diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 63ceb7f858..da7505a0c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -897,4 +897,5 @@ Context | Edit Context</string>
     <string name="invalid_profile_not_accepted">Неверный профиль %1$s не принят из NS</string>
     <string name="view">Вид</string>
     <string name="errors">Ошибки</string>
+    <string name="ns_sync_slow">Замедлить выгрузку</string>
 </resources>
diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 117665ea5b..a946cd2d3b 100644
--- a/omnipod-dash/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -4,7 +4,19 @@
     <string name="omnipod_dash_pump_description">Integración de bombas de insulina Omnipod Dash (el nuevo modelo, con bluetooth habilitado con tapa azul).</string>
     <!-- Omnipod Dash - Keys -->
     <!-- Omnipod Dash - History -->
+    <string name="omnipod_dash_history_title">Historial del POD</string>
+    <string name="omnipod_dash_history_item_description">Descripción</string>
+    <string name="omnipod_dash_history_item_source">Origen</string>
+    <string name="omnipod_dash_history_item_date">Fecha</string>
+    <string name="omnipod_dash_history_type">Tipo:</string>
+    <string name="omnipod_dash_history_bolus_value">%1$.2f U</string>
+    <string name="omnipod_dash_history_bolus_value_with_carbs">%1$.2f U, CH=%2$.1f g</string>
+    <string name="omnipod_dash_history_tbr_value">Tasa: %1$.2f U, duración: %2$d minutos</string>
     <!-- Omnipod Dash - Overview -->
+    <string name="omnipod_dash_overview_bluetooth_status">Estado de Bluetooth</string>
+    <string name="omnipod_dash_overview_bluetooth_address">Dirección Bluetooth</string>
+    <string name="omnipod_dash_overview_firmware_version_value">Firmware %1$s / Bluetooth %2$s</string>
+    <string name="omnipod_dash_overview_bluetooth_connection_quality">Calidad de la conexión</string>
     <!-- Omnipod Dash - Pod Activation Wizard -->
     <!-- Exceptions -->
 </resources>