New Crowdin updates (#1776)
* Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Czech) * Update source file exam.xml * New translations exam.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations exam.xml (Slovak)
This commit is contained in:
Milos Kozak
GitHub
parent
60f5115ce6
commit
69ad28eaa0
|
|
@ -773,6 +773,11 @@
|
|||
<string name="invalidpct">Neplatný vstup %</string>
|
||||
<string name="average">Průměr</string>
|
||||
<string name="tir">Čas v rozsahu</string>
|
||||
<string name="day_tir">Denní TIR</string>
|
||||
<string name="night_tir">Noční TIR</string>
|
||||
<string name="detailed_14_days">Podrobně 14 dní</string>
|
||||
<string name="std_deviation">SD: %1$s</string>
|
||||
<string name="hba1c">HbA1c: </string>
|
||||
<string name="activitymonitor">Monitor aktivity</string>
|
||||
<string name="doyouwantresetstats">Chcete resetovat statistiky aktivity?</string>
|
||||
<string name="statistics">Statistika</string>
|
||||
|
|
@ -999,6 +1004,10 @@
|
|||
<string name="count_selected">Vybráno: %1$d</string>
|
||||
<string name="sort_label">Seřadit</string>
|
||||
<string name="dialog_canceled">Dialog zrušen</string>
|
||||
<string name="veryLow" comment="below 3.1">Velmi nízká</string>
|
||||
<string name="low" comment="3.1-3.9">Nízká</string>
|
||||
<string name="high" comment="10.0-13.9">Vysoká</string>
|
||||
<string name="veryHigh" comment="above 13.9">Velmi vysoká</string>
|
||||
<string name="below" comment="below "in range"">Pod</string>
|
||||
<string name="in_range">V rozsahu</string>
|
||||
<string name="above" comment="above "in range"">Nad</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,6 +123,7 @@
|
|||
<string name="sensitivity_cannula">Registrar el cámbio de cánula reseteará Autosens, dejándolo de nuevo al 100%.</string>
|
||||
<string name="sensitivity_time">Algunas de las opciones del plugin tienen rangos de tiempo configurables que pueden ser definidos por el usuario.</string>
|
||||
<string name="sensitivity_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Configuration/Sensitivity-detection-and-COB.html</string>
|
||||
<string name="sensitivity_hint2">https://androidaps.readthedocs.io/es/latest/Usage/Open-APS-features.html?highlight=Autosens#autosens</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_label">Error de entrada de Carbohidratos</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_whattodo">¿Qué deberías hacer si has hecho una entrada incorrecta de carbohidratos?</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_treatmentstab">Elimina la entrada incorrecta en los tratamientos e introduce el valor correcto de carbohidratos.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -773,6 +773,11 @@
|
|||
<string name="invalidpct">Entrada % inválida</string>
|
||||
<string name="average">Promedio</string>
|
||||
<string name="tir">Tiempo en rango</string>
|
||||
<string name="day_tir">TIR (Día)</string>
|
||||
<string name="night_tir">TIR (Noche)</string>
|
||||
<string name="detailed_14_days">Datos detallados de 14 días</string>
|
||||
<string name="std_deviation">Desviación estándar: %1$s</string>
|
||||
<string name="hba1c">HbA1c: </string>
|
||||
<string name="activitymonitor">Monitor de actividad</string>
|
||||
<string name="doyouwantresetstats">¿Desea restablecer las estadísticas de actividad?</string>
|
||||
<string name="statistics">Estadísticas</string>
|
||||
|
|
@ -999,6 +1004,10 @@
|
|||
<string name="count_selected">%1$d selecionado</string>
|
||||
<string name="sort_label">Ordenar</string>
|
||||
<string name="dialog_canceled">Diálogo cancelado</string>
|
||||
<string name="veryLow" comment="below 3.1">Muy bajo</string>
|
||||
<string name="low" comment="3.1-3.9">Bajo</string>
|
||||
<string name="high" comment="10.0-13.9">Alto</string>
|
||||
<string name="veryHigh" comment="above 13.9">Muy alto</string>
|
||||
<string name="below" comment="below "in range"">Bajo</string>
|
||||
<string name="in_range">En rango</string>
|
||||
<string name="above" comment="above "in range"">Alto</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,6 +123,7 @@
|
|||
<string name="sensitivity_cannula">Výmena kanyly, alebo zmena profilu automaticky nastaví Autosense späť na 100%.</string>
|
||||
<string name="sensitivity_time">Niektoré pluginy majú konfigurovateľné časové rozmedzie, ktoré môže nastaviť používateľ.</string>
|
||||
<string name="sensitivity_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/CROWDIN/cs/Configuration/Config-Builder.html#detekce-citlivosti</string>
|
||||
<string name="sensitivity_hint2">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/Usage/Open-APS-features.html?highlight=Autosens#autosens</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_label">Chyby pri zadávaní sacharidov</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_whattodo">Čo by ste mali urobiť, pokiaľ ste chybne zadali sacharidy?</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_treatmentstab">Odstráňte nesprávny záznam v Ošetreniach a zadajte správnu novú hodnotu sacharidov.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -773,6 +773,11 @@
|
|||
<string name="invalidpct">Neplatný vstup %</string>
|
||||
<string name="average">Priemer</string>
|
||||
<string name="tir">Čas v rozsahu</string>
|
||||
<string name="day_tir">Denný TIR</string>
|
||||
<string name="night_tir">Nočný TIR</string>
|
||||
<string name="detailed_14_days">Podrobne 14 dní</string>
|
||||
<string name="std_deviation">SD: %1$s</string>
|
||||
<string name="hba1c">HbA1c: </string>
|
||||
<string name="activitymonitor">Monitor aktivity</string>
|
||||
<string name="doyouwantresetstats">Chcete resetovať štatistiky aktivity?</string>
|
||||
<string name="statistics">Štatistiky</string>
|
||||
|
|
@ -999,6 +1004,10 @@
|
|||
<string name="count_selected">Vybrané: %1$d</string>
|
||||
<string name="sort_label">Zoradiť</string>
|
||||
<string name="dialog_canceled">Dialóg zrušený</string>
|
||||
<string name="veryLow" comment="below 3.1">Veľmi nízka</string>
|
||||
<string name="low" comment="3.1-3.9">Nízka</string>
|
||||
<string name="high" comment="10.0-13.9">Vysoká</string>
|
||||
<string name="veryHigh" comment="above 13.9">Veľmi vysoká</string>
|
||||
<string name="below" comment="below "in range"">Nižšie</string>
|
||||
<string name="in_range">V rozsahu</string>
|
||||
<string name="above" comment="above "in range"">Vyššie</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue