Remove oref0
This commit is contained in:
parent
d960cb038f
commit
785b4540c9
|
@ -42,7 +42,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">Pomp integrasie vir mense wat veelvoudige daaglikse inspuitings doen vir hul diabetes terapie/regime</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">Pomp integrasie vir pompe wat nog nie enige drywer het nie (oop lus)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">Sensitiwiteit word bereken op dieselfde manier as Oref0, maar jy kan die tydsraamwerk spesifiseer in die verlede. Minimale karb absorpsie is bereken uit maks karb absorpsie tyd vanaf voorkeure.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">Sensitiwiteit word bereken vanaf 24h data in die verlede en koolhidrate (indien nie geabsorbeer) is na die tyd vermeld in voorkeure afgesny.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">Sensitiwiteit word bereken uit 8h data in die verlede en koolhidrate (indien nie geabsorbeer) is na die tyd vermeld in voorkeure gesny. Plugin bereken ook UAM.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">Sensitiwiteit word bereken as \'n geweegde gemiddelde van dwalinge. Nuwer dwalinge het hoër gewig. Minimale karb absorpsie is bereken uit max karb absorpsie tyd vanaf voorkeure. Hierdie algoritme is die vinnigste om sensitiwiteit veranderinge te volg.</string>
|
||||
<string name="description_source_eversense">Ontvang BG waardes uit die gelapte Eversense toep.</string>
|
||||
|
@ -569,7 +568,6 @@
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">Sensitiwiteit opsporing</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Watter sensitiwiteit algoritme moet gebruik word?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">SENS</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">Sensitiwiteit Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">Sensitiwiteit Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">Sensitiwiteit AAPS</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">Absorpsie instellings</string>
|
||||
|
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">Писалки - За хората, които правят множество ежедневни инжекции ( интензифицирано лечение с писалки)</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">За помпи, който все още не работят с AndroidAPS(Open Loop)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">Чувствителността се изчислява по същия начин като в Oref0, но можете да зададете времева рамка. Минимална въглехидрати абсорбция се изчислява от Макс време за усвояване на въглехидратите в опциите.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">Чувствителността се изчислява за 24 часа назад в миналото, а въглехидрати (ако не са се абсорбирали) изчезват след изтичане на срока от настройките.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">Чувствителността се изчислява за 8 часа назад в миналото, а въглехидрати (ако не са се абсорбирали) изчезват след изтичане на срока от настройките. Също така се изчисляват и необявени хранения (UAM).</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">Чувствителността се изчислява като среднопретеглена стойност от отклоненията. По-новите отклонения имат по-високо тегло. Минималната абсорбция на въглехидрати се изчислява от Време за макс усвояване на въглехидрати от опциите. Този алгоритъм е най-бързият при проследяването на промени в чувствителността.</string>
|
||||
<string name="description_source_eversense">Получава данни за КЗ от модифицираното приложение на Eversense.</string>
|
||||
|
@ -602,7 +601,6 @@
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">Определяне на чувствителност</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Кой алгоритъм за определяне на чувствителността да се използва?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">ЧУВСТВ</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">чрез Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">Чрез Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">чрез AAPS</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">Настройки за абсорбция</string>
|
||||
|
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">Ovladač pumpy pro uživatele inzulínových per</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">Ovladač pumpy pro uživatele bez podporované pumpy (Otevřená smyčka)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">Citlivost je počítána stejným způsobem jako v Oref0, ale je možné specifikovat dobu do minulosti. Minimální absorpce sacharidů je počítána dynamicky z maximální doby absorpce definované v nastavení.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">Citlivost je počítána za 24h a sacharidy, pokud nejsou absorbované, jsou oříznuty po čase definovaném v nastavení.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">Citlivost je počítána za 8h a sacharidy, pokud nejsou absorbované, jsou oříznuty po čase definovaném v nastavení. Je také zároveň vyhodnocováno UAM (neoznámené jídlo).</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">Citlivost je počítána jako vážený průměr z odchylek. Novější mají vyšší prioritu. Minimální absorpce sacharidů je počítána dynamicky z maximální doby absorpce definované v nastavení. Tento algoritmus sleduje nejrychleji změny citlivosti.</string>
