New Crowdin updates (#2418)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations oh_strings.xml (Dutch)

* New translations objectives.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations oh_strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations objectives.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations objectives.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations objectives.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations oh_strings.xml (Polish)

core/ui/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -44,7 +44,9 @@
     <string name="mute5min">Muto per 5 minuti</string>
     <string name="mute">Muto</string>
     <string name="success">OK</string>
+    <string name="advanced_settings_title">Impostazioni avanzate</string>
     <string name="extendedbolusdeliveryerror">Errore erogazione bolo esteso</string>
+    <string name="aps_mode_title">Modalità APS</string>
     <string name="extended_bolus">Bolo esteso</string>
     <string name="paused">In pausa</string>
     <string name="tdd_total">TDD totale</string>
@@ -59,6 +61,8 @@
     <string name="please_wait">Attendi…</string>
     <string name="stop">Stop</string>
     <string name="carbs">CHO</string>
+    <string name="invalid_profile">Profilo non valido!</string>
+    <string name="no_profile_set">NESSUN PROFILO IMPOSTATO</string>
     <string name="active"><![CDATA[<Active>]]></string>
     <string name="date">Data</string>
     <string name="units_label">Unità</string>
@@ -101,6 +105,7 @@
     <string name="loading">Caricamento…</string>
     <string name="notes_label">Note</string>
     <string name="remove_button">Rimuovi</string>
+    <string name="add_new">Aggiungi nuovo</string>
     <string name="addnew_above">Aggiungi nuovo sopra</string>
     <string name="wrong_pump_data">I dati arrivano da un micro differente. Cambia il driver del micro per resettarne lo stato.</string>
     <string name="bg_label">BG</string>
@@ -147,6 +152,7 @@
     <string name="treatments_wizard_basaliob_label">IOB da basale</string>
     <string name="invalid">NON VALIDO</string>
     <string name="login">Login</string>
+    <string name="prime_fill">Carica/Riempi</string>
     <string name="overview_insulin_label">Insulina</string>
     <string name="stoptemptarget">Stoppa temp-target</string>
     <string name="closedloop">Loop chiuso</string>
@@ -172,6 +178,7 @@
     <!--    ProfileFunction-->
     <string name="startprofile">Avvia profilo %1$d%% per %2$d min</string>
     <!--    APSResult-->
+    <string name="cancel_temp">Cancella basale temporanea</string>
     <string name="let_temp_basal_run">Lascia eseguire la basale temporanea</string>
     <string name="rate">Tasso</string>
     <string name="duration">Durata</string>
@@ -193,9 +200,12 @@
     <string name="careportal_note_message">Nota : %1$s</string>
     <string name="careportal_question_message">Domanda : %1$s</string>
     <string name="careportal_exercise_message">Esercizio : %1$s</string>
+    <string name="careportal_pump_site_change">Cambio posizione cannula</string>
+    <string name="cgm_sensor_insert">Inserimento sensore</string>
     <string name="careportal_cgmsensorstart">Avvio sensore</string>
     <string name="careportal_cgm_sensor_stop">Arresto Sensore CGM</string>
     <string name="careportal_dad_alert">Avviso D.A.D.</string>
+    <string name="careportal_insulin_cartridge_change">Cambio cartuccia insulina</string>
     <string name="careportal_profileswitch">Cambio profilo</string>
     <string name="careportal_snackbolus">Bolo spuntino</string>
     <string name="careportal_mealbolus">Bolo pasto</string>
@@ -205,6 +215,8 @@
     <string name="careportal_tempbasalend">Fine basale temporanea</string>
     <string name="careportal_carbscorrection">Correzione con CHO</string>
     <string name="careportal_openapsoffline">OpenAPS Offline</string>
+    <string name="pump_battery_change">Cambio batteria micro</string>
+    <string name="temporary_target">Target temporaneo</string>
     <string name="careportal_temporarytargetvalue">Valore target temporaneo</string>
     <string name="careportal_temporarytargetcancel">Cancellazione temp-target</string>
     <string name="boluswizard">Calcolatore</string>
@@ -233,6 +245,7 @@
     <!--    CarbsReq-->
     <string name="carbsreq">%1$d g di CHO aggiuntivi richiesti entro %2$d minuti</string>
     <!--    TDDStatsActivity-->
+    <string name="cumulative_tdd">TDD cumulativo</string>
     <string name="expweight">TDD esponenzialmente ponderato</string>
     <string name="basalrate">Basale</string>
     <string name="bolus">Bolo</string>
@@ -431,6 +444,7 @@
     <string name="urgent_alarm">Allarme urgente</string>
     <string name="info">INFO</string>
     <!-- BolusWizard -->
+    <string name="bolus_advisor">Consiglio bolo</string>
     <string name="cobvsiob">COB vs IOB</string>
     <string name="slowabsorptiondetected"><![CDATA[<font color=\'%1$s\'>!!!!! Rilevato assorbimento lento dei carboidrati: %2$d%% del tempo. Ricontrolla il tuo calcolo. COB potrebbero essere sovrastimati e potrebbe essere somministrata più insulina !!!!!</font>]]></string>
     <string name="partialboluswizard">Eroga parte del risultato del calcolatore [%]</string>

core/ui/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -14,6 +14,7 @@
     <string name="pump_base_basal_rate">%1$.2f E/u</string>
     <string name="pump_not_initialized_profile_not_set">Pomp niet geïnitialiseerd, profiel niet ingesteld!</string>
     <string name="failed_update_basal_profile">Update basaal profiel mislukt</string>
+    <string name="bolus_delivered_successfully">Bolus van %1$.2f E succesvol toegediend</string>
     <string name="no_valid_basal_rate">Geen correcte basale snelheid van pomp kunnen lezen</string>
     <string name="limiting_iob">IOB gelimiteerd tot %1$.1f E doordat %2$s</string>
     <string name="loop_disabled">LOOP UITGESCHAKELD DOOR BEPERKINGEN</string>
@@ -44,7 +45,9 @@
     <string name="mute5min">5 minuten dempen</string>
     <string name="mute">Geluid dempen</string>
     <string name="success">Succes</string>
+    <string name="advanced_settings_title">Geavanceerde instellingen</string>
     <string name="extendedbolusdeliveryerror">Vertraagde bolus toedieningsfout</string>
+    <string name="aps_mode_title">APS modus</string>
     <string name="extended_bolus">Vertraagde bolus</string>
     <string name="paused">Gepauzeerd</string>
     <string name="tdd_total">TDD Totaal</string>

implementation/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -16,6 +16,9 @@
     <string name="in_range">In range</string>
     <string name="above" comment="above &quot;in range&quot;">Sopra</string>
     <string name="hba1c">HbA1c: </string>
+    <string name="std_deviation">SD: %1$s</string>
     <string name="detailed_14_days">Dettaglio 14 giorni</string>
     <string name="day_tir">TIR giorno</string>
+    <string name="night_tir">TIR notturno</string>
+    <string name="carbs_short" comment="max 6 characters">CHO</string>
 </resources>

plugins/aps/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -89,12 +89,28 @@
     <!--    Autotune   -->
     <string name="insulin_peak">Picco</string>
     <!--    Loop -->
+    <string name="run_now">Esegui ora</string>
     <string name="smb_frequency_exceeded">Un bolo è stato erogato negli ultimi 3 minuti, SMB ignorato</string>
+    <string name="pump_not_initialized">Micro non inizializzato!</string>
     <string name="loop_shortname">LOOP</string>
     <string name="description_loop">Attiva o disattiva l\'implementazione per la gestione del loop.</string>
+    <string name="no_aps_selected">NESSUN APS SELEZIONATO O RISULTATO FORNITO</string>
     <string name="ignore5m">Ignora | 5m</string>
     <string name="ignore15m">Ignora | 15m</string>
     <string name="ignore30m">Ignora | 30m</string>
+    <string name="carbs_suggestion">Suggerimento CHO</string>
+    <string name="open_loop_new_suggestion">Nuovo suggerimento disponibile</string>
     <string name="basal_set_correctly">Basale impostata correttamente</string>
+    <string name="last_run_label">Ultima esecuzione</string>
     <string name="loop_aps_label">APS</string>
+    <string name="request_label">Richiesta</string>
+    <string name="loop_constraints_processed_label">Dopo elaborazione vincoli</string>
+    <string name="loop_tbr_request_time_label">Richiesta basale temporanea (momento)</string>
+    <string name="loop_tbr_execution_time_label">Esecuzione basale temporanea (momento)</string>
+    <string name="loop_tbr_set_by_pump_label">Basale temporanea impostata dal micro</string>
+    <string name="loop_smb_request_time_label">Richiesta SMB (momento)</string>
+    <string name="loop_smb_execution_time_label">Esecuzione SMB (momento)</string>
+    <string name="loop_smb_set_by_pump_label">SMB impostato dal micro</string>
+    <string name="loop_open_mode_min_change">Richiesta minima di modifica [%]</string>
+    <string name="loop_open_mode_min_change_summary" formatted="false">Il loop aperto mostrerà una nuova richiesta di modifica solo se la modifica è maggiore di questo valore in %. Il valore predefinito è 20%</string>
 </resources>

plugins/configuration/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="exitwizard">De installatiewizard overslaan</string>
     <string name="setupwizard_loop_description">Druk op de knop hieronder om AAPS basaalwijzigingen te laten voorstellen/uitvoeren</string>
     <string name="setupwizard_sensitivity_description">Gevoeligheid plugin wordt gebruikt voor de detectie van de gevoeligheid en COB berekening. Voor meer info bezoek:</string>
+    <string name="setupwizard_sensitivity_url">https://wiki.aaps.app/nl/latest/Configuration/Sensitivity-detection-and-COB.html</string>
     <string name="setupwizard_aps_description">Selecteer een van beschikbare algoritmen. Ze zijn gesorteerd van oudste naar nieuwste. Nieuwer algoritme is meestal krachtiger en agressiever. Dus als je een nieuwe looper bent, kun je waarschijnlijk beginnen met AMA en niet met de nieuwste. Vergeet niet de OpenAPS-documentatie te lezen en deze vóór gebruik te configureren.</string>
     <string name="setupwizard_pump_waiting_for_riley_link_connection">Configureer uw RileyLink hieronder. Na het selecteren van een RileyLink, kun je doorgaan zodra de RileyLink status \"Verbonden\" is. Dit kan even duren.\n</string>
     <string name="setupwizard_pump_pump_not_initialized"><b>Opmerking:</b> Je kunt doorgaan zodra de pomp is ingesteld.\n</string>
@@ -71,6 +72,8 @@
     <string name="configbuilder_insulin_description">Welk soort insuline gebruik je?</string>
     <string name="configbuilder_bgsource">BG bron</string>
     <string name="configbuilder_bgsource_description">Waar moet de AAPS zijn gegevens vandaan halen?</string>
+    <string name="configbuilder_smoothing">Vloeiend maken</string>
+    <string name="configbuilder_smoothing_description">Kies het algorithme om vloeiend te maken</string>
     <string name="configbuilder_sensitivity">Gevoeligheid detectie</string>
     <string name="configbuilder_sensitivity_description">Welk gevoeligheid algoritme moet worden gebruikt?</string>
     <string name="config_builder_shortname">CONF</string>

plugins/configuration/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -25,6 +25,7 @@
     <string name="master_password_summary">Главный пароль используется для шифрования резервных копий и для переопределения защиты в приложении. Запомните его или храните в безопасном месте.</string>
     <string name="current_master_password">Текущий главный пароль</string>
     <string name="common_values">Введите максимальные значения вашего приема пищи \n</string>
+    <string name="syncinfotext">Синхронизировать данные в облако. Сейчас можно пропустить эту часть, но без клиента Nightscout или Tidepool не получится пройти все цели.</string>
     <string name="status">состояние:</string>
     <string name="patient_name">Имя пациента</string>
     <string name="patient_name_summary">Укажите имя или псевдоним пациента, чтобы распознавать разные настройки</string>

