diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 0fa1cbaeb0..1fb0935018 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -435,7 +435,7 @@
OpenAPS SMB
ISF Dinámico
Factor de ajuste de ISF Dinámico %
- Porcentaje del factor de ajuste de ISF Dinámico\nValor predeterminado: 100\nEstablecer valores por encima del 100%% para que el algoritmo aplique correcciones más agresivas y valores por debajo del 100%% para correcciones menos agresivas.
+ Porcentaje del factor de ajuste de ISF Dinámico\nValor predeterminado: 100\nEstablecer valores por encima del 100% para que el algoritmo aplique correcciones más agresivas y valores por debajo del 100% para correcciones menos agresivas.
Activar UAM
Activar SMB
Usar microbolos en lugar de basales temporales, para corregir más rápidamente
@@ -1017,7 +1017,7 @@
Reloj
Sólo en reloj
Sólo en teléfono
- Arrastrar y soltar
+ Arrastrar y soltar
GlucoRx Aidex
Aidex
diff --git a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
index b1475d855c..b9c7abc81e 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -435,7 +435,7 @@
OpenAPS SMB
רגישות דינאמית
כיוונון פקטור הרגישות הדינאמית %%
- כיוונון פקטור הרגישות הדינאמית. קבעו יותר מ-100% לקבלת תיקונים אגרסיביים יותר ופחות מ-100% לקבלת תיקונים עדינים יותר.
+ כיוונון פקטור הרגישות הדינאמית. קבעו יותר מ-100%% לקבלת תיקונים אגרסיביים יותר ופחות מ-100%% לקבלת תיקונים עדינים יותר.
הפעלת UAM
אפשר SMB
השתמש בסופר מיקרו בולוסים במקום בבזאלי זמני לפעילות מהירה יותר
@@ -512,9 +512,9 @@
ערך IOB מקסימלי הוגדר כראוי
ערכי סוכר זמינים מהמקור הנבחר
שגיאה במתן הבולוס הממושך
- הפעלת SMB תמיד
+ הפעל SMB תמיד
אפשר SMB תמיד באופן עצמאי מבולוסים. אפשרי רק עם מקור ערכי סוכר עם דיוק של נתונים כמו G5
- הפעלת SMB אחרי פחמימות
+ הפעל SMB אחרי פחמימות
הפעלת SMB במשך 6 ש\' אחרי פחמימות, גם אם אין פחמ\' פעילות. אפשרי רק עם מקור ערכי סוכר עם דיוק נתונים כמו G5
הפעלת SMB עם פחמ\' פעילות
הפעלת SMB כשיש פחמ\' פעילות.
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 87a650b4e0..fd4fbc4824 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -435,7 +435,7 @@
Супер микро болюс OpenAPS
Динамический ISF
Коэффициент регулировки динамического диапазона чувствительности ISF %%
- Коэффициент корректировки динамического диапазона чувствительности ISF. Установите более 100% для более агрессивных доз коррекции и менее 100% для менее агрессивной коррекции.
+ Коэффициент корректировки динамического диапазона чувствительности ISF. Установите более 100%% для более агрессивных доз коррекции и менее 100%% для менее агрессивной коррекции.
Включить непредвиденный прием пищи UAM
Включить супер микро болюс SMB
Для ускорения действия используйте супер микро болюсы SMB вместо временного базала
diff --git a/wear/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/wear/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 3be80d0781..388921e75c 100644
--- a/wear/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/wear/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
Verze:
další nastavení Watchface
Podívejte se na konfiguraci hodinek prosím.
- TempT
+ Dočasný cíl
Kalkulačka
Kalk
Ošetření