From 3a139e4d76a1486123dceee02f2f0fe7a6656c3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Sat, 2 Mar 2019 15:44:27 +0100 Subject: [PATCH] New translations strings.xml (German) --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 10 ++++++---- 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 917be49f7f..d2ba3fd6ed 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1023,6 +1023,7 @@ maxIOB = durchschnittlicher Essensbolus + 3 x maximale Basalrate %1$d. Ziel Poctech Empfange Blutzucker-Werte von der Poctech-App. + Empfange Blutzucker-Werte von der Tomato-App (MiaoMiao-Geräte) Hohe temporäre Ziele erhöhen die Sensitivität = 100.]]> Niedrige temporäre Ziele senken die Sensitivität @@ -1072,7 +1073,7 @@ Unerwartetes Verhalten. Stimmen die Codes auf diesem Gerät und auf deiner Pumpe überein? Insight Pairing Accu-Chek Insight - %1$.2fIE / %2$.2fIE abgegeben + %1$.2f U / %2$.2f U abgegeben %1$s: %2$s Schlauch gewechselt Pumpenzeit aktualisiert @@ -1123,8 +1124,8 @@ Unerwartetes Verhalten. Nicht eingesetzt Letzte Verb.: vor %1$d min TBR: %1$d%% für %2$d / %3$d min - Verzögert: %1$.2f / %2$.2f IE für %3$d min - Verzögert: %1$.2f / %2$.2f IE für %3$d min + Verzögert: %1$.2f / %2$.2f U für %3$d min + Multiwave: %1$.2f / %2$.2f IE für %3$d min. TDD: %1$.2f Reser.: %1$.2fIE Batt.: %1$d%% @@ -1136,9 +1137,10 @@ Unerwartetes Verhalten. IE/h g/IE /IE - dexcom_lognssensorchange Speichere Sensor Wechsel in Nightscout Ereignis \"Sensorwechsel\" bei Sensorstart automatisch in NS erstellen + Tomato (MiaoMiao) + Tomato %1$d Tag %1$d Tage