caspervk/AndroidAPS
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Merge branch 'dev' of https://github.com/MilosKozak/AndroidAPS into dev

Browse source
This commit is contained in:
Milos Kozak 2020-05-24 23:41:12 +02:00
commit 75dd60e895
27 changed files with 109 additions and 163 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml
View file

@ -381,12 +381,6 @@
<string name="careportal_insulinage_label">Insulien ouderdom</string>
<string name="careportal_pbage_label">Pomp battery ouderdom</string>
<string name="ns_alarmoptions">Alarm Opsies</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">Nood hoog</string>
<string name="nsalarm_high">Hoog</string>
<string name="nsalarm_low">Laag</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">Nood laag</string>
<string name="nsalarm_staledata">Ou data</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">Nood ou data</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">Ou data drumpel [min]</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">Nood ou data drumpel [min]</string>
<string name="openapsama_autosens_period">Interval vir autosens [h]</string>

6
app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
View file

@ -410,12 +410,6 @@
<string name="doprofileswitch">Смени профил</string>
<string name="careportal_pbage_label">Възраст на батерията на помпата</string>
<string name="ns_alarmoptions">Опции за аларми</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">Много висока</string>
<string name="nsalarm_high">Висока</string>
<string name="nsalarm_low">Ниска</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">Много ниска</string>
<string name="nsalarm_staledata">Стари данни</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">Много стари данни</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">Когато няма данни повече от [мин]</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">Много стари данни при повече от [мин]</string>
<string name="openapsama_autosens_period">Интервал за autosens [ч]</string>

6
app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
View file

@ -468,12 +468,6 @@
<string name="doprofileswitch">Proveďte přepnutí profilu</string>
<string name="careportal_pbage_label">Stáří baterie v pumpě</string>
<string name="ns_alarmoptions">Nastavení alarmů</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">Urgentně vysoká</string>
<string name="nsalarm_high">Vysoká</string>
<string name="nsalarm_low">Nízká</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">Urgentně nízká</string>
<string name="nsalarm_staledata">Zastaralá data</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">Urgentně zastaralá data</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">Mezní hodnota pro zastaralá data [min]</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">Urgentní mezní hodnota pro zastaralá data [min]</string>
<string name="openapsama_autosens_period">Interval pro detekci senzitivity [h]</string>

2
app/src/main/res/values-de-rDE/insight_exceptions.xml
View file

@ -2,7 +2,7 @@
<resources>
<string name="connection_failed">Verbindung fehlgeschlagen</string>
<string name="connection_lost">Verbindung unterbrochen</string>
<string name="pairing_rejected">Pairing abgelehnt</string>
<string name="pairing_rejected">Kopplung abgelehnt</string>
<string name="socket_creation_failed">Erstellen des Sockets fehlgeschlagen</string>
<string name="timeout">Zeitüberschreitung</string>
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Maximale Anzahl an Boli dieses Typs bereits aktiv</string>

4
app/src/main/res/values-de-rDE/protection.xml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="biometric_title">Authentifizierung erforderlich</string>
<string name="biometric_description">Legen Deinen Finger auf den Fingerabdrucksensors, um Deine Identität zu bestätigen.</string>
<string name="biometric_description">Lege Deinen Finger auf den Fingerabdrucksensor, um Deine Identität zu bestätigen.</string>
<string name="settings_protection">Schutz der Einstellungen</string>
<string name="application_protection">Schutz der App</string>
<string name="bolus_protection">Bolus-Schutz</string>
@ -14,7 +14,7 @@
<string name="custom_password">Benutzerdefiniertes Passwort</string>
<string name="noprotection">Kein Schutz</string>
<string name="protection">Schutz</string>
<string name="master_password_missing">Das Master-Passwort ist nicht festgelegt!\n\nLege Dein Master-Passwort bitte in en Einstellungen fest (%1$s &#8594; %2$s)</string>
<string name="master_password_missing">Das Master-Passwort ist nicht festgelegt!\n\nLege Dein Master-Passwort bitte in den Einstellungen fest (%1$s &#8594; %2$s)</string>
<string name="password_set">Passwort festgelegt!</string>
<string name="password_not_set">Passwort nicht festgelegt</string>
<string name="password_not_changed">Passwort nicht geändert</string>

