From 77d6f683b336d20301378fc2bfee6af2f285d3ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Milos Kozak <m.kozak@sysop.cz>
Date: Thu, 14 Dec 2023 14:57:50 +0100
Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#3110)

* Update source file strings.xml

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

* Update source file strings.xml

* New translations strings.xml (Italian)
---
 plugins/sync/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml        | 5 +++--
 plugins/sync/src/main/res/values-es-rES/strings.xml        | 2 --
 plugins/sync/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml        | 3 ---
 plugins/sync/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml        | 5 +++--
 plugins/sync/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml        | 1 -
 plugins/sync/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml        | 2 --
 plugins/sync/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml        | 2 --
 plugins/sync/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml        | 2 --
 plugins/sync/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml        | 2 --
 plugins/sync/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml        | 2 --
 plugins/sync/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml        | 2 --
 plugins/sync/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml        | 2 --
 pump/omnipod-common/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 1 +
 pump/omnipod-common/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 1 +
 pump/omnipod-common/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 1 +
 pump/omnipod-common/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 1 +
 pump/omnipod-common/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 1 +
 pump/omnipod-common/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 1 +
 pump/omnipod-common/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 1 +
 19 files changed, 13 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/plugins/sync/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/plugins/sync/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 870a05b4af..e557bea998 100644
--- a/plugins/sync/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/plugins/sync/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -117,8 +117,9 @@
     <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Poslat data o glykémii a ošetření do xDrip+. Musí být vybrán zdroj dat \"xDrip+ Sync Follower\" a přijímání dat musí být povoleno v Nastavení - Nastavení komunikace mezi aplikacemi - Přijímat Glykémie/Ošetření</string>
     <string name="xdrip_local_broadcasts_title">Povolit odesílání do xDrip+.</string>
     <!--    DataBroadcast-->
-    <string name="data_broadcaster_short">DBRO</string>
-    <string name="data_broadcaster_description">Odesílání dat do Garmin aplikace G-Watch Wear App</string>
+    <string name="tizen">Samsung Tizen</string>
+    <string name="tizen_short">TIZ</string>
+    <string name="tizen_description">Odesílání dat do Samsung aplikace G-Watch Wear App (Tizen OS)</string>
     <!-- GarminPlugin -->
     <string name="garmin">Garmin</string>
     <string name="garmin_description">Připojení k zařízení Garmin (Fenix, Edge, …)</string>
diff --git a/plugins/sync/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/plugins/sync/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 0c777ef050..4cc1e18c35 100644
--- a/plugins/sync/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/plugins/sync/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -117,8 +117,6 @@
     <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Enviar datos de glucosa y tratamientos a xDrip+. La fuente de datos \"xDrip+ Sync Follower\" debe estar seleccionada y la aceptación de datos debe estar activada en Ajustes - Ajustes entre aplicaciones - Aceptar glucosa/tratamientos</string>
     <string name="xdrip_local_broadcasts_title">Activar las transmisiones a xDrip+</string>
     <!--    DataBroadcast-->
-    <string name="data_broadcaster_short">DBRO</string>
-    <string name="data_broadcaster_description">Transmitir datos a la aplicación G-Watch Wear de Garmin</string>
     <!-- GarminPlugin -->
     <string name="garmin">Garmin</string>
     <string name="garmin_description">Conexión al dispositivo Garmin (Fénix, Edge, …)</string>
diff --git a/plugins/sync/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/plugins/sync/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index c5fbc87a84..9607d003ad 100644
--- a/plugins/sync/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/plugins/sync/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -117,9 +117,6 @@
     <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Envoyer les glycémies et les traitements à xDrip+. La source de données \"xDrip+ Sync Follower\" doit être sélectionnée et l\'acceptation des données doit être activée dans Paramètres - Paramètres Inter-app - Accepter Glycémies/Traitements</string>
     <string name="xdrip_local_broadcasts_title">Activer les diffusions vers xDrip+.</string>
     <!--    DataBroadcast-->
-    <string name="data_broadcaster">Diffuseur de données</string>
-    <string name="data_broadcaster_short">DD</string>
-    <string name="data_broadcaster_description">Diffuser des données sur l\'application G-Watch Wear de Garmin</string>
     <!-- GarminPlugin -->
     <string name="garmin">Garmin</string>
     <string name="garmin_description">Connexion au périphérique Garmin (Fenix, Edge, …)</string>
diff --git a/plugins/sync/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/plugins/sync/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 1e821f5299..91bec16496 100644
