New Crowdin updates (#1023)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Swedish)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Portuguese)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Norwegian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Korean)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Greek)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Bulgarian)

* New translations strings.xml (Afrikaans)

* New translations strings.xml (Spanish)

* Update source file strings.xml

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Catalan)

app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml

@@ -397,8 +397,6 @@
     <string name="enablesmbwithhightemptarget">Aktiveer SMB met hoë tydelike doelwitte</string>
     <string name="overview_insulin_label">Insulien</string>
     <string name="overview_buttons_selection">Knoppies</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">Stuur \'n kalibrasie na xDrip+ of open G5 kalibrasie dialoog</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">Open xDrip +, terug knoppies keer terug na AAPS</string>
     <string name="carb_increment_button_message">Hoeveelheid karbs om by te voeg op druk van knoppie</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">Hoeveelheid Insulien om by te voeg op druk van knoppie</string>
     <string name="error_starting_cgm">Kon nie CGM toepassing laat hardloop nie.  Maak seker dat dit geïnstalleer is.</string>

app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -519,8 +519,6 @@
     <string name="enablesmbwithhightemptarget_summary">Активирайте SMB, когато има висока временна цел (опитайте с над 100 мг/дл или 5,5 ммол/л)</string>
     <string name="overview_insulin_label">Инсулин</string>
     <string name="overview_buttons_selection">Бутони</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">Изпраща калибрация към xDrip+ или отваря G5 диалог за калибрация</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">Отваря xDrip+, бутонът назад връща към AAPS</string>
     <string name="carb_increment_button_message">Количество въглехидрати за добавяне при натискане на бутона</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">Количество инсулин за добавяне при натискане на бутона</string>
     <string name="error_starting_cgm">Не може да се стартира CGM приложението. Уверете се, че е инсталирано.</string>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -521,8 +521,8 @@
     <string name="enablesmbwithhightemptarget_summary">Povolit SMB, je-li aktivní vysoký cíl (cvičení, vyšší než 100 mg/dl nebo 5,5 mmol/l)</string>
     <string name="overview_insulin_label">Inzulín</string>
     <string name="overview_buttons_selection">Tlačítka</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">Odeslání kalibrace do xDripu+, nebo otevření kalibračního dialogu na G5</string>
+    <string name="show_calibration_button_summary">Odeslání kalibrace do xDrip+ nebo otevření kalibračního dialogu BYODA</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">Otevře xDrip+, tlačítko zpět vrátí do AndroidAPS</string>
+    <string name="show_cgm_button_summary">Otevře xDrip+ nebo BYODA, tlačítko zpět vrátí do AndroidAPS</string>
     <string name="carb_increment_button_message">Množství sacharidů přidané po stisknutí tlačítka</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">Množství inzulínu přidané po stisknutí tlačítka</string>
     <string name="error_starting_cgm">Nelze spustit aplikace CGM. Ujistěte se, že je nainstalovaná.</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -521,8 +521,6 @@
     <string name="enablesmbwithhightemptarget_summary">Aktiviere SMB bei hohen temporären Zielen (Sport, über 100 mg/dl bzw. 5,5 mmol/L)</string>
     <string name="overview_insulin_label">Insulin</string>
     <string name="overview_buttons_selection">Schaltflächen</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">Sendet eine Kalibierung an xDrip+ oder öffnet den G5 Kalibrierungs-Dialog.</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">Öffnet xDrip+, mit der Zurück-Schaltfläche gelangst du zurück zu AndroidAPS.</string>
     <string name="carb_increment_button_message">Menge der Kohlenhydrate, die hinzugefügt werden soll, wenn die Schaltfläche gedrückt wird.</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">Menge an Insulin, die hinzugefügt werden soll, wenn die Schaltfläche gedrückt wird</string>
     <string name="error_starting_cgm">CGM-Anwendung konnte nicht geöffnet werden. Stelle sicher, dass diese installiert ist.</string>