38
app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
View file

@ -185,7 +185,7 @@
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Trotzdem importieren (GEFÄHRLICH!)</string>
<string name="metadata_warning_different_flavour">Einstellungen wurden mit einer anderen Variante von AAPS erstellt (%1$s). Du nutzt: %2$s.\n\nEinige Einstellungen können fehlen oder ungültig sein - überprüfe und aktualisiere Deine Einstellungen nach dem Import .</string>
<string name="metadata_warning_different_device">Einstellungen wurden auf einem anderen Gerät erstellt. Das ist OK, wenn Du von einem älteren/anderen Handy importierst. Stelle aber sicher, dass die importierten Einstellungen korrekt sind!</string>
<string name="metadata_warning_outdated_format">Du verwendest das veraltete Format einer alten AAPS-Version das nicht sicher ist! Verwende dieses nur als letzte Möglichkeit, wenn Du keinen Export im aktuellen JSON-Format hast.</string>
<string name="metadata_warning_outdated_format">Du verwendest das veraltete Format einer alten AAPS-Version, das nicht sicher ist! Verwende dieses nur als letzte Möglichkeit, wenn Du keinen Export im aktuellen JSON-Format hast.</string>
<string name="metadata_warning_old_export">Die importierten Einstellungen sind bereits %1$s Tage alt! Hast Du aktuellere Einstellungen oder evtl. die falsche Datei gewählt? Denke daran, die Einstellungen regelmäßig zu exportieren.</string>
<string name="metadata_warning_date_format">Ungültiges Datums-/Zeitformat!</string>
<string name="metadata_warning_different_version">Einstellungen stammen aus einer Vorgängerversion (Nebenversion). Du kannst diese importieren, prüfe aber unbedingt nach dem Import, ob diese noch korrekt sind!</string>
@ -251,7 +251,7 @@
<string name="bolusstopped">Bolus gestoppt</string>
<string name="bolusstopping">Bolus wird gestoppt</string>
<string name="smscommunicator_loophasbeendisabled">Loop wurde deaktiviert.</string>
<string name="smscommunicator_loophasbeenenabled">Loop wurde aktiviert</string>
<string name="smscommunicator_loophasbeenenabled">Lopp wurde aktiviert.</string>
<string name="smscommunicator_loopisdisabled">Loop ist deaktiviert.</string>
<string name="smscommunicator_loopisenabled">Loop ist aktiviert.</string>
<string name="valuelimitedto">%1$.2f limitiert auf %2$.2f</string>
@ -266,15 +266,15 @@
<string name="smscommunicator_suspendreplywithcode">Um das Loopen für %1$d Minuten zu pausieren, antworte mit dem Code %2$s.</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalset">TBR mit %1$.2f IE/h für %2$d min wurde erfolgreich gestartet.</string>
<string name="smscommunicator_extendedset">Der erweiterte Bolus %1$.2f IE/h für %2$d Minuten wurde erfolgreich gestartet</string>
<string name="smscommunicator_carbsset">%1$dg Kohlenhydrate erfolgreich erfasst</string>
<string name="smscommunicator_carbsset">%1$dg Kohlenhydrate erfolgreich erfasst.</string>
<string name="smscommunicator_carbsfailed">Eingabe von %1$dg Kohlenhydraten ist fehlgeschlagen.</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalset_percent">Die temporäre Basalrate wurde erfolgreich für %2$d Minuten auf %1$d%% gesetzt</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalset_percent">Die temporäre Basalrate wurde erfolgreich für %2$d Minuten auf %1$d%% gesetzt.</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalfailed">Das Starten der TBR ist fehlgeschlagen.</string>
<string name="smscommunicator_extendedfailed">Die Abgabe des erweiterten Bolus ist fehlgeschlagen</string>
<string name="smscommunicator_basalstopreplywithcode">Antworte mit dem Code %1$s, um die temporäre Basalrate zu beenden</string>
<string name="smscommunicator_extendedstopreplywithcode">Antworte mit dem Code %1$s, um den erweiterten Bolus zu beenden</string>
<string name="smscommunicator_extendedfailed">Die Abgabe des erweiterten Bolus ist fehlgeschlagen.</string>
<string name="smscommunicator_basalstopreplywithcode">Antworte mit dem Code %1$s, um die temporäre Basalrate zu beenden.</string>
<string name="smscommunicator_extendedstopreplywithcode">Antworte mit dem Code %1$s, um den erweiterten Bolus zu beenden.</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalcanceled">TBR abgebrochen</string>
<string name="smscommunicator_extendedcanceled">Die Abgabe des erweiterten Bolus wurde abgebrochen</string>
<string name="smscommunicator_extendedcanceled">Die Abgabe des erweiterten Bolus wurde abgebrochen.</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalcancelfailed">Das Abbrechen der TBR ist fehlgeschlagen.</string>
<string name="smscommunicator_extendedcancelfailed">Der Abbruch des erweiterten Bolus ist fehlgeschlagen</string>
<string name="smscommunicator_unknowncommand">Unbekannter Befehl oder falsche Antwort</string>
@ -326,7 +326,7 @@
<string name="array_of_elements">Array mit %1$d Elementen.\nWert:</string>
<string name="openapsma_autosensdata_label">Autosens-Daten</string>
<string name="openapsma_scriptdebugdata_label">Skript Debug</string>
<string name="openapsama_useautosens">Nutze Autosense</string>
<string name="openapsama_useautosens">Nutze Autosens</string>
<string name="refresheventsfromnightscout">Aktualisiere Einträge von Nightscout</string>
<string name="deletefuturetreatments">Lösche Behandlungen in der Zukunft</string>
<string name="eatingsoon">Bald essen</string>
@ -468,12 +468,8 @@
<string name="doprofileswitch">Profilwechsel durchführen</string>
<string name="careportal_pbage_label">Batteriealter</string>
<string name="ns_alarmoptions">Alarm-Optionen</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">Sehr hoch</string>
<string name="nsalarm_high">Hoch</string>
<string name="nsalarm_low">Niedrig</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">Sehr niedrig</string>
<string name="nsalarm_staledata">Veraltete Daten</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">Stark veraltete Daten</string>
<string name="ns_alarms">Benachrichtigungen über NS-Alarme</string>
<string name="ns_announcements">Benachrichtigungen über NS-Ankündigungen</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">Veraltete Daten seit [min]</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">Stark veraltete Daten seit [min]</string>
<string name="openapsama_autosens_period">Intervall für Autosens [h]</string>
@ -832,9 +828,9 @@ Unerwartetes Verhalten.</string>
<string name="loop_openmode_min_change">Minimaler Wert zur Anfrage einer Änderung [%]</string>
<string name="loop_openmode_min_change_summary" formatted="false">Open Loop schlägt neue Änderungen nur dann vor, wenn die Änderung größer als dieser Wert ist. Der Standard-Wert ist 20%.</string>
<string name="searching_for_devices">Geräte werden gesucht…</string>
<string name="pairing_completed">Pairing abgeschlossen</string>
<string name="pairing_completed">Kopplung abgeschlossen</string>
<string name="code_compare">Stimmen die Codes auf diesem Gerät und auf deiner Pumpe überein?</string>
<string name="insight_pairing">Insight Pairing</string>
<string name="insight_pairing">Insight Kopplung</string>
<string name="insight_local">Accu-Chek Insight</string>
<string name="insight_delivered">%1$.2f U / %2$.2f U abgegeben</string>
<string name="insight_alert_formatter">%1$s: %2$s</string>
@ -851,6 +847,10 @@ Unerwartetes Verhalten.</string>
<string name="log_alerts">Alarme protokollieren</string>
<string name="enable_tbr_emulation">TBR-Emulation aktivieren</string>
<string name="enable_tbr_emulation_summary">Verzögerte Boli an Stelle von TBRs verwenden, um die Beschränkung auf 250%% zu umgehen</string>
<string name="disable_vibration">Vibrationen bei manueller Bolus-Abgabe deaktivieren</string>
<string name="disable_vibration_summary">Für Boli und verlängerte Boli (nur mit Insight Firmware 3.x verfügbar)</string>
<string name="disable_vibration_auto">Vibrationen bei automatischer Bolus-Abgabe deaktivieren</string>
<string name="disable_vibration_auto_summary">Für SMB und Temporäre Basalraten mit TBR Emulation (nur mit Insight Firmware 3.x verfügbar)</string>
<string name="disconnect_delay">Verbindungsabbau-Verzögerung [s]</string>
<string name="serial_number">Seriennummer</string>
<string name="release_software_version">Release-Softwareversion</string>
@ -862,8 +862,8 @@ Unerwartetes Verhalten.</string>
<string name="bluetooth_address">Bluetooth-Adresse</string>
<string name="system_id_appendix">System-ID-Appendix</string>
<string name="manufacturing_date">Herstellungsdatum</string>
<string name="delete_pairing">Pairing löschen</string>
<string name="pairing_information">Pairinginformationen</string>
<string name="delete_pairing">Kopplung aufheben</string>
<string name="pairing_information">Kopplungsinformation</string>
<string name="start_pump">Pumpe starten</string>
<string name="stop_pump">Pumpe stoppen</string>
<string name="operating_mode">Betriebsmodus</string>