plugins/constraints/src/main/res/values-iw-rIL/objectives.xml

@@ -7,6 +7,7 @@
     <string name="objectivenotfinished">משימה %1$d לא בוצעה במלואה</string>
     <string name="objectives_0_objective">מגדיר ויזואליזציה, ניטור, נתוח של מינון בזאלי ויחסים</string>
     <string name="objectives_0_gate">ודא כי רמת סוכר זמינה ב- Nightscout, ושנתוני האינסולין מהמשאבה נשלחים</string>
+    <string name="objectives_0_learned">ביצעתם הגדרה בסיסית של מערכת AAPS. נייטסקאוט אינו הכרחי להפעלת AAPS, אך הוא שימושי מאוד לדיווח או לניטור של חולים אחרים. אין חובה להיות מחובר לנייטסקאוט כל הזמן אם אתם משתמשים בו רק עבור עצמכם. אתם יכולים למשל להגדיר העלאה רק ב-wifi הביתי כדי לחסוך בסוללה.</string>
     <string name="objectives_openloop_objective">התחלה עם לולאה פתוחה</string>
     <string name="objectives_openloop_gate">השתמשו במצב לולאה פתוחה במשך מס\' ימים וקבעו באופן ידני מספר רב של מינונים בזאליים זמניים. הגדירו והשתמשו במטרות זמניות ובמטרות ברירת מחדל (לדוגמא פעילות גופנית, או מתן פחמימות בהיפו)</string>
     <string name="objectives_openloop_learned">לולאה פתוחה יכולה להמליץ על הטיפול אם אין ברשתכם משאבה תואמת או אם אתם עוד לא מוכנים ללולאה סגורה.</string>
@@ -15,17 +16,26 @@
     <string name="objectives_maxbasal_learned">קחו בחשבון את אמצעי הבטיחות והתאימו את ערכי משתני הבטיחות במקרה הצורך.</string>
     <string name="objectives_maxiobzero_objective">מתחילים לסגור את הלולאה עם השהיה עקב רמת גלוקוז נמוכה</string>
     <string name="objectives_maxiobzero_gate">השתמשו בלולאה סגורה עם ערך IOB מקסימלי = 0 למשך מספר ימים, עם כמה שפחות ארועי השהיה עקב גלוקוז נמוך (LGS)</string>
+    <string name="objectives_maxiobzero_learned">איפוס ה-MaxIOB פועל למניעת היפוגליקמיה ולא יוסיף אינסולין מעל המינון בזאלי הקבוע בפרופיל (למעט במצב עם אינסולין פעיל שלילי)</string>
     <string name="objectives_maxiob_objective">כוונון הלולאה הסגורה, תוך העלאה של ערך ה- IOB מעל 0 ובסופו של דבר הורדת ערכי המטרה של רמת הסוכר</string>
     <string name="objectives_maxiob_gate">לפני הורדת ערך רמת הסוכר, הפעילו במשך מס\' ימים, עם לפחות לילה אחד ללא התרעת רמת סוכר נמוכה</string>
+    <string name="objectives_maxiob_learned">עדכנו את MaxIOB ככל שהילד\ה המטופל\ת גדל\ה. אל תאפשרו למערכת להזריק יותר אינסולין ממה שאפשר לכסות ע\"י מזון = ערך גבוה מאוד הוא רעיון רע.</string>
     <string name="objectives_autosens_objective">במידת הצורך, בצעו התאמת בזאלי ויחסים, ולאחר מכן הפעילו את Autosens</string>
     <string name="objectives_autosens_gate">שבוע של הפעלה מוצלחת של הלולאה במשך שעות היום, עם רישום ערכי פחמימות בקביעות</string>
+    <string name="objectives_autosens_learned">אם תוצאת הזיהוי האוטומטי שלכם לא מתנודדת סביב 100%, כנראה שהפרופיל טעון שיפור.</string>
     <string name="objectives_smb_objective">הפעלת פונקציות נוספות לשימוש במשך היום, כגון סופר מיקרו בולוסים (SMB)</string>
     <string name="objectives_smb_gate">חובה לקרוא את הויקי ולהעלות את ערך ה-maxIOB כדי להפעיל את ה- SMB כראוי. התחלה טובה תהיה maxIOB=בולוס ממוצע + 3 פעמים ערך הבזאלי היומי המקסימלי</string>
+    <string name="objectives_smb_learned">שימוש ב-SMB הוא המטרה שלכם. אלגוריתם Oref1 תוכנן לעזור גם עם הבולוסים שלכם. אתם לא צריכים להזריק בולוס מלא למזון שלכם אלא רק על חלק ממנו ולתת ל-AAPS לטפל בשאר במידת הצורך. כך קל יותר להכיל טעויות בספירת פחמימות. הידעתם שאפשר להגדיר אחוז מתוצאת מחשבון הבולוס כדי להקטין את גודל הבולוס?</string>
     <string name="objectives_auto_objective">הפעלת אוטומציה</string>
+    <string name="objectives_auto_gate">קראו את המסמכים על אופן הפעולה של אוטומציות. הגדירו את התנאים הפשוטים הראשונים שלכם. במקום פעולה תנו ל-AAPS להציג הודעה בלבד. כאשר אתם בטוחים שהאוטומציה מופעלת בזמן הנכון, החליפו את ההודעה בפעולה אמיתית. (https://wiki.aaps.app/he/latest/Usage/Automation.html)</string>
+    <string name="objectives_auto_learned">אוטומציה יכולה להיות משרת טוב אבל אדון רע. אל תשתמשו בהן יתר על המידה. אל תנסו להחליף את האלגוריתם הבסיסי. בדקו את התנאי של האוטומציה עם הודעה לפני השימוש.</string>
+    <string name="objectives_bgavailableinns">נתוני הסוכר זמינים בנייטסקאוט או ב-Tidepool</string>
+    <string name="objectives_pumpstatusavailableinns">סטטוס המשאבה זמין בנייטסקאוט או ב-Tidepool</string>
     <string name="objectives_manualenacts">קביעות ידניות</string>
     <string name="accomplished">הושלמו: %1$s</string>
     <string name="objectives_usage_objective">למדו כיצד לשלוט ב-AndoridAPS</string>
     <string name="objectives_usage_gate">בצעו פעולות שונות ב-AndroidAPS</string>
+    <string name="objectives_usage_learned">למדתם איך להתמודד עם היסודות של AAPS. השליטה העיקרית היא מתוך מסך סקירה כללית והיא נגישה בלחיצה או בלחיצה ארוכה, פקודות נוספות נמצאות במסך הפעולות. עליכם לדעת איך לשים לשונית של תוסף בתפריט העליון שאותו ניתן לגלול או שיופיע ברשימה הימינית העליונה של תוספים מופעלים.</string>
     <string name="objectives_useprofileswitch">הגדירו פרופיל 90% למשך 10 דקות (לחיצה ארוכה על שם הפרופיל במסך הסקירה הכללית)</string>
     <string name="objectives_usedisconnectpump">דמו מקלחת. הגדירו ניתוק משאבה במשך שעה אחת (לחיצה ארוכה על לולאה פתוחה)</string>
     <string name="objectives_usereconnectpump">... והתחברו מחדש באותה הדרך</string>
@@ -35,13 +45,41 @@
     <string name="objectives_usescale">השתמשו בפונקציית קנה המידה ע\"י לחיצה ארוכה על תרשים הסוכר</string>
     <string name="objectives_exam_objective">הוכיחו את הידע שלכם\\ן</string>
     <string name="objectives_exam_gate">למדו לקראת מענה על השאלות.  קיימות ארבע תשובות אפשריות לכל שאלה. ייתכן שיש יותר מתשובה נכונה אחת. בחרו את כל התשובות הנכונות ובחרו אישור.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_prerequisites">לא צריכים להיות מפתחי תוכנה אבל אתם צריכים מחשב כדי לבנות AAPS בפעם הראשונה ולביצוע כל עדכון, דרושה משאבה תואמת וצריכים נייטסקאוט כדי לעבור משימות.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_prerequisites2">ניתן להפעיל ולהשתמש ב-AASP ללא אינטרנט.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_basaltest">יש לבדוק ולעדכן את הפרופיל. פרופיל טוב יותר = תוצאות טובות יותר.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_dia">למשך פעילות האינסולין בשומוש בלופ יש משמעות שונה (זמן בו שכל האינסולין נספג) מאשר בטיפול במשאבות קלאסי (זמן עד שרוב האינסולין נספג).</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_isf">למדתם את משמעות הערך ISF וכיצד הוא משפיע על כמות האינסולין המשמשת לתיקון הסוכר בדם.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_ic">למדתם את משמעות הערך IC וכיצד הוא משפיע על כמות האינסולין הדרושה לכיסוי פחמימות.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_hypott">ערך מטרה זמני היפו משמש רק כדי למנוע תיקון ביתר לאחר היפו, כאשר בדרך כלל יש אינסולין פעיל שלילי שהצטבר. יש לשקול לבצע פעולות נוספות כדי למנוע מצב כזה בעתיד.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_profileswitch">השימוש באחוז אינו משפיע על ערכי המטרה של הסוכר, אבל כן משפיע על המינונים הבזאליים, על ה-ISF ועל ה-IC כך שיוזרק יותר אינסולין (מעל 100%) או פחות אינסולין (מתחת ל-100%).</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_profileswitchtime">על ידי שימוש בהיסט זמן בהחלפת הפרופיל, אתם יכולים להתאים את הפרופיל הצירקדי לאי סדרים כמו השכמה מאוחרת.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_profileswitch4">עריכת הפרופיל עצמו אינה מספיקה כדי לבצע שינוי. אתם עדיין צריכים לבצע החלפת פרופיל כדי להפעיל שינויים.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_exercise">עליכם להפחית את כמות האינסולין בגוף לפחות שעה אחת לפני תחילת האימון על ידי בחירת פרופיל מתחת ל-100%.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_exercise2">הגדרת ערך מטרה זמני גבוה יותר לפחות שעה אחת לפני האימון גם היא מסייעת בהפחתת כמות האינסולין בגוף.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_noisycgm">כאשר אינכם יכולים לסמוך על ערכי הסנסור, אל תשתמשו בלולאה ללא השגחה.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_pumpdisconnect">חובה על AAPS לדעת שהמשאבה אינה מחוברת כדי לספור כראוי את האינסולין הפעיל.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_insulin">יש צורך ליידע איזה סוג אינסולין נמצא במשאבה מכיוון שהוא משפיע על חישוב האינסולין הפעיל.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_sensitivity">זיהוי רגישות הוא חלק מהאלגוריתם המאפשר להתאים את מינון האינסולין למצבים שונים.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_objectives">ההתקדמות שלכם במשימות מאוחסנת יחד עם הגדרות אחרות ויש לבצע לה גיבויים.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_objectives2">שמרו תמיד את ההגדרות המיוצאות ואת קובץ ה-APK מחוץ לטלפון. טלפון יכול ללכת לאיבוד, להינזק וכו\'. מקום טוב יכול להיות כל ענן שנגיש מהטלפון. במקרה זה תוכלו לשחזר את AAPS במכשיר אחר תוך מספר דקות. מומלץ לאחסן גם את הסיסמה הראשית במקום בטוח. בלעדיה הגיבוי חסר תועלת. אותו הדבר תקף עבור מפתחות חתימה (קובץ jks) וסיסמאות המשמשות לבניית AAPS. השאר לא קריטי - אפשר להוריד אותו שוב מהאינטרנט בכל עת.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_wrongcarbs">אם הזנתם נתונים שגויים ל-AAPS או שהוא לא תואם את המציאות, יש לפתור זאת בהקדם האפשרי. זה עלול להוביל למינון יתר. יש ליידע את AAPS תמיד בצורה הטובה ביותר לגבי פחמימות, אינסולין וכו\'.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_iob">אם תנתח האם AAPS עובד טוב, צפייה בגרף האינסולין הפעיל יכולה לתת הרבה מידע שימושי.</string>
     <string name="objectives_exam_learned_cob">חישוב פחמימות פעילות תלוי ביחס שבין יחס הפחמימות (IC) ויחס התיקון (ISF). העלאת ISF או הורדת IC יביאו להארכת משך ספיגת הפחמימות. החלפת הפרופיל באחוזים משנה את שני היחסים בו זמנית ולכן משך הספיגה אינו מושפע.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_breadgrams">הזנת פחמימות היא בגרמים בלבד.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_ecarbs">פחמימות ממושכות הן תחליף לבולוס מושהה בעולם המשאבות.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_nsclient">ניטור ושליטה מרחוק אפשריים אך לא כל התכונות חייבות להיות זמינות מרחוק.</string>
     <string name="answerdisabledto">לא ניתן לענות עד: %1$s</string>
     <string name="wronganswer">תשובה שגויה!</string>
     <string name="unfinshed_button">הבא שלא נענה</string>
     <string name="requestcode">בקשת קוד: %1$s</string>
     <string name="objectives_hint">(סמנו את כל התשובות הנכונות)</string>
+    <string name="disconnectpump_hint" formatted="false">https://wiki.aaps.app/he/latest/Getting-Started/FAQ.html#what-to-do-when-taking-a-shower-or-bath</string>
+    <string name="usetemptarget_hint" formatted="false">https://wiki.aaps.app/he/latest/Getting-Started/Screenshots.html#the-homescreen</string>
+    <string name="useaction_hint" formatted="false">https://wiki.aaps.app/he/latest/Configuration/Config-Builder.html</string>
+    <string name="usescale_hint" formatted="false">https://wiki.aaps.app/he/latest/Getting-Started/Screenshots.html#the-homescreen</string>
     <string name="notconnected">אין חיבור לאינטרנט</string>
     <string name="failedretrievetime">אחזור השעה נכשל</string>
     <string name="requirementnotmet">דרישות המשימה לא נענו</string>
+    <string name="what_i_ve_learned">מה שלמדתי:</string>
 </resources>

