New translations strings.xml (German)

This commit is contained in:
Milos Kozak 2019-06-21 15:08:20 +02:00
parent 71d53b2f23
commit 5191384521

View file

@ -329,8 +329,8 @@
<string name="objectives_5_gate">Loope eine Woche erfolgreich am Tag mit regelmäßiger Kohlenhydrat-Eingabe.</string>
<string name="objectives_6_objective">Aktiviere zusätzliche Funktionen wie z. B. den Mahlzeitenassistenten</string>
<string name="objectives_7_objective">Aktiviere zusätzliche Funktionen wie z. B. SMB</string>
<string name="objectives_7_gate">"Lies das Wiki und hebe maxIOB an, damit SMB funktioniert. Ein guter Startwert ist
maxIOB = durchschnittlicher Essensbolus + 3 x maximale Basalrate"</string>
<string name="objectives_7_gate">Lies das Wiki und hebe maxIOB an, damit SMB funktioniert. Ein guter Startwert ist
maxIOB = durchschnittlicher Essensbolus + 3 x maximale Basalrate</string>
<string name="youareonallowedlimit">Limit erreicht</string>
<string name="noprofileselected">Kein Profil ausgewählt</string>
<string name="smscommunicator_loophasbeendisabled">Loop wurde deaktiviert.</string>
@ -1066,8 +1066,8 @@ maxIOB = durchschnittlicher Essensbolus + 3 x maximale Basalrate"</string>
<string name="treatments_wizard_total_label">Gesamt</string>
<string name="calculation_short">Berech.</string>
<string name="handshaking">Handshaking</string>
<string name="sendlogfiles">"Sende die heutigen Logdateien unter Angabe dieser Uhrzeit an die Entwickler.
Unerwartetes Verhalten."</string>
<string name="sendlogfiles">Sende die heutigen Logdateien unter Angabe dieser Uhrzeit an die Entwickler.
Unerwartetes Verhalten.</string>
<string name="maxbolusviolation">Max. Bolus überschritten</string>
<string name="commanderror">Fehler bei Befehl</string>
<string name="speederror">Geschwindigkeits-Fehler</string>