diff --git a/core/src/main/java/info/nightscout/androidaps/utils/Translator.kt b/core/src/main/java/info/nightscout/androidaps/utils/Translator.kt
index c5743c44d1..bb6901ea62 100644
--- a/core/src/main/java/info/nightscout/androidaps/utils/Translator.kt
+++ b/core/src/main/java/info/nightscout/androidaps/utils/Translator.kt
@@ -37,8 +37,7 @@ class Translator @Inject internal constructor(
             CareportalEvent.TEMPORARYTARGET     -> resourceHelper.gs(R.string.careportal_temporarytarget)
             CareportalEvent.TEMPBASALCANCEL     -> resourceHelper.gs(R.string.careportal_temporarytargetcancel)
             CareportalEvent.OPENAPSOFFLINE      -> resourceHelper.gs(R.string.careportal_openapsoffline)
-            CareportalEvent.MBG                 -> resourceHelper.gs(R.string.careportal_calibration)
-
+            CareportalEvent.MBG                 -> resourceHelper.gs(R.string.careportal_mbg)
             CareportalEvent.FINGER              -> resourceHelper.gs(R.string.glucosetype_finger)
             CareportalEvent.SENSOR              -> resourceHelper.gs(R.string.glucosetype_sensor)
             CareportalEvent.MANUAL              -> resourceHelper.gs(R.string.manual)
diff --git a/core/src/main/res/values/strings.xml b/core/src/main/res/values/strings.xml
index 5d4bc4bdfa..69b9625397 100644
--- a/core/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values/strings.xml
@@ -163,7 +163,7 @@
 
     <!--    Translator-->
     <string name="careportal_bgcheck">BG Check</string>
-    <string name="careportal_calibration">Calibration</string>
+    <string name="careportal_mbg">Manual BG or Calibration</string>
     <string name="careportal_announcement">Announcement</string>
     <string name="careportal_note">Note</string>
     <string name="careportal_question">Question</string>