plugins/constraints/src/main/res/values-nl-rNL/objectives.xml

@@ -7,24 +7,36 @@
     <string name="objectivenotfinished">Doel %1$d niet gereed</string>
     <string name="objectives_0_objective">Opzetten van visualisatie en monitoring en analyseren van basalen en ratio\'s</string>
     <string name="objectives_0_gate">Verifieer dat BG beschikbaar is in Nightscout, en dat de insuline gegevens van de pomp worden geüpload</string>
+    <string name="objectives_0_learned">Je hebt de basisinstellingen van het AAPS ecosysteem aangemaakt. Nightscout is niet nodig om AAPS uit te voeren, maar het is wel erg nuttig voor rapportage\'s en monitoren. Het is niet nodig om constant met NS verbonden te zijn als je NS alleen voor jezelf gebruikt. Bijvoorbeeld met alleen uploaden via de thuis wifi kan je de batterij sparen.</string>
     <string name="objectives_openloop_objective">Starten met de Open Loop modus</string>
     <string name="objectives_openloop_gate">Draai enkele dagen In Open Loop modus en voer meermaals handmatig tijdelijke basalen uit. Stel standaard en aangepaste tijdelijke streefdoelen in (bv. bij sporten of koolhydraten inname bij hypo)</string>
+    <string name="objectives_openloop_learned">Open loop kan gebruikt worden voor aanbevelingen, als je een pomp hebt die niet geschikt is voor AAPS of als je de loop niet wilt sluiten.</string>
     <string name="objectives_maxbasal_objective">De Open Loop begrijpen, inclusief de voorgestelde tijdelijke basalen</string>
     <string name="objectives_maxbasal_gate">Gebaseerd op deze ervaringen, beslis wat het maximale basaal mag zijn en stel dit in op de pomp</string>
+    <string name="objectives_maxbasal_learned">Ga zorgvuldig om met de veiligheidsfuncties en pas de veiligheidsparameters aan indien nodig.</string>
     <string name="objectives_maxiobzero_objective">Starten met de Closed Loop met bescherming tegen lage Bg</string>
     <string name="objectives_maxiobzero_gate">In closed loop draaien met een max. IOB = 0 gedurende enkele dagen met een beperkt aantal lage BG</string>
     <string name="objectives_maxiobzero_learned">MaxIOB instellen op 0 is om te voorkomen dat u een hypo krijgt en zal niet meer insuline dan de basaal instelling toevoegen (behalve in een situatie met negatieve IOB)</string>
     <string name="objectives_maxiob_objective">Inregelen van de closed loop, verhoog de max IOB boven 0 en laat geleidelijk het streef BG dalen</string>
     <string name="objectives_maxiob_gate">Test enkele dagen als ook minstens 1 nacht zonder een laag BG alarm voordat je jouw streef BG verlaagt</string>
+    <string name="objectives_maxiob_learned">Pas MaxIOB aan naarmate een kind ouder wordt. Laat het systeem niet meer insuline geven dan wat door te eten gecompenseerd kan worden = een erg hoge waarde is niet verstandig.</string>
     <string name="objectives_autosens_objective">Pas het basaal en de ratios aan indien nodig, activeer hierna de auto-sens optie</string>
     <string name="objectives_autosens_gate">Gedurende 1 week succesvol overdag loopen met regelmatige invoer van koolhydraten</string>
+    <string name="objectives_autosens_learned">Als het resultaat van autosens zich niet rond de 100% beweegt dan is je profiel waarschijnlijk niet juist.</string>
     <string name="objectives_smb_objective">Activeren van extra functies overdag zoals SMB (super micro bolus)</string>
     <string name="objectives_smb_gate">Lees de wiki en verhoog maxIOB om SMB goed werkend te krijgen. Een goed begin is maxIOB=gemiddelde maaltijdbolus + 3 x max dagelijkse basaal</string>
+    <string name="objectives_smb_learned">Het gebruik van SMB is het uiteindelijke doel. Het Oref1 algoritme is ontworpen om je ook te helpen met je bolussen. Je hoeft geen volledige bolus te geven voor jouw voeding, maar slechts een deel ervan en AAPS zal de rest geven als dat nodig is. Op deze manier heb je meer ruimte voor verkeerd berekende koolhydraten. Wist je dat je een percentage in de bolus calculator kan instellen om de hoeveelheid bolus te verminderen?</string>
     <string name="objectives_auto_objective">Automatisering inschakelen</string>
+    <string name="objectives_auto_gate">Lees eerst de documentatie over hoe automatisering werkt. Maak daarna je eerste simpele regels, waarbij je in plaats van acties eerst gebruikt maakt van de notificaties. Wanneer je er dan zeker van bent, dat je automatisering op de goede momenten wordt geactiveerd, kan je de noticifcatie omzetten naar een echte actie. 
+(https://wiki.aaps.app/nl/latest/Usage/Automation.html)</string>
+    <string name="objectives_auto_learned">Automatisering kan een goede dienaar zijn, maar een slechte meester. Vermijdt overmatig gebruik. Probeer niet om het onderliggende algoritme te vervangen. Test de regel alleen met het bericht voor het gebruik. De uitvoering hangt af van de volgorde waarin ze staan.</string>
+    <string name="objectives_bgavailableinns">BG beschikbaar in NS of Tidepool</string>
+    <string name="objectives_pumpstatusavailableinns">Pomp status beschikbaar in NS of Tidepool</string>
     <string name="objectives_manualenacts">Handmatige aanpassingen</string>
     <string name="accomplished">Voltooid: %1$s</string>
     <string name="objectives_usage_objective">Leer hoe AndroidAPS te gebruiken</string>
     <string name="objectives_usage_gate">Voer verschillende acties uit in AndroidAPS</string>
+    <string name="objectives_usage_learned">Je hebt geleerd hoe je met basisprincipes van AAPS moet omgaan. Hoofdbesturingselementen zijn beschikbaar op het Overzicht tabblad dat toegankelijk is via een klik of lange klik, meer acties zijn te vinden op het Actie tabblad. U hoort te weten hoe u een scherm van een plugin in de tabbladen plaatst of naar de lijst linksboven onder het hamburger menu van de ingeschakelde plug-ins verhuist.</string>
     <string name="objectives_useprofileswitch">Stel profiel in op 90% voor 10 min (houd profielnaam lang ingedrukt op Overzicht scherm)</string>
     <string name="objectives_usedisconnectpump">Simuleer douchen. Ontkoppel de pomp voor 1u (houd Open Loop lang ingedrukt)</string>
     <string name="objectives_usereconnectpump">... en op dezelfde manier weer aankoppelen</string>
@@ -35,13 +47,40 @@
     <string name="objectives_exam_objective">Bewijs je kennis</string>
     <string name="objectives_exam_gate">Beantwoord de vragen.  Bij elke vraag worden vier antwoordmogelijkheden gegeven. Het kan zijn dat er meer dan één antwoord moet worden aangevinkt. Vink alle antwoorden aan die jij denkt dat juist zijn en kies VERIFIEER.</string>
     <string name="objectives_exam_learned_prerequisites">U hoeft geen ontwikkelaar te zijn, maar u heeft NS en een geschikte pomp nodig om doelen te behalen. U heeft een computer nodig om AAPS voor de eerste keer en voor iedere update te bouwen.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_prerequisites2">AAPS kan offline worden uitgevoerd.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_basaltest">Het profiel moet worden beoordeeld en bijgewerkt. Een beter profiel = betere resultaten.</string>
     <string name="objectives_exam_learned_dia">DIA in een loop heeft een andere betekenis (tijd totdat alle insuline is geabsorbeerd) dan in klassieke pomptherapie (tijd tot de meeste insuline is geabsorbeerd).</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_isf">Je hebt de betekenis van ISF geleerd en welke invloed deze heeft op de hoeveelheid insuline die voor BG correctie wordt gebruikt.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_ic">Je hebt de betekenis van de KH-ratio geleerd en welke invloed deze heeft op de hoeveelheid insuline die nodig is om koolhydraten te dekken.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_hypott">Hypo tijdelijk doel wordt alleen gebruikt om overcorrectie na een hypo te voorkomen, wanneer er meestal een negatieve IOB aanwezig is. Aanvullende maatregelen zijn nodig om deze situatie in de toekomst te voorkomen.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_profileswitch">Het gebruik van een percentage heeft geen invloed op de BG streefdoelen, maar basaalstanden, ISF en IC worden aangepast om meer of minder (dan 100%%) insuline te geven.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_profileswitchtime">Door gebruik te maken van Tijd verschuiving in je profiel switch kunt u het circadian profiel aanpassen aan onregelmatigheden zoals laat opstaan.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_profileswitch4">Het profiel zelf bewerken is niet voldoende om de verandering door te voeren. Je moet nog een profiel wissel uitvoeren om de wijzigingen te activeren.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_exercise">Om de hoeveelheid insuline in je lichaam voordat je begint met sporten te verlagen zul je minimaal een uur van tevoren een profiel wissel naar minder dan 100% moeten instellen.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_exercise2">Het instellen van een hoger tijdelijk streefdoel minstens 1 uur voor de oefening helpt ook om de hoeveelheid insuline in het lichaam te verminderen.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_noisycgm">Wanneer je de CGM-waarden niet kunt vertrouwen is het af te raden om de loop zonder toezicht te gebruiken.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_pumpdisconnect">AAPS moet weten wanneer de pomp niet verbonden is om zo een correcte IOB te berekenen.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_insulin">Het is belangrijk om te weten welke insuline er in de pomp aanwezig is omdat dit invloed op de IOB berekening heeft.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_sensitivity">Gevoeligheid detectie maakt deel uit van het algoritme waarmee de insuline dosering kan worden aangepast aan verschillende situaties.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_objectives">Uw voortgang in Doelen wordt samen met andere instellingen opgeslagen en deze moeten worden bewaard (backup).</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_objectives2">Bewaar de geëxporteerde instellingen en de gegenereerde APK ook buiten de telefoon. De telefoon kan verloren gaan, beschadigd raken, etc. Cloud storage welke toegankelijk is vanaf je telefoon is hiervoor een geschikte locatie. In zo\'n geval kan je AAPS binnen enkele minuten herstellen op een ander toestel. Het is ook een goede gewoonte om het gebruikte hoofdwachtwoord ook op een veilige plaats te bewaren. Zonder dit wachtwoord is de backup onbruikbaar. Hetzelfde geldt voor het sleutelbestand (.jks file) en de wachtwoorden welke gebruikt zijn om AAPS te bouwen. De rest is niet belangrijk - en kan op elk moment opnieuw van internet gedownload worden.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_wrongcarbs">Als je een verkeerde invoer in AAPS hebt gedaan, of als deze niet overeenkomt met de realiteit, los deze dan zo snel mogelijk op. Dit kan leiden tot overdosering. AAPS moet altijd zo goed mogelijk geïnformeerd worden over koolhydraten, insuline etc.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_iob">Om te zien of AAPS goed werkt, kan het beoordelen van de IOB grafiek je veel nuttige informatie geven.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_cob">De COB berekening is afhankelijk van de relatie tussen ISF en de KH-ratio. Het verhogen van ISF of het verlagen van de KH-ratio leidt tot langere opnametijden. Maar een procentuele profielwissel veranderd beide waarden op hetzelfde moment waardoor de absorptietijd niet wordt beïnvloed.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_breadgrams">Alleen gram is toegestaan voor de invoer van koolhydraten.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_ecarbs">E-carbs kunnen worden gezien als een vervanging van een vertraagde bolus in het algemene pomp jargon.</string>
+    <string name="objectives_exam_learned_nsclient">Monitoren en beheer op afstand is mogelijk, maar niet alle functies zijn op afstand beschikbaar.</string>
     <string name="answerdisabledto">Beantwoorden uitgeschakeld tot: %1$s</string>
     <string name="wronganswer">Verkeerd antwoord!</string>
     <string name="unfinshed_button">Volgende onvoltooide</string>
     <string name="requestcode">Aanvraagcode: %1$s</string>
     <string name="objectives_hint">(controleer alle juiste antwoorden)</string>
+    <string name="disconnectpump_hint" formatted="false">https://wiki.aaps.app/nl/latest/Getting-Started/FAQ.html#wat-te-doen-tijdens-het-douchen</string>
+    <string name="usetemptarget_hint" formatted="false">https://wiki.aaps.app/nl/latest/Getting-Started/Screenshots.html#overzicht-scherm</string>
+    <string name="useaction_hint" formatted="false">https://wiki.aaps.app/nl/latest/Configuration/Config-Builder.html</string>
+    <string name="usescale_hint" formatted="false">https://wiki.aaps.app/nl/latest/Getting-Started/Screenshots.html#overzicht-scherm</string>
     <string name="notconnected">Niet verbonden met het internet</string>
     <string name="failedretrievetime">Ophalen tijd mislukt</string>
     <string name="requirementnotmet">Vereisten van doel niet behaald</string>
+    <string name="what_i_ve_learned">Wat ik heb geleerd:</string>
 </resources>