6
app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
View file

@ -386,12 +386,6 @@
<string name="careportal_insulinage_label">Χρόνος ζωής Ινσουλίνης</string>
<string name="careportal_pbage_label">Χρόνος ζωής μπαταρίας αντλίας</string>
<string name="ns_alarmoptions">Επιλογές συναγερμού</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">Επείγον υψηλό</string>
<string name="nsalarm_high">Υψηλό</string>
<string name="nsalarm_low">Χαμηλό</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">Επείγον χαμηλό</string>
<string name="nsalarm_staledata">Παλιά δεδομένα</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">Επείγον παλιά δεδομένα</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">Οριακή τιμή για παλιά δεδομένα [min]</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">Επείγουσα οριακή τιμή για παλιά δεδομένα [min]</string>
<string name="openapsama_autosens_period">Εσωτερικά διαστήματα για autosense [h] </string>

6
app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
View file

@ -441,12 +441,6 @@
<string name="doprofileswitch">Cambio de perfil</string>
<string name="careportal_pbage_label">Edad batería bomba</string>
<string name="ns_alarmoptions">Opciones alarma</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">Urgente alto</string>
<string name="nsalarm_high">Alto</string>
<string name="nsalarm_low">Bajo</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">Urgente bajo</string>
<string name="nsalarm_staledata">Datos anticuados</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">Datos antiguos urgentes</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">Datos antiguos limite [min]</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">Datos antiguos urgentes limite [min]</string>
<string name="openapsama_autosens_period">Intervalo para autosens [h]</string>

10
app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
View file

@ -469,12 +469,6 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
<string name="doprofileswitch">Changer de profil</string>
<string name="careportal_pbage_label">Age batterie pompe</string>
<string name="ns_alarmoptions">Options d\'alarme</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">Haute urgent</string>
<string name="nsalarm_high">Haute</string>
<string name="nsalarm_low">Basse</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">Basse urgent</string>
<string name="nsalarm_staledata">Données obsolètes</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">Urgent données obsolètes</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">Seuil sans nouvelle donnée Glyc. [min]</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">Seuil d\'urgence pour les données obsolètes [min]</string>
<string name="openapsama_autosens_period">Plage pour Autosens [h]</string>
@ -852,6 +846,10 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
<string name="log_alerts">Enreg. alertes</string>
<string name="enable_tbr_emulation">Activer l’émulation de DBT</string>
<string name="enable_tbr_emulation_summary">Utilisez des Bolus étendus au lieu de DBTs pour contourner la limite de 250%%</string>
<string name="disable_vibration">Désactiver les vibrations des bolus manuels</string>
<string name="disable_vibration_summary">Concerne les bolus et bolus étendus (disponible uniquement pour les firmwares 3.x)</string>
<string name="disable_vibration_auto">Désactiver les vibrations des bolus automatiques</string>
<string name="disable_vibration_auto_summary">Concerne les SMB et les basal temp avec émulation DBT (disponible uniquement pour les firmwares 3.x)</string>
<string name="disconnect_delay">Délai de déconnexion [s]</string>
<string name="serial_number">Numéro de série</string>
<string name="release_software_version">Version du logiciel</string>

12
app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
View file

@ -468,12 +468,8 @@
<string name="doprofileswitch">Cambia profilo</string>
<string name="careportal_pbage_label">Età batteria micro</string>
<string name="ns_alarmoptions">Opzioni allarme</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">Molto alto</string>
<string name="nsalarm_high">Alto</string>
<string name="nsalarm_low">Basso</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">Molto basso</string>
<string name="nsalarm_staledata">Dati non aggiornati</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">Dati non aggiornati da molto tempo</string>
<string name="ns_alarms">Crea notifiche da allarmi NS</string>
<string name="ns_announcements">Crea notifiche da avvisi NS</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">Soglia dati non aggiornati [min]</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">Soglia dati non aggiornati da molto tempo [min]</string>
<string name="openapsama_autosens_period">Intervallo per autosens [h]</string>
@ -851,6 +847,10 @@
<string name="log_alerts">Registra avvisi</string>
<string name="enable_tbr_emulation">Abilita emulazione TBR</string>
<string name="enable_tbr_emulation_summary">Usa i bolli estesi invece dei TBR per aggirare il limite del 250%%</string>
<string name="disable_vibration">Erogazione bolo manuale: disabilita vibrazioni</string>
<string name="disable_vibration_summary">Per bolo e bolo esteso (disponibile solo con firmware Insight 3.x)</string>
<string name="disable_vibration_auto">Erogazione bolo automatica: disabilita vibrazioni</string>
<string name="disable_vibration_auto_summary">Per SMB e basale temporanea con emulazione TBR (disponibile solo con firmware Insight 3.x)</string>
<string name="disconnect_delay">Ritardo disconnessione [s]</string>
<string name="serial_number">Numero seriale</string>
<string name="release_software_version">Versione Release software</string>

6
app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
View file

@ -408,12 +408,6 @@
<string name="doprofileswitch">프로파일 변경 실행</string>
<string name="careportal_pbage_label">펌프배터리사용기간</string>
<string name="ns_alarmoptions">알람 옵션</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">위험 고혈당</string>
<string name="nsalarm_high">고혈당</string>
<string name="nsalarm_low">저혈당</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">위험 저혈당</string>
<string name="nsalarm_staledata">누락 데이터</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">위험 누락 데이터</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">누락 데이터 기준값 [min]</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">위험 누락 데이터 기준값 [min]</string>
<string name="openapsama_autosens_period">autosens 시간 [h]</string>

6
app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
View file

@ -450,12 +450,6 @@
<string name="doprofileswitch">Profilio keitimas</string>
<string name="careportal_pbage_label">Baterija</string>
<string name="ns_alarmoptions">Aliarmų nustatymai</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">Kritiškai aukštas</string>
<string name="nsalarm_high">Aukštas</string>
<string name="nsalarm_low">Žemas</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">Kritiškai žemas</string>
<string name="nsalarm_staledata">Seni duomenys</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">Kritiškai seni duomenys</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">Seni duomenys, riba [min]</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">Kritiškai seni duomenys, riba [min]</string>
<string name="openapsama_autosens_period">Autosens intervalas [h]</string>

7
app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
View file

@ -408,12 +408,6 @@
<string name="doprofileswitch">Profiel wissel uitvoeren</string>
<string name="careportal_pbage_label">Ouderdom batterij</string>
<string name="ns_alarmoptions">Alarm opties</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">Zeer hoog</string>
<string name="nsalarm_high">Hoog</string>
<string name="nsalarm_low">Laag</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">Zeer laag</string>
<string name="nsalarm_staledata">Oude gegevens</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">Dringend oude gegevens vernieuwen</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">Oude gegevens sinds [min]</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">Alarm oude gegevens sinds [min]</string>
<string name="openapsama_autosens_period">Interval voor autosens [uur]</string>
@ -895,6 +889,7 @@
<string name="recurringTime">Herhaal tijd</string>
<string name="every">Elke</string>
<string name="never">Nooit</string>
<string name="mins">%1$dmin</string>
<string name="condition">Voorwaarde:</string>
<string name="action">Actie:</string>
<string name="iob_u">IOB [E]:</string>

6
app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
View file

@ -459,12 +459,6 @@
<string name="doprofileswitch">Zmień profil</string>
<string name="careportal_pbage_label">Czas baterii pompy</string>
<string name="ns_alarmoptions">Opcje alarmu</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">Uwaga wysoki</string>
<string name="nsalarm_high">Wysoki</string>
<string name="nsalarm_low">Niski</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">Uwaga niski</string>
<string name="nsalarm_staledata">Nieaktualne dane</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">Uwaga, nieaktualne dane</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">Próg nieaktualne dane [min]</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">Próg uwaga nieaktualne dane [min]</string>
<string name="openapsama_autosens_period">Przedział czasowy dla autosens [h]</string>