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -399,8 +399,6 @@
     <string name="enablesmbwithhightemptarget">Ενεργοποίηση SMB με υψηλούς προσωρινούς στόχους</string>
     <string name="overview_insulin_label">Ινσουλίνη</string>
     <string name="overview_buttons_selection">Πλήκτρα</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">Στέλνει καλιμπράρισμα στο xDrip + ή ανοίγει το παράθυρο διαλόγου καλιμπραρίσματος του G5</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">Ανοίγει το xDrip +, το πλήκτρο πίσω επιστρέφει στο AndroidAPS</string>
     <string name="carb_increment_button_message">Αριθμός υδατανθράκων να προστεθεί όταν πατήσετε το πλήκτρο</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">Ποσότητα ινσουλίνης να προστεθεί όταν πατήσετε το πλήκτρο</string>
     <string name="error_starting_cgm">Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση της εφαρμογής CGM. Βεβαιωθείτε ότι έχει εγκατασταθεί.</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="tempbasals_netinsulin_label_string">Ins:</string>
     <string name="tempbasals_iob_label_string">IOB:</string>
     <string name="tempbasals_iobtotal_label_string">IOB Total:</string>
-    <string name="treatments_wizard_bg_label">Glucosa</string>
+    <string name="treatments_wizard_bg_label">BG</string>
     <string name="treatments_wizard_tt_label">OT</string>
     <string name="treatments_wizard_carbs_label">Carbohidratos</string>
     <string name="treatments_wizard_correction_label">Corrección</string>
@@ -71,8 +71,8 @@
     <string name="result_insulin_carbs">Resultado: %1$s %2$ss</string>
     <string name="openapsma_noglucosedata">No hay disponibles datos de glucosa</string>
     <string name="openapsma_request_label">Solicitud</string>
-    <string name="delta">Variación</string>
+    <string name="delta">Delta</string>
-    <string name="sms_delta">Variación:</string>
+    <string name="sms_delta">Delta:</string>
     <string name="configbuilder">Tabla de configuraciones</string>
     <string name="overview">Inicio</string>
     <string name="treatments">Tratamientos</string>
@@ -238,9 +238,9 @@
     <string name="button3">Botón 3</string>
     <string name="units_colon">Unidades:</string>
     <string name="units">Unidades</string>
-    <string name="dia">Tiempo de acción de la insulina</string>
+    <string name="dia">Duración de la insulina activa</string>
     <string name="prefs_range_title">Rango de visualización</string>
-    <string name="prefs_range_summary">Marcas Alta y Baja para gráficos en pantalla Inicio y Smartwatch</string>
+    <string name="prefs_range_summary">Establece los rangos de glucosa objetivos (altos y bajos) en la pantalla inicio de AAPS y en la esfera del reloj</string>
     <string name="low_mark">Marca BAJA</string>
     <string name="high_mark">Marca ALTA</string>
     <string name="wear">Reloj</string>
@@ -275,18 +275,18 @@
     <string name="wear_shortname">RELOJ</string>
     <string name="smscommunicator_shortname">SMS</string>
     <string name="short_tabtitles">Título corto en pestaña</string>
-    <string name="always_use_shortavg">Usar siempre el delta medio corto en lugar del delta simple</string>
+    <string name="always_use_shortavg">Usar siempre el delta medio corto, en lugar del delta simple</string>
-    <string name="always_use_shortavg_summary">Útil cuando los datos de fuentes sin filtrar como los de xDrip+ son inestables.</string>
+    <string name="always_use_shortavg_summary">Útil cuando los datos de fuentes sin filtrar como los de xDrip+ son inestables</string>
     <string name="profile">Perfiles</string>
-    <string name="openapsama_max_daily_safety_multiplier_summary">Valor predeterminado: 3. Esta es una protección de seguridad en OpenAPS. Ésto limita tus basales a 3x (en este caso) tu mayor índice basal. Probablemente no necesites cambiar esto, pero debes tener en cuenta las discusiones sobre \"3x max diaria; 4x actual\" para protecciones de seguridad.</string>
+    <string name="openapsama_max_daily_safety_multiplier_summary">Valor predeterminado: 3. Éste valor es una protección de seguridad clave de OpenAPS. Limita la basal máxima que puede usar AAPS a un máximo de tres veces tu basal. Probablemente nunca necesites modificar este valor. Antes de modificarlo deberías tener en cuenta las discusiones sobre \"3x máx diaria; 4x actual\" por motivos de seguridad</string>
-    <string name="openapsama_current_basal_safety_multiplier_summary">Ajuste por defecto: 4. Esto es la otra mitad de los ajustes de seguridad de OpenAPS y la otra mitad de la protección de seguridad de \"3x max diaria, 4x actual\". Significa, que tu basal, independientemente de tus ajustes de basal máxima en la bomba, no puede superar este número de veces el nivel de basal actual. Esto es para evitar que las personas se encuentren en situaciones peligrosas por aumentar mucho la basal sin entender como trabaja el algoritmo. El ajuste por defecto es 4x. La mayoría de las personas nunca tendrán que cambiar estos ajustes, sino que deberían de modificar otros ajustes si se encuentran cerca de este límite de seguridad.</string>
+    <string name="openapsama_current_basal_safety_multiplier_summary">Valor predeterminado: 4. Esta es la otra mitad de los ajustes de seguridad de OpenAPS y de \"3x máx diaria, 4x actual\". Esto significa que tu basal, independientemente del valor de basal máxima que tengas configurado en la bomba, nunca podrá superar este valor multiplicado por tu basal actual. Esto se usa para evitar que las personas se encuentren en situaciones peligrosas por aumentar excesivamente la basal, sin entender como funciona el algoritmo. La mayoría de las personas nunca tendrán que cambiar estos valores. Si estás cerca de alcanzar éstos límites, deberías de ajustar otras configuraciones</string>
-    <string name="openapsama_autosens_max_summary">Valor por defecto: 1.2\nEste es un límite multiplicador para autosens (y pronto autotune) para establecer un límite máximo de 20%% en cuanto puede ser la ratio de autosens, lo que determina a su vez cuán alto puede ajustar las basales autosens, cuán bajo puede ajustar ISF, y cuán bajo puede establecer el objetivo BG.</string>
+    <string name="openapsama_autosens_max_summary">Valor predeterminado: 1.2\nEste parámetro establece un límite de seguridad máximo por defecto del 20% en autosens (y pronto en Autotune), que limita los valores máximos que puede: aumentar las basales, disminuir el factor de sensibilidad (ISF) y disminuir el objetivo de glucosa</string>
-    <string name="openapsama_autosens_min_summary">Ajuste por defecto: 0.7\nEl otro lado de los límites de seguridad de autosens, limitando a cuanto puede autosens bajar la basal y a cuanto puede subir ISF y objetivo de glucosa en sangre (BG).</string>
+    <string name="openapsama_autosens_min_summary">Valor predeterminado: 0.7\nEste parámetro establece un límite de seguridad mínimo por defecto del 30% en autosens, que limita los valores que puede: disminuir las basales, aumentar el factor de sensibilidad (ISF) y aumentar el objetivo de glucosa</string>
     <string name="openapsama_autosens_adjusttargets">Autosens también ajusta los objetivos</string>
-    <string name="openapsama_autosens_adjusttargets_summary">Ajuste por defecto: true\nEsto se usa para permitir a autosens el ajuste de objetivos BG además de ISF y bases.</string>
+    <string name="openapsama_autosens_adjusttargets_summary">Valor predeterminado: habilitado\nEste ajuste permite que autosens pueda ajustar los objetivos de glucosa, así como, el factor de sensibilidad (ISF) y las basales</string>
-    <string name="openapsama_bolussnooze_dia_divisor_summary">Ajuste por defecto: 2 \nEl retardo del bolo se realiza después de suministrar un bolo de comida, por lo que el lazo no se contrarrestará con bajas temporales cuando acaba de comer. Con el valor predeterminado de 2 y siendo DIA de 3 horas, el retardo del del bolo se realizará gradualmente durante 1,5 horas (3 DIA / 2).</string>
+    <string name="openapsama_bolussnooze_dia_divisor_summary">Valor predeterminado: 2\nLa característica \"Bolus snooze\" (bolo de repetición) se activa después de suministrar un bolo de comida. Esto permite que durante el periodo de tiempo resultante de dividir el valor de DIA por este ajuste, AAPS no establezca basales temporales demasiado bajas. Por ejemplo, con el valor predeterminado 2 y un valor de DIA establecido en 5 horas, la duración del bolo de repetición resultante sería de 2,5 horas (5/2=2,5h), periodo en el cuál, las basales temporales no serán demasiado bajas.</string>
-    <string name="openapsama_min_5m_carbimpact_summary">Valor por defecto: 3.0 (AMA) u 8.0 (SMB). Éste es un escenario de impacto de absorción de carbohidratos por defecto en 5 minutos. El valor predeterminado esperado es 3 mg/dl por cada 5 minutos. Ésto afecta la rapidez con la que los carbohidratos (COB) decaen, y cuánta absorción de carbohidratos se supone en el cálculo de lecturas futuras de glucosa, cuando la glucosa está cayendo más de lo esperado, o no aumenta tanto como esperaba.</string>
+    <string name="openapsama_min_5m_carbimpact_summary">Valores predeterminados: 3.0 (AMA) y 8.0 (SMB)\n Esta configuración establece cómo se absorben los carbohidratos cada 5 minutos. Por defecto se espera que se absorban 3mg/dl cada 5 minutos. Esto afecta a la rapidez con la que los carbohidratos (COB) decaen, y como se calcula la predicción de la absorción de carbohidratos futuros, cuando la glucosa está cayendo más de lo esperado, o no aumenta tanto como se esperaba</string>
-    <string name="openapsama_link_to_preferncejson_doc_txt">¡Atención!\nNormalmente no tienes que modificar los valores que se muestran a continuación. Por favor, PINCHA AQUI, LEE todo el contenido y asegúrate que lo has ENTENDIDO antes de cambiar alguno de estos valores.</string>
+    <string name="openapsama_link_to_preferncejson_doc_txt">¡ATENCIÓN!\nLos valores que se muestran a continuación, normalmente no suelen ser necesario modificarlos. Por favor, PINCHA AQUÍ y lee todo el contenido. Asegúrate de que lo has entendido completamente antes de modificar alguno de estos valores.</string>
