From 37aebc1575657a03aab81ee136c1fec5fde69c3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Sat, 25 Jun 2022 17:20:49 +0200 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#1844) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations exam.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Spanish) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations exam.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations exam.xml (Italian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Spanish) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Czech) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Spanish) --- app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 4 +- app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 3 - app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 6 +- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 3 - app/src/main/res/values-it-rIT/exam.xml | 1 + app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 34 +++++++++++- app/src/main/res/values-iw-rIL/exam.xml | 1 + app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 55 ++++++++++++++++++- app/src/main/res/values-nl-rNL/exam.xml | 1 + app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 25 ++++++++- app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 5 +- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 3 - app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 3 - app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 7 ++- app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 1 - app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 5 +- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 - .../src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 3 + .../src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 3 + core/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 47 ++++++++++++++++ core/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 43 +++++++++++++++ danar/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 4 +- danar/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 4 +- .../src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 2 + .../src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 2 + .../src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 38 +++++++++++++ .../src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 38 +++++++++++++ .../src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 21 +++++++ .../src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 21 +++++++ shared/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 26 +++++++++ shared/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 26 +++++++++ wear/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 28 ++++++++++ wear/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 28 ++++++++++ wear/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 28 ++++++++++ wear/src/main/res/values/strings.xml | 19 +------ 35 files changed, 483 insertions(+), 58 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 5fbe88be2f..c577d77db7 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -433,8 +433,8 @@ Povolení odesílaní OpenAPS SMB Dynamická ISF - Korekční faktor pro DynamicISF v %% - Korekční faktor pro DynamicISF. Pro agresivnější korekční dávky nastavte hodnoty větší než 100%%, a pro méně agresivní korekce menší než 100%%. + Korekční faktor pro DynamicISF v % + Korekční faktor pro DynamicISF. Pro agresivnější korekční dávky nastavte hodnoty vyšší než 100 %, pro méně agresivní korekce nižší než 100 %. Povolit UAM Povolit SMB Použít super mikro bolusy místo dočasných bazálů pro zrychlení účinku diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index c906acf229..0f64e595f1 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -432,8 +432,6 @@ Aktiver lokale udsendelser. OpenAPS SMB Dynamisk ISF - DynamicISF-justeringsfaktor %% - Justeringsfaktor for Dynamisk ISF. Indstil mere end 100%% for mere aggressive korrektionsdoser og mindre end 100%% for mindre aggressive korrektioner. Aktiver UAM Aktiver SMB Brug Super Mikro Boluser i stedet for midlertidig basal for hurtigere handling @@ -956,7 +954,6 @@ Max-BS udenfor området! Midlertidigt mål:\nMin: %1$s\nMax: %2$s\nVarighed: %3$s Midlertigt mål:\nMål: %1$s\nVarighed: %2$s - Midlertigt mål:\Grund: %1$s\nMål: %2$s\nVarighed: %3$s Hurtigguide: %1$s\nInsulin: %2$.2fE\nKH: %3$dg Guide:\nInsulin: %1$.2fE\nKH: %2$dg Vis post på enhed: diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 0f21604eb6..d80010a14a 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -433,8 +433,8 @@ Habilitar la emisión de mensajes localmente. OpenAPS SMB ISF Dinámico - Factor de ajuste de ISF Dinámico % - Porcentaje del factor de ajuste de ISF Dinámico\nValor predeterminado: 100\nEstablecer valores por encima del 100%% para que el algoritmo aplique correcciones más agresivas y valores por debajo del 100%% para correcciones menos agresivas. + Factor de ajuste de ISF Dinámico % + Porcentaje del factor de ajuste de ISF Dinámico\nValor predeterminado: 100\nEstablecer valores por encima del 100% para que el algoritmo aplique correcciones más agresivas y valores por debajo del 100% para correcciones menos agresivas. Activar UAM Activar SMB Usar microbolos en lugar de basales temporales, para corregir más rápidamente @@ -970,7 +970,7 @@ ¡Glucosa máxima fuera de rango! Objetivo temporal:\nMin: %1$s\nMax: %2$s\nDuración: %3$s Objetivo temporal:\nObjetivo: %1$s\nDuración: %2$s - ObjetivoTemporal:\Razón: %1$s\nObjetivo: %2$s\nDuración: %3$s + ObjetivoTemporal:\nRazón: %1$s\nObjetivo: %2$s\nDuración: %3$s Asistente Rápido: %1$s\nInsulina: %2$.2fU\nCarbohidratos: %3$dg Calc. Asistente:\nInsulina: %1$.2fU\nCarbohidratos: %2$dg Mostrar entrada en dispositivo: diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index e160225133..a278365845 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -434,8 +434,6 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S Activer les transmissions locales OpenAPS SMB SI dynamique - Facteur d\'ajustement SI dynamique %% - Facteur d\'ajustement pour SI dynamique. Définissez plus de 100 %% pour des corrections plus agressives et moins de 100 %% pour des corrections moins agressives. Activer RNS Activer SMB Utiliser les Super Micro Bolus au lieu des débits de base temporaires pour une action rapide @@ -970,7 +968,6 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S Gly maxi hors limite! Cible temporaire:\nMin: %1$s\nMax : %2$s\nDurée : %3$s Cible temporaire:\nCible: %1$s\nDurée: %2$s - Cible temporaire:\nRaison: %1$s\nCible : %2$s\nDurée : %3$s Assistant: %1$s\nInsuline : %2$.2fU\nGlucides : %3$dg Assistant Calc :\nInsuline : %1$.2fU\nGlucides : %2$dg Afficher l\'entrée sur l\'appareil : diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/exam.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/exam.xml index 3f3d10cbfa..c91b576f44 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/exam.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/exam.xml @@ -123,6 +123,7 @@ La registrazione di un cambio cannula ripristinerà il rapporto Autosens al 100%. Alcune opzioni del plugin hanno intervalli di tempo configurabili che possono essere impostati dall\'utente. https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Configuration/Sensitivity-detection-and-COB.html + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/Usage/Open-APS-features.html?highlight=Autosens#autosens Errori inserimento CHO Cosa dovresti fare se hai fatto un inserimento non corretto di carboidrati? Eliminare nei Trattamenti l\'inserimento non corretto e immettere il nuovo valore CHO. diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index eb81d05f9f..4bcbd2d112 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ Sicurezza trattamenti Max bolo consentito [U] Max CHO consentiti [g] + Glicemia sotto la quale si attiva la sospensione per glicemia bassa %1$s Preferenze Preferenze Aggiorna trattamenti da NS @@ -432,14 +433,15 @@ Abilita trasmissioni locali OpenAPS SMB ISF Dinamico - %% fattore di regolazione ISF dinamico - Fattore di regolazione per ISF dinamico. Imposta più del 100%% per correzioni più aggressive, meno del 100%% per correzioni meno aggressive. + Fattore di regolazione per ISF Dinamico (%) + Fattore di regolazione per ISF Dinamico. Imposta più del 100% per dosi di correzione più aggressive e meno del 100% per correzioni meno aggressive. Abilita UAM Abilita SMB Usa super-micro-boli al posto della basale temporanea per un\'azione più veloce Rilevamento dei pasti non annunciati Tempo picco Curva IOB Tempo del picco [min] + Picco Free-Peak Oref Rapid-Acting Oref Ultra-Rapid Oref @@ -591,6 +593,7 @@ Questo valore è chiamato Max IOB nel contesto OpenAPS\nOpenAPS non aggiungerà ulteriore insulina se IOB corrente è maggiore di questo valore Max tempo assorbimento pasto [h] Tempo entro il quale ogni pasto si considera assorbito. Eventuali carboidrati rimanenti verranno tagliati fuori. + Glicemia sotto la quale l\'erogazione d\'insulina è sospesa. Il valore predefinito utilizza il modello target standard. L\'utente può impostare un valore compreso tra 60 mg/dl (3.3mmol/l) e 100mg/dl (5.5mmol/l). Con valori inferiori a 65/3.6 viene usato il modello predefinito Finestre tratt.nto: mostra campo note Avanti Indietro @@ -603,7 +606,11 @@ Secondo incremento di CHO Terzo incremento di CHO CGM + Usa connessione cellulare + Usa connessione WiFi WiFi SSID + Durante la ricarica + Utilizzo batteria Impostazioni connessione SSID ammessi (separati da punto e virgola) Consenti connessione in roaming @@ -678,6 +685,8 @@ Un trattamento (insulina: %1$.2f, carboidrati: %2$d, a: %3$s) non può essere aggiunto ai trattamenti. Controlla e aggiungi il record necessario. eCarbs: %1$d g (%2$d h), ritardo: %3$d m Nessun dato autosens disponibile + File di log + Miscellanea Impostazioni Log Ripristina valori predefiniti Malfunzionamento NSClient. Considera il riavvio di NS e NSClient. @@ -770,6 +779,11 @@ Inserimento % non valido Media TIR + TIR giorno + TIR notte + Dettaglio 14 giorni + SD: %1$s + HbA1c: Monitor attività Vuoi resettare le statistiche sull\'attività? Statistiche @@ -956,7 +970,6 @@ Max-BG fuori range! Temptarget:\nMin: %1$s\nMax: %2$s\nDurata: %3$s Temptarget:\nTarget: %1$s\nDurata: %2$s - Temptarget:\Motivo: %1$s\nTarget: %2$s\nDurata: %3$s QuickWizard: %1$s\nInsulina: %2$.2fU\nCHO: %3$dg Calc. Wizard:\nInsulina: %1$.2fU\nCHO: %2$dg Mostra voce sul dispositivo: @@ -965,9 +978,11 @@ Nessun profilo attivo! Valore COB sconosciuto! Lettura BG mancante o recente riavvio dell\'app? Violazione vincolo CHO! + Calc (IC: %1$.1f, ISF: %2$.1f) CHO: %1$.2fU COB: %1$.0fg %2$.2fU BG: %1$.2fU + IOB: %1$.2fU Superbolo: %1$.2fU Trend di 15\': %1$.2fU Percentuale: %1$.2fU x %2$d%% ≈ %3$.2fU @@ -994,6 +1009,10 @@ %1$d selezionati Ordina Finestra di dialogo cancellata + Molto basso + Basso + Alto + Molto alto Sotto In range Sopra @@ -1001,6 +1020,13 @@ Nascondi record di loop Widget di AndroidAPS Configura opacità + Stato loop + Scala del grafico + Profilo 1 + Profilo 2 + Login + Rimuovi tutto + Avvio reset Codice QR per configurare OTP apri impostazioni imposta allarme timer CHO @@ -1014,4 +1040,6 @@ GlucoRx Aidex GlucoRx Aidex Ricevi valori glicemia da CGM GlucoRx Aidex. + Bloccato dalle opzioni di ricarica + Bloccato dalle opzioni di connettività diff --git a/app/src/main/res/values-iw-rIL/exam.xml b/app/src/main/res/values-iw-rIL/exam.xml index ef3818b091..e4f2d5dd9e 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw-rIL/exam.