não definida no modo desenvolvimento</string>
<string name="not_available_full">Indisponível</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<!-- WEAR OS-->
</resources>

View file

@ -102,7 +102,6 @@
<string name="overview_calculator_label">Calculator</string>
<string name="constraintapllied">Limitare aplicată!</string>
<string name="sms_bolus">Bolus:</string>
<string name="basal">Rate bazale</string>
<string name="sms_basal">Bazală:</string>
<string name="changeyourinput">Schimbați ceea ce ați introdus!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">Sursă glicemie</string>
@ -760,7 +759,6 @@
<string name="invalidage">Valoare vârstă invalidă</string>
<string name="invalidweight">Valoare greutate invalidă</string>
<string name="invalidpct">Intrare % invalidă</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Hipo: <b>%2$02d%%</b> Normal: <b>%3$02d%%</b> Hiper: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">Medie</string>
<string name="tir">Timp în țintă</string>
<string name="activitymonitor">Monitorizare activitate</string>
@ -899,5 +897,6 @@
<string name="identification">Identificare (email, FB sau Discord etc)</string>
<string name="identification_not_set">Identificarea nu este setată în modul dezvoltator</string>
<string name="not_available_full">Nu este disponibil</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<!-- WEAR OS-->
</resources>

View file

@ -104,9 +104,11 @@
<string name="troubleshooting_wheretoask">Где искать помощь с AndroidAPS?</string>
<string name="troubleshooting_fb">Вы можете попросить совета в группе AndroidAPS Users Facebook.</string>
<string name="troubleshooting_wiki">Вам следует прочитать (и перечитать) документацию AndroidAPS.</string>
<string name="troubleshooting_gitter">Можно консультироваться, a также пересылать логи технических проблем и неполадок в чате Discord по AndroidAPS.</string>
<string name="troubleshooting_yourendo">Вы должны спросить в диабетической клинике / у вашего врача-эндокринолога.</string>
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
<string name="troubleshooting_hint3">https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw</string>
<string name="insulin_label">Модули для инсулинов</string>
<string name="insulin_ultrarapid">Какой инсулин следует использовать с модулем Сверхбыстрый Oref?</string>
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>

View file

@ -103,7 +103,6 @@
<string name="overview_calculator_label">калькулятор</string>
<string name="constraintapllied">применено ограничение!</string>
<string name="sms_bolus">болюс:</string>
<string name="basal">базал</string>
<string name="sms_basal">базал: </string>
<string name="changeyourinput">измените введенные данные</string>
<string name="configbuilder_bgsource">источник СК</string>
@ -769,7 +768,6 @@
<string name="invalidage">Некорректное значение возраст</string>
<string name="invalidweight">Некорректное значение вес</string>
<string name="invalidpct">Некорректный ввод %</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Низкий: <b>%2$02d%%</b> В целевом диапазоне: <b>%3$02d%%</b> Высокий: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">Средний</string>
<string name="tir">Время в целевом диапазоне TIR</string>
<string name="activitymonitor">Монитор активности</string>
@ -933,6 +931,7 @@
<string name="a11y_insulin_label">инсулин</string>
<string name="a11y_blood_glucose">уровень глюкозы в крови (ГК)</string>
<string name="a11y_bg_outdated">устаревшие данные</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<!-- WEAR OS-->
<string name="wear_action_tempt_preset_error">Неизвестная конфигурация врем цели: %1$s</string>
<string name="wear_action_tempt_cancel_message">Отменить врем цели?</string>
@ -953,4 +952,7 @@
<string name="hide_loop">Скрыть цикл</string>
<string name="show_loop">Показать цикл</string>
<string name="count_selected">%1$d выбрано</string>
<string name="below" comment="below &quot;in range&quot;">Ниже целевых</string>
<string name="in_range">В целевом диапазоне</string>
<string name="above" comment="above &quot;in range&quot;">Выше целевых</string>
</resources>

View file

@ -103,7 +103,6 @@
<string name="overview_calculator_label">Kalkulačka</string>
<string name="constraintapllied">Aplikované obmedzenie!</string>
<string name="sms_bolus">Bolus:</string>
<string name="basal">Bazál</string>
<string name="sms_basal">Bazál:</string>
<string name="changeyourinput">Zmeňte zadanie!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">Zdroj glykémie</string>
@ -162,6 +161,7 @@
<string name="end_user_license_agreement">Licenčná zmluva s koncovým používateľom</string>
<string name="end_user_license_agreement_text">Tento program nemôže byť použitý na medicínske rozhodnutia. Na program neexistuje žiadna záruka, alebo garantovaná podpora v akejkoľvek podobe. Keď už sa rozhodneš pre používanie, tak jeho kvalita a celkové schopnosti tohto projektu závisia len na Tebe samotnom. Ak by sa ukázalo, že je program chybný, preberáš všetky potrebné náklady na liečbu, prípadne náklady na iné servisné služby, opravy, alebo korekcie.</string>
<string name="end_user_license_agreement_i_understand">ROZUMIEM A POTVRDZUJEM</string>
<string name="save">Uložiť</string>
<string name="reloadprofile">Obnoviť profil</string>
<string name="smscommunicator">SMS komunikátor</string>
<string name="smscommunicator_allowednumbers">Povolené telefónne čísla</string>
@ -434,6 +434,8 @@
<string name="ns_localbroadcasts_title">Povoliť lokálne vysielanie.</string>
<string name="openapssmb">OpenAPS SMB</string>
<string name="openaps_smb_dynamic_isf">Dynamická ISF</string>
<string name="DynISFAdjust_title">Korekčný faktor pre Dynamickú ISF v %</string>
<string name="DynISFAdjust_summary">Korekčný faktor pre dynamickú ISF. Pre agresivnejšie korekčné dávky nastavte hodnoty väčšie ako 100%, a pre menej agresivne korekcie menšie než 100%.</string>
<string name="enableuam">Povoliť UAM</string>
<string name="enablesmb">Povoliť SMB</string>
<string name="enablesmb_summary">Použiť Super Mikro Bolusy namiesto dočasných bazálov, pre zrýchleniu účinku</string>
@ -771,7 +773,6 @@
<string name="invalidage">Neplatný záznam veku</string>
<string name="invalidweight">Neplatný záznam váhy</string>
<string name="invalidpct">Neplatný vstup %</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Pod: <b>%2$02d%%</b> V: <b>%3$02d%%</b> Nad: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">Priemer</string>
<string name="tir">Čas v rozsahu</string>
<string name="activitymonitor">Monitor aktivity</string>
@ -907,6 +908,7 @@
<string name="errors">Chyby</string>
<string name="ns_sync_slow">Spomaliť nahrávanie</string>
<string name="data_status">Stav dát glykémie</string>
<string name="remove_bg_readings">Odstrániť glykémie</string>
<string name="statuslights_cannula_age">vek kanyly</string>
<string name="statuslights_patch_pump_age">vek náplasťovej pumpy</string>
<string name="patch_pump">Náplasťová pumpa</string>
@ -943,6 +945,12 @@
<string name="a11y_clone_profile">klonovať aktuálny profil</string>
<string name="a11y_delete_current_profile">zmazať aktuálny profil</string>
<string name="a11y_add_new_to_list">pridať nový do zoznamu</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<string name="theme_switcher_summary">Vyber tmavú, svetlú, alebo systémovú tému</string>
<string name="app_color_scheme">Farebná schéma</string>
<string name="dark_theme">Tmavá téma</string>
<string name="light_theme">Svetlá téma</string>
<string name="follow_system_theme">Použiť tému zariadenia</string>
<!-- WEAR OS-->
<string name="wear_action_tempt_preset_error">Dočasný cieľ neznáma predvoľba: %1$s</string>
<string name="wear_action_tempt_cancel_message">Zrušenie bežiaceho dočasného cieľa?</string>
@ -989,4 +997,8 @@
<string name="show_loop">Zobraziť uzavretý okruh</string>
<string name="count_selected">Vybrané: %1$d</string>
<string name="sort_label">Zoradiť</string>
<string name="dialog_canceled">Dialóg zrušený</string>
<string name="below" comment="below &quot;in range&quot;">Nižšie</string>
<string name="in_range">V rozsahu</string>
<string name="above" comment="above &quot;in range&quot;">Vyššie</string>
</resources>

