New Crowdin translations (#1513)
This commit is contained in:
parent
a918addc12
commit
512ceceeb8
|
@ -1052,6 +1052,7 @@
|
|||
<string name="insulinlimitviolation">Insulien limiet skending</string>
|
||||
<string name="loop_openmode_min_change">Minimale versoek verandering [%]</string>
|
||||
<string name="loop_openmode_min_change_summary">Lus sal opspring en nuwe verandering versoek slegs as verandering is groter as hierdie waarde. Verstek waarde is 20%</string>
|
||||
<string name="pairfirst">Verbind asseblief jou pomp met jou selfoon!</string>
|
||||
<plurals name="objective_days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d dae</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d dae</item>
|
||||
|
|
|
@ -1052,6 +1052,7 @@
|
|||
<string name="insulinlimitviolation">Нарушение на макс дневен инсулин</string>
|
||||
<string name="loop_openmode_min_change">Минимална стойност за промяна [%]</string>
|
||||
<string name="loop_openmode_min_change_summary">AndroidAPS ще покаже запитването за промяна на базала само ако е по-голямо от тази стойност.(Стандартно 20%)</string>
|
||||
<string name="pairfirst">Моля първо свържете помпата с телефона от Bluetooth настройките </string>
|
||||
<plurals name="objective_days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d дeн</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d дни</item>
|
||||
|
|
|
@ -1,18 +1,10 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="treatmentssafety_title">Seguridad de tratamientos</string>
|
||||
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Máximo Bolo permitido [U]</string>
|
||||
<string name="treatmentssafety_maxcarbs_title">Carbohidratos máximo permitidos [g]</string>
|
||||
<string name="nav_preferences">Preferencias</string>
|
||||
<string name="nav_refreshtreatments">Actualizar los tratamientos desde NS</string>
|
||||
<string name="nav_resetdb">Restablecer las bases de datos</string>
|
||||
<string name="reset_db_confirm">¿Realmente quiere restablecer las bases de datos?</string>
|
||||
<string name="nav_exit">Salir</string>
|
||||
<string name="danar_useextended_title">Usar bolos extendidos para >200%</string>
|
||||
<string name="danar_bt_name_title">Dispositivo Bluetooth DanaR</string>
|
||||
<string name="ns_sync_use_absolute_title">Usar siempre valores basales absolutos</string>
|
||||
<string name="alert_dialog_storage_permission_text">Por favor reinicia el teléfono o AndroidAPS desde ajustes de sistema, sino AndroidAPS no guardará registros (importante para trazar y verificar que el algoritmo funcione correctamente)!</string>
|
||||
<string name="description_actions">Algunos botones para acceder rápidamente a funciones comunes</string>
|
||||
<string name="description_careportal">Insertar notas de registro avanzadas.</string>
|
||||
<string name="description_config_builder">Utilizado para configurar complementos activos</string>
|
||||
|
|
|
@ -1053,6 +1053,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
|
|||
<string name="insulinlimitviolation">Violation d\'une limite d\'insuline</string>
|
||||
<string name="loop_openmode_min_change">Changement minimum possible [%]</string>
|
||||
<string name="loop_openmode_min_change_summary">Le fonctionnement de la Boucle demandera une confirmation uniquement si le changement est supérieur à cette valeur. Par défaut, la valeur est 20%</string>
|
||||
<string name="pairfirst">Appairez SVP votre pompe avec votre téléphone !</string>
|
||||
<plurals name="objective_days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d jour</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d jours</item>
|
||||
|
|
|
@ -1052,6 +1052,7 @@
|
|||
<string name="insulinlimitviolation">Insulingräns nådd</string>
|
||||
<string name="loop_openmode_min_change">Minsta ändring som ger notifiering [%]</string>
|
||||
<string name="loop_openmode_min_change_summary">Loopen kommer att be om justering endast om ändringen är större än detta värde. Standardvärde är 20%</string>
|
||||
<string name="pairfirst">Vänligen para ihop pumpen med telefonen.</string>
|
||||
<plurals name="objective_days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d dag</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d dagar</item>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue