From 7479218e31c89bb53c7e214ed4ff0ae01ce26a53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Milos Kozak <m.kozak@sysop.cz>
Date: Sun, 19 Apr 2020 13:06:02 +0200
Subject: [PATCH] New Crowdin translations (#2556)

* New translations strings.xml (Swedish)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Portuguese)
---
 app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 3 ++-
 app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +-
 app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 4 ++--
 3 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index b7b391a804..1b5471220e 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -544,7 +544,7 @@
     <string name="ns_logappstartedevent">Log app start naar NS</string>
     <string name="restartingapp">Sluiten van applicatie om instellingen bij te werken.</string>
     <string name="danarv2pump">DanaRv2</string>
-    <string name="configbuilder_insulin">Insuline curve</string>
+    <string name="configbuilder_insulin">Insuline</string>
     <string name="configbuilder_insulin_description">Welk soort insuline gebruik je?</string>
     <string name="fastactinginsulin">Snel werkende insuline</string>
     <string name="fastactinginsulincomment">Novorapid, Novolog, Humalog</string>
@@ -1453,4 +1453,5 @@
     <string name="loop_smbexecution_time_label">SMB uitvoeringstijd</string>
     <string name="loop_tbrrequest_time_label">Tijdelijk basaal aanvraag tijd</string>
     <string name="loop_tbrexecution_time_label">Tijdelijke basaal uitvoering tijd</string>
+    <string name="insight_alert_notification_channel">Insight pomp waarschuwingen</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 1990230176..d43b4d2e8d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -315,7 +315,7 @@
     <string name="overview_bolusprogress_stop">Parar</string>
     <string name="overview_bolusprogress_stoppressed">STOP PRESSIONADO</string>
     <string name="waitingforpump">À espera da bomba</string>
-    <string name="overview_bolusprogress_goingtodeliver">Vão ser administradas %1$.2fU</string>
+    <string name="overview_bolusprogress_goingtodeliver">Vai ser administrada %1$.2fU</string>
     <string name="youareonallowedlimit">Atingiu o limite autorizado</string>
     <string name="noprofileselected">Nenhum perfil seleccionado</string>
     <string name="smscommunicator_loophasbeendisabled">Loop foi desactivado</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 4fada83e89..54daf00aad 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -319,7 +319,7 @@ Eversense-appen.</string>
     <string name="overview_bolusprogress_goingtodeliver">Kommer att leverera %1$.2f enheter</string>
     <string name="youareonallowedlimit">Du har nått din tillåtna gräns</string>
     <string name="noprofileselected">Ingen profil vald</string>
-    <string name="smscommunicator_loophasbeendisabled">Loop stängdes av</string>
+    <string name="smscommunicator_loophasbeendisabled">Loop stängdes av. </string>
     <string name="smscommunicator_loophasbeenenabled">Loop aktiverades</string>
     <string name="smscommunicator_loopisdisabled">Loop är avstängd</string>
     <string name="smscommunicator_loopisenabled">Loop är aktiverad</string>
@@ -537,7 +537,7 @@ Eversense-appen.</string>
     <string name="resume">Återuppta</string>
     <string name="reconnect">Återanslut Pump</string>
     <string name="smscommunicator_wrongduration">Fel duration</string>
-    <string name="smscommunicator_loopsuspended">Loop pausad</string>
+    <string name="smscommunicator_loopsuspended">Loop pausad. </string>
     <string name="smscommunicator_loopresumed">Loop återupptagen</string>
     <string name="treatments_wizard_bgtrend_label">15 min trend</string>
     <string name="treatments_wizard_cob_label">COB</string>