     <string name="smscommunicator_invalidphonennumber">Número de teléfono incorrecto para SMS</string>
     <string name="overview_calibration">Calibración</string>
     <string name="xdripnotinstalled">xDrip+ no instalado</string>
@@ -403,7 +403,7 @@
     <string name="careportal_pb_label">Batería de la bomba</string>
     <string name="careportal_age_label">Edad:</string>
     <string name="careportal_level_label">Nivel:</string>
-    <string name="ns_alarmoptions">Opciones alarma</string>
+    <string name="ns_alarmoptions">Opciones de alarmas</string>
     <string name="ns_alarms">Crear notificaciones de alarmas NS</string>
     <string name="ns_announcements">Crear notificaciones de avisos de NS</string>
     <string name="nsalarm_staledatavalue_label">Datos antiguos limite [min]</string>
@@ -424,7 +424,7 @@
     <string name="uploader_short">UPLD</string>
     <string name="basal_short">BAS</string>
     <string name="keep_screen_on_title">Mantener la pantalla activa</string>
-    <string name="keep_screen_on_summary">Evitar que Android apague la pantalla. Consume mucha batería cuando no está conectado al cargador</string>
+    <string name="keep_screen_on_summary">Evita que Android apague la pantalla. Consume mucha batería cuando el teléfono no está conectado al cargador</string>
     <string name="sensitivity_warning">Al activar Autosens recuerda introducir todos carbohidratos comidos. Sino las desviaciones de carbohidratos serán identificadas incorrectamente como un cambio de sensibilidad !!</string>
     <string name="sensitivityweightedaverage">Sensibilidad promedio ponderada</string>
     <string name="mdtp_ok">Ok</string>
@@ -436,10 +436,10 @@
     <string name="openapssmb">OpenAPS SMB</string>
     <string name="enableuam">Activar UAM</string>
     <string name="enablesmb">Activar SMB</string>
-    <string name="enablesmb_summary">Usar Super Micro Bolos en lugar de Basales Temporales, para una correción más rápida</string>
+    <string name="enablesmb_summary">Usar microbolos en lugar de basales temporales, para corregir más rápidamente</string>
     <string name="enableuam_summary">Detección comidas no anunciadas (UAM)</string>
     <string name="insulin_oref_peak">Pico de la curva de IOB</string>
-    <string name="insulin_peak_time">Tiempo del pico [min]</string>
+    <string name="insulin_peak_time">Pico máximo [min]</string>
     <string name="free_peak_oref">Personalizar Pico Oref</string>
     <string name="rapid_acting_oref">Acción Rápida Oref</string>
     <string name="ultrarapid_oref">Acción Ultra Rápida Oref</string>
@@ -458,7 +458,7 @@
     <string name="hypo_target">Objetivo Hipo</string>
     <string name="reuse_profile_pct_hours">Reutilizar %1$d%% %2$dh</string>
     <string name="wearcontrol_title">Control desde reloj</string>
-    <string name="wearcontrol_summary">Establece Objetivos Temporales (OT) y añade Tratamientos desde el reloj.</string>
+    <string name="wearcontrol_summary">Establece Objetivos Temporales (OT) y añade tratamientos desde el reloj</string>
     <string name="food">Comida</string>
     <string name="shortgramm">g</string>
     <string name="none"><![CDATA[<ninguno>]]></string>
@@ -469,11 +469,11 @@
     <string name="active"><![CDATA[<Activo>]]></string>
     <string name="executingrightnow">Orden se esta efectuando en este momento</string>
     <string name="missed_bg_readings">Faltan lecturas de glucosa</string>
-    <string name="raise_notifications_as_android_notifications">Usa avisos del sistema para alarmas y avisos</string>
+    <string name="raise_notifications_as_android_notifications">Usa las notificaciones del sistema para las alarmas y las notificaciones</string>
-    <string name="gradually_increase_notification_volume">Aumentar gradualmente el volumen de alertas y notificaciones</string>
+    <string name="gradually_increase_notification_volume">Aumentar gradualmente el volumen de las alertas y de las notificaciones</string>
     <string name="localalertsettings_title">Alarmas locales</string>
     <string name="enable_missed_bg_readings_alert">Alarma si no llegan datos de glucosa</string>
-    <string name="enable_pump_unreachable_alert">Alarma si bomba no es alcanzable</string>
+    <string name="enable_pump_unreachable_alert">Alarma si la bomba no es alcanzable</string>
     <string name="pump_unreachable_threshold">Bomba no alcanzable durante [min]</string>
     <string name="enable_carbs_req_alert">Alerta si se necesitan carbohidratos</string>
     <string name="urgent_alarm">Alarma urgente</string>
@@ -481,8 +481,8 @@
     <string name="eversense">Eversense App (parcheada)</string>
     <string name="dexcomg5_nsupload_title">Subir datos de glucosa a NS</string>
     <string name="bgsource_upload">Ajuste de subida de datos de glucosa</string>
-    <string name="wear_detailed_delta_title">Mostrar detalles delta</string>
+    <string name="wear_detailed_delta_title">Mostrar detalles del delta</string>
-    <string name="wear_detailed_delta_summary">Mostrar delta con un decimal mas</string>
+    <string name="wear_detailed_delta_summary">Mostrar el delta con un decimal más</string>
     <string name="smbinterval_summary">Con qué frecuencia se administrarán los SMB en min</string>
     <string name="smbmaxminutes_summary">Minutos máximos de basal para limitar SMB</string>
     <string name="uamsmbmaxminutes">Minutos máximos de UAM SMB</string>
@@ -510,30 +510,30 @@
     <string name="hasbgdata">Glucosa disponible desde la fuente seleccionada</string>
     <string name="extendedbolusdeliveryerror">Error al emitir bolo extendido</string>
     <string name="enablesmbalways">Habilitar SMB siempre</string>
-    <string name="enablesmbalways_summary">Habilitar SMB siempre de forma independiente a los bolos. Sólo es posible con fuentes de glucosa con buen filtrado, como G5/G6</string>
+    <string name="enablesmbalways_summary">Habilitar SMB siempre, de forma independiente a los bolos. Sólo se puede usar con fuentes de glucosa con buen filtrado, como G5/G6</string>
     <string name="enablesmbaftercarbs">Habilitar SMB después de Carbohidratos</string>
-    <string name="enablesmbaftercarbs_summary">Habilitar SMB durante 6h después de carbohidratos, incluso con 0 COB. Sólo es posible con fuentes de glucosa con buen filtrado de datos, como G5/G6</string>
+    <string name="enablesmbaftercarbs_summary">Habilitar SMB durante 6 horas después de los carbohidratos, incluso con 0 COB. Sólo es posible con fuentes de glucosa con buen filtrado de datos, como G5/G6</string>
     <string name="enablesmbwithcob">Habilitar SMB con COB</string>
-    <string name="enablesmbwithcob_summary">Habilitar SMB cuando hay carbohidratos activos (COB).</string>
+    <string name="enablesmbwithcob_summary">Habilitar SMB cuando hay carbohidratos activos (COB)</string>
     <string name="enablesmbwithtemptarget">Habilitar SMB con Objetivos Temporales</string>
     <string name="enablesmbwithtemptarget_summary">Habilitar SMB cuando hay un Objetivo Temporal (TT) activo (ComiendoPronto, Actividad)</string>
     <string name="enablesmbwithhightemptarget">Habilitar SMB con Objetivo Temporal Alto</string>
     <string name="enablesmbwithhightemptarget_summary">Habilitar SMB cuando hay activo un objetivo temporal alto (ejercicio, superior a 100 mg/dl o 5.5 mmol/l)</string>
     <string name="overview_insulin_label">Insulina</string>
     <string name="overview_buttons_selection">Botones</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">Envía una calibración a xDrip+ o abre el diálogo de calibración G5</string>
+    <string name="show_calibration_button_summary">Envía una calibración a xDrip+ o abre la pantalla de calibración de Dexcom BYODA</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">Abre xDrip+, el botón atrás regresará a AAPS</string>
+    <string name="show_cgm_button_summary">Abre xDrip+ o Dexcom BYODA. Si pulsas el botón atrás, regresa a AAPS</string>
     <string name="carb_increment_button_message">Cantidad de carbohidratos que se agregan cuando se presiona el botón </string>
     <string name="insulin_increment_button_message">Cantidad de insulina que se agrega cuando se presiona el botón</string>
     <string name="error_starting_cgm">No se pudo iniciar la aplicación CGM. Asegúrate de que está instalada.</string>
-    <string name="overview_cgm">CGM</string>
+    <string name="overview_cgm">MCG</string>
     <string name="ignore5m">Ignorar 5m</string>
     <string name="ignore15m">Ignorar 15m</string>
     <string name="ignore30m">Ignorar 30m</string>
     <string name="required">req</string>
     <string name="nav_historybrowser">Historial</string>
     <string name="wear_notifysmb_title">Notificar SMB</string>
-    <string name="wear_notifysmb_summary">Mostrar SMB en el reloj como un bolo estándar.</string>
+    <string name="wear_notifysmb_summary">Mostrar SMB en el reloj como un bolo estándar</string>
     <string name="ns_create_announcements_from_errors_title">Crear notificaciones de los errores</string>
     <string name="ns_create_announcements_from_carbs_req_title">Crear mensajes de alertas de carbohidratos necesarios</string>
     <string name="ns_create_announcements_from_errors_summary">Crear notificaciones en Nightscout para diálogos de error y alertas locales (también visibles en Careportal en Tratamientos)</string>
@@ -542,7 +542,7 @@
     <string name="wear_predictions_title">Predicciones</string>
     <string name="data_choices">Opciones de datos</string>
     <string name="fabric_upload">Reporte fallos a Fabric.io</string>
-    <string name="allow_automated_crash_reporting">Permita que los informes automáticos de errores y los datos de uso de funciones se envíen a los desarrolladores a través del servicio fabric.io.</string>
+    <string name="allow_automated_crash_reporting">Permite que los informes de errores automáticos y los datos de uso de las funciones se envíen a los desarrolladores mediante el servicio fabric.io</string>
     <string name="g5appnotdetected">Actualice su aplicación Dexcom a una versión compatible</string>
     <string name="dexcom_app_not_installed">La aplicación Dexcom no está instalada.</string>
     <string name="start_activity_tt">Iniciar OT Actividad</string>
@@ -602,7 +602,7 @@
     <string name="firstcarbsincrement">Primer incremento de carbohidratos</string>
     <string name="secondcarbsincrement">Segundo incremento de carbohidratos</string>
     <string name="thirdcarbsincrement">Tercer incremento de carbohidratos</string>
-    <string name="cgm">CGM</string>
+    <string name="cgm">MCG</string>
     <string name="ns_wifionly">Usar sólo WiFi</string>
     <string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
     <string name="ns_chargingonly">Sólo si cargando</string>
@@ -666,7 +666,7 @@
     <string name="error_adding_treatment_title">Datos de tratamiento incompletos</string>
     <string name="maintenance_settings">Ajustes de mantenimiento</string>
     <string name="maintenance_email">Correo</string>
-    <string name="maintenance_amount">Ningún registro para enviar</string>
+    <string name="maintenance_amount">Número de registros para enviar</string>
     <string name="maintenance">Mantenimiento</string>
     <string name="maintenance_shortname">MANT</string>
     <string name="description_maintenance">Accede a varias opciones de mantenimiento (p. ej. envío y borrado de registros)</string>
@@ -685,7 +685,7 @@
     <string name="calculation_short">Cálculo</string>
     <string name="sendlogfiles">Enviar los archivos de registro de hoy a los desarrolladores. Situación inesperada.</string>
     <string name="loop_openmode_min_change">Valor mínimo de cambio [%]</string>
-    <string name="loop_openmode_min_change_summary" formatted="false">El lazo abierto sólo mostrará una demanda de cambio si el cambio es mayor a este valor. El valor predeterminado es el 20 %</string>
+    <string name="loop_openmode_min_change_summary" formatted="false">Valor predeterminado 20%. El lazo abierto realizará una petición de cambio, sólo cuando se supere este valor</string>
     <string name="profile_total">== ∑%1$s U</string>
     <string name="dexcom_lognssensorchange_title">Registro de cambio de sensor a NS</string>
     <string name="dexcom_lognssensorchange_summary">Crear evento \"Cambio sensor\" en la automatización NS al iniciar el sensor</string>
@@ -721,7 +721,7 @@
     <string name="application_expired">Aplicación caducada</string>
     <string name="new_version_warning">Nueva versión desde al menos %1$d dias disponible! Respaldo a LGS después de %2$d días, se deshabilitará el lazo después de %3$d días</string>
     <string name="twohours">2h</string>
-    <string name="dexcom_app_patched">BYODA</string>
+    <string name="dexcom_app_patched">Dexcom (BYODA)</string>
     <string name="dexcom_short">BYODA</string>
     <string name="description_source_dexcom">Recibir los valores de glucosa de la aplicación \'Build Your Own Device\'.</string>
     <string name="cobvsiob">COB vs IOB</string>
@@ -748,7 +748,7 @@
     <string name="dia_short">DIA</string>
     <string name="ic_short">IC</string>
     <string name="isf_short">ISF</string>
-    <string name="target_short">OBJETIVO</string>
+    <string name="target_short">OBJ</string>
     <string name="clone_label">Clonar</string>
     <string name="saveorresetchangesfirst">Guardar o restablecer los cambios actuales primero</string>
     <string name="deletecurrentprofile">¿Eliminar el perfil actual?</string>
@@ -811,7 +811,7 @@
     <string name="overview_show_deviationslope">Pendiente de desviación</string>
     <string name="authorizationfailed">Ha fallado la autorización</string>
     <string name="overview_show_absinsulin">Insulina en total</string>
-    <string name="master_password_summary">La contraseña maestra se usa para cifrar la copia de seguridad y para sustituir la seguridad en la aplicación. Recordar o almacenar en sitio seguro.</string>
+    <string name="master_password_summary">La contraseña maestra se utiliza para cifrar la copia de seguridad y para desbloquear la seguridad de la aplicación. Recuérdala o guárdala en un lugar seguro.</string>
     <string name="current_master_password">Contraseña maestra actual</string>
     <string name="statuslights">Luces de estado</string>
     <string name="statuslights_copy_ns">Copiar ajustes de NS</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -522,8 +522,6 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
     <string name="enablesmbwithhightemptarget_summary">Activer les SMB quand il y a une cible temp haute active (exercise, au dessus de 100 mg/dl ou 5.5 mmol/l)</string>
     <string name="overview_insulin_label">Insuline</string>
     <string name="overview_buttons_selection">Boutons</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">Envoie un étalonnage à xDrip+ ou ouvre la boîte de dialogue de calibration du G5</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">Ouvre xDrip+, le bouton de retour renverra vers AAPS</string>
     <string name="carb_increment_button_message">Nombre de glucides à ajouter lorsque vous appuyez sur le bouton</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">Quantité d’insuline à ajouter lorsque vous appuyez sur le bouton</string>
     <string name="error_starting_cgm">Impossible d’exécuter l’application de MGC. Assurez-vous de que celle-ci est installée.</string>
@@ -903,4 +901,5 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
     <string name="bg_too_close">Gly trop proche :\n%1$s\n%2$s</string>
     <string name="identification">Identification (email, FB ou pseudo dans Discord, etc)</string>
     <string name="identification_not_set">Identification non définie en mode dev</string>
+    <string name="not_available_full">Non disponible</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -521,8 +521,8 @@
     <string name="enablesmbwithhightemptarget_summary">Abilita SMB quando è attivo un target temporaneo \"alto\" (attività fisica, sopra 100 mg/dl o 5.5 mmol/l)</string>
     <string name="overview_insulin_label">Insulina</string>
     <string name="overview_buttons_selection">Tasti</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">Invia una calibrazione a xDrip+ o apre la finestra di calibrazione del G5</string>
+    <string name="show_calibration_button_summary">Invia una calibrazione a xDrip+ o apre la finestra di calibrazione di BYODA</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">Apre xDrip+, il tasto indietro torna ad AAPS</string>
+    <string name="show_cgm_button_summary">Apre xDrip+ o BYODA, il tasto indietro torna ad AAPS</string>
     <string name="carb_increment_button_message">Numero di carboidrati da aggiungere quando si preme il tasto</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">Quantità di insulina da aggiungere quando si preme il tasto</string>
     <string name="error_starting_cgm">Impossibile avviare l\'applicazione CGM. Assicurati che sia installata.</string>
@@ -721,6 +721,9 @@
     <string name="application_expired">Applicazione scaduta</string>
     <string name="new_version_warning">Nuova versione disponibile da almeno %1$d giorni! Ritorno a LGS dopo %2$d giorni, disattivazione del loop dopo %3$d giorni</string>
     <string name="twohours">2h</string>
+    <string name="dexcom_app_patched">BYODA</string>
+    <string name="dexcom_short">BYODA</string>
+    <string name="description_source_dexcom">Ricevi valori glicemia dall\'app Dexcom ottenuta con \'Build Your Own Dexcom App\'.</string>
     <string name="cobvsiob">COB vs IOB</string>
     <string name="bolusconstraintappliedwarn">Vincolo bolo applicato: %1$.2f U a %2$.2f U</string>
     <string name="slowabsorptiondetected"><![CDATA[<font color=\'%1$s\'>!!!!! Rilevato assorbimento lento dei carboidrati: %2$d%% del tempo. Ricontrolla il tuo calcolo. COB potrebbero essere sovrastimati e potrebbe essere somministrata più insulina !!!!!</font>]]></string>
@@ -856,6 +859,7 @@
     <string name="cannula">Cannula</string>
     <string name="userentry">Inserimento utente</string>
     <string name="common_values">Usa i valori del cibo più abbondante che mangi di solito\n</string>
+    <string name="summary_email_for_crash_report">Questa identificazione verrà allegata ai rapporti sugli arresti anomali in modo che possiamo contattarti in casi urgenti. È facoltativo.</string>
     <string name="email_address">Indirizzo email</string>
     <string name="privacy_settings">Impostazioni privacy</string>
     <string name="privacy_summary">Puoi fornire un indirizzo e-mail opzionale se desideri essere avvisato in caso di arresti anomali dell\'app. Questo non è un servizio automatizzato. Sarai contattato dagli sviluppatori in situazioni pericolose.</string>
@@ -897,4 +901,7 @@
     <string name="data_status">Stato dati BG</string>
     <string name="recalculated_data_used">Dati ricalcolati usati</string>
     <string name="bg_too_close">BG troppo vicino:\n%1$s\n%2$s</string>
+    <string name="identification">Identificazione (email, nick Discord o FB, etc)</string>
+    <string name="identification_not_set">Identificazione non impostata in modalità dev</string>
+    <string name="not_available_full">Non disponibile</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -521,8 +521,8 @@
     <string name="enablesmbwithhightemptarget_summary">הפעלת SMB כאשר יש ערך מטרה זמני גבוה פעיל (פעילות, מעל 100 mg/dl או 5.5 mmol/l)</string>
     <string name="overview_insulin_label">אינסולין</string>
     <string name="overview_buttons_selection">מקשים</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">שולח כיול ל- xDrip או פותח את חלון הכיול של G5</string>
+    <string name="show_calibration_button_summary">שולח כיול ל- xDrip או פותח את חלון הכיול של אפליקציית Dexcom</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">פותח xDrip, לחצני אחורה חוזר ל-AAPS</string>
+    <string name="show_cgm_button_summary">פותח את xDrip או את דקסקום, לחיצה על אחורה מחזירה ל-AAPS</string>
     <string name="carb_increment_button_message">מספר פחמימות להוספה כאשר לוחצים על הלחצן</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">כמות האינסולין להוספה כאשר לוחצים על הלחצן</string>
     <string name="error_starting_cgm">לא ניתן היה להפעיל את יישום סנסור. וודא שהוא מותקן.</string>

app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml

@@ -518,8 +518,6 @@
     <string name="enablesmbwithhightemptarget_summary">높은 임시 목표 (운동, 100mg/dl 또는 5.5 mmol/l 초과)가 활성되어 있을 때 SMB 사용하기</string>
     <string name="overview_insulin_label">인슐린</string>
     <string name="overview_buttons_selection">버튼</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">xDrip+에 보정값을 전송하거나 G5 보정창을 엽니다.</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">xDrip+를 열고, 뒤로 버튼을 누르면 AAPS로 돌아갑니다.</string>
     <string name="carb_increment_button_message">버튼을 누를 때 추가되는 탄수화물 양</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">버튼을 누를때 추가될 인슐린 양</string>
     <string name="error_starting_cgm">CGM앱을 실행할 수 없습니다. 앱이 설치되어 있는지 확인하세요.</string>

app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -520,8 +520,6 @@
     <string name="enablesmbwithhightemptarget_summary">Įjungti SMB, kai yra aktyvus aukštas tikslas (aktyvumas, daugiau nei 100 mg/dl arba 5,5 mmol/l)</string>
     <string name="overview_insulin_label">Insulinas</string>
     <string name="overview_buttons_selection">Mygtukai</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">Siunčia kalibravimą į xDrip+ arba atidaro G5 kalibravimo dialogą</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">Atidaro xDrip+, o mygtukas ATGAL gražina į AAPS</string>
     <string name="carb_increment_button_message">Paspaudus mygtuką įvedamas nustatytas angliavandenių kiekis</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">Paspaudus mygtuką įvedamas nustatytas insulino kiekis</string>
     <string name="error_starting_cgm">Nepavyko paleisti NGJ programos.  Įsitikinkite, kad ji įdiegta.</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -96,6 +96,7 @@
     <string name="safety">Veiligheid</string>
     <string name="openapsma_disabled">Plugin is gedeactiveerd</string>
     <string name="constraints_violation">In strijd met beperkingen</string>
+    <string name="treatmentdeliveryerror">Bolus fout geconstateerd. Controleer de daadwerkelijk toegediende hoeveelheid</string>
     <string name="setbasalquestion">Accepteer nieuw tijdelijk basaal:</string>
     <string name="overview_treatment_label">Bolus</string>
     <string name="overview_calculator_label">Bolus wizard</string>
@@ -520,8 +521,6 @@
     <string name="enablesmbwithhightemptarget_summary">Schakel SMB in wanneer er een hoog tijdelijk doel actief is (uitvoeren boven 100 mg/dl of 5,5 mmol/l)</string>
     <string name="overview_insulin_label">Insuline</string>
     <string name="overview_buttons_selection">Knoppen</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">Stuurt een kalibratie naar xDrip+ of opent het G5 calibratie venster</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">Opent xDrip+, terug knop voor terug naar AAPS te gaan</string>
     <string name="carb_increment_button_message">Aantal koolhydraten toevoegen wanneer de knop wordt ingedrukt</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">Hoeveelheid insuline dat wordt toegevoegd wanneer er op de knop gedrukt wordt</string>
     <string name="error_starting_cgm">Kon de CGM applicatie niet starten. Zorg dat deze geïnstalleerd is.</string>
@@ -648,6 +647,8 @@
     <string name="time_elapsed">Verstreken tijd</string>
     <string name="poctech">Poctech</string>
     <string name="description_source_poctech">Ontvang BG waardes van Poctech app</string>
+    <string name="glunovo">Glunovo</string>
+    <string name="description_source_glunovo">Ontvang waardes van Glunovo app</string>
     <string name="description_source_tomato">Ontvang BG waardes van Tomato app (MiaoMiao apparaatje)</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Hoog tijdelijk streefdoel verhoogt gevoeligheid</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_summary"><![CDATA[Verhogen van de gevoeligheid voor temptargets > = 100]]></string>
@@ -718,6 +719,9 @@
     <string name="application_expired">Applicatie is verlopen</string>
     <string name="new_version_warning">Nieuwe versie al zeker %1$d dagen beschikbaar! Terugval LGS na %2$d dagen, loop zal worden uitgeschakeld na %3$d dagen</string>
     <string name="twohours">2u</string>
+    <string name="dexcom_app_patched">BYODA</string>
+    <string name="dexcom_short">BYODA</string>
+    <string name="description_source_dexcom">Ontvang BG waarden van de \'Build Your Own Dexcom App\' (BYODA).</string>
     <string name="cobvsiob">COB vs IOB</string>
     <string name="bolusconstraintappliedwarn">Bolusbeperking toegepast: %1$.2f E naar %2$.2f E</string>
     <string name="slowabsorptiondetected"><![CDATA[<font color=\'%1$s\'>!!! Trage koolhydraat absorptie gedetecteerd: %2$d%% van de tijd. Controleer je berekening nogmaals. COB kan zijn overschat waardoor er misschien meer insuline wordt afgegeven!!!</font> zijn]]></string>
@@ -853,6 +857,7 @@
     <string name="cannula">Canule</string>
     <string name="userentry">Gebruikersinvoer</string>
     <string name="common_values">Gebruik de waarden van je grootste maaltijd die je gewoonlijk eet\n</string>
+    <string name="summary_email_for_crash_report">Deze identificatie wordt gekoppeld aan crashrapporten, zodat we contact met je kunnen opnemen in urgente gevallen. Het is optioneel.</string>
     <string name="email_address">E-mailadres</string>
     <string name="privacy_settings">Privacyinstellingen</string>
     <string name="privacy_summary">U kunt optioneel een e-mailadres opgeven als u op de hoogte wilt worden gebracht van applicatie crashes. Dit is geen geautomatiseerde service. De ontwikkelaars zullen contact met u opnemen bij gevaarlijke situaties.</string>
@@ -890,4 +895,10 @@
     <string name="invalid_profile_not_accepted">Ongeldig profiel %1$s niet geaccepteerd door NS</string>
     <string name="errors">Foutmeldingen</string>
     <string name="ns_sync_slow">Vertraag uploads</string>
+    <string name="data_status">BG data status</string>
+    <string name="recalculated_data_used">Herberekende data gebruikt</string>
+    <string name="bg_too_close">BG data interval to kort:\n%1$s\n%2$s</string>
+    <string name="identification">Identificatie (e-mail, FB, Discord e. d.)</string>
+    <string name="identification_not_set">Identificatie niet ingesteld in dev modus</string>
+    <string name="not_available_full">Niet beschikbaar</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -521,8 +521,6 @@
     <string name="enablesmbwithhightemptarget_summary">Aktiver SMB når det er aktive temp målverdier (trening, over 100 mg/dl eller 5,5 mmol/l)</string>
     <string name="overview_insulin_label">Insulin</string>
     <string name="overview_buttons_selection">Knapper</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">Sender en kalibrering til xDrip+ eller åpner en G5 kalibreringsdialog</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">Åpner xDrip+, tilbake knappen returnerer til AAPS</string>
     <string name="carb_increment_button_message">Antall karbohydrater som skal legges til når knappen trykkes</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">Mengde insulin som skal legges til når knappen trykkes inn</string>
     <string name="error_starting_cgm">Kunne ikke starte CGM-programmet. Kontroller at det er installert.</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -521,8 +521,8 @@
     <string name="enablesmbwithhightemptarget_summary">Włącz SMB, gdy aktywowano wysoki cel tymczasowy (Ćwiczenia, powyżej 100 mg/dl lub 5, 5 mmol/l)</string>
     <string name="overview_insulin_label">Insulina</string>
     <string name="overview_buttons_selection">Przyciski</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">Wysyła kalibrację do xDrip+ lub otwartego okna kalibracji G5</string>
+    <string name="show_calibration_button_summary">Wysyła kalibrację do xDrip+ lub otwiera dialog kalibracji w Dexcom Patched</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">Otwiera xDrip+, przycisk \"cofnij\" przywraca do AAPS</string>
+    <string name="show_cgm_button_summary">Otwiera xDrip+ lub Dexcom Patched, przycisk \"cofnij\" wraca do AAPS</string>
     <string name="carb_increment_button_message">Liczba węglowodanów do dodania po wciśnięciu przycisku</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">Ilość insuliny do dodania po wciśnięciu przycisku</string>
     <string name="error_starting_cgm">Nie można uruchomić aplikacji CGM. Upewnij się, że została zainstalowana.</string>
@@ -721,6 +721,9 @@
     <string name="application_expired">Aplikacja wygasła</string>
     <string name="new_version_warning">Nowa wersja dostępna co najmniej %1$d dni! Powrót do LGS (zawieszania podawania bazy przy niskim poziomie) po %2$d dniach, pętla zostanie wyłączona po %3$d dniach</string>
     <string name="twohours">2 h</string>
+    <string name="dexcom_app_patched">Dexcom Patched</string>
+    <string name="dexcom_short">DEX.PATCH.</string>
+    <string name="description_source_dexcom">Pobieraj glikemię ze spatchowanej aplikacji Dexcom.</string>
     <string name="cobvsiob">COB vs IOB</string>
     <string name="bolusconstraintappliedwarn">Zastosowano ograniczenie bolusa: %1$.2f U do %2$.2f U</string>
     <string name="slowabsorptiondetected"><![CDATA[<font color=\'%1$s\'>!!!!! Wykryto powolne wchłanianie węglowodanów: %2$d%% czasu. Sprawdź ponownie swoje obliczenia. COB mogły być przeszacowane przez co mogło być podane zbyt dużo insuliny !!!!!</font>]]></string>
@@ -855,6 +858,7 @@
     <string name="cannula">Kaniula</string>
     <string name="userentry">Wpis użytkownika</string>
     <string name="common_values">Użyj wartości największego jedzenia, które zazwyczaj zjadasz\n</string>
+    <string name="summary_email_for_crash_report">Ten identyfikator zostanie dołączony do raportu o błędzie aby umożliwić kontakt z tobą, w przypadku gdyby zaszła pilna konieczność. Jego podanie jest opcjonalne.</string>
     <string name="email_address">Adres e-mail</string>
     <string name="privacy_settings">Ustawienia prywatności</string>
     <string name="privacy_summary">Możesz opcjonalnie podać adres e-mail, jeśli chcesz otrzymywać powiadomienia o awariach aplikacji. To nie jest usługa zautomatyzowana. W niebezpiecznych sytuacjach deweloperzy skontaktują się z Tobą.</string>
@@ -896,4 +900,7 @@
     <string name="data_status">Stan danych glikemii</string>
     <string name="recalculated_data_used">Użyto przeliczonych wartości</string>
     <string name="bg_too_close">Zbyt bliskie pomiary glikemii:\n%1$s\n%2$s</string>
+    <string name="identification">Identyfikator (email, nick na FB lub Discordzie itp.)</string>
+    <string name="identification_not_set">Identyfikator nie jest ustawiony w trybie dev</string>
+    <string name="not_available_full">Niedostępne</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -443,8 +443,6 @@
     <string name="enablesmbwithhightemptarget">SMB activo com alvos temporários elevados</string>
     <string name="overview_insulin_label">Insulina</string>
     <string name="overview_buttons_selection">Botões</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">Enviar calibrações para o xDrip+ ou abrir sistema de calibração do G5</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">Abre xDrip+, botão retorcer volta ao AAPS</string>
     <string name="carb_increment_button_message">Número de carboidratos a adicionar quando o botão é premido</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">Unidades de insulina a adicionar quando o botão é premido</string>
     <string name="error_starting_cgm">Não foi possível lançar aplicação de monitorização contínua. Por favor verifique que está instalada.</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -518,8 +518,6 @@
     <string name="enablesmbwithhightemptarget_summary">Activar SMB quando há alvo temporário elevado activo (exercício, acima de 100 mg/dl ou 5,5 mmol/l)</string>
     <string name="overview_insulin_label">Bólus</string>
     <string name="overview_buttons_selection">Botões</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">Enviar calibrações para o xDrip+ ou abrir sistema de calibração do G5</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">Abre xDrip+, botão retorcer volta ao AAPS</string>
     <string name="carb_increment_button_message">Número de hidratos de carbono a adicionar quando o botão é premido</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">Unidades de insulina a adicionar quando o botão é premido</string>
     <string name="error_starting_cgm">Não foi possível lançar aplicação de monitorização contínua. Por favor verifique que está instalada.</string>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -520,8 +520,6 @@
     <string name="enablesmbwithhightemptarget_summary">Activați SMB atunci când există o țintă temporară activă (exerciții fizice, peste 100mg/dl sau 5.5mmol/l)</string>
     <string name="overview_insulin_label">Insulină</string>
     <string name="overview_buttons_selection">Butoane</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">Trimite calibrarea către xDrip+ sau deschide calibrarea pentru G5</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">Deschide xDrip+, butonul de înapoi returnează la AAPS</string>
     <string name="carb_increment_button_message">Cantitate de carbohidrați de adăugat când se apasă butonul</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">Cantitatea de insulină de adăugat când se apasă butonul</string>
     <string name="error_starting_cgm">Nu s-a putut deschide aplicația CGM. Asigurați-vă că este instalată.</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -521,8 +521,6 @@
     <string name="enablesmbwithhightemptarget_summary">Включить микроболюс SMB, когда активна высока временная цель (нагрузка, выше 100 мг/дл или 5,5 ммоль/л)</string>
     <string name="overview_insulin_label">Инсулин</string>
     <string name="overview_buttons_selection">Кнопки</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">Отправить калибровки на xDrip+ или открыть диалоговое окно калибровки G5</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">Открывает xDrip +, кнопка назад возвращает в AAPS</string>
     <string name="carb_increment_button_message">Количество вводимых углеводов при нажатии кнопки</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">Количество инсулина, вводимого при нажатии кнопки</string>
     <string name="error_starting_cgm">Не удалось запустить приложения мониторинга СК. Убедитесь, что оно установлено.</string>
@@ -904,4 +902,5 @@ Context | Edit Context</string>
     <string name="bg_too_close">ГК слишком близко к \n%1$s\n%2$s</string>
     <string name="identification">Идентификация (электронная почта, ник в Facebook или Discord и т. п)</string>
     <string name="identification_not_set">Идентификация не задана в режиме разработчика</string>
+    <string name="not_available_full">Недоступно</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -521,8 +521,8 @@
     <string name="enablesmbwithhightemptarget_summary">Povoliť SMB, ak je aktívny vysoký cieľ (cvičenie, vyšší ako 5,5 mmol/l)</string>
     <string name="overview_insulin_label">Inzulín</string>
     <string name="overview_buttons_selection">Tlačidlá</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">Odošle kalibráciu do xDripu+, alebo otvorenie kalibračného dialógu na G5</string>
+    <string name="show_calibration_button_summary">Odošle kalibráciu do xDripu+, alebo otvorenie kalibračného dialógu BYODA</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">Otvorí xDrip+, tlačidlom späť sa vrátiš do AndroidAPS</string>
+    <string name="show_cgm_button_summary">Otvorí xDrip+, alebo BYODA, tlačidlom späť sa vrátiš do AndroidAPS</string>
     <string name="carb_increment_button_message">Množstvo sacharidov, ktoré má byť pridané po stlačení tlačidla</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">Množstvo inzulínu, ktoré má byť pridané po stlačení tlačidla</string>
     <string name="error_starting_cgm">Nie je možné spustiť aplikáciu CGM. Uistite sa, že je nainštalovaná.</string>
@@ -903,4 +903,5 @@
     <string name="bg_too_close">Glykémia je príliš blízko:\n%1$s\n%2$s</string>
     <string name="identification">Identifikácia (E-mail, prezývka FB, alebo Discord atď.)</string>
     <string name="identification_not_set">Identifikácia nie je nastavená vo vývojárskom móde</string>
+    <string name="not_available_full">Nedostupný</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -521,8 +521,6 @@ Eversense-appen.</string>
     <string name="enablesmbwithhightemptarget_summary">Aktivera SMB när det finns högt temp mål aktivt (träning, över 100 mg/dl eller 5,5 mmol/l)</string>
     <string name="overview_insulin_label">Insulin</string>
     <string name="overview_buttons_selection">Knappar</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">Skicka kalibrering till xDrip+ eller öppna kalibreringsrutan i G5-appen</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">Öppnar xDrip+. Tillbaka-knappen återgår till AndroidAPS</string>
     <string name="carb_increment_button_message">Mängd kolhydrater att lägga till när man trycker på knappen</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">Mängd insulin att lägga till när man trycker på knappen</string>
     <string name="error_starting_cgm">Kunde inte starta CGM-appen. Kontrollera att den är installerad.</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -522,8 +522,8 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
     <string name="enablesmbwithhightemptarget_summary">Yüksek geçici hedef aktif olduğunda SMB\'yi etkinleştirin (egzersiz, 100 mg/dl veya 5.5 mmol/l\'nin üzerinde)</string>
     <string name="overview_insulin_label">İnsülin</string>
     <string name="overview_buttons_selection">Tuşlar</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">xDrip+ \'ya bir kalibrasyon gönderir veya G5 kalibrasyon iletişim kutusunu açar</string>
+    <string name="show_calibration_button_summary">xDrip+\'a bir kalibrasyon gönderir veya BYODA kalibrasyon iletişim kutusunu açar</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">xDrip+\'i açar, geri düğmeleri AAPS\'e döner</string>
+    <string name="show_cgm_button_summary">xDrip+ veya BYODA\'yı açar, geri dönme düğmesi AAPS\'ye döndürür</string>
     <string name="carb_increment_button_message">Düğmeye basıldığında eklenecek karbonhidrat sayısı</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">Düğmeye basıldığında eklenecek insülin miktarı</string>
     <string name="error_starting_cgm">CGM uygulaması başlatılamadı. Yüklendiğinden emin olun.</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -396,8 +396,6 @@
     <string name="enablesmbwithhightemptarget">启用具有高临时目标的 SMB</string>
     <string name="overview_insulin_label">胰岛素</string>
     <string name="overview_buttons_selection">按钮</string>
-    <string name="show_calibration_button_summary">向 xDrip + 发送校准请求或打开 G5 校准对话框</string>
-    <string name="show_cgm_button_summary">打开 xDrip +, 后退按钮返回到 AAPS</string>
     <string name="carb_increment_button_message">按下按钮时添加的碳水化合物数量</string>
     <string name="insulin_increment_button_message">按下按钮时添加的胰岛素量</string>
     <string name="error_starting_cgm">无法启动 CGM 应用程序。 请确保已安装。</string>

automation/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml

@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="notemptarget">L’Objectiu Temporal no existeix</string>
     <string name="temptargetcomparedmgdl">Objectiu Temporal %1$s %2$.0f %3$s</string>
     <string name="temptargetcomparedmmol">Objectiu Temporal %1$s %2$.1f %3$s</string>
-    <string name="percentagecompared">% perfil %1$s %2$d</string>
+    <string name="percentagecompared">Perfil pct %1$s %2$d</string>
     <string name="iobcompared">IOB %1$s %2$.1f</string>
     <string name="and">I</string>
     <string name="or">O</string>

automation/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -82,8 +82,8 @@
     <string name="autosenscompared">Autosens %1$s %2$s %%</string>
     <string name="autosenslabel">Autosens %</string>
     <string name="deltacompared">%3$s %1$s %2$s</string>
-    <string name="deltalabel">Diferencia BG</string>
+    <string name="deltalabel">Diferencia de glucosa</string>
-    <string name="deltalabel_u">Diferencia de BG %1$s</string>
+    <string name="deltalabel_u">Diferencia de glucosa %1$s</string>
     <string name="currentlocation">Ubicación actual</string>
     <string name="location">Ubicación</string>
     <string name="latitude_short">Lat:</string>

core/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -423,6 +423,7 @@
     <string name="stop_pump">STOPPA MICRO</string>
     <string name="temp_basal_absolute">BASALE TEMPORANEA %1$.2f U/h %2$d min</string>
     <string name="temp_basal_percent">BASALE TEMPORANEA %1$d%% %2$d min</string>
+    <string name="insight_set_tbr_over_notification">INSIGHT SET TBR OVER NOTIFICATION</string>
     <string name="read_status" comment="10 characters max for READSTATUS translation">READSTATUS %1$s</string>
     <string name="keepalive_status_outdated" comment="26 characters max for translation">KeepAlive. Stato obsoleto.</string>
     <string name="keepalive_basal_outdated" comment="26 characters max for translation">KeepAlive. Basale obsoleta.</string>

core/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -422,7 +422,7 @@
     <string name="start_pump">הפעל משאבה</string>
     <string name="stop_pump">עצור משאבה</string>
     <string name="temp_basal_absolute">בזאלי זמני %1$.2f יח\' לשעה %2$d דק\'</string>
-    <string name="temp_basal_percent">בזאלי זמני %1$d% %2$d דק\'</string>
+    <string name="temp_basal_percent">בזאלי זמני %1$d%% %2$d דק\'</string>
     <string name="insight_set_tbr_over_notification">אינסייט הגדר התראת הבזאלי הזמני הסתיים</string>
     <string name="read_status" comment="10 characters max for READSTATUS translation">קריאת סטטוס %1$s</string>
     <string name="keepalive_status_outdated" comment="26 characters max for translation">השאר בחיים. הסטטוס התיישן.</string>

core/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -410,6 +410,36 @@
     <string name="basal_value">Basaal waarde</string>
     <string name="nsclient_version_does_not_match">NSClient versie werkt niet samen met AndroidAPS. Update gewenst.</string>
     <!-- Command Queue + readStatus reasons -->
+    <string name="bolus_u_min">BOLUS %1$.2f E</string>
+    <string name="carbs_g">KOOLHYDRATEN %1$d gr</string>
+    <string name="extended_bolus_u_min">VERLENDE BOLUS %1$.2f E %2$d min</string>
+    <string name="load_events">Laden van gebeurtenissen</string>
+    <string name="load_history">LAAD GESCHIEDENIS %1$d</string>
+    <string name="load_tdds">LAAD TDD\'s</string>
+    <string name="set_profile">PROFIEL INSTELLEN</string>
+    <string name="set_user_settings">GEBRUIKERSINSTELLINGEN</string>
+    <string name="smb_bolus_u">SMB BOLUS %1$.2f E</string>
+    <string name="start_pump">START POMP</string>
+    <string name="stop_pump">STOP POMP</string>
+    <string name="temp_basal_absolute">TIJDELIJK BASAAL %1$.2f E/u %2$d min</string>
+    <string name="temp_basal_percent">TIJDELIJK BASAAL %1$d%% %2$d min</string>
+    <string name="insight_set_tbr_over_notification">INSIGHT MELDING EINDE TBR</string>
+    <string name="read_status" comment="10 characters max for READSTATUS translation">LEES STATUS %1$s</string>
+    <string name="keepalive_status_outdated" comment="26 characters max for translation">KeepAlive. Status verouderd.</string>
+    <string name="keepalive_basal_outdated" comment="26 characters max for translation">KeepAlive. Basaal verouderd.</string>
+    <string name="sms" comment="26 characters max for translation">SMS</string>
+    <string name="clicked_connect_to_pump" comment="26 characters max for translation">Verbinden met pomp geklikt</string>
+    <string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Pomp stuurprogramma gewijzigd.</string>
+    <string name="pump_driver_change" comment="26 characters max for translation">Pomp stuurprogramma wijzigen.</string>
+    <string name="device_changed" comment="26 characters max for translation">Apparaat gewijzigd</string>
+    <string name="clicked_refresh" comment="26 characters max for translation">Vernieuwen geklikt</string>
+    <string name="scheduled_status_refresh" comment="26 characters max for translation">Status gepland actualiseren</string>
+    <string name="unconfirmed_command" comment="26 characters max for translation">Onbevestigde opdracht</string>
+    <string name="requested_by_user" comment="26 characters max for translation">Aangevraagd door gebruiker</string>
+    <string name="user_request" comment="26 characters max for translation">Gebruikers verzoek</string>
+    <string name="bolus_ok" comment="26 characters max for translation">Bolus OK</string>
+    <string name="pump_paired" comment="26 characters max for translation">Pomp gekoppeld</string>
+    <string name="insight_refresh_button" comment="26 characters max for translation">Insight actualiseren knop</string>
     <plurals name="days">
         <item quantity="one">%1$d dag</item>
         <item quantity="other">%1$d dagen</item>

core/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -410,6 +410,20 @@
     <string name="basal_value">Wartość bazy</string>
     <string name="nsclient_version_does_not_match">Wersja NSClient nie jest zgodna z AndroidAPS. Proszę zaktualizować.</string>
     <!-- Command Queue + readStatus reasons -->
+    <string name="bolus_u_min">BOLUS %1$.2f U</string>
+    <string name="carbs_g">WĘGLOW. %1$d g</string>
+    <string name="extended_bolus_u_min">BOLUS PRZEDŁ. %1$.2f U %2$d min</string>
+    <string name="load_events">WCZYTYWANIE ZDARZEŃ</string>
+    <string name="load_history">WCZYTYWANIE HISTORII %1$d</string>
+    <string name="load_tdds">WCZYTYWANIE DDI</string>
+    <string name="set_profile">USTAW PROFIL</string>
+    <string name="set_user_settings">WPROWADŹ USTAWIENIA UŻYTKOWNIKA</string>
+    <string name="smb_bolus_u">BOLUS SMB %1$.2f U</string>
+    <string name="start_pump">START POMPY</string>
+    <string name="stop_pump">STOP POMPY</string>
+    <string name="temp_basal_absolute">BAZA TYMCZ. %1$.2f U/h %2$d min</string>
+    <string name="temp_basal_percent">BAZA TYMCZ. %1$d%% %2$d min</string>
+    <string name="insight_set_tbr_over_notification">INSIGHT USTAW POWIADOMIENIE O KOŃCU TBR</string>
     <string name="read_status" comment="10 characters max for READSTATUS translation">CZYTAMSTAN %1$s</string>
     <string name="keepalive_status_outdated" comment="26 characters max for translation">Podtrzym. Stan nieaktualny.</string>
     <string name="keepalive_basal_outdated" comment="26 characters max for translation">Podtrzym. Baza nieaktualna</string>

