CS translations

This commit is contained in:
Milos Kozak 2017-02-09 22:44:42 +01:00
parent 90061c6f25
commit 715d15b51f
6 changed files with 24 additions and 27 deletions

View file

@ -37,7 +37,7 @@
<ConfirmationsSetting value="0" id="Add" /> <ConfirmationsSetting value="0" id="Add" />
<ConfirmationsSetting value="0" id="Remove" /> <ConfirmationsSetting value="0" id="Remove" />
</component> </component>
<component name="ProjectRootManager" version="2" languageLevel="JDK_1_8" default="true" assert-keyword="true" jdk-15="true" project-jdk-name="1.8" project-jdk-type="JavaSDK"> <component name="ProjectRootManager" version="2" languageLevel="JDK_1_7" default="true" assert-keyword="true" jdk-15="true" project-jdk-name="1.8" project-jdk-type="JavaSDK">
<output url="file://$PROJECT_DIR$/build/classes" /> <output url="file://$PROJECT_DIR$/build/classes" />
</component> </component>
<component name="ProjectType"> <component name="ProjectType">

View file

@ -410,7 +410,6 @@
<string name="long_avgdelta">Дългоср. изменение</string> <string name="long_avgdelta">Дългоср. изменение</string>
<string name="mdi">Писалки</string> <string name="mdi">Писалки</string>
<string name="openapsama">OpenAPS AMA</string> <string name="openapsama">OpenAPS AMA</string>
<string name="openapsama_autosens_adjusttargets">Позволи autosens да променя целите</string>
<string name="openapsama_useautosens">Разреши AMA autosens</string> <string name="openapsama_useautosens">Разреши AMA autosens</string>
<string name="openapsma_autosensdata_label">Autosens данни</string> <string name="openapsma_autosensdata_label">Autosens данни</string>
<string name="old_data">СТАРИ ДАННИ</string> <string name="old_data">СТАРИ ДАННИ</string>

View file

@ -191,8 +191,6 @@
<string name="de_lang">German</string> <string name="de_lang">German</string>
<string name="openapsma_high_summary">Maximální hodnota glykémie ještě v rozsahu</string> <string name="openapsma_high_summary">Maximální hodnota glykémie ještě v rozsahu</string>
<string name="openapsma_low_summary">Minimální hodnota glykémie ještě v rozsahu</string> <string name="openapsma_low_summary">Minimální hodnota glykémie ještě v rozsahu</string>
<string name="openapsma_maxbasal_summary">Maximální povolený bazál [U/h]</string>
<string name="openapsma_maxiob_summary">Maximální bazální IOB [U]</string>
<string name="bg_lang">Bulgarian</string> <string name="bg_lang">Bulgarian</string>
<string name="dismiss">POTVRDIT</string> <string name="dismiss">POTVRDIT</string>
<string name="language">Jazyk</string> <string name="language">Jazyk</string>
@ -433,7 +431,6 @@
<string name="danar_stats_tdd">TDD</string> <string name="danar_stats_tdd">TDD</string>
<string name="danar_stats_warning_Message">Pravděpodobně nepřesné při používání bolusů k doplňování</string> <string name="danar_stats_warning_Message">Pravděpodobně nepřesné při používání bolusů k doplňování</string>
<string name="danar_stats_weight">Váha</string> <string name="danar_stats_weight">Váha</string>
<string name="openapsama_autosens_adjusttargets">Povolit funkci Autosens měnit cílový rozsah</string>
<string name="prefs_delta_title">Nastavení parametru delta BG</string> <string name="prefs_delta_title">Nastavení parametru delta BG</string>
<string name="profile">Profil</string> <string name="profile">Profil</string>
<string name="short_tabtitles">Krátké názvy modulů</string> <string name="short_tabtitles">Krátké názvy modulů</string>
@ -444,6 +441,13 @@
<string name="copy_to_clipboard">Kopírovat do schránky</string> <string name="copy_to_clipboard">Kopírovat do schránky</string>
<string name="danarprofile_dia_summary">Celková doba aktivity inzulínu</string> <string name="danarprofile_dia_summary">Celková doba aktivity inzulínu</string>
<string name="danarprofile_dia">DIA [h]</string> <string name="danarprofile_dia">DIA [h]</string>
<string name="error_field_must_not_be_empty"></string> <string name="error_field_must_not_be_empty">Toto pole nesmí být prázdné</string>
<string name="nav_show_logcat">Zobrazit log</string> <string name="nav_show_logcat">Zobrazit log</string>
<string name="openapsma_maxbasal_title">Maximální povolený bazál [U/h]</string>
<string name="openapsma_maxiob_title">Maximální bazální IOB [U]</string>
<string name="openapsma_maxbasal_summary">Tato hodnota je v kontextu OpenAPS nazývána max basal</string>
<string name="openapsma_maxiob_summary">Tato hodnota je v kontextu OpenAPS nazývána max IOB</string>
<string name="error_only_numeric_digits_allowed">Povoleny pouze číslice</string>
<string name="error_only_numeric_digits_range_allowed">Povoleny pouze čísla v rozsahu %1$s - %2$s</string>
<string name="error_phone_not_valid">Neplatné telefonní číslo</string>
</resources> </resources>