--- a/plugins/sync/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/plugins/sync/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -117,8 +117,9 @@
     <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Invia dati glicemia e trattamenti a xDrip+. La sorgente dati \"xDrip+ Sync Follower\" deve essere selezionata e l\'accettazione dei dati deve essere abilitata in: Settings - Inter-app settings - Accept Glucose/Treatments</string>
     <string name="xdrip_local_broadcasts_title">Abilita trasmissioni a xDrip+.</string>
     <!--    DataBroadcast-->
-    <string name="data_broadcaster_short">DBRO</string>
-    <string name="data_broadcaster_description">Trasmetti i dati all\'app G-Watch Wear di Garmin</string>
+    <string name="tizen">Samsung Tizen</string>
+    <string name="tizen_short">TIZ</string>
+    <string name="tizen_description">Trasmetti i dati all\'app G-Watch Wear di Samsung (Tizen OS)</string>
     <!-- GarminPlugin -->
     <string name="garmin">Garmin</string>
     <string name="garmin_description">Connessione al dispositivo Garmin (Fenix, Edge, …)</string>
diff --git a/plugins/sync/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/plugins/sync/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
index fd27843caf..c06aae11d4 100644
--- a/plugins/sync/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/plugins/sync/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -117,7 +117,6 @@
     <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Siųsti glikemijos ir terapijos duomenis į xDrip+. Turi būti pasirinktas duomenų šaltinis „xDrip+ Sync Follower“, o duomenų priėmimas turi būti įjungtas skiltyje Nustatymai – Programų sąveikos nustatymai – Priimti glikemiją/terapiją</string>
     <string name="xdrip_local_broadcasts_title">Įjungti duomenų perdavimą į xDrip+.</string>
     <!--    DataBroadcast-->
-    <string name="data_broadcaster">Data Broadcaster</string>
     <!-- GarminPlugin -->
     <string name="garmin">Garmin</string>
     <string name="garmin_description">Susiejimas su Garmin (Fenix, Edge, …)</string>
diff --git a/plugins/sync/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/plugins/sync/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 0e99568379..da87ecddfd 100644
--- a/plugins/sync/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/plugins/sync/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -117,8 +117,6 @@
     <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Send data om glukose og behandling til xDrip+. Velg datakilde \"xDrip+ Sync Følger\" og aktiver mottak av data under Innstillinger - Inter-app innstillinger - Aksepter glukose/behandlinger</string>
     <string name="xdrip_local_broadcasts_title">Aktiver sending til xDrip+.</string>
     <!--    DataBroadcast-->
-    <string name="data_broadcaster_short">DBRO</string>
-    <string name="data_broadcaster_description">Kringkast data til Garmin\'s G-Watch Wear app</string>
     <!-- GarminPlugin -->
     <string name="garmin">Garmin</string>
     <string name="garmin_description">Tilkobling til Garmin-enheter (Fenix, Edge,…)</string>
diff --git a/plugins/sync/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/plugins/sync/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 477feec8a6..fff5b22634 100644
--- a/plugins/sync/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/plugins/sync/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -117,8 +117,6 @@
     <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Verzend glucose en behandelingsgegevens naar xDrip+. Gegevensbron \"xDrip+ Sync Follower\" moet worden geselecteerd en het accepteren van gegevens moet worden ingeschakeld in Instellingen - Inter-app instellingen - Accepteer Glucose/Behandelingen</string>
     <string name="xdrip_local_broadcasts_title">Activeer uitzendingen naar xDrip+.</string>
     <!--    DataBroadcast-->
-    <string name="data_broadcaster_short">DBRO</string>
-    <string name="data_broadcaster_description">Verzend gegevens naar Garmin\'s G-Watch Wear App</string>
     <!-- GarminPlugin -->
     <string name="garmin">Garmin</string>
     <string name="garmin_description">Verbinding met Garmin apparaat (Fenix, Edge, …)</string>
diff --git a/plugins/sync/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/plugins/sync/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index d444294137..22043712ab 100644
--- a/plugins/sync/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/plugins/sync/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -117,8 +117,6 @@
     <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Wyślij dane dotyczące glikemii i leczenia do xDrip+. W ustawieniach xDrip+ należy ustawić \"Sprzętowe źródło danych\" na \"xDrip+ Sync Follower\" oraz włączyć akceptowanie danych: \"Ustawienia innych aplikacji\" - \"Akceptuj Glukozę/Akceptuj zabiegi\"</string>
     <string name="xdrip_local_broadcasts_title">Włącz nadawanie do xDrip+.</string>
     <!--    DataBroadcast-->
-    <string name="data_broadcaster_short">DBRO</string>
-    <string name="data_broadcaster_description">Transmisja danych do aplikacji G-Watch Garmin</string>
     <!-- GarminPlugin -->
     <string name="garmin">Garmin</string>
     <string name="garmin_description">Połączenie z urządzeniem Garmin (Fenix, Edge, …)</string>
diff --git a/plugins/sync/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/plugins/sync/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 712f43398e..49e0de8e0b 100644