plugins/constraints/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -2,12 +2,27 @@
 <resources>
     <!-- PhoneChecker -->
     <!-- DST Helper -->
+    <string name="dst_in_24h_warning">Omschakeling van zomer- of wintertijd in 24 uur of minder</string>
+    <string name="dst_loop_disabled_warning">Omschakeling zomer/wintertijd minder dan 3 uur geleden - Gesloten Lus modus gedeactiveerd</string>
     <!-- Storage constraint -->
+    <string name="disk_full">Maak minstens %1$d MB vrij in interne opslag! Loop is uitgeschakeld!</string>
     <!-- Version Checker -->
+    <string name="old_version">oude versie</string>
+    <string name="very_old_version">zeer oude versie</string>
+    <string name="application_expired">Applicatie is verlopen</string>
+    <string name="new_version_warning">Nieuwe versie al zeker %1$d dagen beschikbaar! Terugval LGS na %2$d dagen, loop zal worden uitgeschakeld na %3$d dagen</string>
+    <string name="running_invalid_version">We hebben gedetecteerd dat je een ongeldige versie gebruikt. Loop is uitgeschakeld!</string>
+    <string name="versionavailable">Versie %1$s is beschikbaar</string>
+    <string name="version_expire">Versie %1$s verloopt op %2$s</string>
     <!-- Signature verifier -->
     <!-- BG Quality -->
+    <string name="recalculated_data_used">Herberekende data gebruikt</string>
+    <string name="bg_too_close">BG data interval to kort:\n%1$s\n%2$s</string>
+    <string name="a11y_bg_quality_recalculated">opnieuw berekend</string>
+    <string name="a11y_bg_quality_doubles">dubbele invoer</string>
     <string name="a11y_bg_quality_flat">Vlakke data. Beschouwd als onjuist</string>
     <!-- Safety -->
+    <string name="limitingextendedbolus">Vertraagde bolus beperkt tot %1$.1f E vanwege %2$s</string>
     <string name="limitingcarbs">Koolhydraten worden beperkt tot %1$d gr doordat %2$s</string>
     <string name="pumpisnottempbasalcapable">Pomp kan geen tijdelijk basaal aanvaarden</string>
     <string name="closedmodedisabledinpreferences">Closed Loop modus gedeactiveerd in de instellingen</string>
@@ -31,6 +46,8 @@
     <string name="objectives_shortname">DOEL</string>
     <string name="description_objectives">Leerprogramma</string>
     <string name="doyouwantresetstart">Wil je dit leerdoel opnieuw starten? Je kunt je voortgang verliezen.</string>
+    <string name="objectives_next_button">Volgende</string>
+    <string name="objectives_previous_button">Vorige</string>
     <string name="objectives_button_unfinish">Voltooiing wissen</string>
     <string name="objectives_button_unstart">Start wissen</string>
 </resources>

plugins/main/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -245,8 +245,7 @@
     <string name="enablesuperbolus">Abilita superbolo nel calcolatore</string>
     <string name="enablesuperbolus_summary">Abilita la funzionalità superbolo nel calcolatore. Non abilitare fino a quando non impari ciò che realmente fa. PUÒ CAUSARE SOVRA-DOSAGGIO DI INSULINA SE USATO IMPROPRIAMENTE!</string>
     <string name="enablebolusreminder">Abilita promemoria bolo</string>
-    <string name="enablebolusreminder_summary">Usa promemoria bolo con calcolatore
-        (\"post-bolo\")</string>
+    <string name="enablebolusreminder_summary">Usa promemoria bolo con calcolatore (\"post-bolo\")</string>
     <string name="run_question">Eseguire %s?</string>
     <!--    OverviewMenu-->
     <string name="overview_show_predictions">Predizioni</string>
@@ -270,18 +269,21 @@
     <string name="treatments_shortname">TRATT</string>
     <string name="sensitivity_shortname">SENS</string>
     <string name="graph_scale">Scala del grafico</string>
+    <string name="graph_menu_divider_header">Grafico</string>
     <!-- Skins -->
     <string name="classic_description">Tema originale</string>
     <string name="lowres_description">Tema a bassa risoluzione</string>
     <string name="buttonson_description">I tasti vengono sempre visualizzati nella parte inferiore dello schermo</string>
     <string name="largedisplay_description">Visualizzazione ampia</string>
     <string name="skin">Tema</string>
+    <string name="cannula_usage">uso:</string>
     <!--    Iob-->
     <string name="send_logfiles">Invia agli sviluppatori i file log di oggi e di questo momento. Situazione inaspettata.</string>
     <!--    Wear-->
     <string name="wear_shortname">SMWA</string>
     <string name="description_wear">Monitora e controlla AAPS usando il tuo smartwatch WearOS.</string>
     <string name="no_watch_connected">(Nessuno smartwatch connesso)</string>
+    <string name="pump_status">Stato micro</string>
     <string name="loop_status">Stato loop</string>
     <string name="wizard_result">Calc. Wizard:\nInsulina: %1$.2fU\nCHO: %2$dg</string>
     <string name="quick_wizard_not_available">Il calcolo rapido selezionato non è più disponibile, aggiorna il riquadro</string>
@@ -313,4 +315,16 @@
     <!--    PersistentNotification-->
     <string name="description_persistent_notification">Mostra una notifica persistente con una breve panoramica di ciò che sta facendo il tuo loop</string>
     <string name="old_data">DATI VECCHI</string>
+    <string name="pump_fetching_data">tentativo di recupero dati dal micro.</string>
+    <string name="grams_short">g</string>
+    <string name="hour_short">h</string>
+    <string name="loop_status_closed">LOOP CHIUSO</string>
+    <string name="loop_status_open">LOOP APERTO</string>
+    <string name="loop_status_disabled">LOOP DISABILITATO</string>
+    <string name="aps">APS</string>
+    <string name="last_run">Ultima esecuzione</string>
+    <string name="last_enact">Ultima attivazione</string>
+    <string name="today">Oggi</string>
+    <string name="temp_target">Target Temporaneo</string>
+    <string name="target">target</string>
 </resources>

plugins/main/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -89,6 +89,8 @@
     <string name="smscommunicator_report_pump_unreachable_summary">שולח SMS אם מופעל אירוע \"המשאבה אינה נגישה\"</string>
     <string name="smscommunicator_pump_unreachable">דווח שהמשאבה אינה נגישה</string>
     <string name="smscommunicator_set_lgs_reply_with_code">על מנת להחליף מצב לולאה ל-LGS (השעיית בסוכר נמוך) השיבו עם הקוד %1$s</string>
+    <string name="smscommunicator_set_closed_loop_reply_with_code">על מנת להחליף מצב לולאה ל-לולאה סגורה השב עם הקוד %1$s</string>
+    <string name="smscommunicator_current_loop_mode">מצב לולאה נוכחי: %1$s</string>
     <string name="wrong_format">פורמט שגוי</string>
     <string name="sms_actual_bg">BG:</string>
     <string name="sms_last_bg">ערכי סוכר אחרונים:</string>
@@ -172,6 +174,8 @@
     <string name="patch_pump">משאבה ללא צינורית</string>
     <!-- Overview -->
     <string name="show_statuslights">הצגת אורות חיווי במסך הבית</string>
+    <string name="statuslights_cage_warning">סף התראה לתוקף הצינורית [שעות]</string>
+    <string name="statuslights_cage_critical">סף התראה קריטית לתוקף הצינורית [שעות]</string>
     <string name="statuslights_iage_warning">סף התראה לתוקף האינסולין [h]</string>
     <string name="statuslights_iage_critical">סף התראה קריטית לתוקף האינסולין [h]</string>
     <string name="statuslights_sage_warning">סף התראה של תוקף החיישן [h]</string>
@@ -283,6 +287,7 @@
     <string name="wear_shortname">WEAR</string>
     <string name="description_wear">ניטור ושליטה ב-AndroidAPS באמצעות שעון WearOS.</string>
     <string name="no_watch_connected">(השעון לא מחובר)</string>
+    <string name="pump_status">סטטוס המשאבה</string>
     <string name="loop_status">סטטוס הלולאה</string>
     <string name="wizard_result">מחשבון: %1$s\n אינס\': %2$.2f יח\'\nפחמ\': %3$d גר\'</string>
     <string name="quick_wizard_not_available">האשף המהיר שנבחר אינו זמין, נא לרענן את האריח</string>
@@ -290,6 +295,7 @@
     <string name="wear_action_tempt_preset_error">תצורה לא ידועה של מטרה זמנית: %1$s</string>
     <string name="wear_action_tempt_cancel_message">מבטל ערך מטרה זמני נוכחי</string>
     <string name="wear_action_tempt_unit_error">יחידות המידה שונות בין הטלפון והשעון!</string>
+    <string name="wear_action_tempt_zero_message">Zero-Temp-Target - בוטל, הפעלת ערכי מטרה זמניים?</string>
     <string name="wear_action_tempt_min_bg_error">ערך הסוכר המינימלי מחוץ לטווח!</string>
     <string name="wear_action_tempt_max_bg_error">ערך הסוכר המקסימלי מחוץ לטווח!</string>
     <string name="wear_action_tempt_manual_range_message">ע\' מטרה זמני:\nמינ\': %1$s\nמקס\': %2$s\nמשך: %3$s</string>
@@ -313,5 +319,30 @@
     <!--    PersistentNotification-->
     <string name="description_persistent_notification">מציג הודעה קבועה עם סקירה קצרה של מה שהלולאה שלכם עושה</string>
     <string name="old_data">נתונים ישנים</string>
+    <string name="pump_fetching_data">מנסה לטעון נתונים מהמשאבה.</string>
+    <string name="pump_old_data">סטטיסטיקות (TDD): נתונים ישנים! לא ניתן לטעון מהמשאבה.</string>
+    <string name="grams_short">גר\'</string>
+    <string name="hour_short">ש\'</string>
+    <string name="no_active_profile">לא הופעלה החלפת פרופיל!</string>
+    <string name="profile_message">פרופיל:\n\nהיסט זמן: %1$\nאחוז: %2$d%\"</string>
+    <string name="tdd_line">%1$.2fיח\' %1$.0f%</string>
+    <string name="no_profile">לא נטען פרופיל</string>
+    <string name="aps_only">חל רק במצב APS!</string>
+    <string name="last_aps_result_na">התוצאה האחרונה לא זמינה!</string>
+    <string name="loop_status_closed">לולאה סגורה</string>
+    <string name="loop_status_open">לולאה פתוחה</string>
+    <string name="loop_status_disabled">לולאה מושבתת</string>
+    <string name="aps">APS</string>
+    <string name="last_run">ההפעלה האחרונה</string>
     <string name="last_enact">נקבעו לאחרונה</string>
+    <string name="today">היום</string>
+    <string name="weighted">משוקלל</string>
+    <string name="target_only_aps_mode">ערכי מטרה חלים רק במצב APS!</string>
+    <string name="no_history">אין נתוני עבר!</string>
+    <string name="units_short">יח\'</string>
+    <string name="temp_target">ערכי מטרה זמניים</string>
+    <string name="until">עד</string>
+    <string name="default_range">טווח ברירת מחדל</string>
+    <string name="target">מטרה</string>
+    <string name="rate_duration">מינון: %1$.2fיח\'\\ש\' (%2$.2f%) \nל-%3$d דק\'</string>
 </resources>