75
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file

@ -171,8 +171,8 @@
<string name="openapsma_maxbasal_summary">Este valor é chamado max basal no contexto do OpenAPS</string>
<string name="openapsma_maxiob_title">Basal Máxima IOB que OpenAPS pode dar [U]</string>
<string name="openapsma_maxiob_summary">Este valor é denominado Max IOB em contexto OpenAPS \nEste é o valor máximo de insulina em [U] que APS pode dar de uma vez.</string>
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Será perguntado pela password mestre, que será usada para encriptar preferências exportadas.</string>
<string name="password_preferences_decrypt_prompt">Será perguntado pela password mestre, que será necessária para desencriptar preferências importadas.</string>
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Será perguntado pela senha mestre, que será usada para encriptar preferências exportadas.</string>
<string name="password_preferences_decrypt_prompt">Será perguntado pela senha mestre, que será necessária para desencriptar preferências importadas.</string>
<string name="preferences_export_canceled">Exportação cancelada! Preferências NÃO foram exportadas!</string>
<string name="preferences_import_canceled">Importação cancelada! Preferências NÃO foram importadas!</string>
<string name="preferences_import_list_title">Seleccione o ficheiro para importação</string>
@ -205,11 +205,11 @@
<string name="prefdecrypt_settings_secure">Ficheiro de configurações é seguro</string>
<string name="prefdecrypt_settings_unencrypted">A usar um formato de configurações não seguro e não encriptado</string>
<string name="prefdecrypt_wrong_json">Erro de formato JSON, campo necessário ausente (formato, conteúdo, metadados ou segurança)</string>
<string name="prefdecrypt_wrong_password">Erro ao desencriptar, a password inserida não pode desencriptar o ficheiro</string>
<string name="prefdecrypt_wrong_password">Erro ao desencriptar, a senha inserida não pode desencriptar o ficheiro</string>
<string name="prefdecrypt_issue_missing_file_hash">Ficheiro de verificação (hash) em falta, não é possível verificar a autenticidade de configurações!</string>
<string name="prefdecrypt_issue_modified">Ficheiro foi modificado após exportação!</string>
<string name="prefdecrypt_issue_parsing">Erro Desencriptação, a análise de preferências falhou!</string>
<string name="prefdecrypt_issue_wrong_pass">Erro de Desencriptação, a password é inválida ou configurações de arquivo foram modificadas! Pode acontecer que o ficheiro importado foi exportado com uma Password Mestre diferente.</string>
<string name="prefdecrypt_issue_wrong_pass">Erro de Desencriptação, a senha é inválida ou configurações de arquivo foram modificadas! Pode acontecer que o ficheiro importado foi exportado com uma Senha Mestre diferente.</string>
<string name="prefdecrypt_issue_wrong_format">Configuração de encriptação ausente, formato de configurações é inválido!</string>
<string name="prefdecrypt_issue_wrong_algorithm">Algoritmo de encriptação não suportado ou não especificado!</string>
<string name="exported_today">exportado hoje</string>
@ -226,7 +226,7 @@
<string name="smscommunicator_allowednumbers">Números de telefone permitidos</string>
<string name="smscommunicator_allowednumbers_summary">+XXXXXXXXXX;+YYYYYYYYYY</string>
<string name="smscommunicator_bolusreplywithcode">Para dar bolus %1$.2fU responder com código %2$s</string>
<string name="smscommunicator_mealbolusreplywithcode">Para dar bólus %1$.2fU responder com código %2$s</string>
<string name="smscommunicator_mealbolusreplywithcode">Para administrar bólus %1$.2fU responder com código %2$s</string>
<string name="smscommunicator_temptargetwithcode">Para definir o Alvo Tempo %1$s responda com o código %2$s</string>
<string name="smscommunicator_temptargetcancel">Para cancelar Alvo Temp responda com o código %1$s</string>
<string name="smscommunicator_stopsmswithcode">Para desactivar o Serviço Remoto SMS de responda com o código %1$s.\n\nTenha em mente que será capaz de o reactivar directamente apenas a partir do telemóvel mestre do AAPS.</string>
@ -239,7 +239,7 @@
<string name="bolusdelivered">Bolus %1$.2fU entregue com sucesso</string>
<string name="bolusrequested">Vão ser administradas %1$.2fU</string>
<string name="smscommunicator_bolusdelivered">Bólus %1$.2fU enviado com êxito</string>
<string name="smscommunicator_mealbolusdelivered">Bólus de refeição %1$.2fU entregue com sucesso</string>
<string name="smscommunicator_mealbolusdelivered">Bólus de refeição %1$.2fU administrado com sucesso</string>
<string name="smscommunicator_mealbolusdelivered_tt">Alvo %1$s para %2$d minutos</string>
<string name="smscommunicator_tt_set">Alvo %1$s para %2$d minutos definido com sucesso</string>
<string name="smscommunicator_tt_canceled">Alvo Temp cancelado com êxito</string>
@ -468,12 +468,6 @@
<string name="doprofileswitch">Fazer Mudança De Perfil</string>
<string name="careportal_pbage_label">Idade bateria bomba</string>
<string name="ns_alarmoptions">Opções Alarme</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">Urgência hiperglicemia</string>
<string name="nsalarm_high">Alta</string>
<string name="nsalarm_low">Baixa</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">Urgência hipoglicemia</string>
<string name="nsalarm_staledata">Dados Obsoletos</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">Dados obsoletos urgentes</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">Tempo limite para dados obsoletos [min]</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">Tempo limite para Urgência por dados obsoletos [min]</string>
<string name="openapsama_autosens_period">Intervalo para autosens [h]</string>
@ -1247,9 +1241,9 @@
<!-- SMS Communicator & OTP Authenticator -->
<string name="smscommunicator_code_from_authenticator_for" comment="This is continuation of sentence: To [ACTION] reply with code">a partir da app Autenticador para: %1$s</string>
<string name="smscommunicator_otp_enabled">Activar Autenticador</string>
<string name="smscommunicator_otp_enabled_summary">Autenticar comandos usando Uma-Password-Única que sejam geradas pelo Google Authenticator ou app 2FA similar.</string>
<string name="smscommunicator_otp_enabled_summary">Autenticar comandos usando Uma-Senha-Única que sejam geradas pelo Google Authenticator ou app 2FA similar.</string>
<string name="smscommunicator_otp_pin">PIN adicional no token final</string>
<string name="smscommunicator_otp_pin_summary">Dígitos adicionais que devem ser memorizados e colados no final de cada Uma-Password-Única que seja gerada</string>
<string name="smscommunicator_otp_pin_summary">Dígitos adicionais que devem ser memorizados e colados no final de cada Uma-Senha-Única que seja gerada</string>
<string name="smscomunicator_tab_otp_label">Configuração do Autenticador</string>
<string name="smscommunicator_otp_verify_label">OTP para verificar:</string>
<string name="smscommunicator_otp_reset_btn">Repor Autenticadores</string>
@ -1258,7 +1252,7 @@
<string name="smscommunicator_otp_reset_successful">Nova Chave do Autenticador foi gerada! Por favor, use o QRCode actualizado para os autenticadores.</string>
<string name="smscommunicator_otp_step1_install_header">1. Instalar Autenticador</string>
<string name="smscommunicator_otp_step2_provisioning_header">2. Pesquise o código para configurar os códigos OTP do AndroidAPS</string>
<string name="smscommunicator_otp_step3_test_header">3. Teste Uma-Password-Única</string>
<string name="smscommunicator_otp_step3_test_header">3. Testar Uma-Senha-Única</string>
<string name="smscommunicator_otp_reset_header">Repor Autenticadores</string>
<string name="smscommunicator_otp_install_info">Instalar uma app Autenticador que suporte Tokens RFC 6238 TOTP em cada telefone seguidor. Populares aplicativos gratuitos são:\n • Authy\n • o Google Authenticator\n • LastPass Autenticador\n • FreeOTP Autenticador</string>
<string name="smscommunicator_otp_provisioning_warning">NÃO PARTILHE este código online!\nUse-o apenas para a instalação da app Autenticador nos telefones seguidores.</string>
@ -1269,9 +1263,9 @@
<string name="overview_show_deviationslope">Desvio de inclinação</string>
<string name="authorizationfailed">Falha na autorização</string>
<string name="overview_show_absinsulin">Insulina absoluta</string>
<string name="master_password_summary">Password Mestre é usada para encriptação da cópia de segurança e substituir segurança na aplicação. Lembre-se dela ou guarde-a em um lugar seguro.</string>
<string name="passwords_dont_match">As passwords não coincidem</string>
<string name="current_master_password">Password Mestre actual</string>
<string name="master_password_summary">Senha Mestre é usada para encriptação da cópia de segurança e substituir segurança na aplicação. Lembre-se dela ou guarde-a em um lugar seguro.</string>
<string name="passwords_dont_match">As senhas não coincidem</string>
<string name="current_master_password">Senha Mestre actual</string>
<string name="statuslights">Luzes de Estado</string>
<string name="statuslights_copy_ns">Copiar definições do NS</string>
<string name="copyexistingvalues">Copiar definições do NS (se existir)?</string>
@ -1280,11 +1274,13 @@
<string name="skin">Tema gráfico</string>
<!-- Omnipod -->
<!-- Omnipod - Base -->