--- a/plugins/sync/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/plugins/sync/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -117,8 +117,6 @@
     <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Trimite date despre glucoză și tratamente către xDrip+. Trebuie să fie selectată sursa de date \"Sincronizare xDrip+ Urmăritor\" și acceptarea datelor trebuie să fie activată în „Setări - Setări între aplicații - Acceptă Glucoză/Tratamente”</string>
     <string name="xdrip_local_broadcasts_title">Activează transmisiuni spre xDrip+.</string>
     <!--    DataBroadcast-->
-    <string name="data_broadcaster_short">DBRO</string>
-    <string name="data_broadcaster_description">Transmitere date către aplicaţia G-Watch Wear pe Garmin</string>
     <!-- GarminPlugin -->
     <string name="garmin">Garmin</string>
     <string name="garmin_description">Conexiune la dispozitivul Garmin (Fenix, Edge, …)</string>
diff --git a/plugins/sync/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/plugins/sync/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index a2498c8e08..8d2c317514 100644
--- a/plugins/sync/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/plugins/sync/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -117,8 +117,6 @@
     <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Отправлять данные о глюкозе и терапии на xDrip+. Источником данных должен быть выбран \"xDrip+ Sync Follower\" а в настройках между приложениями надо включить - Принимать глюкозу/терапию</string>
     <string name="xdrip_local_broadcasts_title">Включить трансляции для xDrip+.</string>
     <!--    DataBroadcast-->
-    <string name="data_broadcaster_short">DBRO</string>
-    <string name="data_broadcaster_description">Передавать данные приложению Garmin\'s G-Watch Wear</string>
     <!-- GarminPlugin -->
     <string name="garmin">Garmin</string>
     <string name="garmin_description">Подключение к устройству Garmin (Fenix, Edge, …)</string>
diff --git a/plugins/sync/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/plugins/sync/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 83b5b878f1..1ed7b67f51 100644
--- a/plugins/sync/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/plugins/sync/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -117,8 +117,6 @@
     <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Poslať dáta o glykémii a ošetrení do xDrip+. Musí byť vybraný zdroj dát \"xDrip+ Sync Follower\" a prijímanie dát musí byť povolené v Nastavenia - Nastavenie komunikácie medzi aplikáciami - Prijímať Glykémie/Ošetrenia</string>
     <string name="xdrip_local_broadcasts_title">Povoliť odosielanie do xDrip+.</string>
     <!--    DataBroadcast-->
-    <string name="data_broadcaster_short">DBRO</string>
-    <string name="data_broadcaster_description">Odosielanie dát do Garmin aplikácie G-Watch Wear</string>
     <!-- GarminPlugin -->
     <string name="garmin">Garmin</string>
     <string name="garmin_description">Pripájanie k zariadeniu Garmin (Fénix, Edge, ...)</string>
diff --git a/plugins/sync/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/plugins/sync/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index c90441313e..6fd16ff6af 100644
--- a/plugins/sync/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/plugins/sync/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -117,8 +117,6 @@
     <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">KŞ ve tedavi verilerini xDrip+\'a gönderin. Veri Kaynağı \"xDrip+ Sync Follower\" seçilmeli ve Ayarlar - Uygulamalar arası ayarlar - KŞ/Tedavileri Kabul Et bölümünde verilerin kabul edilmesi etkinleştirilmelidir.</string>
     <string name="xdrip_local_broadcasts_title">xDrip+ \'a yayınları etkinleştirin.</string>
     <!--    DataBroadcast-->
-    <string name="data_broadcaster_short">DBRO</string>
-    <string name="data_broadcaster_description">Verileri Garmin\'in G-Watch Wear Uygulamasına yayınlayın</string>
     <!-- GarminPlugin -->
     <string name="garmin">Garmin</string>
     <string name="garmin_description">Garmin cihazına bağlantı (Fenix, Edge,…)</string>
diff --git a/pump/omnipod-common/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/pump/omnipod-common/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 12261e0feb..056fffdff3 100644
--- a/pump/omnipod-common/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/pump/omnipod-common/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -124,6 +124,7 @@
     <string name="omnipod_common_pod_status_waiting_for_activation">Probíhá nastavování (čeká se na aktivaci Podu)</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_waiting_for_cannula_insertion">Probíhá nastavování (čeká se na aplikaci kanyly)</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_running">Běží</string>
+    <string name="omnipod_common_pod_status_normal">Normální</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_suspended">Pozastaveno</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_pod_fault">Chyba Podu</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_activation_time_exceeded">Byl překročen čas aktivace</string>
diff --git a/pump/omnipod-common/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/pump/omnipod-common/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 06aa635503..9ac89e5d5b 100644
--- a/pump/omnipod-common/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/pump/omnipod-common/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -125,6 +125,7 @@
     <string name="omnipod_common_pod_status_waiting_for_activation">Configuración en curso (esperando para activar el Pod)</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_waiting_for_cannula_insertion">Configuración en curso (en espera de inserción de cánula)</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_running">Funcionando</string>