View file

@ -401,7 +401,6 @@
<string name="temptargetrange_refreshfromnightscout">Actualizar objetivo temporal desde NS</string> <string name="temptargetrange_refreshfromnightscout">Actualizar objetivo temporal desde NS</string>
<string name="timeshift_hint"></string> <string name="timeshift_hint"></string>
<string name="units">Unidades:</string> <string name="units">Unidades:</string>
<string name="openapsama_autosens_adjusttargets">Reajuste objetivos por autosens</string>
<string name="error_only_numeric_digits_allowed">Sólo se permiten caracteres numéricos</string> <string name="error_only_numeric_digits_allowed">Sólo se permiten caracteres numéricos</string>
<string name="error_only_numeric_digits_range_allowed">Sólo se permiten dígitos en el rango %1$s - %2$s</string> <string name="error_only_numeric_digits_range_allowed">Sólo se permiten dígitos en el rango %1$s - %2$s</string>
<string name="error_field_must_not_be_empty">Este campo no puede estar vacío</string> <string name="error_field_must_not_be_empty">Este campo no puede estar vacío</string>

View file

@ -455,19 +455,19 @@
<string name="virtualpump_firmware_label">Firmware:</string> <string name="virtualpump_firmware_label">Firmware:</string>
<string formatted="false" name="danar_model">Model: %02X Protocol: %02X Code: %02X</string> <string formatted="false" name="danar_model">Model: %02X Protocol: %02X Code: %02X</string>
<string name="profile">Profile</string> <string name="profile">Profile</string>
<string name="openapsama_max_daily_safety_multiplier">max_daily_safety_multiplier</string> <string name="openapsama_max_daily_safety_multiplier" translatable="false">max_daily_safety_multiplier</string>
<string name="openapsama_max_daily_safety_multiplier_summary">Default value: 3\nThis is a key OpenAPS safety cap. What this does is limit your basals to be 3x (in this people) your biggest basal rate. You likely will not need to change this, but you should be aware thats what is discussed about “3x max daily; 4x current” for safety caps.</string> <string name="openapsama_max_daily_safety_multiplier_summary">Default value: 3\nThis is a key OpenAPS safety cap. What this does is limit your basals to be 3x (in this people) your biggest basal rate. You likely will not need to change this, but you should be aware thats what is discussed about “3x max daily; 4x current” for safety caps.</string>
<string name="openapsama_current_basal_safety_multiplier">current_basal_safety_multiplier</string> <string name="openapsama_current_basal_safety_multiplier" translatable="false">current_basal_safety_multiplier</string>
<string name="openapsama_current_basal_safety_multiplier_summary">Default value: 4\nThis is the other half of the key OpenAPS safety caps, and the other half of “3x max daily; 4x current” of the safety caps. This means your basal, regardless of max basal set on your pump, cannot be any higher than this number times the current level of your basal. This is to prevent people from getting into dangerous territory by setting excessively high max basals before understanding how the algorithm works. Again, the default is 4x; most people will never need to adjust this and are instead more likely to need to adjust other settings if they feel like they are “running into” this safety cap.</string> <string name="openapsama_current_basal_safety_multiplier_summary">Default value: 4\nThis is the other half of the key OpenAPS safety caps, and the other half of “3x max daily; 4x current” of the safety caps. This means your basal, regardless of max basal set on your pump, cannot be any higher than this number times the current level of your basal. This is to prevent people from getting into dangerous territory by setting excessively high max basals before understanding how the algorithm works. Again, the default is 4x; most people will never need to adjust this and are instead more likely to need to adjust other settings if they feel like they are “running into” this safety cap.</string>
<string name="openapsama_autosens_max">autosens_max</string> <string name="openapsama_autosens_max" translatable="false">autosens_max</string>
<string name="openapsama_autosens_max_summary">Default value: 1.2\nThis is a multiplier cap for autosens (and soon autotune) to set a 20% max limit on how high the autosens ratio can be, which in turn determines how high autosens can adjust basals, how low it can adjust ISF, and how low it can set the BG target.</string> <string name="openapsama_autosens_max_summary">Default value: 1.2\nThis is a multiplier cap for autosens (and soon autotune) to set a 20% max limit on how high the autosens ratio can be, which in turn determines how high autosens can adjust basals, how low it can adjust ISF, and how low it can set the BG target.</string>
<string name="openapsama_autosens_min">autosens_min</string> <string name="openapsama_autosens_min" translatable="false">autosens_min</string>
<string name="openapsama_autosens_min_summary">Default value: 0.7\nThe other side of the autosens safety limits, putting a cap on how low autosens can adjust basals, and how high it can adjust ISF and BG targets.</string> <string name="openapsama_autosens_min_summary">Default value: 0.7\nThe other side of the autosens safety limits, putting a cap on how low autosens can adjust basals, and how high it can adjust ISF and BG targets.</string>
<string name="openapsama_autosens_adjusttargets">autosens_adjust_targets</string> <string name="openapsama_autosens_adjusttargets" translatable="false">autosens_adjust_targets</string>
<string name="openapsama_autosens_adjusttargets_summary">Default value: true\nThis is used to allow autosens to adjust BG targets, in addition to ISF and basals.</string> <string name="openapsama_autosens_adjusttargets_summary">Default value: true\nThis is used to allow autosens to adjust BG targets, in addition to ISF and basals.</string>
<string name="openapsama_bolussnooze_dia_divisor">bolussnooze_dia_divisor</string> <string name="openapsama_bolussnooze_dia_divisor" translatable="false">bolussnooze_dia_divisor</string>
<string name="openapsama_bolussnooze_dia_divisor_summary">Default value: 2\nBolus snooze is enacted after you do a meal bolus, so the loop wont counteract with low temps when youve just eaten. The example here and default is 2; so a 3 hour DIA means that bolus snooze will be gradually phased out over 1.5 hours (3DIA/2).</string> <string name="openapsama_bolussnooze_dia_divisor_summary">Default value: 2\nBolus snooze is enacted after you do a meal bolus, so the loop wont counteract with low temps when youve just eaten. The example here and default is 2; so a 3 hour DIA means that bolus snooze will be gradually phased out over 1.5 hours (3DIA/2).</string>
<string name="openapsama_min_5m_carbimpact">min_5m_carbimpact</string> <string name="openapsama_min_5m_carbimpact" translatable="false">min_5m_carbimpact</string>
<string name="openapsama_min_5m_carbimpact_summary">Default value: 3.0\nThis is a setting for default carb absorption impact per 5 minutes. The default is an expected 3mg/dl/5min. This affects how fast COB are decayed, and how much carb absorption is assumed in calculating future predicted BG, when BG is falling more than expected, or not rising as much as expected.</string> <string name="openapsama_min_5m_carbimpact_summary">Default value: 3.0\nThis is a setting for default carb absorption impact per 5 minutes. The default is an expected 3mg/dl/5min. This affects how fast COB are decayed, and how much carb absorption is assumed in calculating future predicted BG, when BG is falling more than expected, or not rising as much as expected.</string>
<string name="openapsama_link_to_preferncejson_doc_txt">Attention!\nNormally you do not have to change these values below. Please CLICK HERE and READ the text and make sure you UNDERSTAND it before change any of these values.</string> <string name="openapsama_link_to_preferncejson_doc_txt">Attention!\nNormally you do not have to change these values below. Please CLICK HERE and READ the text and make sure you UNDERSTAND it before change any of these values.</string>
<string name="openapsama_link_to_preferncejson_doc">http://openaps.readthedocs.io/en/latest/docs/walkthrough/phase-3/beyond-low-glucose-suspend.html</string> <string name="openapsama_link_to_preferncejson_doc">http://openaps.readthedocs.io/en/latest/docs/walkthrough/phase-3/beyond-low-glucose-suspend.html</string>