<string name="description_pump_omnipod">Integração de bomba para Omnipod, requer RileyLink (com pelo menos firmware 2.0) dispositivo.</string>
<!-- Omnipod Configuration -->
<string name="omnipod_config_beep_bolus_enabled">Beep Bólus Activado</string>
<string name="omnipod_config_beep_basal_enabled">Beep Basal Activado</string>
<string name="omnipod_config_beep_smb_enabled">Beep SMB Activado</string>
<string name="omnipod_config_beep_tbr_enabled">Beep DBT Activado</string>
<string name="omnipod_config_beep_bolus_enabled">Sinal Bólus Activado</string>
<string name="omnipod_config_beep_basal_enabled">Sinal Basal Activado</string>
<string name="omnipod_config_beep_smb_enabled">Sinal SMB Activado</string>
<string name="omnipod_config_beep_tbr_enabled">Sinal DBT Activado</string>
<string name="omnipod_config_pod_debugging_options_enabled">Opções de Depuração do Pod habilitadas</string>
<string name="omnipod_config_timechange_enabled">Detecção de DST/Fuso Horário Activado</string>
<!-- Omnipod - Fragment -->
<string name="omnipod_pod_mgmt">Gestão Pod</string>
@ -1301,8 +1297,27 @@
<!-- Omnipod - Dialogs -->
<string name="omnipod_frequency">Omnipod (433.91 MHz)</string>
<!-- Omnipod - Error -->
<string name="omnipod_error_operation_not_possible_no_configuration">A operação não é possível.\n\nPrecisa configurar o Omnipod primeiro, antes de pode usar esta operação.</string>
<string name="omnipod_error_operation_not_possible_no_profile">A operação não é possível.\n\n Precisa de esperar alguns minutos, até que AAPS tente definir o perfil para a primeira vez.</string>
<string name="omnipod_error_illegal_init_action_type">PodInitActionType Ilegal: %1$s</string>
<string name="omnipod_error_pod_not_attached">Nenhum Pod Activo.</string>
<string name="omnipod_driver_error_setup_action_verification_failed">A verificação do comando falhou.</string>
<string name="omnipod_driver_error_unexpected_exception_type">Ocorreu um erro inesperado. Por favor reporte! (digite: %1$s).</string>
<string name="omnipod_driver_error_invalid_parameters">Falha na comunicação: foram recebidos parâmetros de entrada inválidos.</string>
<string name="omnipod_driver_error_communication_failed_timeout">Falha na comunicação: tempo limite.</string>
<string name="omnipod_driver_error_communication_failed_unexpected_exception">Falha na comunicação: ocorreu um erro inesperado. Por favor, reporte!</string>
<string name="omnipod_driver_error_crc_mismatch">Falha na comunicação: mensagem de falha de verificação de integridade.</string>
<string name="omnipod_driver_error_invalid_packet_type">Falha na comunicação: recebeu um pacote inválido do Pod.</string>
<string name="omnipod_driver_error_invalid_progress_state">Falha na comunicação: o Pod está em um estado errado.</string>
<string name="omnipod_driver_error_invalid_response">Falha na comunicação: recebeu uma resposta inválida do Pod.</string>
<string name="omnipod_driver_error_invalid_message_sequence_number">Falha na comunicação: recebeu uma mensagem com número de sequência inválido do Pod.</string>
<string name="omnipod_driver_error_invalid_message_address">Falha na comunicação: recebeu uma mensagem com um endereço inválido do Pod.</string>
<string name="omnipod_driver_error_message_decoding_failed">Falha na comunicação: falha ao descodificar a mensagem do Pod.</string>
<string name="omnipod_driver_error_nonce_resync_failed">Falha na comunicação: nonce resync falhou.</string>
<string name="omnipod_driver_error_nonce_out_of_sync">Falha na comunicação: nonce fora de sincronização.</string>
<string name="omnipod_driver_error_not_enough_data">Falha na comunicação: não há dados suficientes recebidos do Pod.</string>
<string name="omnipod_driver_error_pod_fault">Uma falha de Pod (%1$03d %2$s) foi detectada. Por favor, desactive o Pod e inicie um novo.</string>
<string name="omnipod_driver_error_pod_returned_error_response">Falha na comunicação: o Pod devolveu uma resposta de erro.</string>
<!-- Omnipod - Pod Mgmt -->
<string name="omnipod_pod_mgmt_title">Gestão Pod</string>
<string name="omnipod_cmd_init_pod">Iniciar Pod</string>
@ -1326,19 +1341,29 @@
<string name="omnipod_cmd_bolus_value">%1$.1f U</string>
<string name="omnipod_cmd_bolus_value_with_carbs">%1$.1f U, HC=%2$.1f g</string>
<string name="omnipod_cmd_tbr_value">Taxa: %1$.1f U, Duração: %2$d min</string>
<string name="omnipod_cmd_reset_pod_desc">Se pressionar <b>OK</b>, o estado do Pod vai ser forçado a redefinir e você não será capaz de comunicar mais com o Pod. Faça isso somente se você não pode comunicar mais com o Pod. Se ainda pode comunicar com o Pod, por favor, use o <b>Desactivar Pod</b> opção.</string>
<string name="omnipod_cmd_pod_history_na">Histórico do Pod não disponível no momento.</string>
<string name="omnipod_init_pod_wizard_step1_title">Encher o Pod</string>
<string name="omnipod_init_pod_wizard_step1_desc">\nPreencher o novo Pod com insulina suficiente para 3 dias.\n\nOuvir dois sinais sonoros a partir do Pod durante o processo de enchimento. Isso indica que a quantidade mínima de 85U foi inserida. Certifique-se de esvaziar completamente a seringa, mesmo depois de ouvir dois sinais sonoros.\n\nDepois de preencher o Pod, por favor, pressione <b>Próximo</b>.\n\n<b>Nota:</b> não remova a tampa da agulha do Pod neste momento.</string>
<string name="omnipod_init_pod_wizard_step2_title">A Purgar</string>
<string name="omnipod_init_pod_wizard_step2_action_header">A tentar emparelhar com o novo Pod e purgá-lo.\n\nQuando todos os itens forem verificados, pode pressionar <b>Próximo</b>.\n\n<b>Nota:</b> por favor, mantenha o Pod muito perto do RileyLink neste momento.</string>
<string name="omnipod_init_pod_wizard_step3_title">Anexar o Pod</string>
<string name="omnipod_init_pod_wizard_step3_desc">\nPrepare o local de infusão. Remova a tampa da agulha do Pod e o adesivo e fixe o Pod no local de infusão.\n\nSe a canula sair, por favor, pressione <b>Cancelar</b> e descarte o seu Pod.\n\nPressione <b>Próximo</b> para inserir a canula e começar a administração da basal.</string>
<string name="omnipod_init_pod_wizard_step4_title">A inserir canula</string>
<string name="omnipod_init_pod_wizard_step4_action_header">A tentar definir um plano da basal inicial e inserir canula.\n\nQuando todos os itens estiverem verificados, pode pressionar <b>Próximo</b>.</string>
<string name="omnipod_init_pod_wizard_pod_info_title">Info Pod</string>
<string name="omnipod_init_pod_wizard_pod_info_init_pod_description">\nO Pod está agora activo.\n\nO seu plano de basal foi programado e a canula foi inserida.\n\nPor favor, verifique se a canula foi inserida correctamente e substitua o seu Pod se você se sente que não.</string>
<string name="omnipod_remove_pod_wizard_step1_title">Desactivar Pod</string>
<string name="omnipod_remove_pod_wizard_step1_desc">\nPressione <b>Próximo</b> para desactivar o Pod.\n\n<b>Nota:</b> Isto irá suspender toda a administração de insulina e desactivar o Pod.</string>
<string name="omnipod_remove_pod_wizard_step2_title">A Desactivar Pod</string>
<string name="omnipod_remove_pod_wizard_step2_action_header">A desactivar o Pod.\n\nQuando todos os itens forem verificados, pode pressionar <b>Próximo</b>.\n\n<b>Nota:</b> Se desactivar falhar continuamente, por favor, pressione <b>Cancelar</b> e use o <b>Repor Pod</b> opção para forçar a repor o estado do Pod.</string>
<string name="omnipod_init_pod_wizard_pod_info_remove_pod_description">Pod desactivado.\n\nPor favor, remova o Pod do seu corpo e descarte-o.</string>
<string name="omnipod_init_pod_pair_pod">Emparelhar Pod</string>
<string name="omnipod_init_pod_prime_pod">Purgar Pod</string>
<string name="omnipod_init_pod_fill_cannula">Enchimento de Canula</string>
<string name="omnipod_init_pod_set_basal_profile">Definir Perfil Basal</string>
<string name="omnipod_deactivate_pod_cancel_delivery">Cancelar Administração</string>
<string name="omnipod_deactivate_pod_deactivate_pod">Desacitvar Pod</string>
<string name="omnipod_deactivate_pod_deactivate_pod">Desactivar Pod</string>
<!-- Omnipod Dash -->
<!-- Omnipod - Base -->
<string name="description_pump_omnipod_dash">Integração da Bomba para Omnipod Dash.</string>
@ -1349,6 +1374,10 @@
<string name="omnipod_alert_shutdown_imminent">Encerramento iminente</string>
<string name="omnipod_alert_low_reservoir">Reservatório baixo</string>
<string name="omnipod_alert_unknown_alert">Alerta desconhecido</string>
<string name="omnipod_error_set_basal_failed_uncertain">Pode ter falhado ao definir perfil da basal. A administração pode estar suspensa! Por favor, actualize o estado do Pod.</string>
<string name="omnipod_error_set_temp_basal_failed_uncertain">Pode ter falhado ao definir basal temporária. Se houve uma basal temporária já em execução, pode ter sido cancelada! Por favor, actualize o estado do Pod.</string>
<string name="omnipod_error_set_time_failed_uncertain">Pode ter falhado ao definir a hora. A administração pode estar suspensa! Por favor, actualize o estado do Pod.</string>
<string name="omnipod_bolus_failed_uncertain">Não é possível verificar se o bólus foi bem-sucedido. Por favor, verifique se o Pod está administrar ou cancelar o bólus.</string>
<string name="omnipod_rl_stats">Estatísticas RL</string>
<string name="omnipod_read_pulse_log_short">Registo de Pulse</string>
</resources>

6
app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
View file

@ -468,12 +468,6 @@
<string name="doprofileswitch">Fazer Mudança De Perfil</string>
<string name="careportal_pbage_label">Idade bateria bomba</string>
<string name="ns_alarmoptions">Opções Alarme</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">Urgência hiperglicemia</string>
<string name="nsalarm_high">Alto</string>
<string name="nsalarm_low">Baixo</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">Urgência hipoglicemia</string>
<string name="nsalarm_staledata">Dados Obsoletos</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">Dados obsoletos urgentes</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">Tempo limite para dados obsoletos [min]</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">Tempo limite para Urgência por dados obsoletos [min]</string>
<string name="openapsama_autosens_period">Intervalo para autosens [h]</string>

6
app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
View file

@ -383,12 +383,6 @@
<string name="careportal_insulinage_label">Vechime insulină</string>
<string name="careportal_pbage_label">Vechime baterie pompă</string>
<string name="ns_alarmoptions">Opțiuni alarmare</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">Hiper urgent</string>
<string name="nsalarm_high">Hiper</string>
<string name="nsalarm_low">Hipo</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">Hipo urgent</string>
<string name="nsalarm_staledata">Date învechite</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">Date mult prea vechi</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">Prag vechime date [min]</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">Prag date mult prea vechi [min]</string>
<string name="openapsama_autosens_period">Interval pentru autosens [o]</string>

10
app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
View file

@ -468,12 +468,6 @@
<string name="doprofileswitch">Переключить профиль</string>
<string name="careportal_pbage_label">Батарея помпы работает</string>
<string name="ns_alarmoptions">опции оповещения</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">Тревога выс</string>
<string name="nsalarm_high">Высокий</string>
<string name="nsalarm_low">Низкий</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">Тревога низкий</string>
<string name="nsalarm_staledata">Устаревшие данные</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">Тревога! устаревшие данные</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">Порог оповещения об устаревших данных [min] (мин)</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">Порог тревоги об устаревших данных [min] (мин)</string>
<string name="openapsama_autosens_period">Интервал для autosens [h] (ч)</string>
@ -853,6 +847,10 @@ Context | Edit Context</string>
<string name="log_alerts">Журнал оповещений</string>
<string name="enable_tbr_emulation">Включить эмуляцию TBR</string>
<string name="enable_tbr_emulation_summary">Использовать пролонгированные болюсы вместо временных базалов TBR чтобы обойти лимит в 250%%</string>
<string name="disable_vibration">Отключение вибраций при ручном болюсе</string>
<string name="disable_vibration_summary">Для болюса и пролонгированного болюса (доступно только для Insight прошивки 3.х)</string>
<string name="disable_vibration_auto">Отключение вибрации при ручном болюсе</string>
<string name="disable_vibration_auto_summary">Для микроболюсов SMB и временных базалов с эмуляцией TBR (доступно только для Insight с прошивкой версии 3.x)</string>
<string name="disconnect_delay">Задержка разъединения [s]</string>
<string name="serial_number">Серийный номер</string>
<string name="release_software_version">Версия ПО</string>

6
app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
View file

@ -468,12 +468,6 @@
<string name="doprofileswitch">Vykonajte zmenu profilu</string>
<string name="careportal_pbage_label">Vek batérie v pumpe</string>
<string name="ns_alarmoptions">Nastavenie alarmov</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">Veľmi vysoká</string>
<string name="nsalarm_high">Vysoká</string>
<string name="nsalarm_low">Nízka</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">Veľmi nízka</string>
<string name="nsalarm_staledata">Zastaralé dáta</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">Veľmi zastaralé dáta</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">Hraničná hodnota pre zastaralé dáta [min]</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">Vysoká hraničná hodnota pre zastaralé dáta [min]</string>
<string name="openapsama_autosens_period">Interval pre automatickú detekciu citlivosti [h]</string>

6
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
View file

@ -469,12 +469,6 @@ Eversense-appen.</string>
<string name="doprofileswitch">Genomför profilbyte</string>
<string name="careportal_pbage_label">Pumpbatteri ålder</string>
<string name="ns_alarmoptions">Larminställningar</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">Akut hög</string>
<string name="nsalarm_high">Hög</string>
<string name="nsalarm_low">Låg</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">Akut låg</string>
<string name="nsalarm_staledata">BG-data saknas</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">BG-data saknas (akut larm)</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">Första varning efter [min]</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">Akut varning efter [min]</string>
<string name="openapsama_autosens_period">Intervall för autosens [tim]</string>