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw-rIL/exam.xml @@ -123,6 +123,7 @@ רישום החלפת צינורית יאפס את היחס של Autosens בחזרה ל-100%. חלק מאפשרויות התוסף כוללות טווחי זמן הניתנים להגדרה ע\"י המשתמש. https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Configuration/Sensitivity-detection-and-COB.html + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/Usage/Open-APS-features.html?highlight=Autosens#autosens שגיאות רישום פחמימות מה לעשות אם טעיתם ברישום הפחמימות? מחקו את הרשומה השגויה בטיפולים וציינו את ערך הפחמימות הנכון. diff --git a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index df974a2eec..498f502fc0 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ בטיחות טיפולים בולוס מקסימלי מותר [U] מקסימום פחמימות מותר [g] + רמת הסוכר נמוכה מסף ההשהיה עקב סוכר נמוך העדפות %1$s העדפות רענן טיפול מ-Nightscout @@ -432,14 +433,15 @@ אפשר שידורים מקומיים. OpenAPS SMB רגישות דינאמית - כיוונון פקטור הרגישות הדינאמית %% - כיוונון פקטור הרגישות הדינאמית. קבעו יותר מ-100%% לקבלת תיקונים אגרסיביים יותר ופחות מ-100%% לקבלת תיקונים עדינים יותר. + כיוונון פקטור הרגישות הדינאמית % + כיוונון פקטור הרגישות הדינאמית. הגדירו יותר מ-100% לקבלת תיקונים אגרסיביים יותר ופחות מ-100% לקבלת תיקונים עדינים יותר. הפעלת UAM אפשר SMB השתמש בסופר מיקרו בולוסים במקום בבזאלי זמני לפעילות מהירה יותר זיהוי של ארוחות לא מוכרזות שעת שיא של עקומת IOB זמן שיא [min] + שיא Oref שיא חופשי Oref אינסולין מהיר Oref אינסולין אולטרה מהיר @@ -591,6 +593,7 @@ ב-OpenAPS ערך זה נקרא מקסימום אינסולין פעיל (maxIOB). \nלא יוזרק עוד אינסולין אם כמות האינסולין הפעיל הנוכחי גדול מערך זה זמן ספיגה מקסימלי של הארוחה [h] משך זמן בו כל ארוחה תחשב כנספגה. לא תהיה התחשבות בפחמימות שנותרו. + ערך הסוכר שמתחתיו מושעה הזרקת אינסולין. ערך ברירת המחדל משתמש במודל מטרה סטנדרטי. המשתמש יכול להגדיר ערך בין 60 ל-100 מג\"\\ד\"ל. ערכים מתחת ל-65 מביאים לשימוש במודל ברירת המחדל הצגת שדות הערות בתיבות דו-שיח של טיפול הבא הקודם @@ -603,7 +606,11 @@ תוספת פחמימות שניה תוספת פחמימות שלישית סנסור + השתמש באינטרנט סלולרי + השתמש בחיבור WiFi WiFi SSID + בזמן טעינה + משתמש בסוללה הגדרות חיבור SSID מורשים (מופרדים בנקודה-פסיק) אפשר חיבור בנדידה @@ -770,6 +777,11 @@ רשומת אחוזים לא חוקית ממוצע זמן בטווח + זמן בטווח ביום + זמן בטווח בלילה + פירוט 14 יום + סטיית תקן: %1$s + HbA1c: מוניטור פעילות האם ברצונכם לאפס את הסטטיסטיקות הפעילות? סטטיסטיקה @@ -880,6 +892,8 @@ קבלת החלפות פרופיל שהוגדרו בנייטסקאוט או ב-NSClient אחזר אירועים לא מקוונים קבל אירועים לא מקוונים שנרשמו דרך נייטסקאוט או NSClient + קבל מינון בזאלי זמני ובולוס מושהה + קבל מינוני בזאלי זמני ובולוסים מושהים שהופעלו ממכשיר עוקב קבלת אינסולין קבלת אינסולין שהוזן באמצעות נייטסקאוט או NSClient (הוא לא מוזרק, רק מחושב רק כאינסולין פעיל) קבלת פחמימות @@ -946,12 +960,33 @@ ערכת נושא בהירה השתמש בערכת הנושא של המכשיר + מבטל ערך מטרה זמני נוכחי + יחידות המידה שונות בין הטלפון והשעון! + ערך הסוכר המינימלי מחוץ לטווח! + ערך הסוכר המקסימלי מחוץ לטווח! + ע\' מטרה זמני:\nמינ\': %1$s\nמקס\': %2$s\nמשך: %3$s + ע\' מטרה זמני:\nמטרה: %1$s\n משך: %2$s + אשף מהיר: %1$s\n אינס\': %2$.2f יח\'\nפחמ\': %3$d גר\' + מחשבון: %1$s\n אינס\': %2$.2f יח\'\nפחמ\': %3$d גר\' + הצג רשומה על המכשיר: + האשף המהיר שנבחר אינו זמין, נא לרענן את האריח + אין נתוני סוכר לביסוס חישוב! + לא הופעל פרופיל! + הפחמימות הפעילות לא ידועות! חסרות קריאות סוכר או שאותחל היישום לאחרונה? הפרת מגבלות פחמימה! + מחשבון (IC: %1$.1f, ISF: %2$.1f) פחמ\': %1$.2f יח\' פחמ\': %1$.0f גר\' %2$.2f יח\' סוכר: %1$.2f יח\' + אינ\' פעיל: %1$.2f יח\' סופר בולוס: %1$.2f יח\' מגמת 15 דק\': %1$.2f יח\' + אחוזים: %1$.2f יח\' x %2$d%% ≈ %3$.2f יח\' + הופעלה מגבלת אינסולין!\nלא ניתן להזריק %1$.2f יח\' + ע\' מטרה זמני: %1$s + %1$s ל-%2$s + המשאבה אינה זמינה! + פקודה לא ידועה: אחוזים ברירת המחדל של היישום הצג רשומות מבוטלות\\מחוקות @@ -970,6 +1005,10 @@ %1$d נבחרו מיין דו-שיח בוטל + נמוך מאוד + נמוך + גבוה + גבוה מאוד מתחת בטווח מעל @@ -977,7 +1016,17 @@ החבא רשומות לולאה ווידג\'ט AndroidAPS הגדרת אטימות + סטטוס הלולאה קנה מידה של הגרף + פרופיל 1 + פרופיל 2 + התחברות + הסר הכל + אתחל התחלה + ברקוד QR ליצירת סיסמה חד פעמית + פתח הגדרות + הגדרת אזעקה טיימר פחמימות + הכול טלפון שעון על השעון בלבד @@ -987,4 +1036,6 @@ GlucoRx Aidex Aidex קבלת נתוני סוכר מחיישני GlucoRx Aidex. + חסום ע\"י הגדרות טעינה + חסום ע\"י הגדרות חיבור diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/exam.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/exam.xml index 8e8c00900e..5a64cd78c6 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/exam.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/exam.xml @@ -123,6 +123,7 @@ Het vastleggen van een canulewissel zet de Autosens-ratio terug naar 100%. Sommige van de plugins hebben configureerbare tijdbereiken die kunnen worden ingesteld door de gebruiker. https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/CROWDIN/nl/Configuration/Sensitivity-detection-and-COB.html + https://androidaps.readthedocs.io/nl/latest/Usage/Open-APS-features.html?highlight=Autosens#autosens Koolhydraatinvoerfouten Wat moet u doen als u een onjuiste hoeveelheid koolhydraten hebt ingevoerd? Verwijder het onjuiste record in Behandelingen en voer de juiste koolhydraten opnieuw in. diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index dc28fa97db..059181d347 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ Behandelingen veiligheid Max toegestane bolus [E] Max toegestane koolhydraten [g] + BG niveau waarbij lage glucose onderbreking wordt geactiveerd %1$s Instellingen Instellingen Haal behandelingen op van NS @@ -432,8 +433,8 @@ Activeer locaal delen. OpenAPS SMB Dynamische ISF - Dynamische ISF aanpassingsfactor %% - Aanpassingsfactor voor Dynamische ISF. Stel meer dan 100%% in voor een agressievere correctie dosis en minder dan 100%% voor minder agressieve correcties. + Dynamische Isf