|
||||
<string name="description_source_eversense">Příjem glykémií z modifikované Eversense aplikace.</string>
|
||||
|
@ -602,7 +601,6 @@
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">Detekce citlivosti</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Jaký druh algoritmu pro detekci citlivosti chcete použít?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">SENZ</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">Sensitivita Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">Sensitivita Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">Sensitivita AAPS</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">Nastavení absorpce sacharidů</string>
|
||||
|
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">Pumpen-Integration für Personen, die täglich mehrere Injektionen für ihre Diabetestherapie vornehmen</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">Pumpen-Integration für Pumpen, die noch nicht über einen Treiber verfügen (Open Loop)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">Die Sensitivität wird genauso wie bei Oref0 berechnet, aber Du kannst dafür ein Zeitfenster bestimmen. Die minimale Kohlenhydrat-Absorptionsrate wird aus der maximalen Absorptionsdauer aus den Einstellungen abgeleitet.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">Die Sensitivität wird aus den Daten der letzten 24 Stunden berechnet und Kohlenhydrate (falls nicht bereits absorbiert) werden nach der in den Einstellungen angegebenen Zeit als absorbiert betrachtet.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">Die Sensitivität wird aus den Daten der letzten 8 Stunden berechnet und Kohlenhydrate (falls nicht bereits absorbiert) werden nach der in den Einstellungen angegebenen Zeit als absorbiert betrachtet. Das Plugin bezieht Zeiträume, in denen UAM annimmt, dass Kohlenhydrate aktiv waren, nicht mit in die Berechnung ein.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">Die Sensitivität wird aus den Abweichungen errechnet. Dabei werden neuere Abweichungen stärker gewichtet als ältere. Die minimale Kohlenhydrat-Aufnahme wird aus der in den Präferenzen angegebenen maximalen Kohlenhydrat-Resorptionszeit abgeleitet. Dieser Algorithmus reagiert am schnellsten auf Änderungen der Empfindlichkeit.</string>
|
||||
<string name="description_source_eversense">Empfange BZ-Werte von der gepatchten Eversense App.</string>
|
||||
|
@ -602,7 +601,6 @@
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">Sensitivitätserkennung</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Welcher Sensitivitäts-Algorithmus soll verwendet werden?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">SENS</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">Sensitivität Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">Sensitivität Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">Sensitivität AAPS</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">Resorptions-Einstellungen</string>
|
||||
|
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">Ολοκλήρωση αντλίας για ανθρώπους που κάνουν εντατικοποιημένο σχήμα ενέσεων για την θεραπεία τους</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">Ολοκλήρωση αντλίας για αντλίες που δεν έχουν κανέναν οδηγό ακόμα (Ανοιχτό Κύκλωμα)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">Η ευαισθησία υπολογίζεται με τον ίδιο τρόπο όπως το Oref0, αλλά μπορείτε να καθορίσετε το χρονικό διάστημα στο παρελθόν. Η ελάχιστη απορρόφηση υδατανθράκων υπολογίζεται από την μέγιστη απορρόφηση υδατανθράκων από τις επιλογές.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">Η ευαισθησία υπολογίζεται από 24h δεδομένα στο παρελθόν και οι υδατάνθρακες (αν δεν έχουν απορροφηθεί) κόβονται μετά από χρονικό διάστημα που καθορίζεται στις επιλογές.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">Η ευαισθησία υπολογίζεται από 8h δεδομένα στο παρελθόν και οι υδατάνθρακες (αν δεν έχουν απορροφηθεί) κόβονται μετά από χρονικό διάστημα που καθορίζεται στις επιλογές. Η προσθήκη υπολογίζει ακόμα το UAM.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">Η ευαισθησία υπολογίζεται ως ο σταθμισμένος μέσος όρος των αποκλίσεων. Νεότερες αποκλίσεις έχουν μεγαλύτερο βάρος. Η ελάχιστη απορρόφηση υδατανθράκων υπολογίζεται από τον χρόνο της μέγιστης απορρόφησης υδατανθράκων από τις επιλογές. Αυτός ο αλγόριθμος είναι ο πιο γρήγορος για να ακολουθεί τις αλλαγές της ευαισθησίας.</string>
|
||||
<string name="description_source_eversense">Λάβετε τις τιμές BG από την εφαρμογή του Eversense.</string>
|
||||
|
@ -576,7 +575,6 @@
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">Ανίχνευση ευαισθησίας</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Ποιος αλγόριθμος ευαισθησίας να χρησιμοποιηθεί;</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">SENS</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">Ευαισθησία Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">Ευαισθησία Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">Ευαισθησία AAPS</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">Ρύθμιση απορρόφησης</string>