6
app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
View file

@ -355,12 +355,6 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
<string name="careportal_insulinage_label">İnsülin yaşı</string>
<string name="careportal_pbage_label">Pompa pil yaşı</string>
<string name="ns_alarmoptions">Alarm türleri</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">Aşırı yüksek</string>
<string name="nsalarm_high">Yüksek</string>
<string name="nsalarm_low">Düşük</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">Çok düşük</string>
<string name="nsalarm_staledata">Eski veriler</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">Acil durum verileri</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">Eski veri eşiği [min]</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">Acil durum verileri eşiği [min]</string>
<string name="openapsama_autosens_period">Autosens [h] için aralık</string>

6
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file

@ -378,12 +378,6 @@
<string name="careportal_insulinage_label">胰岛素使用时间</string>
<string name="careportal_pbage_label">泵电池使用时间</string>
<string name="ns_alarmoptions">报警选项</string>
<string name="nsalarm_urgenthigh">紧急高</string>
<string name="nsalarm_high">高</string>
<string name="nsalarm_low">低</string>
<string name="nsalarm_urgentlow">紧急低</string>
<string name="nsalarm_staledata">陈旧数据</string>
<string name="nsalarm_urgentstaledata">紧急陈旧数据</string>
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">陈旧数据阈值 [min]</string>
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">紧急陈旧数据阈值 [min]</string>
<string name="openapsama_autosens_period">Autosens间隔的 [h]</string>

19
core/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
View file

@ -124,25 +124,24 @@
<!-- TDD-->
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f</b> Bol: <b>%3$.2f</b> Bas: <b>%4$.2f</b>]]></string>
<!-- Translator-->
<string name="careportal_bgcheck">BZ Test</string>
<string name="careportal_bgcheck">BZ-Test</string>
<string name="careportal_announcement">Ankündigung</string>
<string name="careportal_note">Notiz</string>
<string name="careportal_question">Frage</string>
<string name="careportal_exercise">Bewegung</string>
<string name="careportal_pumpsitechange">Pumpenkatheter Wechsel</string>
<string name="careportal_pumpsitechange">Pumpenkatheter-Wechsel</string>
<string name="careportal_cgmsensorinsert">CGM-Sensor gesetzt</string>
<string name="careportal_cgmsensorstart">CGM-Sensor Start</string>
<string name="careportal_insulincartridgechange">Insulinreservoir Wechsel</string>
<string name="careportal_insulincartridgechange">Insulinreservoir-Wechsel</string>
<string name="careportal_profileswitch">Profilwechsel</string>
<string name="careportal_snackbolus">Snack Bolus</string>
<string name="careportal_mealbolus">Mahlzeiten Bolus</string>
<string name="careportal_correctionbolus">Korrektur Bolus</string>
<string name="careportal_combobolus">Combo Bolus</string>
<string name="careportal_tempbasalstart">TBR Start</string>
<string name="careportal_snackbolus">Snack-Bolus</string>
<string name="careportal_mealbolus">Mahlzeiten-Bolus</string>
<string name="careportal_correctionbolus">Korrektur-Bolus</string>
<string name="careportal_combobolus">Combo-Bolus</string>
<string name="careportal_tempbasalend">TBR Ende</string>
<string name="careportal_carbscorrection">Kohlenhydrat Korrektur</string>
<string name="careportal_carbscorrection">Kohlenhydrat-Korrektur</string>
<string name="careportal_openapsoffline">OpenAPS offline</string>
<string name="careportal_pumpbatterychange">Pumpenbatterie Wechsel</string>
<string name="careportal_pumpbatterychange">Pumpenbatterie-Wechsel</string>
<string name="careportal_temporarytarget">Temporäres Ziel</string>
<string name="careportal_temporarytargetcancel">Temporäres Ziel abbrechen</string>
<string name="glucosetype_finger">Finger</string>

3
dana/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
View file

@ -29,6 +29,9 @@
<string name="batterydischarged">Baterie v pumpě vybitá</string>
<string name="occlusion">Okluze</string>
<string name="emptyreservoir">Prázdný zásobník</string>
<string name="checkshaft">Zkontrolovat hřídel</string>
<string name="basalmax">Max. bazál</string>
<string name="dailymax">Max. denní</string>
<string name="bloodsugarmeasurementalert">Výstraha měření glykémie</string>
<string name="remaininsulinalert">Zbývající inzulín</string>
<string name="missedbolus">Chybějící bolus</string>

2
dana/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
View file

@ -29,6 +29,8 @@
<string name="batterydischarged">Batterie Pompe Déchargée</string>
<string name="occlusion">Occlusion</string>
<string name="emptyreservoir">Réservoir vide</string>
<string name="basalmax">Basal max</string>
<string name="dailymax">Quotidien max</string>
<string name="bloodsugarmeasurementalert">Alerte de mesure de glycémie</string>
<string name="remaininsulinalert">Niveau d\'insuline restant</string>
<string name="missedbolus">Bolus manqués</string>

3
dana/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
View file

@ -29,6 +29,9 @@
<string name="batterydischarged">Batteria del micro scarica</string>
<string name="occlusion">Occlusione</string>
<string name="emptyreservoir">Serbatoio vuoto</string>
<string name="checkshaft">Controlla asta meccanica (shaft)</string>
<string name="basalmax">Max basale</string>
<string name="dailymax">Max giornaliero</string>
<string name="bloodsugarmeasurementalert">Avviso misurazione glicemia</string>
<string name="remaininsulinalert">Livello insulina rimanente</string>
<string name="missedbolus">Bolo perso</string>

3
dana/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
View file

@ -29,6 +29,9 @@
<string name="batterydischarged">батарея помпы разряжена</string>
<string name="occlusion">закупорка</string>
<string name="emptyreservoir">Резервуар пуст</string>
<string name="checkshaft">Проверьте шток помпы</string>
<string name="basalmax">Макс. шаг базала</string>
<string name="dailymax">Максимум в день</string>
<string name="bloodsugarmeasurementalert">Предупреждение при измерении уровня СК</string>
<string name="remaininsulinalert">Уровень оставшегося инсулина</string>
<string name="missedbolus">Недоставленный болюс</string>