View file

@ -104,7 +104,6 @@ Eversense-appen.</string>
<string name="overview_calculator_label">Kalkylator</string>
<string name="constraintapllied">Begränsning nådd</string>
<string name="sms_bolus">Bolus:</string>
<string name="basal">Basal</string>
<string name="sms_basal">Basal:</string>
<string name="changeyourinput">Ändra inmatning</string>
<string name="configbuilder_bgsource">BG-källa</string>
@ -767,7 +766,6 @@ Eversense-appen.</string>
<string name="invalidage">Ogiltig inmatning (ålder)</string>
<string name="invalidweight">Ogiltig inmatning (vikt)</string>
<string name="invalidpct">Ogiltig %-inmatning</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Låg: <b>%2$02d%%</b> Mål: <b>%3$02d%%</b> Hög: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">Medel</string>
<string name="tir">TIR</string>
<string name="activitymonitor">Aktivitetsövervakare</string>
@ -937,6 +935,7 @@ Eversense-appen.</string>
<string name="a11y_clone_profile">klona nuvarande profil</string>
<string name="a11y_delete_current_profile">ta bort aktuell profil</string>
<string name="a11y_add_new_to_list">lägg till ny i listan</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<!-- WEAR OS-->
<string name="wear_action_tempt_preset_error">Tempmål okänd förinställning: %1$s</string>
<string name="wear_action_tempt_cancel_message">Avbryt temp-mål?</string>

View file

@ -103,7 +103,6 @@
<string name="overview_calculator_label">Hesap makinesi</string>
<string name="constraintapllied">Sınırlaması uygulanır!</string>
<string name="sms_bolus">Bolus:</string>
<string name="basal">Bazal</string>
<string name="sms_basal">Bazal:</string>
<string name="changeyourinput">Girişinizi değiştirin!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">KŞ kaynağı</string>
@ -162,6 +161,7 @@
<string name="end_user_license_agreement">Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi</string>
<string name="end_user_license_agreement_text">TIBBİ KARAR VERMEK İÇİN KULLANILMAMALIDIR. UYGULANABİLİR YASANIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, PROGRAM İÇİN GARANTİ YOKTUR. TELİF HAKKI SAHİPLERİNİN VE / VEYA DİĞER TARAFLARIN YAZILI OLMASINA YÖNELİK BAŞKA HİÇBİR ŞEKİLDE BELİRTİLEN VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK İLE İLGİLİ ZIMNİ GARANTİLER DE DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ OLMAKSIZIN “OLDUĞU GİBİ” SAĞLAMAKTADIR. PROGRAMIN KALİTESİ VE PERFORMANSI İLE İLGİLİ TÜM RİSK SİZE AİTTİR. PROGRAMIN HASARLI OLMASI DURUMUNDA, TÜM GEREKLİ SERVİS, ONARIM VEYA DÜZELTME MALİYETİNİ KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ.</string>
<string name="end_user_license_agreement_i_understand">ANLADIM VE KABUL EDİYORUM</string>
<string name="save">Kaydet</string>
<string name="reloadprofile">Profili yeniden yükle</string>
<string name="smscommunicator">SMS Kominikatör</string>
<string name="smscommunicator_allowednumbers">İzinli telefon numaraları</string>
@ -435,6 +435,8 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
<string name="ns_localbroadcasts_title">Yerel yayınları etkinleştirin.</string>
<string name="openapssmb">OpenAPS SMB</string>
<string name="openaps_smb_dynamic_isf">Dinamik İDF</string>
<string name="DynISFAdjust_title">DinamikİDF Ayar Faktörü %</string>
<string name="DynISFAdjust_summary">DinamikİDF için ayarlama faktörü. Daha agresif düzeltme dozları için %100\'den fazla ve daha az agresif düzeltmeler için %100\'den az ayarlayın.</string>
<string name="enableuam">UAM etkinleştir</string>
<string name="enablesmb">SMB (Super Micro Bolus) etkinleştir</string>
<string name="enablesmb_summary">Daha hızlı bir etki için geçici bazal yerine Super Micro Bolus kullanın</string>
@ -772,7 +774,6 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
<string name="invalidage">Geçersiz yaş girişi</string>
<string name="invalidweight">Geçersiz ağırlık girişi</string>
<string name="invalidpct">Geçersiz % giriş</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Düşük: <b>%2$02d%%</b> İçinde: <b>%3$02d%%</b> Yüksek: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">Ortalama</string>
<string name="tir">TIR</string>
<string name="activitymonitor">Aktivite monitörü</string>
@ -945,6 +946,12 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
<string name="a11y_clone_profile">mevcut profili klonla</string>
<string name="a11y_delete_current_profile">mevcut profil sil</string>
<string name="a11y_add_new_to_list">listeye yeni ekle</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<string name="theme_switcher_summary">Sistem teması veya koyu ve açık tema için seçim yapın.</string>
<string name="app_color_scheme">Uyg. Renk Şeması</string>
<string name="dark_theme">Koyu tema</string>
<string name="light_theme">ık tema</string>
<string name="follow_system_theme">Cihaz temasını kullan</string>
<!-- WEAR OS-->
<string name="wear_action_tempt_preset_error">Geiçici hedef bilinmeyen ön ayarı: %1$s</string>
<string name="wear_action_tempt_cancel_message">Çalışan Geçici-Hedefler iptal edilsin mi?</string>
@ -991,5 +998,7 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
<string name="show_loop">Döngüyü göster</string>
<string name="count_selected">%1$d seçildi</string>
<string name="sort_label">Sırala</string>
<string name="dialog_canceled">İletişim kutusu iptal edildi</string>
<string name="below" comment="below &quot;in range&quot;">Altında</string>
<string name="in_range">Aralık içinde</string>
<string name="above" comment="above &quot;in range&quot;">Üstünde</string>
</resources>

View file

@ -103,7 +103,6 @@
<string name="overview_calculator_label">计算器</string>
<string name="constraintapllied">应用约束!</string>
<string name="sms_bolus">大剂量:</string>
<string name="basal">基础率</string>
<string name="sms_basal">基础率:</string>
<string name="changeyourinput">更改您的输入!</string>
<string name="configbuilder_bgsource">血糖来源</string>
@ -162,6 +161,7 @@
<string name="end_user_license_agreement">最终用户许可协议</string>
<string name="end_user_license_agreement_text">不得用于制定医疗决定。在适用法律允许的范围内,对该程序不作任何保证。除非另有书面授权的版权所有者和/或其他方均按原样提供程序,不附带明示或暗示的任何形式的担保,包括但不限于对适销性和适用于特定用途的默示担保。对您的程序的质量和性能的完整风险。如果程序存在缺陷,您应承担所有必要维修,修理或更正的代价.</string>
<string name="end_user_license_agreement_i_understand">我理解并同意</string>
<string name="save">保存</string>
<string name="reloadprofile">重新加载配置文件</string>
<string name="smscommunicator">SMS短信通讯器</string>
<string name="smscommunicator_allowednumbers">允许的手机号码</string>
@ -434,6 +434,8 @@
<string name="ns_localbroadcasts_title">启用本地广播。</string>
<string name="openapssmb">OpenAPS SMB</string>
<string name="openaps_smb_dynamic_isf">动态ISF(胰岛素敏感系数)</string>
<string name="DynISFAdjust_title">动态ISF 调整因数 %</string>
<string name="DynISFAdjust_summary">动态ISF的调整因子。设置100%以上用于更积极的校正100%以下则不那么积极校正。</string>
<string name="enableuam">启用 UAM</string>
<string name="enablesmb">启用微型大剂量</string>
<string name="enablesmb_summary">使用微型大剂量代替使用临时基础率,更快的干预</string>
@ -771,7 +773,6 @@
<string name="invalidage">输入的年龄无效</string>
<string name="invalidweight">输入的权重无效</string>
<string name="invalidpct">输入的百分比无效</string>
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> 低: <b>%2$02d%%</b> 中: <b>%3$02d%%</b> 高: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
<string name="average">平均</string>
<string name="tir">TIR</string>
<string name="activitymonitor">活动监视器</string>
@ -944,6 +945,12 @@
<string name="a11y_clone_profile">克隆当前配置文件</string>
<string name="a11y_delete_current_profile">删除当前配置文件</string>
<string name="a11y_add_new_to_list">新增条目到列表</string>
<!-- Theme switcher dark and light mode-->
<string name="theme_switcher_summary">选择暗色,亮色,或跟随系统主题</string>
<string name="app_color_scheme">App颜色主题</string>
<string name="dark_theme">暗色主题</string>
<string name="light_theme">亮色主题</string>
<string name="follow_system_theme">跟随系统主题</string>
<!-- WEAR OS-->
<string name="wear_action_tempt_preset_error">未预设的临时目标: %1$s</string>
<string name="wear_action_tempt_cancel_message">取消正在运行的临时目标?</string>
@ -990,5 +997,7 @@
<string name="show_loop">显示闭环</string>
<string name="count_selected">已选中 %1$d</string>
<string name="sort_label">排序</string>
<string name="dialog_canceled">对话框已取消</string>
<string name="below" comment="below &quot;in range&quot;">底部</string>
<string name="in_range">在范围内</string>
<string name="above" comment="above &quot;in range&quot;">上方</string>
</resources>