View file

@ -106,14 +106,6 @@
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/main/jni" isTestSource="false" /> <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/main/jni" isTestSource="false" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/main/rs" isTestSource="false" /> <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/main/rs" isTestSource="false" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/main/shaders" isTestSource="false" /> <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/main/shaders" isTestSource="false" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/res" type="java-test-resource" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/resources" type="java-test-resource" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/assets" type="java-test-resource" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/aidl" isTestSource="true" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/java" isTestSource="true" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/jni" isTestSource="true" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/rs" isTestSource="true" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/shaders" isTestSource="true" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/res" type="java-test-resource" /> <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/res" type="java-test-resource" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/resources" type="java-test-resource" /> <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/resources" type="java-test-resource" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/assets" type="java-test-resource" /> <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/assets" type="java-test-resource" />
@ -122,7 +114,14 @@
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/jni" isTestSource="true" /> <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/jni" isTestSource="true" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/rs" isTestSource="true" /> <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/rs" isTestSource="true" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/shaders" isTestSource="true" /> <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/shaders" isTestSource="true" />
<excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/assets" /> <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/res" type="java-test-resource" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/resources" type="java-test-resource" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/assets" type="java-test-resource" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/aidl" isTestSource="true" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/java" isTestSource="true" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/jni" isTestSource="true" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/rs" isTestSource="true" />
<sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/shaders" isTestSource="true" />
<excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/blame" /> <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/blame" />
<excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/classes" /> <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/classes" />
<excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/dependency-cache" /> <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/dependency-cache" />
@ -135,14 +134,10 @@
<excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/exploded-aar/ustwo-clockwise-debug/jars" /> <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/exploded-aar/ustwo-clockwise-debug/jars" />
<excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/incremental" /> <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/incremental" />
<excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/incremental-safeguard" /> <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/incremental-safeguard" />
<excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/jniLibs" />
<excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/manifests" /> <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/manifests" />
<excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/pre-dexed" />
<excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/res" /> <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/res" />
<excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/rs" /> <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/rs" />
<excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/shaders" />
<excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/symbols" /> <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/symbols" />
<excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/transforms" />
<excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/outputs" /> <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/outputs" />
<excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/tmp" /> <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/tmp" />
</content> </content>