+    <string name="omnipod_common_pod_status_normal">Normal</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_suspended">Suspendido</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_pod_fault">Error del Pod</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_activation_time_exceeded">Tiempo de activación excedido</string>
diff --git a/pump/omnipod-common/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/pump/omnipod-common/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
index 6f0687373e..7f2172f527 100644
--- a/pump/omnipod-common/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/pump/omnipod-common/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -124,6 +124,7 @@
     <string name="omnipod_common_pod_status_waiting_for_activation">התקנה בביצוע (ממתין להפעלת הפוד)</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_waiting_for_cannula_insertion">התקנה בביצוע (ממתין להכנסת הפרפרית)</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_running">פועל</string>
+    <string name="omnipod_common_pod_status_normal">נורמלי</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_suspended">מושהה</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_pod_fault">תקלה בפוד</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_activation_time_exceeded">חריגת זמן הפעלה</string>
diff --git a/pump/omnipod-common/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/pump/omnipod-common/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 121dfd1331..72339fdab6 100644
--- a/pump/omnipod-common/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/pump/omnipod-common/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -124,6 +124,7 @@
     <string name="omnipod_common_pod_status_waiting_for_activation">Oppsett pågår (venter på Pod-aktivering)</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_waiting_for_cannula_insertion">Oppsett pågår (venter på innsetting av kanyle)</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_running">Kjører</string>
+    <string name="omnipod_common_pod_status_normal">Normal</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_suspended">Pauset</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_pod_fault">Pod-feil</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_activation_time_exceeded">Aktiveringstiden er overskredet</string>
diff --git a/pump/omnipod-common/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/pump/omnipod-common/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 8502534c17..580524dd47 100644
--- a/pump/omnipod-common/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/pump/omnipod-common/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -124,6 +124,7 @@
     <string name="omnipod_common_pod_status_waiting_for_activation">Setup wordt uitgevoerd (in afwachting van Pod activering)</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_waiting_for_cannula_insertion">Setup wordt uitgevoerd (in afwachting van het inbrengen van de canule)</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_running">Actief</string>
+    <string name="omnipod_common_pod_status_normal">Normaal</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_suspended">Onderbroken</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_pod_fault">Pod fout</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_activation_time_exceeded">Activatie tijd verlopen</string>
diff --git a/pump/omnipod-common/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/pump/omnipod-common/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 80523e2bdf..f8ac9ee127 100644
--- a/pump/omnipod-common/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/pump/omnipod-common/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -124,6 +124,7 @@
     <string name="omnipod_common_pod_status_waiting_for_activation">Konfiguracja w toku (oczekiwanie na aktywację Poda)</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_waiting_for_cannula_insertion">Konfiguracja w toku (oczekiwanie na wprowadzenie kaniuli)</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_running">W działaniu</string>
+    <string name="omnipod_common_pod_status_normal">Normalny</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_suspended">Wstrzymany</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_pod_fault">Błąd Poda</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_activation_time_exceeded">Przekroczono czas aktywacji</string>
diff --git a/pump/omnipod-common/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/pump/omnipod-common/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index e5a0004542..cb26c7ee90 100644
--- a/pump/omnipod-common/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/pump/omnipod-common/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -124,6 +124,7 @@
     <string name="omnipod_common_pod_status_waiting_for_activation">Prebieha inštalácia (čaká sa na aktiváciu Podu)</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_waiting_for_cannula_insertion">Inštalácia prebieha (čaká sa na vloženie kanyly)</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_running">V prevádzke</string>
+    <string name="omnipod_common_pod_status_normal">Normálny</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_suspended">Pozastavené</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_pod_fault">Chyba Podu</string>
     <string name="omnipod_common_pod_status_activation_time_exceeded">Bol prekročený čas aktivácie</string>