View file

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="default_lang" translatable="false">System default</string>
<string name="en_lang" translatable="false">English</string>
@ -26,7 +27,6 @@
<string name="es_lang" translatable="false">Spanish</string>
<string name="sv_lang" translatable="false">Swedish</string>
<string name="tr_lang" translatable="false">Turkish</string>
<string name="key_email_for_crash_report" translatable="false">email_for_crash_report</string>
<string name="key_smscommunicator_settings" translatable="false">smscommunicator</string>
<string name="key_protection_settings" translatable="false">protection</string>
@ -55,11 +55,9 @@
<string name="key_ns_profile_store_last_synced_timestamp" translatable="false">ns_profile_store_last_synced_timestamp</string>
<string name="key_local_profile_last_change" translatable="false">local_profile_last_change</string>
<string name="key_ns_sync_slow" translatable="false">ns_sync_slow</string>
<string name="treatmentssafety_title">Treatments safety</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Max allowed bolus [U]</string>
<string name="treatmentssafety_maxcarbs_title">Max allowed carbs [g]</string>
<string name="nav_preferences_plugin">%1$s Preferences</string>
<string name="nav_preferences">Preferences</string>
<string name="nav_refreshtreatments">Refresh treatments from NS</string>
@ -67,7 +65,6 @@
<string name="reset_db_confirm">Do you really want to reset the databases?</string>
<string name="nav_exit">Exit</string>
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">This device does not appear to support battery optimization whitelisting - you may experience performance issues.</string>
<string name="description_actions">Some buttons to quickly access common features</string>
<string name="description_config_builder">Used for configuring the active plugins</string>
<string name="description_objectives">Learning program</string>
@ -98,7 +95,6 @@
<string name="description_wear">Monitor and control AndroidAPS using your WearOS watch.</string>
<string name="description_xdrip_status_line">Show information about your loop on your xDrip+ watchface.</string>
<string name="description_sms_communicator">Remote control AndroidAPS using SMS commands.</string>
<string name="treatments_insulin_label_string">Insulin:</string>
<string name="treatments_carbs_label_string">Carbs:</string>
<string name="treatments_iob_label_string">IOB:</string>
@ -130,12 +126,10 @@
<string name="openapsma_request_label">Request</string>
<string name="delta">Delta</string>
<string name="sms_delta">Delta:</string>
<string name="configbuilder">Config Builder</string>
<string name="overview">Overview</string>
<string name="treatments">Treatments</string>
<string name="virtualpump">Virtual Pump</string>
<string name="configbuilder_pump">Pump</string>
<string name="configbuilder_pump_description">Which pump would you like to use with AndroidAPS?</string>
<string name="configbuilder_profile">Profile</string>
@ -146,7 +140,6 @@
<string name="configbuilder_general_description">These are some general plugins you might find useful.</string>
<string name="configbuilder_constraints_description">Which constraints are applied?</string>
<string name="constraints">Constraints</string>
<string name="configbuilder_loop">Loop</string>
<string name="configbuilder_loop_description">Use this to activate AndroidAPS\' loop integration.</string>
<string name="loop_aps_label">APS</string>
@ -172,14 +165,12 @@
<string name="openloop">Open Loop</string>
<string name="lowglucosesuspend">Low Glucose Suspend</string>
<string name="disabledloop">Loop Disabled</string>
<string name="openloop_newsuggestion">New suggestion available</string>
<string name="carbssuggestion">Carbs Suggestion</string>
<string name="unsupportednsversion">Unsupported version of Nightscout</string>
<string name="treatments_wizard_basaliob_label">Basal IOB</string>
<string name="bolusconstraintapplied">Bolus constraint applied</string>
<string name="carbsconstraintapplied">Carbs constraint applied</string>
<string name="careportal_newnstreatment_other">Other</string>
<string name="careportal_newnstreatment_meter">Meter</string>
<string name="careportal_newnstreatment_sensor">Sensor</string>
@ -204,7 +195,6 @@
<string name="openapsma_maxiob_title">Maximum basal IOB OpenAPS can deliver [U]</string>
<string name="openapsma_maxiob_summary">This value is called Max IOB in OpenAPS context\nThis is maximal insulin in [U] APS can deliver at once.</string>
<string name="language" translatable="false">Language</string>
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">You will be asked for master password, which will be used to encrypt exported preferences.</string>
<string name="password_preferences_decrypt_prompt">You will be asked for master password, which is needed to decrypt imported preferences.</string>
<string name="preferences_export_canceled">Export canceled! Preferences were NOT exported!</string>
@ -214,7 +204,6 @@
<string name="old_master_password">Old Master Password</string>
<string name="different_password_used">This file was exported and encrypted with different master password. Provide old master password to decrypt file.</string>
<string name="master_password_will_be_replaced">As a result of successful import current master password WILL BE REPLACED with that old master password!</string>
<string name="check_preferences_before_import">Please check preferences before importing:</string>
<string name="check_preferences_cannot_import">Preferences cannot be imported!</string>
<string name="check_preferences_dangerous_import">Preferences should not be imported!</string>
@ -222,7 +211,6 @@
<string name="check_preferences_details_title">Import issues details</string>
<string name="check_preferences_import_btn">Import</string>
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Import anyway (DANGEROUS!)</string>
<string name="end_user_license_agreement">End User License Agreement</string>
<string name="end_user_license_agreement_text">MUST NOT BE USED TO MAKE MEDICAL DECISIONS. THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.</string>
<string name="end_user_license_agreement_i_understand">I UNDERSTAND AND AGREE</string>
@ -282,7 +270,6 @@
<string name="smscommunicator_tempbasalcancelfailed">Canceling temp basal failed</string>
<string name="smscommunicator_extendedcancelfailed">Canceling extended bolus failed</string>
<string name="smscommunicator_unknowncommand">Unknown command or wrong reply</string>
<string name="quickwizard">QuickWizard</string>
<string name="quickwizardsettings">QuickWizard settings</string>
<string name="overview_editquickwizard_buttontext">Button text:</string>
@ -517,7 +504,6 @@
<string name="sensitivityoref1">Sensitivity Oref1</string>
<string name="sensitivityaaps">Sensitivity AAPS</string>
<string name="absorptionsettings_title">Absorption settings</string>
<string name="absorption_maxtime_title">Meal max absorption time [h]</string>
<string name="absorption_maxtime_summary">Time in hours where is expected all carbs from meal will be absorbed</string>
<string name="key_rangetodisplay" translatable="false">rangetodisplay</string>
@ -537,7 +523,6 @@
<string name="key_DynISFAdjust" translatable="false">DynISFAdjust</string>
<string name="DynISFAdjust_title">DynamicISF Adjustment Factor %</string>
<string name="DynISFAdjust_summary">Adjustment factor for DynamicISF. Set more than 100% for more aggressive correction doses, and less than 100% for less aggressive corrections.</string>
<string name="key_use_smb" translatable="false">use_smb</string>
<string name="key_use_uam" translatable="false">use_uam</string>
<string name="key_smb_enable_carbs_suggestions_threshold" translatable="false">smb_enable_carbs_suggestions_threshold</string>
@ -845,7 +830,6 @@
<string name="description_maintenance">Provides several functions for maintenance (eg. log sending, log deletion).</string>
<string name="send_all_logs">Send Logs by Email</string>
<string name="delete_logs">Delete Logs</string>
<string name="error_adding_treatment_message">A treatment (insulin: %1$.2f, carbs: %2$d, at: %3$s) could not be added to treatments. Please check and manually add a record as appropriate.</string>
<string name="generated_ecarbs_note">eCarbs: %1$d g (%2$d h), delay: %3$d m</string>
<string name="openaps_noasdata">No autosens data available</string>
@ -862,14 +846,12 @@
<string name="loop_openmode_min_change">Minimal request change [%]</string>
<string name="loop_openmode_min_change_summary" formatted="false">Open Loop will popup new change request only if change is bigger than this value in %. Default value is 20%</string>
<string name="key_short_tabtitles" translatable="false">short_tabtitles</string>
<string name="profile_total">== ∑ %1$s U</string>
<string name="key_dexcom_lognssensorchange" translatable="false">dexcom_lognssensorchange</string>
<string name="dexcom_lognssensorchange_title">Log sensor change to NS</string>
<string name="dexcom_lognssensorchange_summary">Create event \"Sensor Change\" in NS automaticaly on sensor start</string>
<string name="tomato">Tomato (MiaoMiao)</string>
<string name="tomato_short">Tomato</string>
<string name="key_tidepool_username" translatable="false">tidepool_username</string>
<string name="key_tidepool_password" translatable="false">tidepool_password</string>
<string name="key_tidepool_dev_servers" translatable="false">tidepool_dev_servers</string>
@ -897,7 +879,6 @@
<string name="tidepool_upload_profile">Upload profile switches, temp targets</string>
<string name="key_tidepool_upload_bg" translatable="false">tidepool_upload_bg</string>
<string name="tidepool_upload_bg">Upload BG tests</string>
<string name="key_smbmaxminutes" translatable="false">smbmaxminutes</string>
<string name="key_uamsmbmaxminutes" translatable="false">uamsmbmaxminutes</string>
<string name="dst_plugin_name" translatable="false">Daylight Saving time</string>
@ -911,17 +892,14 @@
<string name="notconfigured">Not configured</string>
<string name="profileswitchcreated">Profile switch created</string>
<string name="versionChecker">Version Checker</string>
<string name="old_version">old version</string>
<string name="very_old_version">very old version</string>
<string name="application_expired">Application expired</string>
<string name="new_version_warning">New version for at least %1$d days available! Fallback to LGS after %2$d days, loop will be disabled after %3$d days</string>
<string name="twohours">2h</string>
<string name="dexcom_app_patched">BYODA</string>
<string name="dexcom_short">BYODA</string>
<string name="description_source_dexcom">Receive BG values from the \'Build Your Own Dexcom App\'.</string>
<string name="cobvsiob">COB vs IOB</string>
<string name="bolusconstraintappliedwarn">Bolus constraint applied: %1$.2f U to %2$.2f U</string>
<string name="slowabsorptiondetected"><![CDATA[<font color=\'%1$s\'>!!!!! Slow carbs absorption detected: %2$d%% of time. Double check your calculation. COB can be overestimated thus more insulin could be given !!!!!</font>]]></string>
@ -929,7 +907,6 @@
<string name="partialboluswizard">Deliver this part of bolus wizard result [%]</string>
<string name="deliverpartofboluswizard">Bolus wizard performs calculation but only this part of calculated insulin is delivered. Useful with SMB algorithm.</string>
<string name="snooze">Snooze</string>
<string name="increasingmaxbasal">Increasing max basal value because setting is lower than your max basal in profile</string>
<string name="smscommunicator_messagebody">Invalid message body</string>
<string name="format_bg_isf">%1$s ISF: %2$.1f</string>
@ -960,7 +937,6 @@
<string name="profilenamecontainsdot">Profile name contains dots.\nThis is not supported by NS.\nProfile is not uploaded to NS.</string>
<string name="low_mark_comment">Lower value of in range area (display only)</string>
<string name="high_mark_comment">Higher value of in range area (display only)</string>
<string name="age">Age</string>
<string name="weight_label">Weight</string>
<string name="id">ID:</string>
@ -997,19 +973,13 @@
<string name="loop_smbexecution_time_label">SMB execution time</string>
<string name="loop_tbrrequest_time_label">Temp basal request time</string>
<string name="loop_tbrexecution_time_label">Temp basal execution time</string>
<!-- SMS Communicator & OTP Authenticator -->
<string name="key_smscommunicator_otp_password" translatable="false">smscommunicator_otp_password</string>
<string name="key_smscommunicator_otp_secret" translatable="false">smscommunicator_otp_secret</string>
<string name="smscommunicator_code_from_authenticator_for" comment="This is continuation of sentence: To [ACTION] reply with code">from Authenticator app for: %1$s followed by PIN</string>
<string name="smscommunicator_otp_pin">Additional mandatory PIN at token end</string>
<string name="smscommunicator_otp_pin_summary">Additional digits that should be memorised and glued at end of each generated One Time Password</string>
<string name="smscomunicator_tab_otp_label">Authenticator setup</string>
<string name="smscommunicator_code_verify_label">Code to check:</string>
<string name="smscommunicator_code_verify_hint">OTP + PIN</string>
<string name="smscommunicator_code_verify_info">The verification code consist of 6 digits displayed by Authenticator app (known as OTP) followed by 3 or more digits of mandatory PIN.</string>
@ -1017,16 +987,13 @@
<string name="smscommunicator_otp_reset_title">Reset Authenticator Key</string>
<string name="smscommunicator_otp_reset_prompt">Are you sure to reset Authenticator key? It will render all currently configured Authenticators invalid, and you will need to set them up again.</string>
<string name="smscommunicator_otp_reset_successful">New Authenticator Key was generated! Please use updated QRCode to provision authenticators.</string>
<string name="smscommunicator_otp_export_title">Exporting OTP secret</string>
<string name="smscommunicator_otp_export_prompt">Are you sure you want to copy OTP secret to clipboard?\n\nYou may only need that if your authenticator app have issues scanning QRCode, you want to enter it manually or you want to configure hardware OTP token using dedicated app.</string>
<string name="smscommunicator_otp_export_successful">OTP secret (in Base32 format) exported and copied into clipboard. Paste it into authenticator or hardware OTP burner!</string>
<string name="smscommunicator_otp_step1_install_header">1. Install Authenticator</string>
<string name="smscommunicator_otp_step2_provisioning_header">2. Scan code to setup AndroidAPS OTP codes</string>
<string name="smscommunicator_otp_step3_test_header">3. Test One-Time-Password</string>
<string name="smscommunicator_otp_reset_header">Reset Authenticators</string>
<string name="smscommunicator_otp_install_info">On each follower phone install Authenticator app that support RFC 6238 TOTP tokens. Popular free apps are:\n • Authy\n • Google Authenticator\n • LastPass Authenticator\n • FreeOTP Authenticator</string>
<string name="smscommunicator_otp_reset_warning">By reseting authenticator you make all already provisioned authenticators invalid. You will need to set up them again!</string>
<string name="overview_show_predictions">Predictions</string>
@ -1047,7 +1014,6 @@
<string name="largedisplay_description">Large display</string>
<string name="key_skin" translatable="false">skin</string>
<string name="skin">Skin</string>
<string name="comapareprofile">Compare profiles</string>
<string name="nav_profilehelper">Profile helper</string>
<string name="motoldefaultprofile">Default profile</string>
@ -1059,7 +1025,6 @@
<string name="formatwithweight">Age: %1$.0f Weight: %2$.0f kg</string>
<string name="basalpctfromtdd_label">% of basal</string>
<string name="dpvdefaultprofile">DPV Default profile</string>
<string name="setupwizard_pump_riley_link_status">RileyLink status:</string>
<string name="filter">Filter</string>
<string name="copytolocalprofile_invalid">Unable to create profile. Profile is invalid.</string>
@ -1189,7 +1154,6 @@
<string name="value_dark_theme" translatable="false">dark</string>
<string name="value_light_theme" translatable="false">light</string>
<string name="value_system_theme" translatable="false">system</string>
<!-- WEAR OS-->
<string name="wear_action_tempt_preset_error">Temptarget unknown preset: %1$s</string>
<string name="wear_action_tempt_cancel_message">Cancelling running Temp-Targets?</string>
@ -1237,7 +1201,7 @@
<string name="count_selected">%1$d selected</string>
<string name="sort_label">Sort</string>
<string name="dialog_canceled">Dialog canceled</string>
<string name="below">Below</string>
<string name="below" comment="below &quot;in range&quot;">Below</string>
<string name="in_range">In range</string>
<string name="above">Above</string>
<string name="above" comment="above &quot;in range&quot;">Above</string>
</resources>