plugins/main/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -88,6 +88,9 @@
     <string name="smscommunicator_message_body">Ongeldige inhoud van het bericht</string>
     <string name="smscommunicator_report_pump_unreachable_summary">Stuur SMS wanneer de pomp onbereikbaar is</string>
     <string name="smscommunicator_pump_unreachable">Melding pomp onbereikbaar</string>
+    <string name="smscommunicator_set_lgs_reply_with_code">Om van Loop mode te wisselen naar LGS (Low Glucose Suspend) antwoord met code %1$s</string>
+    <string name="smscommunicator_set_closed_loop_reply_with_code">Om van Loop mode te wisselen naar Closed Loop antwoord met code %1$s</string>
+    <string name="smscommunicator_current_loop_mode">Huidige loop modus: %1$s</string>
     <string name="wrong_format">Verkeerde invoer</string>
     <string name="sms_actual_bg">BG:</string>
     <string name="sms_last_bg">Laatste BG:</string>
@@ -283,6 +286,7 @@
     <string name="wear_shortname">WEAR</string>
     <string name="description_wear">Monitor en bedien AAPS met uw WearOS horloge.</string>
     <string name="no_watch_connected">(Geen horloge verbonden)</string>
+    <string name="pump_status">Pomp status</string>
     <string name="loop_status">Loop status</string>
     <string name="wizard_result">Reken. Wizard:\nInsuline: %1$.2fE\nKoolhy.: %2$dg</string>
     <string name="quick_wizard_not_available">Geselecteerde QuickWizard is niet meer beschikbaar, vernieuw uw tegel</string>
@@ -314,7 +318,30 @@
     <!--    PersistentNotification-->
     <string name="description_persistent_notification">Toont een permanente melding met een beknopt overzicht van hetgeen de Loop momenteel doet</string>
     <string name="old_data">Oude gegevens</string>
+    <string name="pump_fetching_data">proberen gegevens van de pomp op te halen.</string>
     <string name="pump_old_data">TDD: Nog steeds oude gegevens! Kan niet laden van de pomp.</string>
     <string name="grams_short">g</string>
     <string name="hour_short">u</string>
+    <string name="no_active_profile">Geen actieve profielwissel!</string>
+    <string name="profile_message">Profiel: \n\nTijdverschuiving: %1$\nPercentage: %2$d%%\"</string>
+    <string name="tdd_line">%1$.2fE %1$.0f%%</string>
+    <string name="no_profile">Geen profiel geladen</string>
+    <string name="aps_only">Alleen gebruiken in de APS modus!</string>
+    <string name="last_aps_result_na">Laatste resultaat niet beschikbaar!</string>
+    <string name="loop_status_closed">GESLOTEN LOOP</string>
+    <string name="loop_status_open">OPEN LOOP</string>
+    <string name="loop_status_disabled">LOOP UITGESCHAKELD</string>
+    <string name="aps">APS</string>
+    <string name="last_run">Laatst uitgevoerd</string>
+    <string name="last_enact">Laatste uitvoering</string>
+    <string name="today">Vandaag</string>
+    <string name="weighted">gewogen</string>
+    <string name="target_only_aps_mode">Streefdoelen zijn alleen van toepassing in de APS modus!</string>
+    <string name="no_history">Geen geschiedenisgegevens!</string>
+    <string name="units_short">E</string>
+    <string name="temp_target">Tijdelijk streefdoel</string>
+    <string name="until">tot</string>
+    <string name="default_range">Standaard streefbereik</string>
+    <string name="target">streefwaarde</string>
+    <string name="rate_duration">Basaal: %1$.2fE/uur (%2$.2f%) \nDuur %3$d% min</string>
 </resources>

plugins/smoothing/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -1,2 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="smoothing_shortname">VLOEIEND</string>
+    <string name="exponential_smoothing_name">Exponentiëel vloeiend maken</string>
+    <string name="description_exponential_smoothing">"Algoritme om exponentieel tot de tweede orde vloeiend te maken"</string>
+    <string name="avg_smoothing_name">Gemiddeld vloeiend maken</string>
+    <string name="description_avg_smoothing">"Gemiddeld vloeiend maken algoritme, nieuwste waarde wordt niet beïnvloed"</string>
+    <string name="no_smoothing_name">Niet vloeiend maken</string>
+    <string name="description_no_smoothing">"De invoer glucose waarden worden niet vloeiend gemaakt. Gebruik dit wanneer je al gefilterde data van bijv. BYODA G6 gebruikt."</string>
+</resources>

plugins/source/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -1,14 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <!-- Source -->
+    <string name="ns_client_bg">נתוני סוכר מ-NSClient</string>
+    <string name="ns_client_bg_short">נתוני סוכר מ-NS</string>
     <string name="description_source_ns_client">הורדת ערכי סוכר בדם מ-Nightscout</string>
+    <string name="source_xdrip">נתוני סוכר מ-xDrip+</string>
     <string name="description_source_xdrip">קבלת ערכי סוכר מ-xDrip.</string>
     <string name="dexcom_app_patched">BYODA</string>
     <string name="dexcom_short">BYODA</string>
     <string name="description_source_dexcom">השתמש בנתוני הסוכר מאפליקציית \"בנה לעצמך דקסקום\" (BYODA).</string>
     <string name="eversense">אפליקלציית Eversense (עם פאץ\')</string>
     <string name="description_source_eversense">קבלת ערכי רמת סוכר מאפליקציית Eversense עם פאץ\'.</string>
+    <string name="glimp">Glimp</string>
     <string name="description_source_glimp">קבלת ערכי סוכר בדם מאפליקציית Glimp.</string>
+    <string name="mm640g">Minimed 640G</string>
     <string name="description_source_mm640g">קבלת ערכי סוכר בדם מ-600SeriesAndroidUploader.</string>
     <string name="poctech">Poctech</string>
     <string name="description_source_poctech">קבלת ערכי סוכר מיישום Poctech</string>
@@ -19,7 +24,16 @@
     <string name="tomato">Tomato (MiaoMiao)</string>
     <string name="tomato_short">Tomato</string>
     <string name="description_source_tomato">קבלת ערכי סוכר מאפליקציית Tomato (התקן MiaoMiao)</string>
+    <string name="aidex">GlucoRx Aidex</string>
     <string name="aidex_short">Aidex</string>
     <string name="description_source_aidex">קבלת נתוני סוכר מחיישני GlucoRx Aidex.</string>
+    <string name="random_bg">נתוני סוכר אקראיים</string>
+    <string name="description_source_random_bg">הפקת נתוני גלוקוז אקראיים (מצב הדגמה בלבד)</string>
+    <string name="random_bg_short">נתוני סוכר</string>
+    <string name="do_xdrip_upload_title">שליחת נתוני סוכר אל xDrip+</string>
+    <string name="do_xdrip_upload_summary">ב-+xDrip בחרו 640g/Eversense כמקור נתונים</string>
     <string name="bgsource_upload">הגדרות העלאת ערכי סוכר בדם</string>
+    <string name="dexcom_log_ns_sensor_change_title">רישום החלפת סנסור בנייטסקאוט</string>
+    <string name="dexcom_log_ns_sensor_change_summary">רישום אירוע \"החלפת סנסור\" בנייטסקאוט אוטומטית בעת הפעלת החיישן</string>
+    <string name="direction">כיוון</string>
 </resources>

plugins/source/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="ns_client_bg">NSClient BG</string>
     <string name="ns_client_bg_short">NS BG</string>
     <string name="description_source_ns_client">Download BG waardes van Nightscout</string>
+    <string name="source_xdrip">xDrip+ BG</string>
     <string name="description_source_xdrip">Ontvang BG waardes van xDrip+.</string>
     <string name="dexcom_app_patched">BYODA</string>
     <string name="dexcom_short">BYODA</string>
@@ -26,5 +27,13 @@
     <string name="aidex">GlucoRx Aidex</string>
     <string name="aidex_short">Aidex</string>
     <string name="description_source_aidex">Ontvang BG waarden van GlucoRx Aidex CGMS.</string>
+    <string name="random_bg">Willekeurige BG</string>
+    <string name="description_source_random_bg">Willekeurige BG data genereren (alleen Demo modus)</string>
+    <string name="random_bg_short">BG</string>
+    <string name="do_xdrip_upload_title">Verstuur BG data naar xDrip+</string>
+    <string name="do_xdrip_upload_summary">In xDrip+ selecteer 640g/Eversense data bron</string>
     <string name="bgsource_upload">BG upload instellingen</string>
+    <string name="dexcom_log_ns_sensor_change_title">Sensorwijziging in NS registreren</string>
+    <string name="dexcom_log_ns_sensor_change_summary">Maak automatisch een gebeurtenis \"Sensor Change\" in NS wanneer de sensor start</string>
+    <string name="direction">richting</string>
 </resources>