diaconn/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -35,8 +35,16 @@
     <string name="diaconn_g8_visualizeextendedaspercentage_title">Visualizar bolos extendidos como %%</string>
     <string name="pairfirst">Por favor, ¡empareja tu bomba con el teléfono!</string>
     <string name="processinghistory">"Procesando evento "</string>
+    <string name="apslastLogNum">aps_last_log_num</string>
+    <string name="apsWrappingCount">aps_wrapping_count</string>
     <string name="diaconn_g8_history_tempbasal">Basal Temporal</string>
     <string name="diaconng8_pump_settings">Ajustes de la bomba Diaconn</string>
+    <string name="diaconn_g8_pumpalarm">Sonido</string>
+    <string name="diaconn_g8_pumpalarm_sound">sonido</string>
+    <string name="diaconn_g8_pumpalarm_vibrate">vibrar</string>
+    <string name="diaconn_g8_pumpalarm_silent">silencio</string>
+    <string name="diaconn_g8_pumpalarmlevel">Intensidad de la alarma</string>
+    <string name="diaconn_g8_pumpalarm_intensity_low">bajo</string>
     <string name="diaconn_g8_pumpalarm_intensity_middle">medio</string>
     <string name="diaconn_g8_pumpalarm_intensity_high">alto</string>
     <string name="diaconn_g8_screentimeout">Tiempo de encendido LCD [segundos]</string>
@@ -44,12 +52,56 @@
     <string name="diaconn_g8_language">Idioma</string>
     <string name="diaconn_g8_bolus_speed">Velocidad del bolo</string>
     <string name="diaconn_g8_pumplang_chiness">Chino</string>
+    <string name="diaconn_g8_pumplang_korean">Coreano</string>
+    <string name="diaconn_g8_pumplang_english">Inglés</string>
+    <string name="diaconn_g8_screentimeout_10">"10 "</string>
+    <string name="diaconn_g8_pumpscreentimeout_10">10</string>
+    <string name="diaconn_g8_pumpscreentimeout_20">20</string>
+    <string name="diaconn_g8_pumpscreentimeout_30">30</string>
+    <string name="diaconn_g8_pumpalarm_low">bajo</string>
     <string name="injectionblocked">Inyección bloqueada</string>
     <string name="batterywarning">Advertencia de batería</string>
     <string name="insulinlackwarning">Advertencia de falta de insulina</string>
     <string name="needbatteryreplace">Es necesario reemplazar la batería</string>
     <string name="needinsullinreplace">Es necesario reemplazar la insulina</string>
     <string name="pumpversion">version_bomba</string>
+    <string name="apsIncarnationNo">aps_incarnation_no</string>
     <string name="pumpserialno">número_serie_bomba</string>
     <string name="diaconn_g8_loginsulinchange_title">Registrar cambios de reservorio</string>
+    <string name="diaconn_g8_logcanulachange_title">Registrar cambio de aguja</string>
+    <string name="diaconn_g8_logsyncinprogress">Sincronización de registro en progreso</string>
+    <string name="diaconn_g8_loginsulinshorage">Falta de insulina</string>
+    <string name="diaconn_g8_logbatteryshorage">Falta de batería</string>
+    <string name="diaconn_g8_logneedleprime">Cebado de aguja :%1$.2fU</string>
+    <string name="diaconn_g8_loginjectorprime">Cebado del inyector :%1$.2fU</string>
+    <string name="diaconn_g8_logtubeprime">Cebado por cambio de tubo :%1$.2fU</string>
+    <string name="diaconn_g8_resetfactoryreset">Reiniciar después de resetear de fábrica</string>
+    <string name="diaconn_g8_resetemergencyoff">Reiniciar después de apagado de emergencia</string>
+    <string name="diaconn_g8_resetbatteryreplacement">Reiniciar después de cambiar la batería</string>
+    <string name="diaconn_g8_resetaftercalibration">Reiniciar después de calibración</string>
+    <string name="diaconn_g8_resetunexpected">Reinicio inesperado del sistema</string>
+    <string name="diaconn_g8_reasoncomplete">Completo</string>
+    <string name="diaconn_g8_reasoninjectonblock">Inyección bloqueada</string>
+    <string name="diaconn_g8_reasonbatteryshortage">Ausencia de batería</string>
+    <string name="diaconn_g8_reasoninsulinshortage">Falta de insulina</string>
+    <string name="diaconn_g8_reasonuserstop">Parada de usuario</string>
+    <string name="diaconn_g8_reasonsystemreset">Reinicio del sistema</string>
+    <string name="diaconn_g8_reasonother">Otro</string>
+    <string name="diaconn_g8_reasonemergencystop">Parada de emergencia</string>
+    <string name="diacon_g8_blockbasal">BASAL</string>
+    <string name="diacon_g8_blockmealbolus">BOLO DE COMIDA</string>
+    <string name="diacon_g8_blocknormalbolus">BOLO NORMAL</string>
+    <string name="diacon_g8_blocksquarebolus">BOLO DUAL</string>
+    <string name="diacon_g8_blockdualbolus">BOLO DUAL</string>
+    <string name="diacon_g8_blockreplacetube">SUSTITUIR TUBO</string>
+    <string name="diacon_g8_blockreplaceneedle">NECESITA REEMPLAZO</string>
+    <string name="diacon_g8_blockreplacesyringe">REEMPLAZO DE AGUJA</string>
+    <string name="diaconn_g8_logalarmblock">Inyección Bloqueada (%s)</string>
+    <string name="diaconn_g8_errorcode_1">No se puede buscar debido a un error CRC en el paquete.</string>
+    <string name="diaconn_g8_errorcode_2">No se puede establecer por un error en el parámetro de entrada.</string>
+    <string name="diaconn_g8_errorcode_3">No se puede establecer por un error de especificación de protocolo.</string>
+    <string name="diaconn_g8_errorcode_6">Cancelado por la bomba</string>
+    <string name="diaconn_g8_logtubechange_title">Registrar cambios de tubo</string>
+    <string name="diaconn_g8_logtubechange_summary">Añadir evento \"Cambio de tubo\" al portal del cuidador, cuando se detecte en el historial</string>
+    <string name="diaconn_g8_logtempstart">Inicio de basal temporal</string>
 </resources>

medtronic/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -90,4 +90,5 @@
     <string name="set_neutral_temps_title">Stel neutraal tijdelijk basaal in</string>
     <string name="set_neutral_temps_summary">Als deze optie is ingeschakeld, wordt een tijdelijk basaal geannuleerd vlak voor het einde van elk uur. Handige optie voor sommige pompen die elk uur piepen/vibreren zolang een tijdelijk basaal actief is.</string>
     <string name="mdt_tbr_remaining">%1$.1f E/u (%2$d min resterend)</string>
+    <string name="invalid_history_data">Ongeldige pompgeschiedenis gegevens gedetecteerd. Open een nieuw issue inclusief de logbestanden.</string>
 </resources>

medtronic/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -90,4 +90,5 @@
     <string name="set_neutral_temps_title">Ustawiaj neutralne bazy tymczasowe</string>
     <string name="set_neutral_temps_summary">Jeśli ta opcja jest włączona, anuluje tymczasową wartość bazową przed końcem każdej godziny. Może to pomóc wyciszyć alarmy/wibracje związane z TBR występujące co godzinę w niektórych pompach.</string>
     <string name="mdt_tbr_remaining">%1$.1f U/h (pozostało %2$d min)</string>
+    <string name="invalid_history_data">Wykryto nieprawidłowe dane historii pompy. Otwórz nowy problem (\"Issue\") na GitHub i dodaj logi.</string>
 </resources>

omnipod-dash/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -33,4 +33,6 @@
     <string name="omnipod_dash_unknown">Onbekende status voor de opdracht</string>
     <string name="omnipod_common_history_tbr_value">Basaal: %1$.2f E, Duur: %2$d min</string>
     <string name="omnipod_common_history_bolus_value">%1$.2f E</string>
+    <string name="dash_bolusdelivering">%1$.2f eh worden toegediend</string>
+    <string name="omnipod_common_alert_delivery_suspended">Insuline levering is opgeschort</string>
 </resources>

omnipod-dash/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -34,4 +34,5 @@
     <string name="omnipod_common_history_tbr_value">Dawka: %1$.2f U, Czas trwania: %2$d min</string>
     <string name="omnipod_common_history_bolus_value">%1$.2f U</string>
     <string name="dash_bolusdelivering">Dostarczanie %1$.2f U</string>
+    <string name="omnipod_common_alert_delivery_suspended">Podawanie insuliny zawieszone</string>
 </resources>

wear/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
     <string name="label_actions_activity">AAPS</string>
     <string name="label_xdrip">AAPS</string>
     <string name="label_xdrip_large">AAPS (Grande)</string>
-    <string name="label_xdrip_big_chart">AAPS(BigChart)</string>
+    <string name="label_xdrip_big_chart">AAPS (Gráfico grande)</string>
     <string name="label_xdrip_no_chart">AAPS (NoChart)</string>
     <string name="label_xdrip_circle">AAPS (Círculo)</string>
     <string name="label_xdrip_v2">AAPSv2</string>
@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="label_xdrip_steampunk">AAPS(Steampunk)</string>
     <string name="label_digitalstyle">AAPS(DigitalStyle)</string>
     <string name="label_warning_sync">¡Sin datos!</string>
-    <string name="label_warning_old">¡Viejos datos!</string>
+    <string name="label_warning_old">¡Datos viejos!</string>
     <string name="label_warning_since">Desde %1$s</string>
     <string name="label_warning_sync_aaps">¡Sincronización con AAPS!</string>
     <string name="msg_warning_sync">No se han recibido datos desde %1$s. Comprobar si AAPS en el teléfono envía los datos al reloj</string>