|
||||
|
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">Integración de bomba de insulina para personas que usan varias inyecciones diarias para su terapia de diabetes</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">Integración para bombas de insulina que aún no tienen ningún controlador/driver (lazo abierto)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">Sensibilidad calculada de la misma manera que Oref0, pero puede especificarse el rango de tiempo. Absorción de carbohidratos mínima se calcula con el máximo tiempo de absorción de carbohidratos en preferencias.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">La sensibilidad se calcula con las últimas 24 h y los carbohidratos (si no son absorbidos) se anulan después del tiempo indicado en preferencias.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">La sensibilidad se calcula con las últimas 8 h y los carbohidratos (si no son absorbidos) se anulan después del tiempo indicado en preferencias. El complemento también calcula UAM.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">La sensibilidad se calcula como un promedio ampliado de las desviaciones. Desviaciones más recientes tienen mayor impacto. Absorción de carbohidratos mínima se calcula desde el tiempo de absorción de carbohidratos máximo en preferencias. Este algoritmo es el más rápido siguiendo los cambios de sensibilidad.</string>
|
||||
<string name="description_source_eversense">Recibir los valores de glucosa de la aplicación Eversense parcheada.</string>
|
||||
|
@ -602,7 +601,6 @@
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">Detección sensibilidad</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">¿Que algoritmo de sensibilidad se debe usar?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">SENS</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">Sensibilidad Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">Sensibilidad Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">Sensibilidad AAPS</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">Ajustes absorción</string>
|
||||
|
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">Intégration pompe pour les personnes qui font des injections quotidiennes multiples pour le traitement de leur diabète</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">Intégration pour les pompes qui n’ont pas encore de pilote (Boucle Ouverte)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">La sensibilité est calculée de la même manière que Oref0, mais vous pouvez spécifier la période concernée. L\'absorption minimale des glucides est calculée à partir des temps d’absorption max des glucides du menu préférences.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">La sensibilité est calculée à partir des données sur les dernières 24h et les glucides (si non absorbés) ne sont plus pris en compte après l’heure spécifiée dans les préférences.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">La sensibilité est calculée à partir des données des dernières 8 heures et les glucides (si non absorbés) ne sont plus pris en compte après le temps spécifié dans les préférences. Le plugin calcule également les RNS (UAM).</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">La sensibilité est calculée comme une moyenne pondérée des écarts. Les écarts les plus récents ont un poids plus élevé. L\'absorption minimale des glucides est calculée à partir des temps d’absorption des glucides max du menu préférences. Cet algorithme est le plus rapide pour s\'adapter aux changements de sensibilité.</string>
|
||||
<string name="description_source_eversense">Recevoir les valeurs de glycémie de l’app Eversense patchée.</string>
|
||||
|
@ -603,7 +602,6 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">Estimation de Sensibilité</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Quel algorithme de Sensibilité doit être utilisé ?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">SENS</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">Sensibilité Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">Sensibilité Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">Sensibilité AAPS </string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">Paramètres d’absorption</string>
|
||||
|