plugins/sync/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -35,6 +35,9 @@
     <string name="ns_client_secret_title">קוד API של Nightscout</string>
     <string name="ns_client_secret_dialog_title">קוד API של Nightscout</string>
     <string name="ns_client_secret_dialog_message">הזינו את קוד ה-API של Nightscout (מינימום 12 תווים)</string>
+    <string name="nsclient_token_title">אסימון גישה</string>
+    <string name="nsclient_token_dialog_title">אסימון גישה</string>
+    <string name="nsclient_token_dialog_message">אסימון גישה הופק בדף האדמיניסטרטור של NS (לפחות 17 תווים)</string>
     <string name="deliver_now">ספק עכשיו</string>
     <string name="clear_queue">נקה תור</string>
     <string name="show_queue">הצג תור</string>
@@ -72,6 +75,8 @@
     <string name="ns_alarm_urgent_stale_data_value_label">סף התיישנות נתונים דחוף [min]</string>
     <string name="ns_log_app_started_event">רשום הפעלת AAPS ב-Nightscout</string>
     <string name="copy_existing_values">להעתיק הגדרות מ-Nightscout (אם קיימות)?</string>
+    <string name="ns_use_ws_title">התחבר ל-websockets</string>
+    <string name="ns_use_ws_summary">משמעות ההפעלה: עדכונים, קבלת התראות והודעות במהירות גבוהה יותר תוך צריכת סוללה גבוהה יותר, בדומה ל-v1. כל שאר המעלים ל-NS חייבים להשתמש בפרוטוקול v3.</string>
     <!-- Tidepool -->
     <string name="summary_tidepool_username">שם המשתמש שלכם להתחברות ל-Tidepool, בדרך כלל כתובת הדוא\"ל שלכם</string>
     <string name="title_tidepool_username">שם משתמש להתחברות</string>
@@ -97,16 +102,18 @@
     <!-- xDrip status line -->
     <!-- Xdrip StatusLine -->
     <string name="xdrip">xDrip+</string>
+    <string name="xdrip_shortname">XD</string>
     <string name="description_xdrip">שליחת נתוני סוכר אל xDrip</string>
     <string name="xdrip_status_detailed_iob_title">הצגת IOB מפורט</string>
     <string name="xdrip_status_detailed_iob_summary">חלוקת ה-IOB לבולוס ובזאלי במסך השעון</string>
     <string name="xdrip_status_show_bgi_title">הצג השפעת רמת הסוכר</string>
     <string name="xdrip_status_show_bgi_summary">הוסף השפעת הסוכר לשורת הסטטוס</string>
+    <string name="xdrip_status_settings">שורת מצב xDrip מתקדמת</string>
     <string name="disabled_loop">לולאה מושבתת</string>
     <string name="xdrip_send_status_title">שליחת שורת הסטטוס ל-xDrip+</string>
     <string name="xdrip_not_installed">xDrip+ אינו מותקן</string>
     <string name="calibration_sent">נשלח כיול ל-xDrip+</string>
-    <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">שולח נתוני גלוקוז וטיפולים ל-xDrip+. יש לבחור את מקור הנתונים \"xDrip+ Sync Follower\" וקבלת נתונים חייבת להיות מופעלת בהגדרות > הגדרות לשיתוף פעולה בין אפליקציות > קבל גלוקוז\\טיפולים</string>
+    <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">שולח נתוני גלוקוז וטיפולים ל-xDrip+. יש לבחור את מקור הנתונים \"xDrip+ Sync Follower\" וקבלת נתונים חייבת להיות מופעלת בהגדרות &gt; הגדרות לשיתוף פעולה בין אפליקציות &gt; קבל גלוקוז\\טיפולים</string>
     <string name="xdrip_local_broadcasts_title">אפשר שידור ל-xDrip+</string>
     <!--    DataBroadcast-->
 </resources>

plugins/sync/src/main/res/values-lt-rLT/oh_strings.xml

@@ -17,7 +17,7 @@
     <string name="click_here_to_sign_in_again_if_this_wasnt_on_purpose">Spustelėkite čia, kad prisijungtumėte dar kartą, jei tai atsitiko netyčia.</string>
     <string name="next">Kitas</string>
     <string name="welcome_to_open_humans">Sveiki atvykę į Open Humans</string>
-    <string name="setup_data_upload">Norėdami nustatyti duomenų perdavimą, spauskite \'Toliau\'.</string>
+    <string name="setup_data_upload">Norėdami nustatyti duomenų perdavimą, spauskite \'Kitas\'.</string>
     <string name="consent">Sutikimas</string>
     <string name="terms_of_use">Naudojimosi sąlygos</string>
     <string name="please_read__information">Norėdami tęsti, atidžiai perskaitykite toliau pateiktą informaciją ir sutikite su naudojimo sąlygomis.</string>

plugins/sync/src/main/res/values-nl-rNL/oh_strings.xml

@@ -1,5 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <string name="open_humans">Open Humans</string>
+    <string name="open_humans_short">OH</string>
     <string name="open_humans_description">Met Open Humans kunt u uw diabetesgegevens uploaden en doneren aan wetenschappelijke projecten.</string>
     <string name="logout">Uitloggen</string>
     <string name="setup">Instellen</string>
@@ -37,6 +39,8 @@
     <string name="algorithm_debug_data">Algoritme debug data</string>
     <string name="data_not_uploaded">Gegevens NIET ge-upload</string>
     <string name="passwords">Wachtwoorden</string>
+    <string name="nightscout_url">Nightscout URL</string>
+    <string name="nightscout_api_secret">Nightscout API Secret</string>
     <string name="free_text_fields">Vrije tekstvelden</string>
     <string name="agree">Ik begrijp het en ga akkoord.</string>
     <string name="login_open_humans">Aanmelden bij Open Humans</string>

plugins/sync/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -75,6 +75,8 @@
     <string name="ns_alarm_urgent_stale_data_value_label">Alarm oude gegevens sinds [min]</string>
     <string name="ns_log_app_started_event">Log app start naar NS</string>
     <string name="copy_existing_values">NS instellingen kopiëren (indien aanwezig)?</string>
+    <string name="ns_use_ws_title">Verbind met websockets</string>
+    <string name="ns_use_ws_summary">Inschakelen betekent: snellere updates, ontvangen van alarmen, aankondigingen en een hoger batterijverbruik, vergelijkbaar met v1. Alle andere uploaders naar NS moeten gebruik maken van het v3 protocol.</string>
     <!-- Tidepool -->
     <string name="summary_tidepool_username">Uw Tidepool login gebruikersnaam, normaliter uw e-mailadres</string>
     <string name="title_tidepool_username">Inlog gebruikersnaam</string>
@@ -94,7 +96,24 @@
     <string name="remove_all">Alles verwijderen</string>
     <string name="reset_start">Start reset</string>
     <string name="upload_now">Nu Uploaden</string>
+    <string name="not_connected">Niet verbonden</string>
+    <string name="read_only">Alleen lezen</string>
+    <string name="working">Bezig</string>
     <!-- xDrip status line -->
     <!-- Xdrip StatusLine -->
+    <string name="xdrip">xDrip+</string>
+    <string name="xdrip_shortname">XD</string>
+    <string name="description_xdrip">Stuur data naar xDrip+</string>
+    <string name="xdrip_status_detailed_iob_title">Toon gedetailleerde IOB</string>
+    <string name="xdrip_status_detailed_iob_summary">Splits IOB in bolus en basaal op de watchface</string>
+    <string name="xdrip_status_show_bgi_title">Toon BGI</string>
+    <string name="xdrip_status_show_bgi_summary">BGI aan statusregel toevoegen</string>
+    <string name="xdrip_status_settings">xDrip+ Geavanceerde Statusregel</string>
+    <string name="disabled_loop">Loop is uitgeschakeld</string>
+    <string name="xdrip_send_status_title">Stuur Statusregel naar xDrip+</string>
+    <string name="xdrip_not_installed">xDrip+ niet geïnstalleerd</string>
+    <string name="calibration_sent">Kalibratie naar xDrip+ verzonden</string>
+    <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Verzend glucose en behandelingsgegevens naar xDrip+. Gegevensbron \"xDrip+ Sync Follower\" moet worden geselecteerd en het accepteren van gegevens moet worden ingeschakeld in Instellingen - Inter-app instellingen - Accepteer Glucose/Behandelingen</string>
+    <string name="xdrip_local_broadcasts_title">Activeer uitzendingen naar xDrip+.</string>
     <!--    DataBroadcast-->
 </resources>

plugins/sync/src/main/res/values-pl-rPL/oh_strings.xml

@@ -1,5 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <string name="open_humans">Open Humans</string>
+    <string name="open_humans_short">OH</string>
     <string name="open_humans_description">Projekt Open Humans umożliwia Ci przesłanie danych dotyczących Twojej cukrzycy w celu wsparcia badań naukowych.</string>
     <string name="logout">Wyloguj się</string>
     <string name="setup">Konfiguracja</string>
@@ -37,6 +39,7 @@
     <string name="algorithm_debug_data">Dane diagnostyczne algorytmu</string>
     <string name="data_not_uploaded">Dane NIE przesłane</string>
     <string name="passwords">Hasła</string>
+    <string name="nightscout_url">Adres URL strony Nightscout</string>
     <string name="nightscout_api_secret">Twoje API secret Nightscout</string>
     <string name="free_text_fields">Wolne pola tekstowe</string>
     <string name="agree">Rozumiem i zgadzam się.</string>

pump/combov2/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -4,7 +4,12 @@
     <string name="combov2_error_4">Occlusione</string>
     <string name="combov2_error_6">Errore meccanico</string>
     <string name="bluetooth_address">Indirizzo bluetooth</string>
+    <string name="combov2_start_pairing">Avvia associazione</string>
+    <string name="combov2_pairing_in_progress">Associazione Combo in corso</string>
+    <string name="combov2_cancel_pairing">Annulla associazione</string>
+    <string name="combov2_pairing_cancelled">Associazione con Combo annullata dall\'utente</string>
     <string name="combov2_not_initialized">Non inizializzato</string>
+    <string name="combov2_checking_pump">Controllo micro</string>
     <string name="combov2_ready">Pronto</string>
     <string name="combov2_suspended">Sospeso</string>
     <string name="combov2_setting_basal_profile_cmddesc">Impostazione profilo basale</string>
@@ -17,4 +22,5 @@
     <string name="combov2_short_status_reservoir">Serb: %dU</string>
     <string name="combov2_short_status_battery_state_empty">vuoto</string>
     <string name="combov2_short_status_battery_state_low">basso</string>
+    <string name="combov2_timezone_changed">Fuso orario cambiato</string>
 </resources>

pump/combov2/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -29,14 +29,68 @@
     <string name="combov2_start_pairing">התחל צימוד</string>
     <string name="combov2_pairing_in_progress">צימוד קומבו בביצוע</string>
     <string name="combov2_pairing_start_steps">צעדים לביצוע צימוד משאבת קומבו:\n\n1. במשאבה, נווטו להגדרות בלוטות\'\n2. בדקו האם מכשיר הטלפון מוצג כבר כמצומד; אם כן, נווטו ל-\"מחיקת מכשיר\" במשאבה כדי למחוק את הצימוד\n3. נווטו \"הוספת מכשיר\" במשאבה והתחילו את צימוד המשאבה\n4. לחצו על \"התחלת צימוד\" מטה כדי להתחיל את הצימוד עם AndroidAPS\n</string>
+    <string name="combov2_steps_if_no_connection_during_pairing">לאחר זמן מה, שם הטלפון יוצג על מסך המשאבה; לחצו על V כדי לאשר.\n\nכאשר הצימוד יושלם בהצלחה, אשרו את הצימוד במשאבה וחזרו למסך המשאבה הראשי על ידי לחיצה על כפתור V פעמיים.\n\nאם לא נוצר חיבור לאחר יותר מ-5 דקות:\n\n
+1. לחצו על \'הקודם\' או על הלחצן \"בטל צימוד\"\n
+2. בטלו את הצימוד במשאבה (לחצו גם על ↑ וגם על MENU
+בו-זמנית לביטול הצימוד)\n
+3. נסו לצמד שוב</string>
+    <string name="combov2_enter_pin">הזינו קוד PIN</string>
+    <string name="combov2_cancel_pairing">ביטול צימוד</string>
+    <string name="combov2_pin_hint">קוד בן 10 ספרות</string>
+    <string name="combov2_pairing_finished_successfully">הצימוד עם Combo הושלם</string>
+    <string name="combov2_pairing_cancelled">הצימוד עם Combo בוטל ע\"י המשתמש</string>
+    <string name="combov2_pairing_combo_scan_timeout_reached">תם זמן סריקת Combo</string>
+    <string name="combov2_pairing_failed_due_to_error">הצימוד נכשל בגלל השגיאה: %1$s</string>
+    <string name="combov2_pairing_aborted_unknown_reasons">הצימוד בוטל מסיבה לא ידועה</string>
+    <string name="combov2_scanning_for_pump">סורק אחר משאבות</string>
+    <string name="combov2_establishing_bt_connection">יוצר חיבור בלוטות\' (ניסיון מספר %1$d)</string>
+    <string name="combov2_pairing_performing_handshake">מבצע לחיצת יד עם המשאבה</string>
+    <string name="combov2_pairing_pump_requests_pin">המשאבה מבקשת קוד בן 10 ספרות</string>
+    <string name="combov2_pairing_finishing">מסיים את פעולת הצימוד</string>
+    <string name="combov2_no_connection_for_n_mins">אין חיבור כבר %1$d דקות</string>
+    <string name="combov2_less_than_one_minute_ago">לפני פחות מדקה</string>
+    <string name="combov2_setting_current_pump_time">מגדיר את שעון המשאבה</string>
+    <string name="combov2_setting_current_pump_date">מגדיר את התאריך במשאבה</string>
     <string name="combov2_not_initialized">לא מאותחל</string>
+    <string name="combov2_checking_pump">בודק משאבה</string>
     <string name="combov2_ready">מוכן</string>
     <string name="combov2_suspended">מושהה</string>
+    <string name="combov2_pump_is_suspended">המשאבה מושהית</string>
+    <string name="combov2_executing_command">מבצע פקודה</string>
+    <string name="combov2_getting_basal_profile_cmddesc">קורא פרופיל בזאלי</string>
     <string name="combov2_setting_basal_profile_cmddesc">הגדרת פרופיל בזאלי</string>
+    <string name="combov2_setting_tbr_cmddesc">מגדיר בזאלי זמני %1$d% למשך %2$d דקות</string>
+    <string name="combov2_cancelling_tbr">מבטל בזאלי זמני נוכחי</string>
+    <string name="combov2_delivering_bolus_cmddesc">מזריק בולוס %1$.1f יח\'</string>
+    <string name="combov2_fetching_tdd_history_cmddesc">טוען היסטוריית מינונים יומיים</string>
+    <string name="combov2_updating_pump_datetime_cmddesc">מעדכן את תאריך ושעה במשאבה</string>
+    <string name="combov2_updating_pump_status_cmddesc">מעדכן את סטטוס המשאבה</string>
+    <string name="combov2_pairing_pin_failure">הקוד לא עבד. וודאו שלא טעיתם בהעתקתו. אם זה קורה שוב ושוב, בטלו ונסו לצמד שוב.</string>
+    <string name="combov2_discovery_duration">משך הגילוי (בשניות)</string>
+    <string name="combov2_verbose_logging">אפשר רישום Combo מפורט</string>
+    <string name="combov2_getting_basal_profile">טוען פרופיל בזאלי; %1$d מינונים נקראו</string>
+    <string name="combov2_setting_basal_profile">מגדיר פרופיל בזאלי; %1$d מינונים נכתבו</string>
+    <string name="combov2_delivering_bolus">מזריק בולוס (%1$.1f מתוך %2$.1f יח\' הוזרקו)</string>
+    <string name="combov2_cannot_deliver_pump_suspended">לא ניתן להזריק - המשאבה מושהית</string>
+    <string name="combov2_insufficient_insulin_in_reservoir">אין מספיק אינסולין במכל</string>
     <string name="combov2_bolus_cancelled">בולוס בוטל</string>
     <string name="combov2_bolus_delivery_failed">מתן הבולוס נכשל. נראה כי לא ניתן בולוס. כדי להיות בטוחים, יש לבדוק את המשאבה כדי למנוע בולוס כפול ואז להזריק שוב בולוס. כדי להגן מפני באגים, בולוסים אינם ניתנים מחדש אוטומטית.</string>
+    <string name="combov2_bolus_not_delivered">הבולוס לא הוזרק</string>
+    <string name="combov2_cannot_access_pump_data">לא ניתן לתקשר עם המשאבה; יש לצמד את המשאבה מחדש</string>
+    <string name="combov2_unaccounted_bolus_detected_cancelling_bolus">נמצאו הזרקות בולוס שאינן מוסברות. מבטל את הבולוס מטעמי בטיחות.</string>
+    <string name="combov2_incorrect_active_basal_profile">פרופיל בזאלי פעיל שגוי; על פרופיל מספר 1 להיות הפרופיל הפעיל, לא פרופיל מספר %1$d</string>
+    <string name="combov2_unrecognized_alert">התראת משאבה בלתי מזוהה</string>
+    <string name="combov2_combo_alert">התראת Combo</string>
     <string name="combov2_current_tbr">%1$d%% (נותרו %2$d דקות)</string>
+    <string name="combov2_current_tbr_less_than_1min">%1$d% (נותרה פחות מדקה אחת)</string>
+    <string name="combov2_load_tdds_cancelled">טעינת המינונים היומיים בוטלה</string>
+    <string name="combov2_retrieving_tdds_failed">טעינת המינונים היומיים נכשלה</string>
     <string name="combov2_battery_low_warning">סוללת המשאבה חלשה</string>
+    <string name="combov2_reservoir_low_warning">רמת מכל נמוכה</string>
+    <string name="combov2_setting_tbr_succeeded">הגדרת הבזאלי הזמני הצליחה</string>
+    <string name="combov2_setting_tbr_failed">הגדרת הבזאלי הזמני נכשלה</string>
+    <string name="combov2_set_emulated_100_tbr">הגדר בזאלי זמני 100% מדומה</string>
+    <string name="combov2_letting_emulated_100_tbr_finish">מאפשר לבזאלי הזמני 100% המדומה לסיים</string>
     <string name="combov2_ignoring_redundant_100_tbr">מתעלם מבקשה מיותרת של בזאלי זמני 100%</string>
     <string name="combov2_hit_unexpected_tbr_limit">נמצאה מגבלה בלתי צפוי בעת הגדרת בזאלי זמני: אחוז המטרה היה %1$d% והגיע למגבלה ב-%1$d%</string>
     <string name="combov2_cannot_set_absolute_tbr_if_basal_zero">לא ניתן להגדיר בזאלי זמני אם המינון הבזאלי הבסיסי הוא 0</string>

pump/eopatch/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -1,15 +1,64 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <string name="eopatch">EOPatch2</string>
+    <string name="eopatch_shortname">EOP2</string>
     <string name="category_alerts">Avvisi</string>
+    <string name="low_reservoir">Avvisi livello serbatoio basso</string>
+    <string name="patch_expiration_reminders">Promemoria scadenza patch</string>
+    <string name="time_format_a_h_mm">h:mm a</string>
+    <string name="eopatch_ble_status">Stato BLE</string>
+    <string name="eopatch_serial_number">Numero seriale</string>
+    <string name="eopatch_lot_number">Numero lotto</string>
+    <string name="eopatch_expiration_time">Scadenza</string>
     <string name="eopatch_status">Stato</string>
     <string name="eopatch_base_basal_rate">Velocità basale originale</string>
     <string name="eopatch_temp_basal_rate">Velocità basale temporanea</string>
     <string name="eopatch_total_delivered">Totale erogato</string>
     <string name="symbol_day">giorno</string>
+    <string name="symbol_plus">+</string>
+    <string name="symbol_minus">-</string>
+    <string name="time_30min">30 min</string>
+    <string name="time_1hr">1 hr</string>
+    <string name="time_1hr_30min">1 hr 30 min</string>
+    <string name="time_2hr">2 hr</string>
+    <string name="all_blank">\u0020</string>
+    <string name="patch_discard_complete_title">Lo scarto della patch è completato.</string>
+    <string name="patch_discard_complete_desc">La patch è stata disattivata.\nScartala.\nRimuovi la patch attaccata al tuo corpo.</string>
+    <string name="patch_change_confirm_desc">Sei sicuro di voler scartare una patch?</string>
+    <string name="patch_remaining_insulin">Insulina rimanente</string>
+    <string name="patch_remaining_usage_period">Tempo rimanente</string>
     <string name="patch_finish">Fine</string>
+    <string name="patch_forced_discard">Scarta</string>
+    <string name="patch_comm_error_during_discard_status">Errore di comunicazione durante lo scarto della patch </string>
+    <string name="patch_comm_error_during_discard_desc">Per la normale disattivazione, tocca \'Riprova\'.\nPer una disattivazione unilaterale, tocca \'Scarta\'.</string>
+    <string name="patch_comm_error_during_discard_desc_1">Per la normale disattivazione, tocca \'Riprova\'.</string>
+    <string name="patch_comm_error_during_discard_desc_2">Per la disattivazione unilaterale, Tocca \'Scarta\'.</string>
+    <string name="patch_wake_up_step">1/6</string>
     <string name="patch_step_desc_1">1.</string>
+    <string name="patch_step_desc_2">2.</string>
+    <string name="patch_start_pairing">Avvia associazione</string>
+    <string name="patch_connect_new">Associazione patch</string>
+    <string name="patch_connect_new_step">2/6</string>
+    <string name="patch_remove_needle_cap_step">3/6</string>
+    <string name="patch_remove_protection_tape_step">4/6</string>
+    <string name="patch_safety_check_step">5/6</string>
+    <string name="patch_safety_check_desc_1">Ci vogliono circa 30 secondi.</string>
+    <string name="patch_rotate_knob">Inserimento dell’ago</string>
+    <string name="patch_rotate_knob_step">6/6</string>
+    <string name="patch_basal_schedule">Attivazione patch completata!</string>
+    <string name="patch_basal_schedule_desc_2">Avvisa quando la patch è vicina alla scadenza.\nCambia il promemoria se necessario.</string>
+    <string name="patch_expiration_reminder_setting_title">Promemoria scadenza patch</string>
+    <string name="patch_activate_reminder_title">Promemoria attivazione patch</string>
+    <string name="patch_activate_reminder_desc">L\'attivazione della patch non è stata completata.\n Continua.</string>
+    <string name="patch_communication_check_status_1">Controllo comunicazione patch…</string>
+    <string name="patch_cancel_pairing">Annulla associazione</string>
     <string name="symbol_days">giorni</string>
+    <string name="all_dose_unit">&#160;U</string>
+    <string name="string_change_patch">Scarta/Cambia patch</string>
+    <string name="string_activate_patch">Attiva patch</string>
+    <string name="string_discard_patch">Scarta patch</string>
     <string name="string_resume">Riprendi</string>
+    <string name="discard">Scarta</string>
     <string name="string_suspend">Sospendi</string>
     <string name="string_suspended">Sospeso</string>
     <string name="string_running">In esecuzione</string>
@@ -17,8 +66,10 @@
     <string name="confirm">Conferma</string>
     <string name="string_alarm">Allarme</string>
     <string name="string_connecting">Connessione</string>
+    <string name="string_changing">Cambio</string>
     <string name="retry">Riprova</string>
     <string name="string_suspended_insulin_delivery_message">L\'erogazione di insulina è sospesa.</string>
     <string name="finish">Fine</string>
+    <string name="string_temp_basal_remained_hhmm">tempo rimanente: %1$s:%2$s</string>
     <string name="next">Avanti</string>
 </resources>

