New Crowdin updates (#1717)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Norwegian)

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -442,6 +442,7 @@
     <string name="enableuam_summary">Detectar comidas no anunciadas (UAM)</string>
     <string name="insulin_oref_peak">Tiempo del pico máximo de la curva de IOB</string>
     <string name="insulin_peak_time">Tiempo del pico máximo de acción de la insulina [min]</string>
+    <string name="insulin_peak">Pico</string>
     <string name="free_peak_oref">Personalizar Pico</string>
     <string name="rapid_acting_oref">Acción Rápida</string>
     <string name="ultrarapid_oref">Acción Ultra Rápida</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -443,6 +443,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
     <string name="enableuam_summary">Détection des Repas Non Signalés</string>
     <string name="insulin_oref_peak">Durée du Pic de la Courbe IA</string>
     <string name="insulin_peak_time">Temps du Pic [min]</string>
+    <string name="insulin_peak">Pic</string>
     <string name="free_peak_oref">Profil d\'insuline ajustable Oref</string>
     <string name="rapid_acting_oref">Insuline à Action Rapide Oref </string>
     <string name="ultrarapid_oref">Insuline Ultra Rapide Oref</string>

app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -442,6 +442,7 @@
     <string name="enableuam_summary">Oppdaget uannonsert måltid (UAM)</string>
     <string name="insulin_oref_peak">IOB kurvens topp tid</string>
     <string name="insulin_peak_time">Topp tid [min]</string>
+    <string name="insulin_peak">Topp</string>
     <string name="free_peak_oref">Free-Peak Oref</string>
     <string name="rapid_acting_oref">Rapid-Acting Oref</string>
     <string name="ultrarapid_oref">Ultra-Rapid Oref</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -423,6 +423,7 @@
     <string name="enableuam_summary">Detecção de refeições não Introduzidas</string>
     <string name="insulin_oref_peak">Tempo Pico da curva de IOB</string>
     <string name="insulin_peak_time">Tempo Pico [min]</string>
+    <string name="insulin_peak">Pico</string>
     <string name="free_peak_oref">Oref Pico-Livre</string>
     <string name="rapid_acting_oref">Oref Ação Rápida</string>
     <string name="ultrarapid_oref">Ultra-Rapid Oref</string>
@@ -893,7 +894,9 @@
     <string name="widget_description">AndroidAPS widget</string>
     <string name="configure">Configurar opacidade</string>
     <string name="loop_status">Status do loop</string>
+    <string name="a11y_otp_qr_code">Código QR para configuração de senha de uso único</string>
     <string name="a11y_open_settings">abrir configurações</string>
+    <string name="a11y_set_carb_timer">definir alarme temporizador de carboidrato</string>
     <string name="device_all">Todos</string>
     <string name="device_phone">Telefone</string>
     <string name="device_watch">Smartwatch</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -443,6 +443,7 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
     <string name="enableuam_summary">(Uam) Bildirilmemiş öğünlerin tespiti</string>
     <string name="insulin_oref_peak">IOB Eğrisi Tepe Zamanı</string>
     <string name="insulin_peak_time">Tepe zamanı [min]</string>
+    <string name="insulin_peak">Tepe</string>
     <string name="free_peak_oref">Serbest tepe Oref</string>
     <string name="rapid_acting_oref">Hızlı etkili Oref</string>
     <string name="ultrarapid_oref">Ultra Hızlı Oref</string>

automation/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -120,6 +120,7 @@
     <string name="confirm_remove_multiple_items">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %1$d entrée(s)</string>
     <string name="sort_label">Trier</string>
     <string name="system_automation">Système d\'automatisation</string>
+    <string name="run_automations">Exécuter les automatisations</string>
     <string name="add_automation">Ajouter une règle</string>
     <string name="remove_sort">Supprimer/trier</string>
 </resources>

automation/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -120,4 +120,7 @@
     <string name="confirm_remove_multiple_items">%1$d öğeyi kaldırmak istediğinizden emin misiniz</string>
     <string name="sort_label">Sırala</string>
     <string name="system_automation">Sistem otomasyonu</string>
+    <string name="run_automations">Otomasyonları çalıştır</string>
+    <string name="add_automation">Kural ekle</string>
+    <string name="remove_sort">Kaldır/sırala</string>
 </resources>

combo/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="combo_pump_state_suspended_by_user">Suspensa pelo usuário</string>
     <string name="combo_pump_state_running">Funcionando</string>
     <string name="combo_pump_action_cancelling_tbr">Cancelando a TBR</string>
-    <string name="combo_pump_action_setting_tbr">Ajustando a TBR (%1$d%% / %2$d min)</string>
+    <string name="combo_pump_action_setting_tbr">Ajustando a TBT (%1$d%% / %2$d min)</string>
     <string name="combo_pump_action_bolusing">Aplicando bolus (%1$.1f U)</string>
     <string name="combo_pump_action_refreshing">Atualizando</string>
     <string name="combo_pump_unsupported_operation">Ação solicitada não compatível com a bomba</string>

core/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -450,11 +450,14 @@
     <string name="autotune_auto_summary">Si está activado, Autotune actualizará automáticamente y cambiará al perfil de entrada después del cálculo de una regla de automatización.</string>
     <string name="autotune_categorize_uam_as_basal_title">Categorizar UAM como basal</string>
     <string name="autotune_categorize_uam_as_basal_summary">Activar solo si han introducido correctamente todos los carbohidratos que hemos comido. Con esta opción los aumentos repentinos observados por Autotune se utilizarán para recomendar cambios en la tasa basal.</string>
+    <string name="autotune_tune_insulin_curve_title">Ajustar curva de insulina</string>
+    <string name="autotune_tune_insulin_curve_summary">Habilitar sólo se utiliza la opción de \"Personalizar Pico\" de acción de la insulina. Esta opción ajustará el pico y DIA.</string>
     <string name="autotune_default_tune_days_title">Número de días de datos</string>
     <string name="autotune_circadian_ic_isf_title">Aplicar resultado promedio circadiano IC/ISF</string>
     <string name="autotune_circadian_ic_isf_summary">Autotune no afinará las variaciones circadianas, esta opción solo aplica los ajustes medios de IC e ISF a tu perfil circadiano de entrada</string>
     <string name="autotune_additional_log_title">Incluir más información de registro para depuración</string>
     <string name="autotune_additional_log_summary">Activar sólo si es solicitado por los desarrolladores, para enviar más registros y así ayudar a depurar el plugin Autotune</string>
+    <string name="autotune_default_tune_days_summary">Número predeterminado de días de datos a procesar por Autotune (hasta un máximo de 30 días)</string>
     <string name="autotune_tunedprofile_name">Ajustado</string>
     <string name="autotune_profile">Perfil :</string>
     <string name="autotune_tune_days">Días de ajuste:</string>
@@ -463,6 +466,7 @@
     <string name="autotune_select_profile">Selecciona el perfil para a ajustar</string>
     <string name="autotune_ic_warning">Autotune sólo funciona con un valor de IC. Tu perfil tiene %1$d valores. El valor promedio es %2$.2fg/U</string>
     <string name="autotune_isf_warning">Autotune sólo funciona con un valor de ISF. Tu perfil tiene %1$d valores. El valor promedio es %2$.1f%3$s/U</string>
+    <string name="autotune_error">Error en los datos de entrada, intenta ejecutar de nuevo autotune o reducir el número de días</string>
     <string name="autotune_warning_during_run">Cálculo de autototune iniciado, por favor ten paciencia</string>
     <string name="autotune_warning_after_run">¡Comprueba los resultados cuidadosamente antes de usarlos!</string>
     <string name="autotune_partial_result">Resultado parcial día %1$d / %2$d afinado</string>

core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -450,19 +450,23 @@
     <string name="autotune_auto_summary">Si activé, Autotune mettra à jour automatiquement à jour le profil sélectionné et activera le profil calculé effectué à partir d\'une règle d\'automatisation.</string>
     <string name="autotune_categorize_uam_as_basal_title">Catégoriser UAM en tant que Basal</string>
     <string name="autotune_categorize_uam_as_basal_summary">Activer uniquement si vous avez correctement saisi tous les glucides consommés, avec cette option, des hausses soudaines vues par Autotune seront utilisées pour modifier les débits de basal.</string>
+    <string name="autotune_tune_insulin_curve_title">Ajuster la courbe d\'insuline</string>
+    <string name="autotune_tune_insulin_curve_summary">Activer uniquement si vous utilisez le Profil d\'insuline ajustable. Cette option réglera le pic et la DAI</string>
     <string name="autotune_default_tune_days_title">Nombre de jours de données</string>
     <string name="autotune_circadian_ic_isf_title">Appliquer le résultat G/I et SI moyen sur le profil circadien</string>
     <string name="autotune_circadian_ic_isf_summary">Autotune ne réglera pas les variations circadiennes, cette option ne fait que appliquer le réglage moyen du G/I et de la SI à votre profil d\'entrée circadien</string>
     <string name="autotune_additional_log_title">Inclure plus d\'informations de log pour le débogage</string>
     <string name="autotune_additional_log_summary">A n\'activer que sur demande du développeur pour envoyer plus d\'informations dans les fichiers log pour aider à déboguer le plugin Autotune</string>
+    <string name="autotune_default_tune_days_summary">Nombre de jours de données par défaut à traiter par Autotune (jusqu\'à 30)</string>
     <string name="autotune_tunedprofile_name">Tuned</string>
     <string name="autotune_profile">Profil :</string>
     <string name="autotune_tune_days">Nb jours :</string>
-    <string name="autotune_last_run">Dernière exécution :</string>
+    <string name="autotune_last_run">Dernièr run :</string>
     <string name="autotune_warning">Avertissement :</string>
     <string name="autotune_select_profile">Sélectionnez le profil à optimiser</string>
     <string name="autotune_ic_warning">Autotune ne fonctionne qu\'avec une seule valeur G/I, votre profil a %1$d valeurs. La valeur moyenne est de %2$.2f g/U</string>
     <string name="autotune_isf_warning">Autotune ne calcule qu\'une seule valeur de SI, votre profil a %1$d valeurs. La valeur moyenne est de %2$.1f %3$s/U</string>
+    <string name="autotune_error">Erreur dans les données d\'entrée, essayez de relancer le calcul ou réduire le nombre de jours</string>
     <string name="autotune_warning_during_run">Le calcul Autotune a commencé, veuillez patienter</string>
     <string name="autotune_warning_after_run">Vérifiez attentivement les résultats avant de les utiliser!</string>
     <string name="autotune_partial_result">Résultat partiel jour %1$d / %2$d calculé</string>

core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -225,6 +225,10 @@
     <string name="valuelimitedto">%1$.2f limitado a %2$.2f</string>
     <!-- Command Queue + readStatus reasons -->
     <!-- Autotune -->
+    <string name="autotune_tune_insulin_curve_title">Ajustar curva da insulina</string>
+    <string name="autotune_tune_insulin_curve_summary">Habilitar apenas se você usar pico livre. Esta opção irá ajustar a duração do pico e da DAI</string>
+    <string name="autotune_default_tune_days_summary">Número padrão de dias de dados a serem processados por Autotune (até 30)</string>
+    <string name="autotune_error">Erro nos dados de entrada, tente executar novamente autotune ou reduza o número de dias</string>
     <plurals name="days">
         <item quantity="one">%1$d dia</item>
         <item quantity="other">%1$d dias</item>

core/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -450,11 +450,14 @@
     <string name="autotune_auto_summary">Etkinleştirildiğinde, OtoAyar otomatik olarak güncellenir ve bir otomasyon kuralından hesaplama yapıldıktan sonra profile işlenir.</string>
     <string name="autotune_categorize_uam_as_basal_title">UAM\'yi bazal olarak sınıflandır</string>
     <string name="autotune_categorize_uam_as_basal_summary">Yalnızca yenen tüm karbonhidratları güvenilir bir şekilde girdiyseniz etkinleştirin, bu seçenekle OtoAyar tarafından görülen ani artışlar bazal oranda değişiklik önermek için kullanılacaktır.</string>
+    <string name="autotune_tune_insulin_curve_title">İnsülin eğrisini ayarla</string>
+    <string name="autotune_tune_insulin_curve_summary">Yalnızca serbest tepe noktası kullanıyorsanız etkinleştirin. Bu seçenek, tepe ve İES sürelerini ayarlayacaktır</string>
     <string name="autotune_default_tune_days_title">Veri gün sayısı</string>
     <string name="autotune_circadian_ic_isf_title">Sirkadiyen IC/İDF ortalama sonucunu uygula</string>
     <string name="autotune_circadian_ic_isf_summary">OtoAyar sirkadiyen varyasyonları ayarlamaz, bu seçenek sirkadiyen giriş profilinize yalnızca IC ve İDF\'nün ortalama ayarını uygular</string>
     <string name="autotune_additional_log_title">Hata ayıklama için daha fazla günlük bilgisi ekleyin</string>
     <string name="autotune_additional_log_summary">OtoAyar eklentisinde hata ayıklamaya yardımcı olmak için yalnızca geliştirici tarafından daha fazla günlük bilgisi göndermesi istenirse açın</string>
+    <string name="autotune_default_tune_days_summary">OtoAyar tarafından işlenecek varsayılan veri gün sayısı (30\'a kadar)</string>
     <string name="autotune_tunedprofile_name">Ayarlandı</string>
     <string name="autotune_profile">Profil :</string>
     <string name="autotune_tune_days">Ayar günleri:</string>
@@ -463,6 +466,7 @@
     <string name="autotune_select_profile">Ayarlanacak profili seçin</string>
     <string name="autotune_ic_warning">OtoAyar yalnızca bir IC değeriyle çalışır, profilinizde %1$d değer mevcut. Ortalama değer: %2$.2fg/Ü</string>
     <string name="autotune_isf_warning">OtoAyar yalnızca bir İDF değeriyle çalışır, profilinizde %1$d değer mevcut. Ortalama değer: %2$.1f%3$s/Ü</string>
+    <string name="autotune_error">Giriş verilerinde hata, otoayarı tekrar çalıştırmayı deneyin veya gün sayısını azaltın</string>
     <string name="autotune_warning_during_run">OtoAyar hesaplaması başladı, lütfen sabırlı olun</string>
     <string name="autotune_warning_after_run">Kullanmadan önce sonuçları dikkatlice kontrol edin!</string>
     <string name="autotune_partial_result">Kısmi sonuç günü %1$d / %2$d ayarlandı</string>

omnipod-eros/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -7,6 +7,10 @@
     <!-- Omnipod Eros - History -->
     <!-- Omnipod Eros - Short Status -->
     <!-- Omnipod Eros - Error -->
+    <string name="omnipod_eros_error_cancel_temp_basal_failed_uncertain">O cancelamento do basal temporário pode ter falhado. Por favor, atualize manualmente o status do Pod na aba Omnipod.</string>
+    <string name="omnipod_eros_error_set_temp_basal_failed_old_tbr_might_be_cancelled">Falha ao configurar basal temporário. Se um basal temporário estava sendo executado, pode ter sido cancelado. Por favor, atualize manualmente o status do Pod na aba Omnipod.</string>
+    <string name="omnipod_eros_error_set_temp_basal_failed_old_tbr_cancelled_new_might_have_failed">Configuração de basal temporário pode ter falhado. Se um basal temporário estava sendo executado, ele foi cancelado. Por favor, atualize manualmente o status do Pod na aba Omnipod.</string>
+    <string name="omnipod_eros_error_set_temp_basal_failed_validation">Duração da TBT precisa ser maior que zero e múltipla de %1$s minutos.</string>
     <!-- Omnipod Eros - Pod Management -->
     <!-- Omnipod Eros - Pod Activation Wizard -->
     <!-- Omnipod Eros - Other -->