From 306abcea3463173404971e053138bf78c22e087d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Milos Kozak <m.kozak@sysop.cz>
Date: Mon, 30 May 2022 12:19:58 +0200
Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#1778)

* New translations strings.xml (Spanish)

* Update source file strings.xml

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Czech)
---
 app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 2 ++
 app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 6 ++++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 9bce47339a..1630a7852a 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -681,6 +681,8 @@
     <string name="error_adding_treatment_message">Ošetření (inzulín: %1$.2f, sacharidy: %2$d, čas: %3$s) nelze přidat. Zkontrolujte a podle potřeby ručně přidejte záznam.</string>
     <string name="generated_ecarbs_note">eCarbs: %1$d g (%2$d h), zpoždění: %3$d m</string>
     <string name="openaps_noasdata">Nedostupná data o glykémiích</string>
+    <string name="log_files">Soubory protokolu</string>
+    <string name="miscellaneous">Různé</string>
     <string name="nav_logsettings">Nastavení logování</string>
     <string name="resettodefaults">Obnovit výchozí</string>
     <string name="nsmalfunction">Chyba NSClienta. Zvažte restart NS a NSClienta.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 8d18219d72..3719c72aa2 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -681,6 +681,8 @@
     <string name="error_adding_treatment_message">Un tratamiento (insulina: %1$.2f, carbs: %2$d, at: %3$s) no ha podido ser añadido a tratamientos. Por favor compruebe y añada manualmente el registro apropiadamente.</string>
     <string name="generated_ecarbs_note">eCarbs: %1$d g (%2$d h), retraso: %3$d m</string>
     <string name="openaps_noasdata">Sin datos autosens disponibles</string>
+    <string name="log_files">Archivos de registro</string>
+    <string name="miscellaneous">Misceláneo</string>
     <string name="nav_logsettings">Ajustes de registros</string>
     <string name="resettodefaults">Restablecer valores predeterminados</string>
     <string name="nsmalfunction">NSClient fallando. Considera reiniciar NS y NSClient.</string>
@@ -773,8 +775,8 @@
     <string name="invalidpct">Entrada % inválida</string>
     <string name="average">Promedio</string>
     <string name="tir">Tiempo en rango</string>
-    <string name="day_tir">TIR (Día)</string>
-    <string name="night_tir">TIR (Noche)</string>
+    <string name="day_tir">TIR Diurno</string>
+    <string name="night_tir">TIR Nocturno</string>
     <string name="detailed_14_days">Datos detallados de 14 días</string>
     <string name="std_deviation">Desviación estándar: %1$s</string>
     <string name="hba1c">HbA1c: </string>