pump/eopatch/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -42,19 +42,53 @@
     <string name="patch_comm_error_during_discard_desc">Įprastam deaktyvavimui spauskite \'Kartoti\'.\nVienpusiam deaktyvavimui spauskite \'Baigti naudoti\'.</string>
     <string name="patch_comm_error_during_discard_desc_1">Įprastam deaktyvavimui spauskite \'Kartoti\'.</string>
     <string name="patch_comm_error_during_discard_desc_2">Vienpusiam deaktyvavimui spauskite \'Baigti naudoti\'.</string>
+    <string name="patch_manually_turning_off_alarm_title">Rankiniu būdu išjungti Patch aliarmus</string>
+    <string name="patch_manually_turning_off_alarm_desc_1">Vienpusiškai deaktyvavus, dėl ryšio klaidos Patch aliarmo garsas gali nesustoti.</string>
+    <string name="patch_manually_turning_off_alarm_desc_2">Tokiu atveju Jūs galite jį visiškai nutildyti, pradurdami rankinio aliarmo atšaukimo prievadą, kaip nurodyta toliau:</string>
+    <string name="patch_manually_turning_off_alarm_step_1">1. Pašalinkite Patch nuo savo kūno ir nulupkite lipnią juostą.</string>
+    <string name="patch_manually_turning_off_alarm_step_2">2. Naudodami smeigtuką tvirtai pradurkite skylę šalia insulino užpildymo porto.</string>
     <string name="patch_wake_up">Pildomas insulinas</string>
     <string name="patch_wake_up_step">1/6</string>
     <string name="patch_step_desc_1">1.</string>
+    <string name="patch_wake_up_desc_1">Užpildykite naują Patch kambario temperatūros insulinu. Patikrinkite švirkšto kampą.</string>
     <string name="patch_step_desc_2">2.</string>
+    <string name="patch_wake_up_desc_2">Sulaukite 1 pyptelėjimo.</string>
     <string name="patch_start_pairing">Pradėti susiejimą</string>
+    <string name="patch_connect_new">Patch susiejamas</string>
     <string name="patch_connect_new_step">2/6</string>
+    <string name="patch_connect_new_desc">Naujas Patch susietas.\nLaikykite telefoną ir Patch taip arti, kaip tik įmanoma.</string>
+    <string name="patch_remove_needle_cap">Pasiruoškite priklijuoti Patch</string>
     <string name="patch_remove_needle_cap_step">3/6</string>
+    <string name="patch_remove_needle_cap_desc_1">Nuimkite pleistro apsaugą ir paspauskite \'Kitas\'.</string>
     <string name="patch_remove_needle_cap_desc_2">[Caution1] Jei adata kyšo, spauskite \'Baigti naudoti\'.</string>
     <string name="patch_remove_needle_cap_desc_3">[Caution2] Jei Patch yra šlapias ar purvinas, arba pleistras susiraukšlėjęs, spauskite \'Baigti naudoti\'.</string>
+    <string name="patch_remove_protection_tape">Patch įvedimas</string>
     <string name="patch_remove_protection_tape_step">4/6</string>
+    <string name="patch_remove_protection_tape_desc_1">Nuvalykite ir nudžiovinkite infuzijos vietą, tada priklijuokite Patch prie odos.</string>
+    <string name="patch_remove_protection_tape_desc_2">Patikrinkite infuzijos vietą ir paspauskite \'Pradėti saugos patikrą\'.</string>
+    <string name="patch_start_safety_check">Pradėti saugos patikrą</string>
+    <string name="patch_safety_check">Saugos patikra…</string>
     <string name="patch_safety_check_step">5/6</string>
     <string name="patch_safety_check_desc_1">Tai trunka apie 30 sek.</string>
+    <string name="patch_safety_check_desc_2">[Caution] Saugos sumetimais nepašalinkite adatos įvedimo svirtelės, kol saugos patikra nebaigta!</string>
+    <string name="patch_rotate_knob">Adatos įvedimas</string>
+    <string name="patch_rotate_knob_step">6/6</string>
+    <string name="patch_rotate_knob_desc_1">Norėdami įdurti adatą, pasukite adatos įvedimo svirtelę daugiau 100 °, po to pilnai pasukite ir pašalinkite ją</string>
+    <string name="patch_rotate_knob_desc_2">Sulaukite 1 pyptelėjimo ir spauskite \'Kitas\'.</string>
     <string name="patch_rotate_knob_desc_2_needle_insertion_error">Sulaukite 1 pyptelėjimo ir spauskite \'Kartoti\'.</string>
+    <string name="patch_basal_schedule">Patch aktyvuotas!</string>
+    <string name="patch_basal_schedule_desc_1">\'%1$s\' programa įgalinta.</string>
+    <string name="patch_basal_schedule_desc_2">Perspėja, kai artėja Patch naudojimo pabaiga.\nGalite pakeisti perspėjimo laiką, jei reikia.</string>
+    <string name="patch_expiration_reminder_setting_title">Priminimai apie Patch galiojimą</string>
+    <string name="patch_activate_reminder_title">Priminimas apie Patch aktyvavimą</string>
+    <string name="patch_activate_reminder_desc">Patch aktyvavimas neužbaigtas.\n Tęsti.</string>
+    <string name="patch_communication_check">Ryšio patikrinimas</string>
+    <string name="patch_communication_check_status_1">Tikrinamas Patch ryšys…</string>
+    <string name="patch_communication_check_helper_1">Laikykite telefoną arčiau Patch.</string>
+    <string name="patch_communication_check_helper_2">Pakeiskite vietą ir bandykite dar kartą.</string>
+    <string name="patch_communication_failed">Ryšio klaida</string>
+    <string name="patch_communication_succeed">Ryšys sėkmingas</string>
+    <string name="patch_communication_succeed_message">Susieti Patch.</string>
     <string name="patch_cancel_pairing">Atšaukti susiejimą</string>
     <string name="symbol_days">d.</string>
     <string name="all_dose_unit">&#160;v</string>

pump/omnipod-dash/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -39,4 +39,11 @@
     <string name="omnipod_dash_not_enough_insulin">Non è rimasta abbastanza insulina nel serbatoio</string>
     <string name="unconfirmed_command" comment="26 characters max for translation">Comando non confermato</string>
     <string name="requested_by_user" comment="26 characters max for translation">Richiesto da utente</string>
+    <string name="profile_set_ok">Impostazione profilo OK</string>
+    <string name="suspend_delivery_is_unconfirmed">La sospensione dell\'erogazione non è confermata! Aggiorna manualmente lo stato del pod dalla scheda Omnipod e riprendi l\'erogazione se necessario.</string>
+    <string name="insulin_delivery_suspended">Erogazione insulina sospesa</string>
+    <string name="timezone_on_pod_is_different_from_the_timezone">Il fuso orario sul pod è diverso dal fuso orario sul telefono. La velocità basale non è corretta. Cambia il profilo per correggere</string>
+    <string name="failed_to_set_the_new_basal_profile">Impossibile impostare il nuovo profilo basale. Erogazione sospesa</string>
+    <string name="setting_basal_profile_might_have_failed">L\'Impostazione del profilo basale potrebbe essere fallita. L\'erogazione potrebbe essere sospesa! Aggiorna manualmente lo stato del pod dalla scheda Omnipod e riprendi l\'erogazione se necessario.</string>
+    <string name="checking_delivery_status">Controllo stato erogazione</string>
 </resources>

pump/omnipod-eros/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -66,7 +66,7 @@
     <string name="omnipod_eros_pod_management_pulse_log_value">Pulse žurnalas (nukopijuotas į mainų sritį)</string>
     <!-- Omnipod Eros - Pod Activation Wizard -->
     <string name="omnipod_eros_pod_activation_wizard_start_pod_activation_text">Užpildykite naują Pod insulinu, kurio pakaktų 3 dienoms.\n\nTaip pat atkreipkite dėmesį į du pyptelėjimus iš Pod, kai pildote. Tai rodo, kad rezervuaras buvo užpildytas mažiausiai 80vv. Visiškai ištuštinkite švirkštą, net jei girdėjote du pyptelėjimus.\n\nUžpildę Pod, spustelėkite <b>Kitas</b>.\n\n<b>Pastaba:</b> vykdant šiuos veiksmus, nenuimkite Pod adatos apsauginio dangtelio.\n<b>Pastaba:</b> padėkite RileyLink vertikalioje pozicijoje ir Pod kelių colių atstumu vienas nuo kito.</string>
-    <string name="omnipod_eros_pod_activation_wizard_initialize_pod_text">Pabandykite suporuoti naują Pod ir užpildykite jį.\n\nKai inicijavimo procesas bus užbaigtas sėkmingai, galite spustelėti <b>Kitas</b>.\n\n <b>Pastaba:</b> padėkite RileyLink vertikalioje pozicijoje ir Pod kelių colių atstumu vienas nuo kito.</string>
+    <string name="omnipod_eros_pod_activation_wizard_initialize_pod_text">Pabandykite suporuoti naują Pod ir užpildykite jį.\n\nKai inicijavimo procesas bus užbaigtas sėkmingai, galite spustelėti <b>Kitas</b>.\n\n <b>Pastaba:</b> padėkite RileyLink vertikalioje pozicijoje ir Pod kelių cm atstumu vienas nuo kito.</string>
     <!-- Omnipod Eros - Other -->
     <string name="omnipod_eros_uncertain">neaiški</string>
 </resources>

pump/pump-common/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -5,6 +5,7 @@
     <string name="pump_operation_not_yet_supported_by_pump">Operazione NON ANCORA supportata dal micro.</string>
     <string name="common_resultok">OK</string>
     <string name="pump_serial_number">Numero seriale micro</string>
+    <string name="bolus_delivered_so_far">%1$.2f U / %2$.2f U erogate</string>
     <!-- PumpCommon - Pump Status -->
     <string name="pump_status_not_initialized">Non inizializzato</string>
     <string name="pump_status_initialized">Inizializzato</string>

pump/pump-core/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <!-- PumpDeviceState -->
+    <string name="pump_status_never_contacted">Nooit verbonden</string>
     <string name="pump_status_sleeping">Slapen</string>
     <string name="pump_status_waking_up">Actief worden</string>
     <string name="pump_status_active">Actief</string>

pump/virtual/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <!-- VirtualPump -->
+    <string name="virtual_pump_type">Virtuele pomp type</string>
     <string name="virtual_pump_definition">Pomp definitie</string>
     <string name="virtual_pump_pump_def">Bolus: Stap=%1$s\nExtended Bolus: [Stap=%2$s, Duur=%3$smin-%4$sh]\nBasaal: Stap=%5$s\nTBR: %6$s (by %7$s), Duur=%8$smin-%9$sh\n%10$s</string>
     <string name="virtual_pump_shortname">VPUMP</string>

ui/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -127,4 +127,8 @@
     <!--    BolusProgressDialog-->
     <string name="stop_pressed">STOP PREMUTO</string>
     <!--QuickWizard-->
+    <string name="a11y_only_on_phone">solo su telefono</string>
+    <string name="quickwizard_settings">Impostazioni Calcolatore rapido</string>
+    <string name="overview_edit_quickwizard_button_text">Testo:</string>
+    <string name="overview_edit_quickwizard_carbs">CHO:</string>
 </resources>

wear/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -176,6 +176,9 @@
     <string name="no_iob_u">--U</string>
     <string name="no_cob_g">--g</string>
     <string name="no_tmp_basal_u_h">-.--U/h</string>
+    <string name="uploader_na">U: --%</string>
+    <string name="no_status">S: --</string>
+    <string name="time_stamp_na_min_ago">-- Min. fa</string>
     <string name="delta_na">--- mg/dl</string>
     <string name="no_loop_status">Nessun stato di loop</string>
     <string name="cob_000g">000g</string>
@@ -183,4 +186,11 @@
     <string name="iob_0_00u">0,00U</string>
     <string name="snooze_alert">Avviso snooze AAPS</string>
     <string name="sending_snooze">Invio snooze ad AAPS</string>
+    <string name="short_hour">h</string>
+    <string name="week_short">w</string>
+    <string name="day_short">d</string>
+    <string name="hour_short">h</string>
+    <string name="old">vecchio</string>
+    <string name="old_warning">!vecchio!</string>
+    <string name="error">!err!</string>
 </resources>

wear/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -176,6 +176,9 @@
     <string name="no_iob_u">-- יח\'</string>
     <string name="no_cob_g">-- גר\'</string>
     <string name="no_tmp_basal_u_h">-.--יח\' לשעה</string>
+    <string name="uploader_na">U: --%</string>
+    <string name="no_status">S: --</string>
+    <string name="time_stamp_na_min_ago">לפני -- דקות</string>
     <string name="delta_na">--- mg/dl</string>
     <string name="no_loop_status">חסר סטטוס לולאה</string>
     <string name="cob_000g">000 גר\'</string>
@@ -183,4 +186,11 @@
     <string name="iob_0_00u">0,00 יח\'</string>
     <string name="snooze_alert">השתק התראה (נודניק)</string>
     <string name="sending_snooze">מבצע נודניק ב-AndroidAPS</string>
+    <string name="short_hour">ש\'</string>
+    <string name="week_short">ש\'</string>
+    <string name="day_short">י\'</string>
+    <string name="hour_short">ש\'</string>
+    <string name="old">ישן</string>
+    <string name="old_warning">!ישן!</string>
+    <string name="error">!שגיאה!</string>
 </resources>