caspervk/AndroidAPS
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

New Crowdin updates (#2684)

Browse source 
* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Norwegian)

* New translations strings.xml (Norwegian)

* New translations strings.xml (Norwegian)

* New translations strings.xml (Norwegian)

* New translations strings.xml (Norwegian)

* New translations objectives.xml (Norwegian)

* New translations strings.xml (Norwegian)

* New translations strings.xml (French)
This commit is contained in:
Milos Kozak 2023-08-22 09:45:29 +02:00 committed by GitHub
parent 1f0bce9f7f
commit 43cfddf4b4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
12 changed files with 28 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
app-wear-shared/shared/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
View file

@ -38,5 +38,8 @@
<string name="metadata_label_watchface_author">Laget av: %1$s</string>
<string name="metadata_label_watchface_name">Navn: %1$s</string>
<string name="metadata_wear_import_filename">Filnavn: %1$s</string>
<string name="metadata_label_plugin_version">Plugin-versjon: %1$s</string>
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Navn: %1$s (%2$s)</string>
<string name="default_custom_watchface_comment">Standard klokkebakgrunn, du kan klikke på EKSPORTER KLOKKEBAKGRUNN for å lage en mal</string>
<string name="wear_default_watchface">Standard klokkebakgrunn</string>
</resources>

2
core/ui/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
View file

@ -139,7 +139,7 @@
<string name="none"><![CDATA[<ninguno>]]></string>
<string name="remove_label">ELIMINAR</string>
<string name="activate_profile">ACTIVAR PERFIL</string>
<string name="reset">reestablecer</string>
<string name="reset">restablecer</string>
<string name="profileswitch_ismissing">Falta el Cambio de Perfil. Haga un Cambio de Perfil o presione \"Activar perfil\" en el PerfilLocal.</string>
<string name="profile">Perfil</string>
<string name="select_for_removal">Selecciona para eliminar</string>

2
core/ui/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
View file

@ -424,7 +424,7 @@
<string name="autotune_ic_warning">Le profil sélectionné %1$d valeurs de G/I. Autotune va utiliser la moyenne %2$.2f g/U</string>
<string name="autotune_isf_warning">Le profil sélectionné a %1$d valeurs de SI. Autotune va utiliser la moyenne %2$.1f %3$s/U</string>
<string name="autotune_error">Erreur dans les données d\'entrée, essayez de relancer le calcul ou réduire le nombre de jours</string>
<string name="autotune_error_more_days">Erreur dans les données de saisie, diminuer le nombre de jours</string>
<string name="autotune_error_more_days">Erreur dans les données de saisie, augmenter le nombre de jours</string>
<string name="autotune_warning_during_run">Le calcul Autotune a commencé, veuillez patienter</string>
<string name="autotune_warning_after_run">Vérifiez attentivement les résultats avant de les utiliser!</string>
<string name="autotune_partial_result">Résultat partiel jour %1$d / %2$d calculé</string>

1
core/ui/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
View file

@ -424,6 +424,7 @@
<string name="autotune_ic_warning">Valgt profil har %1$d IK verdier. Autotune vil bruke %2$.2f g/E</string>
<string name="autotune_isf_warning">Valgte profil har %1$d ISF-verdier. Autotune vil bruke %2$.1f %3$s/E</string>
<string name="autotune_error">Feil i innleste datasett, prøv å kjør Autotune en gang til eller reduser antall dager</string>
<string name="autotune_error_more_days">Feil i inntastet data, øk antall dager</string>
<string name="autotune_warning_during_run">Har startet Autotune-beregning, vennligst vent</string>
<string name="autotune_warning_after_run">Kontroller resultatene nøye før du bruker dem!</string>
<string name="autotune_partial_result">Delvis resultat dag %1$d / %2$d justert</string>

4
plugins/aps/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
View file

@ -3,9 +3,9 @@
<string name="dynisf_adjust_sensitivity">Ajustar sensibilidad y glucosa</string>
<string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">Factor de ajuste de Isf Dinámico %</string>
<string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">Factor de ajuste para el DynamicISF. Establezca más de 100% para una corrección más agresiva, y menos de 100% para correcciones más susves.</string>
<string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Objetivo temporal elevado aumenta sensibilidad</string>
<string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Objetivo temporal alto aumenta la sensibilidad</string>
<string name="high_temptarget_raises_sensitivity_summary"><![CDATA[Aumentar la sensibilidad para objetivos temporales >= 100]]></string>
<string name="low_temptarget_lowers_sensitivity_title">Objetivo temporal bajo reduce sensibilidad</string>
<string name="low_temptarget_lowers_sensitivity_title">Objetivo temporal bajo reduce la sensibilidad</string>
<string name="low_temptarget_lowers_sensitivity_summary"><![CDATA[Reducir la sensibilidad para objetivos temporales < 100]]></string>
<string name="openapssmb">OpenAPS SMB</string>
<string name="openaps_smb_dynamic_isf">ISF Dinámico</string>

1
plugins/configuration/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
View file

@ -6,6 +6,7 @@
<string name="previous_button">Forrige</string>
<string name="nav_setupwizard">Installasjonsguide</string>
<string name="setupwizard_finish">Avslutt</string>
<string name="welcome">Velkommen</string>
<string name="welcometosetupwizard">Velkommen til oppsettveiviseren. Den vil lede deg gjennom installasjonsprosessen\n</string>
<string name="end_user_license_agreement">Sluttbrukeravtale</string>
<string name="end_user_license_agreement_text">MÅ IKKE BENYTTES TIL Å TA MEDISINSKE BESLUTNINGER. DET FINNES INGEN GARANTI FOR PROGRAMMET I DEN UTSTREKNING SOM TILLATES AV GJELDENDE LOV. SÅFREMT IKKE ANNET ER ANGITT SKRIFTLIG LEVERES PROGRAMMET HELT UTEN GARANTIER I NOEN SOM HELST FORM, VERKEN UTTRYKT ELLER INNEFORSTÅTT, INKLUSIV MEN IKKE BEGRENSET TIL SALGBARHET ELLER EGNETHET TIL VISSE FORMÅL. ALL RISIKO KNYTTET TIL KVALITET AV PROGRAMMETS FUNKSJONALITET ER HOS DEG SOM BRUKER. OM PROGRAMMET VISER SEG Å VÆRE DEFEKT, ER DET BRUKEREN SOM MÅ TA ALT ANSVAR FOR KOSTNADER KNYTTET TIL ALL SERVICE, REPERASJON ELLER RETTELSE.</string>

3
plugins/constraints/src/main/res/values-no-rNO/objectives.xml
View file

@ -26,6 +26,9 @@
<string name="objectives_smb_objective">Aktiver ekstra funksjoner for bruk på dagtid, slik som SMB (Super Micro Bolus)</string>
<string name="objectives_smb_gate">Du må lese wiki og øke din maxIOB for å få SMB til å fungere. Et godt utgangspunkt er maxIOB = gjennomsnittlig måltidsbolus + 3*max daglig basal</string>
<string name="objectives_smb_learned">Bruk av SMB er en målsetting. Oref1 algoritmen ble designet for å hjelpe deg med dine bolusdoseringer. Det anbefales å ikke gi full bolusdose for måltider, men bare en del av den, og la AAPS styre resten om nødvendig. På denne måten får du større fleksibilitet med hensyn på feilberegnede KH. Visste du at du kan angi en prosentandel for boluskalkulatoren som resulterer i redusert bolusstørrelse?</string>
<string name="objectives_dyn_isf_objective">Aktivere ekstra funksjoner for bruk på dagtid, slik som Dynamisk Sensitivitet</string>
<string name="objectives_dyn_isf_gate">Sørg for at SMB fungerer som den skal. Aktiver DynamicISF-tillegget og finn riktig kalibrering for dine behov. Det anbefales å starte med en verdi lavere enn 100% for sikkerhets skyld.</string>
<string name="objectives_dyn_isf_learned">Plugin for Dynamisk Sensitivitet er basert på en teori om at totalt insulininntak og nåværende blodsukkernivå påvirker insulinfølsomheten. DynamicISF-tillegget kan justere sensitivitetsfaktoren (ISF) for deg.</string>
<string name="objectives_auto_objective">Aktiver Automatisering</string>
<string name="objectives_auto_gate">Les dokumentasjonen på hvordan Automatisering virker. La din første regel være enkel. I stedet for å utføre en behandling kan du få AAPS til å vise en melding i stedet når den aktiveres. Da får du kontrollert at Automatisering aktiveres korrekt og du kan erstatte meldingsvarselet med en behandlingskommando. (https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/Automation.html)</string>
<string name="objectives_auto_learned">Automasjon kan være en god tjener, men en dårlig herre. Ikke bruk den over alt. Ikke prøv å erstatte underliggende algoritme. Test regelen med melding kun før bruk. Automatisering har en rekkeølge.</string>

5
plugins/main/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
View file

@ -310,9 +310,14 @@
<string name="wear_notifysmb_summary">Vis SMB på klokken som en standard bolus.</string>
<string name="wear_predictions_summary">Vis blodsukkerprognoser på klokken.</string>
<string name="wear_predictions_title">Prognoser</string>
<string name="wear_custom_watchface_settings">Innstillinger for tilpasset klokkebakgrunn</string>
<string name="wear_custom_watchface_authorization_title">Godkjenning for tilpasset klokkebakgrunn</string>
<string name="wear_custom_watchface_authorization_summary">Godkjenne at tilpasset klokkebakgrunn endrer AAPS- og klokkeinnstillinger i henhold til klokkebakgrunnens design</string>
<string name="wear_custom_watchface">Tilpasset klokkebakgrunn: %1$s</string>
<string name="wear_load_watchface">Last inn klokkebakgrunn</string>
<string name="wear_send_watchface">Send klokkebakgrunn</string>
<string name="wear_export_watchface">Eksporter mal</string>
<string name="wear_new_custom_watchface_exported">Tilpasset klokkebakgrunn eksportert</string>
<string name="resend_all_data">Send alle data på nytt</string>
<string name="open_settings_on_wear">Åpne Innstillinger på klokken</string>
<!-- PersistentNotification-->

2
pump/medtrum/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
View file

@ -27,6 +27,7 @@
<string name="patch_expiry_label">Patch vyprší</string>
<string name="refresh_label">Obnovit</string>
<string name="reset_alarms_label">Resetovat alarmy</string>
<string name="change_patch_label">Vyměnit patch</string>
<string name="requested_by_user" comment="26 characters max for translation">Vyžádáno uživatelem</string>
<string name="expiry_not_enabled">Nepovoleno</string>
<!-- Alarm strings -->
@ -99,6 +100,7 @@
<!-- settings-->
<string name="sn_input_title">Sériové číslo</string>
<string name="sn_input_summary">Zadejte sériové číslo základny Patche.</string>
<string name="sn_input_invalid">Neplatné sériové číslo!</string>
<string name="pump_unsupported">Nevyzkoušená pumpa: %1$d! Kontaktujte nás na Discordu nebo Githubu, kde získáte podporu.</string>
<string name="alarm_setting_title">Nastavení alarmů</string>
<string name="alarm_setting_summary">Vyberte preferované nastavení alarmů.</string>

2
pump/medtrum/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
View file

@ -4,7 +4,7 @@
<string name="medtrum">Medtrum</string>
<string name="medtrum_pump_shortname">MT</string>
<string name="medtrum_pump_description">Integración de bombas de insulina Medtrum Nano</string>
<string name="medtrum_pump_setting">Ajustes de bomba Medtrum</string>
<string name="medtrum_pump_setting">Ajustes de la bomba Medtrum</string>
<string name="pump_error">Error de bomba: %1$s !! </string>
<string name="pump_is_suspended">Bomba suspendida</string>
<string name="pump_is_suspended_hour_max">Bomba suspendida por superarse el máximo de insulina por hora</string>

2
pump/medtrum/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
View file

@ -27,6 +27,7 @@
<string name="patch_expiry_label">Patch utløper</string>
<string name="refresh_label">Oppdater</string>
<string name="reset_alarms_label">Nullstill alarmer</string>
<string name="change_patch_label">Bytte Patch</string>
<string name="requested_by_user" comment="26 characters max for translation">Forespurt av bruker</string>
<string name="expiry_not_enabled">Ikke aktivert</string>
<!-- Alarm strings -->
@ -99,6 +100,7 @@
<!-- settings-->
<string name="sn_input_title">Serienummer</string>
<string name="sn_input_summary">Skriv inn serienummeret til pumpens base.</string>
<string name="sn_input_invalid">Ugyldig serienummer!</string>
<string name="pump_unsupported">Pumpe ikke testet: %1$d! Kontakt oss på discord eller github for støtte</string>
<string name="alarm_setting_title">Alarminnstillinger</string>
<string name="alarm_setting_summary">Velg dine foretrukne alarminnstillinger.</string>

6
wear/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
View file

@ -23,16 +23,20 @@
<string name="msg_warning_old">AAPS-data er %1$s gamle! Sjekk din sensor, xDrip+, NS, AAPS konfigurasjon eller annet!</string>
<string name="pref_vibrate_on_bolus">Vibrer ved bolus</string>
<string name="pref_units_for_actions">Enheter for handlinger</string>
<string name="units_short">E</string>
<string name="pref_show_date">Vis dato</string>
<string name="pref_show_iob">Vis IOB</string>
<string name="pref_show_detailed_iob">Vis detaljert IOB</string>
<string name="pref_show_cob">Vis COB</string>
<string name="pref_show_delta">Vis Delta</string>
<string name="pref_show_detailed_delta">Vis detaljert Delta</string>
<string name="pref_show_avgdelta">Vis Gj.snittDelta</string>
<string name="pref_show_phone_battery">Vis telefonbatteri</string>
<string name="pref_show_rig_battery">Vis riggens batteri</string>
<string name="pref_show_basal_rate">Vis basalrate</string>
<string name="pref_show_loop_status">Vis loop status</string>
<string name="pref_show_bg">Vis BS</string>
<string name="pref_show_bgi">Vis BGI</string>
<string name="pref_show_direction_arrow">Vis retningspil</string>
<string name="pref_show_ago">Vis siden</string>
<string name="pref_dark" comment="Enables dark visual theme">Mørkt</string>
@ -192,6 +196,8 @@
<string name="week_short">u</string>
<string name="day_short">d</string>
<string name="hour_short">t</string>
<string name="hour_minute">%1$s:%2$s</string>
<string name="hour_minute_second">%1$s:%2$s:%3$s</string>
<string name="old">gammel</string>
<string name="old_warning">!gammel!</string>
<string name="error">!feil!</string>