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">Per le persone in terapia multi-iniettiva</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">Per microinfusori che non hanno ancora alcun driver (Loop aperto)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">La sensibilità è calcolata allo stesso modo di Oref0, ma puoi specificare l\'intervallo di tempo al passato. L\'assorbimento minimo dei carboidrati è calcolato da \'max tempo assorbimento pasto\' nelle preferenze.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">La sensibilità è calcolata dai dati delle ultime 24h e i carboidrati (se non assorbiti) vengono tagliati fuori dopo il tempo specificato nelle preferenze.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">La sensibilità è calcolata dai dati delle ultime 8h e i carboidrati (se non assorbiti) vengono tagliati fuori dopo il tempo specificato nelle preferenze. Il Plugin calcola anche UAM.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">La sensibilità è calcolata come media ponderata dalle deviazioni. Le deviazioni più recenti hanno peso maggiore. L\'assorbimento minimo dei carboidrati è calcolato da \'max tempo assorbimento pasto\' nelle preferenze. Questo algoritmo è il più veloce nel seguire i cambiamenti di sensibilità.</string>
|
||||
<string name="description_source_eversense">Ricevi valori glicemia dall\'app Eversense modificata.</string>
|
||||
|
@ -602,7 +601,6 @@
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">Rilevamento sensibilità</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Quale algoritmo di sensibilità dovrebbe essere utilizzato?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">SENS</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">Sensibilità Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">Sensibilità Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">Sensibilità AAPS</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">Impostazioni assorbimento</string>
|
||||
|
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">다회요법으로 관리하는 사용자를 위한 설정</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">가상용 펌프를 위한 설정(Open Loop)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">Oref0와 동일한 방법으로 민감도가 계산되지만, 과거 시간을 지정할 수 있습니다. 최소 탄수화물 흡수는 설정에서 최대 탄수화물 흡수 시간으로 부터 계산됩니다.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">민감도가 과거 24시간의 데이터로 부터 계산됩니다. (흡수되지 않은 경우) 탄수화물은 설정에서 설정된 시간이 지나면 없어집니다.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">민감도가 과거 8시간의 데이터로 부터 계산됩니다. (흡수되지 않은 경우) 탄수화물은 설정에서 설정된 시간이 지나면 없어집니다. UAM(알리지 않은 음식)도 계산합니다.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">민감도가 편차의 가중평균으로 계산됩니다. 최근의 편차가 더 가중됩니다. 최소 탄수화물 흡수는 설정에서 최대 탄수화물 흡수 시간으로 부터 계산됩니다. 이 알고리즘의 민감도가 가장 빠릅니다.</string>
|
||||
<string name="description_source_eversense">패치된 Eversense 앱에서 혈당값 받기</string>
|
||||
|
@ -602,7 +601,6 @@
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">민감도 감지</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">어떤 민감도 알고리즘을 사용하겠습니까?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">민감도</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">민감도 Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">민감도 Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">민감도 AAPS</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">흡수 설정</string>
|
||||
|
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">Integracija žmonėms, naudojantiems insulino injektorius</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">Integracija pompoms, kurios dar neturi reikalingo valdiklio (Atviras Ciklas)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">Jautrumas insulinui apskaičiuojamas taip pat kaip ir Oref0, tačiau jūs galite nustatyti, koks praeities laikotarpis bus naudojamas. Minimalus angliavandenių įsisavinimo greitis apskaičiuojamas remiantis maksimaliu angliavandenių įsisavinimo greičiu, kuris įvestas Nustatymuose.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">Jautrumas insulinui apskaičiuojamas remiantis praėjusių 24 val. duomenimis, o (neįsisavinti) angliavandeniai neįtraukiami į skaičiavimus praėjus Nustatymuose nurodytam laikui.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">Jautrumas insulinui apskaičiuojamas remiantis praėjusių 8 val. duomenimis, o (neįsisavinti) angliavandeniai neįtraukiami į skaičiavimus praėjus Nustatymuose nurodytam laikui. Įskiepis taip pat įskaičiuoja NM (neįrašytą maistą).</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">Jautrumas insulinui apskaičiuojamas kaip nuokrypių svertinis vidurkis. Naujausių nuokrypių svoris yra didesnis. Minimalus angliavandenių įsisavinimo greitis apskaičiuojamas iš maksimalaus angliavandenių įsisavinimo greičio, kuris nurodytas Nustatymuose. Šis algoritmas greičiausiai aptinka pasikeitusį jautrumą insulinui.</string>
|
||||
<string name="description_source_eversense">Gauti kraujo gliukozės vertes iš modifikuotos Eversense programėlės.</string>
|
||||
|
@ -602,7 +601,6 @@
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">Jautrumo nustatymas</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Kurį jautrumo nustatymo algoritmą naudoti?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">JAUTR</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">Jautrumo nustatymo algoritmas Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">Jautrumo nustatymo algoritmas Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">Jautrumo nustatymo algoritmas AAPS</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">Angliavandenių įsisavinimo parametrai</string>
|
||||
|
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">Pomp integratie voor mensen met pen-therapie (meerdere dagelijkse injecties)</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">Pomp integratie voor pompen, waar nog geen driver voor is (Open Loop)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">Gevoeligheid wordt berekend op dezelfde manier als Oref0, maar u kunt een tijdframe naar het verleden specificeren. Minimale koolhydraat absorptie is berekend op basis van max koolhydraat absorptie tijd van de voorkeursinstellingen.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">Gevoeligheid is berekend op basis van 24h gegevens uit het verleden en koolhydraten (indien niet geabsorbeerd) worden hiervan afgehaald, na de duur die is opgegeven in de voorkeursinstellingen.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">Gevoeligheid is berekend op basis van 8h gegevens uit het verleden en koolhydraten (indien niet geabsorbeerd) worden hiervan afgehaald, na de duur die is opgegeven in de voorkeursinstellingen. De plugin berekent ook UAM.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">Gevoeligheid wordt berekend als een gewogen gemiddelde van afwijkingen. Nieuwere afwijkingen wegen hierbij zwaarder. Minimale koolhydraat absorptie is berekend op basis van de max koolhydraat absorptie tijd uit de voorkeursinstellingen. Dit algoritme is de snelste in het volgen van wijzigingen van de gevoeligheid.</string>
|
||||
<string name="description_source_eversense">Ontvang BG waardes van de aangepaste Eversense app.</string>
|
||||
|
@ -602,7 +601,6 @@
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">Gevoeligheid detectie</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Welke gevoeligheid algoritme moet worden gebruikt?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">SENS</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">Gevoeligheid Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">Gevoeligheid Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">Gevoeligheid AAPS</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">Opname instellingen</string>
|
||||
|
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">Integracja pompy dla pacjentów podających insulinę w formie wielu zastrzyków dziennie</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">Integracja z pompami, które nie posiadają jeszcze żadnego sterownika (Open Loop)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">Wrażliwość jest obliczana w taki sam sposób, jak algorytm Oref0, ale możliwe jest podanie okresu z przeszłości. Minimalne wchłanianie węglowodanów jest obliczana na podstawie czasu wchłaniania max carb, określonego w ustawieniu.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">Wrażliwość jest obliczana na podstawie danych z ostatnich 24 godzin, a węglowodany niewchłonięte nie są brane pod uwagę, po czasie określonym w ustawieniach.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">Wrażliwość jest obliczana na podstawie danych z ostatnich 8 godzin, a węglowodany niewchłonięte nie są brane pod uwagę, po czasie określonym w ustawieniach. Wtyczka oblicza również UAM (posiłek nie wprowadzony do AAPS).</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">Wrażliwość jest obliczana jako średnia ważona z odchyleń. Nowsze wartości mają większą wagę. Minimalne wchłanianie węglowodanów jest obliczana na podstawie czasu wchłaniania max carb, określonego w ustawieniu. Algorytm ten najszybciej śledzi zmiany wrażliwości.</string>
|
||||
<string name="description_source_eversense">Pobieraj wartości BG ze spatchowanej aplikacji Eversense.</string>
|
||||
|
@ -603,7 +602,6 @@
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">Detekcja wrażliwości (sensitivity)</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Który algorytm wrażliwości powinien być używany?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">SENS</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">Wrażliwość Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">Wrażliwość Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">Wrażliwość AAPS</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">Ustawienia wchłaniania</string>
|
||||
|
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">Integração para as pessoas que fazem múltiplas injeções diárias para a sua terapia de diabetes</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">Integração para as bombas que não têm qualquer driver ainda (Open Loop)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">A sensibilidade é calculada da mesma forma que Oref0, mas você pode especificar o período de tempo para o passado. A absorção mínima de hidratos de carbono é calculada a partir do tempo máximo de absorção de hidratos de carbono das preferências.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">A sensibilidade é calculada a partir de dados de 24h no passado e os carboidratos (se não absorvidos) são cortados após o tempo especificado nas preferências.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">A sensibilidade é calculada a partir de dados de 8h no passado e os hidratos de carbono (se não absorvidos) são cortados após o tempo especificado nas preferências. O plug-in também calcula o UAM.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">A sensibilidade é calculada como uma média ponderada de desvios. Desvios mais recentes têm maior peso. A absorção mínima de hidratos de carbono é calculada a partir do tempo máximo de absorção de hidratos de carbono das preferências. Este algoritmo é o mais rápido em seguir as mudanças de sensibilidade.</string>