View file

@ -118,4 +118,6 @@
<string name="remove_selected_items">Geselecteerde items verwijderen</string>
<string name="count_selected">%1$d geselecteerd</string>
<string name="confirm_remove_multiple_items">Weet je zeker dat je %1$d items wilt verwijderen</string>
<string name="sort_label">Sorteren</string>
<string name="system_automation">Systeem automatisering</string>
</resources>

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="automation_short">Auto</string>
<string name="automation">Automatika</string>
<string name="automation">Automatizácia</string>
<string name="automation_description">Automatické úlohy definované používateľom</string>
<string name="automation_missing_task_name">Zadajte prosím názov úlohy.</string>
<string name="automation_missing_trigger">Prosím, zadajte aspoň jednu podmienku.</string>
@ -110,7 +110,14 @@
<string name="triggers">Podmienky:</string>
<string name="remove_label">VYMAZAŤ</string>
<string name="preconditions">Predpoklady:</string>
<string name="automation_event">Udalosť automatiky</string>
<string name="automation_event">Udalosť automatizácie</string>
<string name="reorder_label">Zmena poradia</string>
<string name="user_action">Akcia užívateľa</string>
<string name="remove_automation">Odstrániť automatizáciu</string>
<string name="sort_automation">Zoradiť automatizácie</string>
<string name="remove_selected_items">Odstrániť vybrané položky</string>
<string name="count_selected">Vybrané: %1$d</string>
<string name="confirm_remove_multiple_items">Naozaj chcete odstrániť %1$d položiek</string>
<string name="sort_label">Zoradiť</string>
<string name="system_automation">Automatizácia systému</string>
</resources>

View file

@ -38,7 +38,6 @@
<!-- APSResult-->
<!-- ProfileSwitch-->
<!-- Temptarget-->
<!-- TDD-->
<!-- Translator-->
<string name="boluswizard">Bolus slimjan</string>
<string name="eatingsoon">Eet binnekort</string>

View file

@ -168,10 +168,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">Грешен профил: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d мин</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2fЕ</b> Бол: <b>%3$.2fЕ</b> Баз: <b>%4$.2fЕ(%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2fЕ</b> Бол: <b>%3$.2fЕ</b> Баз: <b>%4$.2fЕ(%5$.0f%%)</b> Въгл: <b>%6$.0fгр</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b><span style=\"color:yellow\">%1$s:</span></b> <b>%2$s</b> in <b>%3$d</b> days<br>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal">Careportal</string>
<string name="careportal_bgcheck">Проверка на КЗ</string>

View file

@ -14,7 +14,6 @@
<!-- APSResult-->
<!-- ProfileSwitch-->
<!-- Temptarget-->
<!-- TDD-->
<!-- Translator-->
<string name="loop">Llaç</string>
<!-- Command-->

View file

@ -186,10 +186,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">Chybný profil: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d min</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f U</b> Bol: <b>%3$.2f U</b> Baz: <b>%4$.2f U(%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f U</b> Bol: <b>%3$.2f U</b> Baz: <b>%4$.2f U(%5$.0f%%)</b> Sach.: <b>%6$.0f g</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b><span style=\"color:yellow\">%1$s:</span></b> <b>%2$s</b> ve <b>%3$d</b> dnech<br>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal">Péče</string>
<string name="careportal_bgcheck">Kontrola glykémie</string>
@ -461,6 +457,9 @@
<string name="insight_refresh_button" comment="26 characters max for translation">Insight Tlačítko Obnovit</string>
<string name="a11y_min_button_description">snížení %1$s o %2$s</string>
<string name="a11y_plus_button_description">zvýšení %1$s o %2$s</string>
<string name="formatPercent">%1$.0f%%</string>
<string name="basal">Bazál</string>
<string name="basalpct">Bazál %</string>
<plurals name="days">
<item quantity="one">%1$d den</item>
<item quantity="few">%1$d dnů</item>

View file

@ -173,10 +173,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">Ugyldig profil: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d min</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f IE</b> Bol: <b>%3$.2f IE</b> Bas: <b>%4$.2f IE(%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f IE</b> Bol: <b>%3$.2f IE</b> Bas: <b>%4$.2f IE(%5$.0f%%)</b> Kulh: <b>%6$.0f g</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b><span style=\"color:yellow\">%1$s:</span></b> <b>%2$s</b> i <b>%3$d</b> dage<br>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal">Behandlingsportal</string>
<string name="careportal_bgcheck">BS kontrol</string>

View file

@ -176,10 +176,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">Ungültiges Profil: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d min.</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f IE</b> Bol: <b>%3$.2f U</b> Bas: <b>%4$.2f IE(%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f IE</b> Bol: <b>%3$.2f U</b> Bas: <b>%4$.2f IE(%5$.0f%%)</b> KH: <b>%6$.0f g</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b><span style=\"color:yellow\">%1$s:</span></b> <b>%2$s</b> in <b>%3$d</b> Tagen<br>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal">Careportal</string>
<string name="careportal_bgcheck">BZ-Test</string>

View file

@ -37,7 +37,6 @@
<!-- APSResult-->
<!-- ProfileSwitch-->
<!-- Temptarget-->
<!-- TDD-->
<!-- Translator-->
<string name="boluswizard">Οδηγός Bolus</string>
<string name="eatingsoon">Γεύμα Σύντομα</string>

View file

@ -61,7 +61,7 @@
<string name="lastbolus_label">Último bolo</string>
<string name="dailyunits">Unidades diarias</string>
<string name="basebasalrate_label">Dosis Basal</string>
<string name="tempbasal_label">Basal Temporal</string>
<string name="tempbasal_label">Basal temporal</string>
<string name="virtualpump_extendedbolus_label">Bolo extendido</string>
<string name="reservoir_label">Reservorio</string>
<string name="pumphistory">Historial de la bomba</string>
@ -186,10 +186,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">Perfil inválido: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d min</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2fU</b> Bolo: <b>%3$.2fU</b> Basal: <b>%4$.2fU(%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2fU</b> Bolo: <b>%3$.2fU</b> Basal: <b>%4$.2fU(%5$.0f%%)</b> Carbohidratos: <b>%6$.0fg</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b><span style=\"color:yellow\">%1$s:</span></b> <b>%2$s</b> en <b>%3$d</b> días<br>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal">Portal de cuidados</string>
<string name="careportal_bgcheck">Medir glucosa</string>
@ -461,6 +457,9 @@
<string name="insight_refresh_button" comment="26 characters max for translation">Botón de refresco de Insight</string>
<string name="a11y_min_button_description">decrecimiento %1$s por %2$s</string>
<string name="a11y_plus_button_description">incremento %1$s por %2$s</string>
<string name="formatPercent">%1$.0f%%</string>
<string name="basal">Basal</string>
<string name="basalpct">Basal %</string>
<plurals name="days">
<item quantity="one">%1$d día</item>
<item quantity="other">%1$d días</item>

View file

@ -136,6 +136,10 @@
<string name="minago">il y a %1$d m</string>
<string name="minago_long">Il y a %1$d minutes</string>
<string name="hoursago">il y a %1$.1f h</string>
<string name="days_ago">Il y a %1$.1f jours</string>
<string name="days_ago_round">Il y a %1$.0f jours</string>
<string name="in_days">dans %1$.0f jours</string>
<string name="in_days_round">dans %1$.0f jours</string>
<string name="shorthour">h</string>
<string name="days">jours</string>
<string name="hours">heures</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="unit_weeks">semaines</string>
<string name="shortminute">m</string>
<string name="shortday">j</string>
<string name="later_today">Plus tard aujourd\'hui</string>
<string name="tomorrow">Demain</string>
<string name="today">Aujourdhui</string>
<string name="yesterday">Hier</string>
<!-- Protection-->
<string name="wrongpassword">Mot de passe incorrect</string>
<string name="wrongpin">Code PIN incorrect</string>
@ -178,10 +186,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">Profil incorrect : %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d min</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2fU</b> Bol: <b>%3$.2fU</b> Bas: <b>%4$.2fU (%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2fU</b> Bol: <b>%3$.2fU</b> Bas: <b>%4$.2fU (%5$.0f%%)</b> Gluc: <b>%6$.0fg</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b><span style=\"color:yellow\">%1$s:</span></b> <b>%2$s</b> en <b>%3$d</b> jours<br>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal">Careportal</string>
<string name="careportal_bgcheck">Contrôle Glycémie</string>

View file

@ -97,7 +97,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">Próifíl neamhbhailí: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d nóim</string>
<!-- TDD-->
<!-- Translator-->
<string name="careportal_announcement">Fógra</string>
<string name="careportal_note">Nóta</string>

View file

@ -14,7 +14,6 @@
<!-- APSResult-->
<!-- ProfileSwitch-->
<!-- Temptarget-->
<!-- TDD-->
<!-- Translator-->
<!-- Command-->
<!-- PumpEnactResult-->

View file

@ -170,10 +170,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">Profilo non valido: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d min</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f U</b> Bol: <b>%3$.2f U</b> Bas: <b>%4$.2f U(%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f U</b> Bol: <b>%3$.2f U</b> Bas: <b>%4$.2f U(%5$.0f%%)</b> CHO: <b>%6$.0f g</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b><span style=\"color:yellow\">%1$s:</span></b> <b>%2$s</b> in <b>%3$d</b> giorni<br>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal">Portale</string>
<string name="careportal_bgcheck">Controllo BG</string>