aanpassingsfactor % + Aanpassingsfactor voor DynamicISF. Stel meer dan 100% in voor een agressievere correctie en minder dan 100% voor minder agressieve correctie. Activeer UAM Activeer SMB SMB in plaats van tijdelijke basalen voor snellere reactie @@ -592,6 +593,7 @@ Deze waarde heet MAX IOB in OpenAPS context\nOpenAPS zal geen extra insuline toedienen als de actuele IOB onderstaande waarde overschreden heeft Maximum maaltijd absorptie tijd [uur] Tijdspanne waarbinnen elke maaltijd volledig is opgenomen. Resterende KH worden niet mee gerekend. + BG waarde waarbij insuline afgifte wordt onderbroken. De standaard waarde gebruikt het standaard doelmodel. Gebruiker kan waarde instellen tussen 60 mg/dl (3.3 mmol/l) en 100mg/dl(5.6mmol/l). Waarden lager dan 65/3.6 resulteren in gebruik van het standaard model Toon notities veld in behandeling dialoogvensters Volgende Vorige @@ -604,7 +606,11 @@ Tweede koolhydraten increment Derde koolhydraten increment CGM + Mobiele verbinding gebruiken + Gebruik WiFi verbinding WiFi SSID + Tijdens opladen + Op batterij Verbindings instellingen Toegelaten SSIDs (gescheiden door puntkomma) Sta verbinding tijdens roaming toe @@ -679,6 +685,8 @@ Een Behandeling (insuline: %1$.2f, koolhydraten: %2$d, in: %3$s) niet konden worden toegevoegd aan Behandelingen. Gelieve te controleren en handmatig een record toe te voegen indien nodig. eCarbs: %1$d g (%2$d h), vertraging: %3$d m Geen autosens-gegevens beschikbaar + Logbestanden + Overige Log instellingen Terug naar standaardinstellingen NSClient werkt niet goed. Overweg een herstart van NS en NSClient. @@ -771,6 +779,11 @@ Ongeldig % invoer Gemiddelde TIR + TIR overdag + TIR s\'nachts + 14 dagen details + SD: %1$s + HbA1c: Activiteitsmonitor Wil je de activiteitenstatistieken resetten? Statistieken @@ -957,7 +970,6 @@ Max BG buiten bereik! Tijdelijk streefdoel:\nMin: %1$s\nMax: %2$s\nDuur: %3$s Tijdelijk streefdoel:\nDoel: %1$s\nDuur: %2$s - Tijdelijk streefdoel:\Reden: %1$s\nDoel: %2$s\nDuur: %3$s QuickWizard: %1$s\nInsuline: %2$.2fE\nKoolhy.: %3$dg Reken. Wizard:\nInsuline: %1$.2fE\nKoolhy.: %2$dg Toon invoer op apparaat: @@ -997,6 +1009,10 @@ %1$d geselecteerd Sorteren Dialoog geannuleerd + Zeer laag + Laag + Hoog + Zeer hoog Onder Binnen bereik Boven @@ -1004,6 +1020,7 @@ Verberg loop records AndroidAPS widget Configureer transparantie + Loop status Grafiek schaal Profiel 1 Profiel 2 @@ -1023,4 +1040,6 @@ GlucoRx Aidex Aidex Ontvang BG waarden van GlucoRx Aidex CGMS. + Geblokkeerd door oplaad instellingen + Geblokkeerd door verbindings instellingen diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index 7e12b4f62e..c81f69586e 100644 --- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ Sikkerhet ved behandlinger Maks tillat bolus [U] Maks tillat karbo [g] + BS er under terskelverdi slik at all insulintilførsel stoppes %1$s innstillinger Innstillinger Oppdater behandlinger fra NS @@ -432,8 +433,6 @@ Aktiver lokale sendinger. OpenAPS SMB Dynamisk ISF - DynamiskISF justeringsfaktor %% - Justeringsfaktor for dynamisk ISF. Verdier over 100%% vil gi mer aggressive korreksjonsdoser, mens verdier under 100%% vil gi mildere korreksjonsdoser. Aktiver UAM Aktiver SMB Bruk Super Mikro Solen i stedet for temp basal for raskere resultat @@ -592,6 +591,7 @@ Denne verdien kalles Maks IOB av OpenAPS\nOpenAPS vil ikke gi mere insulin hvis mengden insulin ombord (IOB) overstiger denne verdien Maks absorpsjonstid for måltid [h] Etter denne tiden forventes det at måltidet er absorbert. Eventuelle gjenværende karbo vil tas ut av beregninger. + BS er under terskelverdi slik at all insulintilførsel stoppes. Mulighet for bruker å definere verdier mellom 3.3mmol/l (60mg/dl) og 5.5mmol/l (100mg/dl). Verdier under 3.6/65 bruker standard målverdier Vis merknadsfelt i dialogvindu for Behandlinger Neste Forrige @@ -968,7 +968,6 @@ Maks-BS utenfor område! Temp target:\nMin: %1$s\nMaks: %2$s\nVarighet: %3$s TempTarget:\nMål: %1$s\nVarighet: %2$s - TempTarget:\nMin: %1$s\nMål: %2$s\nVarighet: %3$s QuickWizard: %1$s\ninsulin: %2$.2fE\nKarbo: %3$dg Kalk. Wizard:\nInsulin: %1$.2fE\nKarbo: %2$dg Vis oppføring på enhet: diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index cc897fcb4c..fc2d50ec62 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -413,8 +413,6 @@ Ativar partilha local. SMB OpenAPS FSI Dinâmico - Fator de Ajuste FSI dinâmico %% - Fator de ajuste para FSI dinâmico. Defina mais de 100%% para doses de correção mais agressivas e menos de 100%% para correções menos agressivas. Ativar UAM Ativar SMB Use Super Micro Boluses em vez de basal temp para uma ação mais rápida @@ -865,7 +863,6 @@ Glicemia maxima fora da meta! Alvo temporário:\nMin: %1$s\nMax: %2$s\nDuração: %3$s Alvo temporário:\nTarget: %1$s\nDuration: %2$s - Alvo temporário:\Reason: %1$s\nTarget: %2$s\nDuration: %3$s Assistente rápido: %1$s\nInsulin: %2$.2fU\nCarbs: %3$dg Calculadora:\nInsulin: %1$.2fU\nCarbs: %2$dg Mostrar entrada no dispositivo: diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index d41d36c2e4..9baf342a88 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -432,8 +432,6 @@ Активировать локальную передачу Супер микро болюс OpenAPS Динамический ISF - Коэффициент регулировки динамического диапазона чувствительности ISF %% - Коэффициент корректировки динамического диапазона чувствительности ISF. Установите более 100%% для более агрессивных доз коррекции и менее 100%% для менее агрессивной коррекции. Включить непредвиденный прием пищи UAM Включить супер микро болюс SMB Для ускорения действия используйте супер микро болюсы SMB вместо временного базала @@ -967,7 +965,6 @@ Макс ГК вне диапазона! ВремЦель:\nМин: %1$s\nМакс.: %2$s\nДлительность: %3$s ВремЦель:\nЦель: %1$s\nДлительность: %2$s - ВремЦель:\Причина: %1$s\nЦель.: %2$s\nДлительность: %3$s Мастер: %1$s\nИнсулин: %2$.2fЕд\nУгл: %3$dg Мастер:\nИнсулин: %1$.2fЕд\nУгл: %2$dg Показать запись на устройстве: diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index b0e22b54b4..d0a550b70c 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ Bezpečnosť zadania ošetrenia Maximálny povolený bolus [JI] Maximálne povolené množstvo sacharidov [g] + Hodnota glykémie, pri ktorej sa aktivuje LGS Nastavenie pluginu %1$s Nastavenia Obnoviť ošetrenia z NS @@ -432,8 +433,8 @@ Povoliť lokálne vysielanie. OpenAPS SMB Dynamická ISF - Korekčný faktor pre Dynamickú ISF v %% - Korekčný faktor pre dynamickú ISF. Pre agresivnejšie korekčné dávky nastavte hodnoty väčšie ako 100%% a pre menej agresivne korekcie menšie než 100%%. + Korekčný faktor pre Dynamickú ISF v % + Korekčný faktor pre dynamickú ISF. Pre agresivnejšie korekčné dávky nastavte hodnoty väčšie ako 100%, pre menej agresívne korekcie, menšie než 100%. Povoliť UAM Povoliť SMB Použiť Super Mikro Bolusy namiesto dočasných bazálov, pre zrýchleniu účinku @@ -592,6 +593,7 @@ Táto hodnota je v kontexte OpenAPS nazývaná Max IOB.\nOpenAPS nikdy nepridá inzulín, pokiaľ je súčasné IOB väčšie, ako táto hodnota Maximálna doba vstrebávania sacharidov [h] Doba, po ktorej sú všetky sacharidy považované za vstrebané. Zvyšné budú orezané. + Hodnota glykémie, pri ktorej bude podávanie inzulínu zastavené. Východzia hodnota využíva štandardný cieľový model. Užívateľ môže nastaviť hodnoty od 3,3 mmol/l do 5,5 mmol/l. Pri hodnotách pod 3,6 mmol/l se použije východzí model. Zobrazovať kolónku poznámky v dialógoch ošetrení Ďalšia Späť @@ -968,7 +970,6 @@ Maximálna glykémia mimo rozsah! Doč. cieľ:\nMin: %1$s\nMax: %2$s\nTrvanie: %3$s Doč. cieľ:\nCieľ: %1$s\nTrvanie: %2$s - Doč. cieľ:\nDôvod: %1$s\nCieľ: %2$s\nTrvanie: %3$s Rýchly bolus: %1$s\nInzulín: %2$.2fJI\nSacharidy: %3$dg Kalkulačka: \nInzulín: %1$.2fJI\nSacharidy: %2$dg Zobraziť záznam na zariadení: diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index ee5c7d8905..a85a2e4cb2 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -941,7 +941,6 @@ Eversense-appen. Ogiltigt maximum BG! Temp-mål:\nMin: %1$s\nMax: %2$s\nVaraktighet: %3$s Temp-mål:\nMål: %1$s\nDuration: %2$s - Temp-mål:\Orsak: %1$s\nMål: %2$s\nVaraktighet: %3$s Snabbsteg: %1$s\nInsulin: %2$.2fU\nKolhydrater: %3$dg Kalkylator:\nInsulin: %1$.2fU\nKolhydrater: %2$dg Visa post på enhet: diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index f0383b2d42..7737bbb046 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -433,8 +433,8 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d Yerel yayınları etkinleştirin. OpenAPS SMB Dinamik İDF - DinamikİDF ayarlama faktörü %% - DinamikİDF için ayarlama faktörü. Daha agresif düzeltme dozları için %%100\'den fazla ve de az agresif düzeltmeler için %%100\'den az ayarlayın. + DinamikİDF Ayar Faktörü % + DinamikİDF için ayarlama faktörü. Daha agresif düzeltme dozları için %100\'den fazla ve daha az agresif düzeltmeler için %100\'den az ayarlayın. UAM etkinleştir SMB (Super Micro Bolus) etkinleştir Daha hızlı bir etki için geçici bazal yerine Super Micro Bolus kullanın @@ -970,7 +970,6 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d Maks-KŞ aralık dışında! Geçici Hedef:\nMin: %1$s\nMaks: %2$s\nSüre: %3$s Geçici Hedef:\nHedef: %1$s\nSüre: %2$s - Geçici Hedef:\Neden: %1$s\nHedef: %2$s\nSüre: %3$s Hızlı Asistan: %1$s\nİnsülin: %2$.2fU\nKarb: %3$dg Hesap Mak.:\nİnsulin: %1$.2fÜ\nKarb: %2$dg Girişi cihazda göster: diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 0258e545fb..642148ddb4 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -432,8 +432,6 @@ 启用本地广播。 OpenAPS SMB 动态ISF(胰岛素敏感系数) - 动态ISF胰岛素敏系数调整比例 %% - 动态ISF的调整因子。设置100%%以上用于更积极的校正，100%%以下则不那么积极校正。 启用 UAM 启用微型大剂量 使用微型大剂量代替使用临时基础率，更快的干预 @@ -957,7 +955,6 @@ 目标血糖最大值超出范围！ 临时目标:\n最小: %1$s\n最大: %2$s\n持续时间: %3$s 临时目标:\n目标: %1$s\n持续时间: %2$s - 临时目标:\原因: %1$s\n目标: %2$s\n持续时间: %3$s 快速向导: %1$s\n胰岛素: %2$.2fU\n碳水: %3$d克 计算. 向导:\n胰岛素: %1$.2fU\n碳水: %2$d克 在设备上显示条目： diff --git a/automation/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/automation/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 01f8733efa..926f76ebc6 100644 --- a/automation/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -120,4 +120,7 @@ Sicuro di voler eliminare %1$d elementi Ordina Automazione sistema + Esegui automazioni + Aggiungi regola + Rimuovi/ordina diff --git a/automation/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/automation/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index cf5f20fb24..d4815fd566 100644 --- a/automation/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -120,4 +120,7 @@ Weet je zeker dat je %1$d items wilt verwijderen Sorteren Systeem automatisering + Automatisering uitvoeren + Regel toevoegen + Verwijderen/sorteren diff --git a/core/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/core/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 5ac31e2345..0f86119b89 100644 --- a/core/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -42,6 +42,7 @@ CHO Profilo non valido !!! NESSUN PROFILO IMPOSTATO + ]]> Data Unità DIA @@ -441,6 +442,52 @@ file utente + Autotune + Aiuto per potenziali regolazioni del profilo (ISF, rapporto CHO e velocità basali) + AT + Impostazioni Autotune + Automazione cambio profilo + Se abilitato, Autotune si aggiornerà automaticamente e passerà al profilo di input dopo il calcolo da una regola di automazione. + Classifica UAM come basale + Abilita solo se hai inserito in modo affidabile tutti i carboidrati assunti, con questa opzione aumenti improvvisi individuati da Autotune verranno usati per consigliare modifiche alla velocità basale. + Regola la curva dell\'insulina + Abilita solo se usi free-peak. Questa opzione regolerà la durata di picco e DIA + Numero di giorni di dati + Applica il risultato medio in IC/ISF circadiano + Autotune non regolerà le variazioni circadiane, questa opzione applica solo la regolazione media di IC e ISF al tuo profilo di input circadiano + Includi più informazioni di log per il debug + Attiva solo se richiesto dallo sviluppatore per inviare ulteriori informazioni di log per aiutare il debug del plugin Autotune + Numero predefinito di giorni di dati da elaborare da Autotune (fino a 30) + Regolato + Profilo : + Giorni regolazione : + Ultima esecuzione : + Avviso : + Seleziona il profilo da regolare + Il profilo selezionato ha %1$d valori IC. Autotune userà %2$.2f g/U + Il profilo selezionato ha %1$d valori ISF. Autotune userà %2$.1f %3$s/U + Errore nei dati di input, prova a eseguire di nuovo Autotune o ridurre il numero di giorni + Il calcolo di Autotune è iniziato, attendi + Controlla attentamente i risultati prima di utilizzarli! + Risultato parziale giorno %1$d / %2$d regolato + Risultato: %1$s + Param + % + Mancante + Profilo Autotune %1$s + Esegui Autotune + Controlla il profilo di input + Compara profili + Copia nel profilo locale + Aggiorna il profilo di input + Ripristina il profilo di input + Creare un nuovo profilo locale da questo profilo Autotune? + Aggiornare il profilo %1$s con il profilo Autotune? + Ripristinare il profilo %1$s con il profilo di input? + Profilo non valido + Autotune eseguito senza cambio profilo + Autotune eseguito e profilo cambiato automaticamente + Errore durante l\'ultima esecuzione di Autotune %1$d giorno %1$d giorni diff --git a/core/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/core/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 28fccb7843..9a314f98f1 100644 --- a/core/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -42,6 +42,7 @@ Koolhydraten Ongeldig profiel !!! Geen profiel ingesteld + ]]> Datum Eenheden DIA @@ -441,10 +442,52 @@ bestand gebruiker + Autotune + Hulp voor potentiële aanpassingen van het profiel (ISF, koolhydraten en basale koersen) + AT + Autotune instellingen + Automatisering Profiel Wissel + Indien ingeschakeld, wordt Autotune automatisch bijgewerkt en overschakelen naar invoerprofiel na de berekening van een automatiseringsregel. + UAM als basaal categoriseren + Alleen inschakelen als u betrouwbaar alle koolhydraten ingevoerd en hebt opgegeten, met deze optie zullen plotselinge stijgingen van Autotune worden gebruikt om wijzigingen in de basaalstand aan te bevelen. Insuline curve afstemmen Alleen inschakelen als je vrije piek gebruikt. Deze optie zal piek en DIA duur afstemmen + Aantal dagen data + Gemiddelde resultaat toepassen in circadiaan IC/ISF + Autotune zal de circadiaanse variaties niet afstemmen, deze optie past alleen de gemiddelde tuning van IC en ISF toe op uw circadiaanse invoerprofiel + Meer log-informatie voor foutopsporing toevoegen + Schakel alleen in op verzoek van een onwikkelaar om meer log-informatie te sturen om Autotune plugin te helpen debuggen Standaard aantal dagen aan gegevens dat Autotune moet verwerken (tot 30) + Tuned + Profiel : + Afstemmen dagen : + Laatste berekening : + Waarschuwing : + Selecteer profiel om aan te passen + Het geselecteerde profiel heeft %1$d IC waarden. Autotune gebruikt %2$.2f g/E + Het geselecteerde profiel heeft %1$d ISF waarden. Autotune gebruikt %2$.1f %3$s/E Fout in invoergegevens, probeer autotune opnieuw te starten of het aantal dagen te verminderen + Autotune berekening gestart, even geduld a.u.b. + Controleer de resultaten zorgvuldig voordat u het gebruikt! + Gedeeltelijk resultaat dag %1$d / %2$d afgestemd + Resultaat: %1$s + Parameter + % + Ontbreekt + Autotune profiel %1$s + Autotune uitvoeren + Controleer invoerprofiel + Vergelijk profielen + Kopiëren naar lokaal profiel + Invoerprofiel bijwerken + Invoerprofiel ongedaan maken + Een lokaal profiel van dit Autotune profiel aanmaken? + Profiel %1$s bijwerken met Autotune Profiel? + Profiel %1$s terugzetten met invoerprofiel? + Profiel ongeldig + Autotune uitgevoerd zonder profiel aanpassing + Autotune uitgevoerd en profiel automatisch gewisseld + Fout tijdens laatste Autotune uitvoeren %1$d dag %1$d dagen diff --git a/danar/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/danar/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 3ea04e700d..5a4de59455 100644 --- a/danar/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/danar/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -1,2 +1,4 @@ - + + Azione non supportata nel micro. Usa solo l\'interfaccia di AndroidAPS! + diff --git a/danar/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/danar/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 3ea04e700d..ff920b8ec5 100644 --- a/danar/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/danar/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -1,2 +1,4 @@ - + + Niet-ondersteunde actie in pomp. Gebruik alleen AndroidAPS gebruikersinterface! + diff --git a/diaconn/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/diaconn/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index c4c7b80b16..2aad15a22a 100644 --- a/diaconn/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/diaconn/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -152,4 +152,6 @@ Stato LGS già su OFF. Comando di disattivazione rifiutato. L\'avvio della basale temporanea viene rifiutato quando è già in esecuzione una basale temporanea Lo stop della basale temporanea viene rifiutato quando non è in esecuzione alcuna basale temporanea + Invia i log del micro a Diaconn Cloud. + Sincronizzazione Diaconn Cloud diff --git a/diaconn/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/diaconn/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index acee82d0a6..ab90c38045 100644 --- a/diaconn/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/diaconn/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -152,4 +152,6 @@ LGS status UIT, UIT Commando is geweigerd. Tijdelijk basaal start geweigerd als tijdelijk basaal wordt uitgevoerd Tijdelijk basaal stop geweigerd als tijdelijk basaal niet wordt uitgevoerd + Stuur pomp logs naar de Diaconn Cloud. + Diaconn Cloud Sync diff --git a/openhumans/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/openhumans/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 6ef4309f8e..54f578f9b4 100644 --- a/openhumans/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/openhumans/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -16,4 +16,42 @@ Sei stato disconnesso da Open Humans Fare click qui per accedere di nuovo. Carica adesso + Avanti + Benvenuto in Open Humans + Per configurare il caricamento dei dati, fai click su \'Avanti\'. + Consenso + Termini d\'uso + Leggi attentamente le seguenti informazioni e accetta i termini d\'uso per procedere. + Questo è uno strumento open source che copierà i tuoi dati su Open Humans. Non ci riserviamo alcun diritto di condividere i tuoi dati con terze parti senza la tua esplicita autorizzazione. I dati che il progetto e l\'app ricevono vengono identificati tramite un ID utente casuale e verranno trasmessi in modo sicuro a un account Open Humans solo con la tua autorizzazione per tale processo. Puoi interrompere il caricamento ed eliminare i dati di caricamento in qualsiasi momento tramite www.openhumans.org. + Dati caricati + Valori glicemia + Boli + Boli estesi + Carboidrati + Eventi Portale (eccetto le note) + Cambi profilo + Dosi giornaliere totali + Velocità basali temporanee + Target temporanei + Impostazioni + Versione applicazione + Modello dispositivo + Dimensioni schermo + Dati di debug dell\'algoritmo + Dati NON caricati + Password + URL di Nightscout + API Secret di Nightscout + Campi di testo libero + Comprendo e accetto. + Accesso a Open Humans + Tocchi finali + Sei a solo un passo dal caricare i tuoi dati su Open Humans. Vuoi procedere? + Annulla + Continua + Completamento... + Potrebbe richiedere alcuni secondi. + Abbiamo fatto! + D\'ora in poi, il tuo telefono caricherà i dati in background di tanto in tanto. + Chiudi diff --git a/openhumans/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/openhumans/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 39127a1a5e..9a35bba7e0 100644 --- a/openhumans/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/openhumans/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -16,4 +16,42 @@ Je bent uitgelogd van Open Humans Klik hier om opnieuw in te loggen als dit niet opzettelijk was. Nu Uploaden + Volgende + Welkom bij Open Humans + Klik op \'Volgende\' om gegevens te uploaden. + Toestemming + Gebruiksvoorwaarden + Lees zorgvuldig de volgende informatie en accepteer de gebruiksvoorwaarden om verder te gaan. + Dit is een open source tool die jouw gegevens zal kopiëren naar Open Humans. We behouden geen rechten om je gegevens met derden te delen zonder je expliciete toestemming. De gegevens die het project en de app ontvangen worden geïdentificeerd via een willekeurige gebruikers-ID en zullen alleen veilig worden verzonden naar een Open Humans account met uw toestemming voor dat proces. U kunt op elk gewenst moment stoppen met uploaden en uw upload gegevens verwijderen via www.openhumans.org. + Gegevensupload + Glucose waarden + Bolussen + Vertraagde bolus + Koolhydraten + Careportal gebeurtenissen (behalve notities) + Profiel wisselingen + Totaal Dagelijkse Doses + Tijdelijke basaalstanden + Tijdelijke streefdoelen + Instellingen + Applicatie versie + Apparaat model + Scherm afmetingen + Algoritme debug data + Gegevens NIET ge-upload + Wachtwoorden + Nightscout URL + Nightscout API Secret + Vrije tekstvelden + Ik begrijp het en ga akkoord. + Aanmelden bij Open Humans + Laatste details + U bent slechts één stap verwijderd van het uploaden van uw gegevens naar Open Humans. Wilt u doorgaan? + Afbreken + Ga verder + Voltooien... + Dit kan enkele seconden duren. + We zijn klaar! + Voortaan zal je telefoon zo nu en dan op de achtergrond gegevens uploaden. + Sluiten diff --git a/pump-common/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/pump-common/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 55baa3f071..37d4766e94 100644 --- a/pump-common/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/pump-common/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -1,6 +1,27 @@ + Operazione non supportata dal micro e/o dal driver. + Operazione NON ANCORA supportata dal micro. + OK + Mai connesso + Risveglio + Errore nella comunicazione + Timeout della comunicazione + Micro irraggiungibile + Configurazione non valida + Attivo + In sospensione + Basali + Configurazioni + Notifiche + Statistiche + Sconosciuti + Tutto + Boli + Caricamento + Allarmi + Glicemia diff --git a/pump-common/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/pump-common/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 55baa3f071..98c757c2f2 100644 --- a/pump-common/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/pump-common/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -1,6 +1,27 @@ + Bewerking niet ondersteund door pomp en/of driver. + Operatie NOG niet ondersteund door de pomp. + OK + Nooit verbonden + Actief worden + Communicatiefout + Time-out bij communicatie + Pomp niet beschikbaar + Ongeldige configuratie + Actief + Slapen + Basaalstanden + Instellingen + Meldingen + Statistieken + Onbekend + Alle + Bolussen + Vullen + Alarmen + Glucose diff --git a/shared/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/shared/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index 554d7a16e3..c1a2923953 100644 --- a/shared/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/shared/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -1,4 +1,30 @@ + לפני %1$d דקות + לפני %1$d דקות + לפני %1$.1f שעות + לפני %1$.1f ימים + לפני %1$.0f ימים + בעוד %1$.0f ימים + בעוד %1$.0f ימים + ש\' + ימים + שעות + שניה + דקה + שעה + יום + שבוע + שניות + דקות + שעות + ימים + שבועות + דק\' + י\' + מאוחר יותר היום + מחר + היום + אתמול diff --git a/shared/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/shared/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 554d7a16e3..b927c43d0b 100644 --- a/shared/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/shared/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -1,4 +1,30 @@ + %1$d m geleden + %1$d minuten geleden + %1$.1f uur geleden + %1$.1f dagen geleden + %1$.0f dagen geleden + over %1$.0f dagen + over %1$.0f dagen + u + dagen + uren + seconde + minuut + uur + dag + week + seconden + minuten + uren + dagen + weken + m + d + Later vandaag + Morgen + Vandaag + Gisteren diff --git a/wear/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/wear/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index f4a184765a..b6a8e15f35 100644 --- a/wear/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -2,6 +2,15 @@ AAPS AAPS + AAPS + AAPS(Large) + AAPS(BigChart) + AAPS(NoChart) + AAPS(Circle) + AAPS(v2) + AAPS(Cockpit) + AAPS(Steampunk) + AAPS(DigitalStyle) AAPS(azioni) AAPS(Temp Target) AAPS(Quick Wizard) @@ -55,6 +64,7 @@ Complication Tap Action Unicode in Complications Versione: + Più impostazioni watchface Controlla configurazione watchface. TempT Calcolatore @@ -80,6 +90,7 @@ Calcolo richiesto Riempimento richiesto CHO richiesti + Cambio profilo richiesto Target Basso Alto @@ -101,6 +112,7 @@ CANCELLA BOLO Micro Loop + Cambio profilo TDD CHO IOB @@ -156,4 +168,20 @@ Nessuna configurazione disponibile Controlli smartwatch disabilitati Nessun dato disponibile + incremento + decremento + H + L + media + --U + --g + -.--U/h + Caricamento: ---% + S: nessuno stato + -- Minuti fa + --- mg/dl + Nessun stato di loop + 000g + 00,0 + 0,00U diff --git a/wear/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/wear/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index 0fab8bcc3e..d2a3183b5d 100644 --- a/wear/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -2,6 +2,15 @@ AAPS AAPS + AAPS + AAPS (גדול) + AAPS (תרשים גדול) + AAPS (ללא תרשים) + AAPS (עיגול) + AAPS (v2) + AAPS (תא טייס) + AAPS (סטימפאנק) + AAPS (דיגיטלי) AAPS (פעולות) AAPS (מטרה זמנית) AAPS (אשף מהיר) @@ -55,6 +64,7 @@ פעולת הקשה על סיבוך יוניקוד בסיבוכים גירסה: + עוד הגדרות פני שעון עיינו בהגדרות פני השעון בבקשה. מטרה זמנית מחשבון @@ -80,6 +90,7 @@ התבקש חישוב התבקש מילוי נדרשו פחמימות + התבקשה החלפת פרופיל ערך מטרה נמוך גבוה @@ -101,6 +112,7 @@ ביטול בולוס משאבה לולאה + החלפת פרופיל סה\"כ מינון אינסולין יומי TDD פחמימות כמות אינסולין פעילה @@ -156,4 +168,20 @@ אין הגדרה שליטה משעון Wear אינה מאופשרת אין נתונים זמינים + תוספת + הפחתה + גב\' + נמ\' + ממוצע + -- יח\' + -- גר\' + -.--יח\' לשעה + מעלה: --- % + אין סטטוס + לפני -- דקות + --- mg/dl + חסר סטטוס לולאה + 000 גר\' + 00,0 + 0,00 יח\' diff --git a/wear/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/wear/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 56deef316c..47492205a0 100644 --- a/wear/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -2,6 +2,15 @@ AAPS AAPS + AAPS + AAPS(Groot) + AAPS(GroteGrafiek) + AAPS(GeenGrafiek) + AAPS(Cirkel) + AAPS(v2) + AAPS(Cockpit) + AAPS(Steampunk) + AAPS(DigitaleStijl) AAPS(Acties) AAPS(Tijdelijk Streefdoel) AAPS(Quick Wizard) @@ -55,6 +64,7 @@ Complicatie tik voor actie Unicode in complicaties Versie: + Meer Watchface instellingen Kijk naar de Watchface configuratie, alsjeblieft. TijdStreefd Calculator @@ -80,6 +90,7 @@ Berekening aangevraagd Vullen aangevraagd Koolhydraten aangevraagd + Profiel wisselen aangevraagd Doel Laag Hoog @@ -101,6 +112,7 @@ BOLUS ANNULEREN Pomp Loop + Profiel wissel TDD Khd IOB @@ -156,4 +168,20 @@ Geen configuratie beschikbaar Wear OS besturing uitgeschakeld Geen data beschikbaar + verhoog + verlaag + H + L + gem + --E + --g + -.--E/uur + Uploader: ---% + S: geen status + -- Minuten geleden + --- mg/dl + Geen Loop Status + 000g + 00,0 + 0,00E diff --git a/wear/src/main/res/values/strings.xml b/wear/src/main/res/values/strings.xml index d5331aa883..2387f2ed94 100644 --- a/wear/src/main/res/values/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values/strings.xml @@ -1,9 +1,7 @@ - AAPS AAPS - AAPS AAPS(Large) AAPS(BigChart) @@ -13,19 +11,15 @@ AAPS(Cockpit) AAPS(Steampunk) AAPS(DigitalStyle) - AAPS(Actions) AAPS(Temp Target) AAPS(Quick Wizard) - No data! Old data! Since %1$s Sync with AAPS! - No data received since %1$s! Check if AAPS on the phone sends data to watch AAPS data is %1$s old! Check your sensor, xDrip+, NS, AAPS config or other! - Vibrate on Bolus Units for Actions Show Date @@ -72,7 +66,6 @@ Version: More Watchface settings Look into Watchface configuration, please. - TempT Calculator Calc @@ -89,7 +82,6 @@ Default Menu XL - Duration Temp Target Requested Quick Wizard Requested @@ -115,20 +107,16 @@ CONFIRM timeshift Bolus - Bolus Progress press to cancel CANCEL BOLUS - Pump Loop Profile switch TDD - Carb IOB no status - red pink purple @@ -153,16 +141,13 @@ multicolor Simplify UI Only show time and BG - Vibrate hourly Show Week number - Your style: no style minimal style shape style full style - Your color: Your color saturation: Your color opacity: @@ -183,7 +168,6 @@ No config available Wear controls disabled No data available - QuickWizard wearcontrol units_mgdl @@ -236,7 +220,6 @@ --- mg/dl No Loop Status 000g - 00,0 + 00,0 0,00U -