|
||||
<string name="description_source_eversense">Receber valores de Glicose da aplicação Eversense modificada.</string>
|
||||
|
@ -602,7 +601,6 @@
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">Detecção sensibilidade</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Que algoritmo de sensibilidade deve ser usado?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">SENS</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">Sensibilidade Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">Sensibilidade Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">Sensibilidade AAPS</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">Configurações de absorção</string>
|
||||
|
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">Integração para as pessoas que fazem múltiplas injeções diárias para a sua terapia de diabetes</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">Integração para as bombas que não têm qualquer driver ainda (Open Loop)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">A sensibilidade é calculada da mesma forma que Oref0, mas você pode especificar o período de tempo para o passado. A absorção mínima de hidratos de carbono é calculada a partir do tempo máximo de absorção de hidratos de carbono das preferências.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">A sensibilidade é calculada a partir de dados de 24h no passado e os carboidratos (se não absorvidos) são cortados após o tempo especificado nas preferências.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">A sensibilidade é calculada a partir de dados de 8h no passado e os hidratos de carbono (se não absorvidos) são cortados após o tempo especificado nas preferências. O plug-in também calcula o UAM.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">A sensibilidade é calculada como uma média ponderada de desvios. Desvios mais recentes têm maior peso. A absorção mínima de hidratos de carbono é calculada a partir do tempo máximo de absorção de hidratos de carbono das preferências. Este algoritmo é o mais rápido em seguir as mudanças de sensibilidade.</string>
|
||||
<string name="description_source_eversense">Receber valores de Glicose da aplicação Eversense modificada.</string>
|
||||
|
@ -602,7 +601,6 @@
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">Detecção sensibilidade</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Que algoritmo de sensibilidade deve ser usado?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">SENS</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">Sensibilidade Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">Sensibilidade Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">Sensibilidade AAPS</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">Configurações de absorção</string>
|
||||
|
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">Integrare cu pompă virtuală, pentru persoanele ce folosesc terapia cu pen</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">Integrare cu pompele ce nu au încă un driver software disponibil (Buclă Deschisă)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">Sensibilitatea este calculată la fel ca în algoritmul Oref0, dar se poate specifica un interval de timp în trecut. Absorbția minimă de carbohidrați este calculată din parametrul echivalent, stabilit în preferințe.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">Sensibilitatea este calcuată din datele disponibile în ultimele 24 de ore, iar carbohidrații (când nu sunt absorbiți) sunt ignorați după timpul specificat în preferințe.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">Sensibilitatea este calculată folosind datele din ultimele 8 ore, iar cabohidrații (când nu sunt absorbiți) sunt ignorați după timpul specificat în preferințe. Se calculează, de asemenea, UAM.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">Sensibilitatea este calculată ca o medie ponderată a deviațiilor. Deviațiile noi au o importanță mai mare. Absorbția minimă de carbohidrați este calculată în funcție de parametrul absorbție maximă de carbohidrați, stabilit în preferințe. Acest algoritm este cel mai rapid atunci când sensibilitatea la insulină este fluctuantă.</string>
|
||||
<string name="description_source_eversense">Primește valorile glicemiei din aplicația Eversense modificată.</string>
|
||||
|
@ -573,7 +572,6 @@