View file

@ -186,10 +186,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">פרופיל לא חוקי: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d דק\'</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f יחידות</b> בולוס: <b>%3$.2f יחידות</b> בזאלי: <b>%4$.2f יחידות(%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f יחידות</b> בולוס: <b>%3$.2f יחידות</b> בזאלי: <b>%4$.2f יחידות(%5$.0f%%)</b> פחמ: <b>%6$.0f גרם</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b><span style=\"color:yellow\">%1$s:</span></b> <b>%2$s</b> ב- <b>%3$d</b> ימים<br>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal">פורטל טיפולים</string>
<string name="careportal_bgcheck">בדיקת רמת סוכר בדם</string>

View file

@ -167,10 +167,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">유효하지 않은 프로파일: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d 분</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f U</b> Bol: <b>%3$.2f U</b> Bas: <b>%4$.2f U(%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f U</b> Bol: <b>%3$.2f U</b> Bas: <b>%4$.2f U(%5$.0f%%)</b> Carbs: <b>%6$.0f g</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b>%3$d</b> 일<br>에 <b><span style=\"color:yellow\">%1$s:</span></b> <b>%2$s</b>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal_bgcheck">혈당 체크</string>
<string name="careportal_mbg">수동 BG 값 입력 또는 보정</string>

View file

@ -168,10 +168,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">Netinkamas profilis: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d min.</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f vv</b> Boluso: <b>%3$.2f vv</b> Bazės: <b>%4$.2f vv(%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f vv</b> Boluso: <b>%3$.2f vv</b> Bazės: <b>%4$.2f vv(%5$.0f%%)</b> AV: <b>%6$.0f g</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b><span style=\"color:yellow\">%1$s:</span></b> <b>%2$s</b> už <b>%3$d</b> dienos(-ų)<br>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal">Priežiūra</string>
<string name="careportal_bgcheck">KG testas</string>

View file

@ -136,6 +136,10 @@
<string name="minago">%1$d m geleden</string>
<string name="minago_long">%1$d minuten geleden</string>
<string name="hoursago">%1$.1f u geleden</string>
<string name="days_ago">%1$.1f dagen geleden</string>
<string name="days_ago_round">%1$.0f dagen geleden</string>
<string name="in_days">over %1$.0f dagen</string>
<string name="in_days_round">over %1$.0f dagen</string>
<string name="shorthour">u</string>
<string name="days">dagen</string>
<string name="hours">uren</string>
@ -151,9 +155,15 @@
<string name="unit_weeks">weken</string>
<string name="shortminute">m</string>
<string name="shortday">d</string>
<string name="later_today">Later Vandaag</string>
<string name="tomorrow">Morgen</string>
<string name="today">Vandaag</string>
<string name="yesterday">Gisteren</string>
<!-- Protection-->
<string name="wrongpassword">Verkeerd wachtwoord</string>
<string name="wrongpin">Onjuiste PIN-code</string>
<string name="passwords_dont_match">Wachtwoorden komen niet overeen</string>
<string name="pin_dont_match">PIN-codes komen niet overeen</string>
<!-- Profile-->
<string name="basalprofilenotaligned">Basaalstanden niet ingesteld in hele uren: %1$s</string>
<string name="minimalbasalvaluereplaced">Basale waarde vervangen door minimaal ondersteunde waarde; %1$s</string>
@ -176,10 +186,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">Ongeldig profiel: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d min</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f E</b> Bol: <b>%3$.2f E</b> Bas: <b>%4$.2f E(%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f E</b> Bol: <b>%3$.2f E</b> Bas: <b>%4$.2f E(%5$.0f%%)</b> Koolh. <b>%6$.0f g</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b><span style=\"color:yellow\">%1$s:</span></b> <b>%2$s</b> in <b>%3$d</b> dagen<br>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal">Zorgportaal</string>
<string name="careportal_bgcheck">BG Controle</string>
@ -451,6 +457,9 @@
<string name="insight_refresh_button" comment="26 characters max for translation">Insight actualiseren knop</string>
<string name="a11y_min_button_description">verlaag %1$s met %2$s</string>
<string name="a11y_plus_button_description">verhoog %1$s met %2$s</string>
<string name="formatPercent">%1$.0f%%</string>
<string name="basal">Basaal</string>
<string name="basalpct">Basaal %</string>
<plurals name="days">
<item quantity="one">%1$d dag</item>
<item quantity="other">%1$d dagen</item>

View file

@ -186,10 +186,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">Ugyldig profil: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d min</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f E</b> Bol: <b>%3$.2f E</b> Bas: <b>%4$.2f E(%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f E</b> Bol: <b>%3$.2f E</b> Bas: <b>%4$.2f E(%5$.0f%%)</b> Karbo: <b>%6$.0f g</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b><span style=\"color:yellow\">%1$s:</span></b> <b>%2$s</b> i <b>%3$d</b> dager<br>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal">Careportal</string>
<string name="careportal_bgcheck">BS kontroll</string>
@ -461,6 +457,9 @@
<string name="insight_refresh_button" comment="26 characters max for translation">Insight oppdateringsknapp</string>
<string name="a11y_min_button_description">reduser %1$s med %2$s</string>
<string name="a11y_plus_button_description">øk %1$s med %2$s</string>
<string name="formatPercent">%1$.0f%%</string>
<string name="basal">Basal</string>
<string name="basalpct">Basal %</string>
<plurals name="days">
<item quantity="one">%1$d dag</item>
<item quantity="other">%1$d dager</item>

View file

@ -168,10 +168,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">Nieprawidłowy profil: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d min</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f U</b> Bol: <b>%3$.2f U</b> Baz: <b>%4$.2f U(%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f U</b> Bol: <b>%3$.2f U</b> Baz: <b>%4$.2f U(%5$.0f%%)</b> Węgl.: <b>%6$.0f g</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b><span style=\"color:yellow\">%1$s:</span></b> <b>%2$s</b> w <b>%3$d</b> dni<br>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal">PortalOpieki</string>
<string name="careportal_bgcheck">Sprawdź BG</string>

View file

@ -140,7 +140,6 @@
<!-- ProfileSwitch-->
<string name="zerovalueinprofile">Perfil inválido: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<!-- TDD-->
<!-- Translator-->
<string name="careportal_bgcheck">Verificação BG</string>
<string name="careportal_announcement">Anúncio</string>

View file

@ -166,10 +166,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">Perfil inválido: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d min</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f U</b> Ból: <b>%3$.2f U</b> Bas: <b>%4$.2f U(%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f U</b> Ból: <b>%3$.2f U</b> Bas: <b>%4$.2f U(%5$.0f%%)</b> Hidratos: <b>%6$.0f g</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b><span style=\"color:yellow\">%1$s:</span></b> <b>%2$s</b> em <b>%3$d</b> dias<br>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal_bgcheck">Verificar Glicose</string>
<string name="careportal_mbg">Glicose Manual or Calibração</string>

View file

@ -169,10 +169,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">Profil invalid: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d min</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2fU</b> Bolus: <b>%3$.2fU</b> Bazală: <b>%4$.2fU(%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2fU</b> Bolus: <b>%3$.2fU</b> Bazală: <b>%4$.2fU(%5$.0f%%)</b> CH: <b>%6$.0f g</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b><span style=\"color:yellow\">%1$s:</span></b> <b>%2$s</b> in <b>%3$d</b> zile<br>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal">Careportal</string>
<string name="careportal_bgcheck">Verificare glicemie</string>

View file

@ -175,10 +175,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">Недопустимый профиль: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d мин.</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2fед</b> Бол:<b>%3$.2fед</b> Баз: <b>%4$.2fед(%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s</b>∑: <b>%2$.2fед</b> Бол: <b>%3$.2fед</b> Баз: <b>%4$.2fед(%5$.0f%%)</b> Угл: <b>%6$.0fг</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b><span style=\"color:yellow\">%1$s</span></b> <b>%2$s</b>через<b>%3$d</b> дней<br>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal">Портал терапии</string>
<string name="careportal_bgcheck">Проверка ГК</string>
@ -450,6 +446,9 @@
<string name="insight_refresh_button" comment="26 characters max for translation">Кнопка \"Обновить Insight\"</string>
<string name="a11y_min_button_description">снижение %1$s на %2$s</string>
<string name="a11y_plus_button_description">увеличение %1$s на %2$s</string>
<string name="formatPercent">%1$.0f%%</string>
<string name="basal">Базал</string>
<string name="basalpct">Базал %</string>
<plurals name="days">
<item quantity="one">%1$d день</item>
<item quantity="few">%1$d дня</item>