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">Detectare sensibilitate</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Ce algoritm de detecție a sensibilității doriți să folosiți?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">SENS</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">Sensibilitate Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">Sensibilitate Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">Sensibilitate AAPS</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">Setări absorbție</string>
|
||||
|
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">Интеграция с помпой для тех, кто делает многочисленные подколки для компенсации диабета</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">Интеграция с помпами, еще не имеющими драйвера (незамкнутый цикл)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">Чувствительность вычисляется аналогично алгоритму oref0, но можно включить период прошлого. Минимальное усвоение углеводов вычисляется на основе макс усвоения из настроек.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">Чувствительность рассчитывается на основе данных за прошедшие 24 часа и (неусвоенные) углеводы не учитываются после времени указанного в настройках.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">Чувствительность рассчитывается на основе данных за прошедшие 8 часов и (неусвоенные) углеводы не учитываются после времени указанного в настройках. Плагин также вычисляет UAM.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">Чувствительность рассчитывается как средневзвешенное от отклонений (deviations). Более поздние отклонения имеют больший вес. Минимальное усвоение углеводов рассчитывается на основе макс времени усвоения углеводов в настройках. Этот алгоритм быстрее всего отслеживает изменения чувствительности.</string>
|
||||
<string name="description_source_eversense">Получать данные гликемии от пропатченного приложения Eversense.</string>
|
||||
|
@ -602,7 +601,6 @@
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">определение чувствительности</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Какой алгоритм чувствительности следует использовать?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">ЧУВСТВ</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">Чувствительность Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">Чувствительность Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">Чувствительность AAPS</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">Настройки усваиваемости</string>
|
||||
|
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">Ovládač pumpy pre užívateľov používajúcich k liečbe diabetu inzulínové perá</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">Ovládač pumpy pre užívateľov bez podporovanej pumpy (Otvorený okruh)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">Citlivosť je počítaná tým istým spôsobom ako v Oref0, ale je možné špecifikovať časové okno do minulosti. Minimálne vstrebávanie sacharidov je počítané dynamicky z maximálnej doby vstrebávania, definovanej v nastaveniach.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">Citlivosť je počítaná za posledných 24h a sacharidy (ak sú ešte nevstrebané), sú orezané po čase definovanom v nastaveniach.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">Citlivosť je počítaná za posledných 8h a sacharidy (pokiaľ nie sú vstrebané), sú orezané po čase definovanom v nastaveniach. Modul tiež počíta s UAM (neoznámené jedlo).</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">Citlivosť je počítaná ako vážený priemer z odchýlok. Novšie majú vyššiu prioritu. Minimálna vstrebateľnosť sacharidov je počítaná dynamicky z maximálnej doby vstrebateľnosti definovanej v nastaveniach. Tento algoritmus je najrýchlejší v sledovaní zmien citlivosti.</string>
|
||||
<string name="description_source_eversense">Získavať glykémie z upravenej Eversense aplikácie.</string>
|
||||
|
@ -602,7 +601,6 @@
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">Detekcia citlivosti</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Aký druh algoritmu pre detekciu citlivosti má byť použitý?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">SENZ</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">Senzitivita Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">Senzitivita Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">Senzitivita AAPS</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">Nastavenie vstrebávania sacharidov</string>
|
||||
|