View file

@ -136,6 +136,10 @@
<string name="minago">pred %1$d min</string>
<string name="minago_long">pred %1$d minútami</string>
<string name="hoursago">pred %1$.1f h</string>
<string name="days_ago">Pred %1$.1f dňami</string>
<string name="days_ago_round">Pred %1$.0f dňami</string>
<string name="in_days">za %1$.0f dní</string>
<string name="in_days_round">za %1$.0f dní</string>
<string name="shorthour">h</string>
<string name="days">dní</string>
<string name="hours">hodín</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="unit_weeks">týždňov</string>
<string name="shortminute">m</string>
<string name="shortday">d</string>
<string name="later_today">Neskôr počas dňa</string>
<string name="tomorrow">Zajtra</string>
<string name="today">Dnes</string>
<string name="yesterday">včera</string>
<!-- Protection-->
<string name="wrongpassword">Nesprávne heslo</string>
<string name="wrongpin">Nesprávny PIN</string>
@ -178,10 +186,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">Chybný profil: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d min.</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f JI</b> Bol: <b>%3$.2f JI</b> Baz: <b>%4$.2f JI(%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f JI</b> Bol: <b>%3$.2f JI</b> Baz: <b>%4$.2f JI(%5$.0f%%)</b> Sach.: <b>%6$.0f g</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b><span style=\"color:yellow\">%1$s:</span></b> <b>%2$s</b> v <b>%3$d</b> dňoch<br>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal">Starostlivosť</string>
<string name="careportal_bgcheck">Kontrola glykémie</string>
@ -453,6 +457,9 @@
<string name="insight_refresh_button" comment="26 characters max for translation">Insight Tlačítko Obnoviť</string>
<string name="a11y_min_button_description">zníženie %1$s o %2$s</string>
<string name="a11y_plus_button_description">zvýšenie %1$s o %2$s</string>
<string name="formatPercent">%1$.0f%%</string>
<string name="basal">Bazál</string>
<string name="basalpct">Bazál %</string>
<plurals name="days">
<item quantity="one">%1$d deň</item>
<item quantity="few">%1$d dní</item>

View file

@ -175,10 +175,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">Ogiltig profil: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d min</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2fU</b> Bol: <b>%3$.2fU</b> Bas: <b>%4$.2fU(%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2fU</b> Bol: <b>%3$.2fU</b> Bas: <b>%4$.2fU(%5$.0f%%)</b> KH: <b>%6$.0fg</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b><span style=\"color:yellow\">%1$s:</span></b> <b>%2$s</b> om <b>%3$d</b> dagar<br>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal">Careportal</string>
<string name="careportal_bgcheck">BG-kontroll</string>

View file

@ -186,10 +186,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">Geçersiz profil: %1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d dak</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f Ü</b> Bol: <b>%3$.2f Ü</b> Baz: <b>%4$.2f Ü(%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f Ü</b> Bol: <b>%3$.2f Ü</b> Baz: <b>%4$.2f Ü(%5$.0f%%)</b> Karbhr: <b>%6$.0f g</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b><span style=\"color:yellow\">%1$s:</span></b> <b>%2$s</b> içinde <b>%3$d</b> gün<br>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal">Bakım Portalı</string>
<string name="careportal_bgcheck">KŞ Kontrol</string>
@ -461,6 +457,9 @@
<string name="insight_refresh_button" comment="26 characters max for translation">Insight Yenileme Düğmesi</string>
<string name="a11y_min_button_description">%2$s\'dan %1$s\'a azalma</string>
<string name="a11y_plus_button_description">%2$s\'dan %1$s\'a artış</string>
<string name="formatPercent">%1$.0f%%</string>
<string name="basal">Bazal</string>
<string name="basalpct">Bazal %</string>
<plurals name="days">
<item quantity="one">%1$d gün</item>
<item quantity="other">%1$d gün</item>

View file

@ -186,10 +186,6 @@
<string name="zerovalueinprofile">无效的配置文件:%1$s</string>
<!-- Temptarget-->
<string name="mins">%1$d 分钟</string>
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f U</b> 大剂量: <b>%3$.2f U</b> 基础率: <b>%4$.2f U(%5$.0f%%)</b>]]></string>
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f U</b> 大剂量: <b>%3$.2f U</b> 基础率: <b>%4$.2f U(%5$.0f%%)</b> 碳水s: <b>%6$.0f g</b>]]></string>
<string name="activitymonitorformat"><![CDATA[<b><span style=\"color:yellow\">%1$s:</span></b> <b>%2$s</b> 在 <b>%3$d</b> 天内<br>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal">护理记录</string>
<string name="careportal_bgcheck">指血检查</string>
@ -461,6 +457,9 @@
<string name="insight_refresh_button" comment="26 characters max for translation">Insight刷新按钮</string>
<string name="a11y_min_button_description">将%1$s 减少 %2$s</string>
<string name="a11y_plus_button_description">将%1$s 增加 %2$s</string>
<string name="formatPercent">%1$.0f%%</string>
<string name="basal">基础率</string>
<string name="basalpct">基础率 %</string>
<plurals name="days">
<item quantity="other">%1$d </item>
</plurals>

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<!-- Omnipod Eros - Keys -->
<!-- Omnipod Eros - Overview -->
<!-- Omnipod Eros - Preferences -->
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_configuration">Конфигурация на RileyLink</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_category_notifications">Известия</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_pulse_log_button_enabled">Показване на PULSE LOG в менюто на Pod Management</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_stats_button_enabled">Показване на RileyLink Stats бутон в меню Управление на Pod</string>

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<!-- Omnipod Eros - Keys -->
<!-- Omnipod Eros - Overview -->
<!-- Omnipod Eros - Preferences -->
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_configuration">Konfigurace RileyLinku</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_category_notifications">Oznámení</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_pulse_log_button_enabled">Zobrazit tlačítko Pulzní log v menu Správa Podu</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_stats_button_enabled">Zobrazit tlačítko Statistika RileyLinku v nabídce Správa Podu</string>

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<!-- Omnipod Eros - Keys -->
<!-- Omnipod Eros - Overview -->
<!-- Omnipod Eros - Preferences -->
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_configuration">RileyLink konfiguration</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_category_notifications">Notifikationer</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_pulse_log_button_enabled">Vis Puls Log knap i Pod indstillingsmenu</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_stats_button_enabled">Vis Rileylink statistik knap i Pod indstillingsmenu</string>

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<!-- Omnipod Eros - Keys -->
<!-- Omnipod Eros - Overview -->
<!-- Omnipod Eros - Preferences -->
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_configuration">RileyLink-Konfiguration</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_category_notifications">Benachrichtigungen</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_pulse_log_button_enabled">Button \'Pulse Log\' im Menü Pod Mgmt. anzeigen</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_stats_button_enabled">Button \'RileyLink Status\' im Menü Pod Mgmt. anzeigen</string>

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<!-- Omnipod Eros - Keys -->
<!-- Omnipod Eros - Overview -->
<!-- Omnipod Eros - Preferences -->
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_configuration">Configuración de RileyLink</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_category_notifications">Notificaciones</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_pulse_log_button_enabled">Mostrar botón de registro de pulsos en el menú de gestión del Pod</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_stats_button_enabled">Mostrar botón de estadísticas de RileyLink en el menú de gestión del Pod</string>

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<!-- Omnipod Eros - Keys -->
<!-- Omnipod Eros - Overview -->
<!-- Omnipod Eros - Preferences -->
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_configuration">Configuration RileyLink</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_category_notifications">Notifications</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_pulse_log_button_enabled">Afficher le bouton Journal d\'impulsions dans le menu de gestion des pods</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_stats_button_enabled">Afficher le bouton Stats RileyLink dans le menu de gestion du pod</string>

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<!-- Omnipod Eros - Keys -->
<!-- Omnipod Eros - Overview -->
<!-- Omnipod Eros - Preferences -->
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_configuration">Configurazione RileyLink</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_category_notifications">Notifiche</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_pulse_log_button_enabled">Mostra tasto \"log impulsi\" nel menu gestione pod</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_stats_button_enabled">Mostra tasto \"statistiche RileyLink\" nel menu gestione pod</string>

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<!-- Omnipod Eros - Keys -->
<!-- Omnipod Eros - Overview -->
<!-- Omnipod Eros - Preferences -->
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_configuration">תצורת ריילילינק</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_category_notifications">התראות</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_pulse_log_button_enabled">הצג לחצן \"יומן פעימות\" בתפריט ניהול פוד</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_stats_button_enabled">הצג לחצן \"סטטיסטיקת ריילילינק\" בתפריט ניהול פוד</string>

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<!-- Omnipod Eros - Keys -->
<!-- Omnipod Eros - Overview -->
<!-- Omnipod Eros - Preferences -->
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_configuration">RileyLink 의 구성</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_category_notifications">알림</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_pulse_log_button_enabled">Pod 관리 메뉴에 Pulse 로그 버튼 표시</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_stats_button_enabled">Pod 관리 메뉴에 RileyLink 통계 버튼 표시</string>

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<!-- Omnipod Eros - Keys -->
<!-- Omnipod Eros - Overview -->
<!-- Omnipod Eros - Preferences -->
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_configuration">RileyLink konfigūravimas</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_category_notifications">Pranešimai</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_pulse_log_button_enabled">Pod valdymo meniu rodyti mygtuką Pulse log</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_stats_button_enabled">Pod valdymo meniu rodyti mygtuką RileyLink Stats</string>

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<!-- Omnipod Eros - Keys -->
<!-- Omnipod Eros - Overview -->
<!-- Omnipod Eros - Preferences -->
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_configuration">RileyLink Configuratie</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_category_notifications">Meldingen</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_pulse_log_button_enabled">Knop voor het uitlezen van het Pulslog weergeven in het Podbeheer menu</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_stats_button_enabled">Knop voor RileyLink statistieken weergeven in het Omnipod-tabblad</string>

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<!-- Omnipod Eros - Keys -->
<!-- Omnipod Eros - Overview -->
<!-- Omnipod Eros - Preferences -->
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_configuration">RileyLink konfigurasjon</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_category_notifications">Varsler</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_pulse_log_button_enabled">Vis Pulslogg knappen i Pod menyen</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_stats_button_enabled">Vis RileyLink status knapp i Pod menyen</string>

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<!-- Omnipod Eros - Keys -->
<!-- Omnipod Eros - Overview -->
<!-- Omnipod Eros - Preferences -->
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_configuration">Konfiguracja RileyLink</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_category_notifications">Powiadomienia</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_pulse_log_button_enabled">Pokaż przycisk Pulse Log w menu zarządzania Podem</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_stats_button_enabled">Pokaż przycisk Statystyki RileyLink w menu zarządzania Podem</string>

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<!-- Omnipod Eros - Keys -->
<!-- Omnipod Eros - Overview -->
<!-- Omnipod Eros - Preferences -->
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_configuration">Configuração RileyLink</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_category_notifications">Notificações</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_pulse_log_button_enabled">Mostrar botão de Pulse Log no menu de Gestão do Pod</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_stats_button_enabled">Mostrar botão de Estatísticas do RileyLink no menu de Gestão do Pod</string>

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<!-- Omnipod Eros - Keys -->
<!-- Omnipod Eros - Overview -->
<!-- Omnipod Eros - Preferences -->
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_configuration">Configurare RileyLink</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_category_notifications">Notificări</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_pulse_log_button_enabled">Afişare buton Jurnal Puls în meniul Gestionare Pod-uri</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_stats_button_enabled">Afişare buton Stare RileyLink în meniul Gestionare Pod-uri</string>

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<!-- Omnipod Eros - Keys -->
<!-- Omnipod Eros - Overview -->
<!-- Omnipod Eros - Preferences -->
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_configuration">Конфигурация RileyLink</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_category_notifications">Уведомления</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_pulse_log_button_enabled">Показывать кнопку Pulse Log в меню управления Pod</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_stats_button_enabled">Показывать кнопку статуса RileyLink в меню управления подом</string>

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<!-- Omnipod Eros - Keys -->
<!-- Omnipod Eros - Overview -->
<!-- Omnipod Eros - Preferences -->
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_configuration">Konfigurácia RileyLinku</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_category_notifications">Notifikácie</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_pulse_log_button_enabled">Zobraziť tlačítko Pulzný Log v menu Správa Podu</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_stats_button_enabled">Zobraziť tlačítko Štatistika RileyLink v menu Správa Podu</string>

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<!-- Omnipod Eros - Keys -->
<!-- Omnipod Eros - Overview -->
<!-- Omnipod Eros - Preferences -->
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_configuration">Konfiguration av Riley Link</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_category_notifications">Notiser</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_pulse_log_button_enabled">Visa Pulse Log-knapp i menyn Podhantering</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_stats_button_enabled">Visa knappen Riley Link-statistik i menyn Pod-hantering</string>

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<!-- Omnipod Eros - Keys -->
<!-- Omnipod Eros - Overview -->
<!-- Omnipod Eros - Preferences -->
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_configuration">RileyLink Yapılandırması</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_category_notifications">Bildirimler</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_pulse_log_button_enabled">Pod Yönetimi menüsünde Nabız Günlüğü düğmesini göster</string>
<string name="omnipod_eros_preferences_riley_link_stats_button_enabled">Pod Yönetimi menüsünde RileyLink İstatistikleri düğmesini göster</string>

View file

@ -81,4 +81,5 @@
</plurals>
<string name="orange_use_scanning_level">Použít vyhledávání</string>
<string name="orange_use_scanning_level_summary">Vyhledat před připojením k OrangeLink. Mělo by to zlepšit spojení (může být také použito s ostatními klony RileyLink, pokud je to nutné)</string>
<string name="rileylink_configuration">Konfigurace RileyLinku</string>
</resources>

View file

@ -72,6 +72,8 @@
<string name="menu_treatment">Traitement</string>
<string name="menu_treatment_short">Trait.</string>
<string name="menu_bolus">Bolus</string>
<string name="menu_carb">Glucides</string>
<string name="menu_ecarb">eGlucides</string>
<string name="menu_settings">Paramètres</string>
<string name="menu_status">États</string>
<string name="menu_resync">Re-sync</string>
@ -93,6 +95,7 @@
<string name="action_low" comment="In temp target menu, lower value from range">Bas</string>
<string name="action_high" comment="In temp target menu, higher value from range">Élevé</string>
<string name="action_carbs">Glucides</string>
<string name="action_ecarbs">eGlucides</string>
<string name="action_percentage">Pourcentage</string>
<string name="action_start_min">Début [min]</string>
<string name="action_duration_h">Durée [h]</string>

View file

@ -72,6 +72,8 @@
<string name="menu_treatment">Behandeling</string>
<string name="menu_treatment_short">Behandel</string>
<string name="menu_bolus">Bolus</string>
<string name="menu_carb">Koolhydraten</string>
<string name="menu_ecarb">eCarbs</string>
<string name="menu_settings">Instellingen</string>
<string name="menu_status">Status</string>
<string name="menu_resync">Opnieuw synchroniseren</string>
@ -93,6 +95,7 @@
<string name="action_low" comment="In temp target menu, lower value from range">Laag</string>
<string name="action_high" comment="In temp target menu, higher value from range">Hoog</string>
<string name="action_carbs">Koolhydraten</string>
<string name="action_ecarbs">eCarbs</string>
<string name="action_percentage">Percentage</string>
<string name="action_start_min">Start [min]</string>
<string name="action_duration_h">Duur [h]</string>

View file

@ -72,6 +72,8 @@
<string name="menu_treatment">Ošetrenie</string>
<string name="menu_treatment_short">Ošetr</string>
<string name="menu_bolus">Bolus</string>
<string name="menu_carb">Sacharidy</string>
<string name="menu_ecarb">eSacharidy</string>
<string name="menu_settings">Nastavenia</string>
<string name="menu_status">Stav</string>
<string name="menu_resync">Opätovne synchronizovať</string>
@ -93,6 +95,7 @@
<string name="action_low" comment="In temp target menu, lower value from range">Nízka</string>
<string name="action_high" comment="In temp target menu, higher value from range">Vysoká</string>
<string name="action_carbs">Sacharidy</string>
<string name="action_ecarbs">eSacharidy</string>
<string name="action_percentage">Percento</string>
<string name="action_start_min">Začiatok [min]</string>
<string name="action_duration_h">Trvanie [h]</string>

View file

@ -72,6 +72,8 @@
<string name="menu_treatment">Tedavi</string>
<string name="menu_treatment_short">Tedavi</string>
<string name="menu_bolus">Bolus</string>
<string name="menu_carb">Karbonhidrat</string>
<string name="menu_ecarb">yKarb</string>
<string name="menu_settings">Ayarlar</string>
<string name="menu_status">Durum</string>
<string name="menu_resync">Yen-Senkr</string>
@ -93,6 +95,7 @@
<string name="action_low" comment="In temp target menu, lower value from range">Düşük</string>
<string name="action_high" comment="In temp target menu, higher value from range">Yüksek</string>
<string name="action_carbs">Karbonhidrat</string>
<string name="action_ecarbs">yKarb</string>
<string name="action_percentage">Yüzde</string>
<string name="action_start_min">Başlat [min]</string>
<string name="action_duration_h">Süre [h]</string>