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">Integration för de som endast använder insulinpennor</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">Integration för pumpar som ännu inte stöds av AndroidAPS (Open loop)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">Känsligheten beräknas på samma sätt som i Oref0, men du kan specificera hur mycket av historiken som ska tas med i beräkningen. Minimalt upptag av kolhydrater beräknas utifrån maximal upptagstid för kolhydrater som angetts i Inställningar.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">Känsligheten beräknas från 24 timmars data från historiken och kolhydrater som inte redan tagits upp, ignoreras efter tiden som ställts in i inställningarna.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">Känsligheten beräknas från 8 timmars data från historiken och kolhydrater som ännu inte tagits upp ignoreras efter tiden som ställts in i inställningarna. Insticksprogrammet beräknar också icke inmatade måltider, UAM.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">Känsligheten beräknas som ett viktat medelvärde av avvikelserna. Senare avvikelser får en högre vikt. Minimal upptagning av kolhydrater beräknas utifrån maximal upptagstid för kolhydrater som angetts i inställningarna. Den här algoritmen är den snabbaste att justera förändringar i känsligheten.</string>
|
||||
<string name="description_source_eversense">Ta emot BG-data från den modifierade
|
||||
|
@ -603,7 +602,6 @@ Eversense-appen.</string>
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">Känslighetsavkänning</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Vilken algoritm vill du använda för känslighetsavkänning?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">SENS</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">AAPS</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">Absorptionsinställningar</string>
|
||||
|
|
|
@ -40,7 +40,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">Diyabet tedavisi için günde birden fazla enjeksiyon yapan kişiler için pompa entegrasyonu</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">Henüz herhangi bir sürücüye sahip olmayan pompalar için pompa entegrasyonu (Açık Döngü)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">Duyarlılık, Oref0 gibi aynı şekilde hesaplanır ancak geçmiş zaman çerçevesi belirtebilirsiniz. Minimal karbonhidrat emilimi, tercihlerden maksimum karbonhidrat emilim süresinden hesaplanır.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">Duyarlılık geçmiş 24 saatlik verilerden hesaplanır ve karbonhidratlar (eğer emilmediyse) tercihlerde belirtilen süreden sonra kesilir.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">Duyarlılık geçmişte 8 saatlik verilerden hesaplanır ve karbonhidratlar (eğer emilmezse) tercihlerde belirtilen süreden sonra kesilir. Eklenti ayrıca UAM\'yi hesaplar.</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">Duyarlılık, sapmalardan ağırlıklı ortalama olarak hesaplanır. Daha yeni sapmalar daha ağırdır. Minimal karbonhidrat emilimi, tercihlerden maksimum karbon emilim süresinden hesaplanır. Bu algoritma, aşağıdaki duyarlılık değişikliklerinden daha hızlıdır.</string>
|
||||
<string name="description_source_glimp">Glimp\'ten KŞ değerleri alır.</string>
|
||||
|
@ -539,7 +538,6 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">Duyarlılık algılaması</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Hangi duyarlılık algoritması kullanılmalıdır?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">SENS</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">Oref0 duyarlılık</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">Oref1 duyarlılık</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">AAPS duyarlılık</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">Emilim ayarları</string>
|
||||
|
|
|
@ -41,7 +41,6 @@
|
|||
<string name="description_pump_mdi">与用于糖尿病治疗的多次每日注射的泵集成</string>
|
||||
<string name="description_pump_virtual">与我们还没有其驱动的泵集成(开环)</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_aaps">灵敏度的计算方式与 Oref0 相同, 但可以指定过去的时间范围。碳水化合物吸收最小值是根据参数选项里的碳水化合物吸收时间最大值计算得来的</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref0">灵敏度是根据过去的24小时数据计算出来的, 而碳水化合物 (如果不吸收) 则在参数选项里指定的时间后减掉</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_oref1">灵敏度是根据过去的24小时数据计算出来的, 而碳水化合物 (如果不吸收) 则在参数选项里指定的时间后减掉。插件还计算 UAM。</string>
|
||||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">灵敏度计算根据偏差的加权平均值。新的偏差有更高的权重。碳水化合物吸收最小值是根据参数选项里的碳水化合物吸收时间最大值计算得来的好。此算法在敏感度变化后最快。</string>
|
||||
<string name="description_source_eversense">从 Eversense 补丁app接收血糖值。</string>
|
||||
|
@ -566,7 +565,6 @@
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">灵敏度检测</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">应使用哪一种灵敏度算法?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">灵敏度</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">灵敏度 Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">灵敏度 Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">灵敏度 AAPS</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">食物吸收设置</string>
|
||||
|
|
|
@ -717,7 +717,6 @@
|
|||
<string name="configbuilder_sensitivity">Sensitivity detection</string>
|
||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Which sensitivity algorithm should be used?</string>
|
||||
<string name="sensitivity_shortname">SENS</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref0">Sensitivity Oref0</string>
|
||||
<string name="sensitivityoref1">Sensitivity Oref1</string>
|
||||
<string name="sensitivityaaps">Sensitivity AAPS</string>
|
||||
<string name="absorptionsettings_title">Absorption settings</string>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue