caspervk/AndroidAPS
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Merge pull request #1652 from MilosKozak/l10n_dev

Browse source 
New Crowdin translations
This commit is contained in:
AdrianLxM 2019-03-02 17:53:25 +01:00 committed by GitHub
parent 668a45b1ad 1117553de1
commit 2ad2b11541
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
38 changed files with 813 additions and 29 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

29
app/src/main/res/values-bg/insight_alert_codes.xml
View file

@ -1,3 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="alert_r1_code">Напомняне R1</string>
<string name="alert_r2_code">Напомняне R2</string>
<string name="alert_r3_code">Напомняне R3</string>
<string name="alert_r4_code">Напомняне R4</string>
<string name="alert_r7_code">Напомняне R7</string>
<string name="alert_w31_code">Предупреждение W31</string>
<string name="alert_w32_code">Предупреждение W32</string>
<string name="alert_w33_code">Предупреждение W33</string>
<string name="alert_w34_code">Предупреждение W34</string>
<string name="alert_w36_code">Предупреждение W36</string>
<string name="alert_w38_code">Предупреждение W38</string>
<string name="alert_w39_code">Предупреждение W39</string>
<string name="alert_m20_code">Код поддръжка М20</string>
<string name="alert_m21_code">Код поддръжка М21</string>
<string name="alert_m22_code">Код поддръжка М22</string>
<string name="alert_m23_code">Код поддръжка М23</string>
<string name="alert_m24_code">Код поддръжка М24</string>
<string name="alert_m25_code">Код поддръжка М25</string>
<string name="alert_m26_code">Код поддръжка М26</string>
<string name="alert_m27_code">Код поддръжка М27</string>
<string name="alert_m28_code">Код поддръжка М28</string>
<string name="alert_m29_code">Код поддръжка М29</string>
<string name="alert_m30_code">Код поддръжка М30</string>
<string name="alert_e6_code">Грешка E6</string>
<string name="alert_e10_code">Грешка E10</string>
<string name="alert_e13_code">Грешка E13</string>
</resources>

24
app/src/main/res/values-bg/insight_alert_descriptions.xml
View file

@ -1,3 +1,25 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Количество: <b>%1$d%%</b>\nПродължителност: <b>%2$s h</b>]]></string>
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Резервоар съдържание: <b>%1$s U</b>]]></string>
<string name="alert_w32_description">Сменете на батерията.</string>
<string name="alert_w33_description">Задаване на време и дата.</string>
<string name="alert_w34_description">Свържете с Accu-Chek поддръжка.</string>
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Количество: <b>%1$d%%</b><br/>Продължителност: <b>%2$s ч</b>]]></string>
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Програмирани: <b>%1$s Е</b><br/>Доставени: <b>%2$s Е</b>]]></string>
<string name="alert_m20_description">Поставете резервоар.</string>
<string name="alert_m21_description">Промяна резервоар.</string>
<string name="alert_m22_description">Сменете на батерията.</string>
<string name="alert_m23_description">Проверете статуса на помпата.</string>
<string name="alert_m24_description">Сменете сет.</string>
<string name="alert_m25_description">Свържете с Accu-Chek поддръжка.</string>
<string name="alert_m26_description">Промяна резервоар.</string>
<string name="alert_m27_description">Рестартирайте прехвърляне на данни.</string>
<string name="alert_m28_description">Проверете статуса на помпата.</string>
<string name="alert_m29_description">Задайте тип батерия.</string>
<string name="alert_m30_description">Задайте тип резевоар.</string>
<string name="alert_e6_description">Сменете батерията и резервоарът.</string>
<string name="alert_e10_description">Сменете резервоар.</string>
<string name="alert_e13_description">Промяна на езика.</string>
</resources>

29
app/src/main/res/values-bg/insight_alert_titles.xml
View file

@ -1,3 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="alert_r1_title">Доставен болус</string>
<string name="alert_r2_title">Пропуснат болус</string>
<string name="alert_r3_title">Аларма часовник</string>
<string name="alert_r4_title">Сменете сет</string>
<string name="alert_r7_title">Временен базал приключен</string>
<string name="alert_w31_title">Малко инсулин в резервоарът</string>
<string name="alert_w32_title">Изтощена батерия</string>
<string name="alert_w33_title">Невалидна дата/час</string>
<string name="alert_w34_title">Край на гаранция</string>
<string name="alert_w36_title">Временен базаланулиран</string>
<string name="alert_w38_title">Болус анулиран</string>
<string name="alert_w39_title">Предупреждение при зареждане</string>
<string name="alert_m20_title">Няма поставен резервоар</string>
<string name="alert_m21_title">Празен резервоар</string>
<string name="alert_m22_title">Изтощена батерия</string>
<string name="alert_m23_title">Автоматично изключване - помпата е спряна</string>
<string name="alert_m24_title">Запушване</string>
<string name="alert_m25_title">Таймаут - край на операциите</string>
<string name="alert_m26_title">Смяната на резервоар не е приключена</string>
<string name="alert_m27_title">Неуспешно изтегляне</string>
<string name="alert_m28_title">Таймаут за режим Пауза</string>
<string name="alert_m29_title">Не е зададен тип батерия</string>
<string name="alert_m30_title">Не е зададен тип резевоар</string>
<string name="alert_e6_title">Маханична грешка</string>
<string name="alert_e10_title">Грешка при превъртане</string>
<string name="alert_e13_title">Грешка при задаване на език</string>
</resources>

14
app/src/main/res/values-bg/insight_exceptions.xml
View file

@ -1,3 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="connection_failed">Грешка при свързване</string>
<string name="connection_lost">Връзката е прекъсната</string>
<string name="pairing_rejected">Отказва да се сдвои</string>
<string name="socket_creation_failed">Грешка при отваряне на сокет</string>
<string name="timeout">Таймаут</string>
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Максималният брой болуси от този тип вече е достигнат</string>
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Няма активен временен базал за отказ</string>
<string name="no_active_tbr_to_change">Няма активен временен базал за смяна</string>
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Няма такъв болус за отказ</string>
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Помпата е вече е с този статус</string>
<string name="run_mode_not_allowed">Режимът не е позволен</string>
</resources>

37
app/src/main/res/values-bg/strings.xml
View file

@ -44,6 +44,8 @@
<string name="description_sensitivity_oref1">Чувствителността се изчислява за 8 часа назад в миналото, а въглехидрати (ако не са се абсорбирали) изчезват след изтичане на срока от настройките. Също така се изчисляват и необявени хранения (UAM).</string>
<string name="description_sensitivity_weighted_average">Чувствителността се изчислява като среднопретеглена стойност от отклоненията. По-новите отклонения имат по-високо тегло. Минималната абсорбция на въглехидрати се изчислява от Време за макс усвояване на въглехидрати от опциите. Този алгоритъм е най-бързият при проследяването на промени в чувствителността.</string>
<string name="description_source_dexcom_g5">Получава данни за КЗ от модифицираното приложение на Dexcom.</string>
<string name="description_source_dexcom_g6">Получавай данни за КЗ от модифицираното приложение на Dexcom.</string>
<string name="description_source_eversense">Получава данни за КЗ от модифицираното приложение на Eversense.</string>
<string name="description_source_glimp">Получава данни за КЗ от Glimp.</string>
<string name="description_source_mm640g">Получават стойности на КЗ от 600SeriesAndroidUploader.</string>
<string name="description_source_ns_client">Изтегля стойности на КЗ от Nightscout</string>
@ -563,6 +565,7 @@
<string name="danar_bluetooth_status">Bluetooh статус</string>
<string name="nav_about">За приложението</string>
<string name="smscommunicator_missingsmspermission">SMS команда забранена</string>
<string name="smscommunicator_missingphonestatepermission">Липсва разрешение до данни от телефона</string>
<string name="xdripstatus_settings">xDrip статус (часовник)</string>
<string name="xdripstatus">xDrip статус (часовник)</string>
<string name="xdripstatus_shortname">xds</string>
@ -709,7 +712,10 @@
<string name="btwatchdog_title">Блутуут ограничения</string>
<string name="btwatchdog_summary">Изключва Bluetooth на телефона за една секунда, ако няма връзка с помпата. Това може да помогне на някои телефони, където Bluetooth блокира.</string>
<string name="DexcomG5">Dexcom G5 приложение (модифицирано)</string>
<string name="DexcomG6">Dexcom G6 приложение (модифицирано)</string>
<string name="eversense">Eversense приложение(модифицирано)</string>
<string name="dexcomg5_nsupload_title">Качвай данните за КЗ в NS</string>
<string name="bgsource_upload">Настройки при качване на КЗ към Nightscout</string>
<string name="wear_detailed_delta_title">Показвай подробна делта</string>
<string name="wear_detailed_delta_summary">Показвай делта с още един десетичен знак</string>
<string name="smbmaxminutes_summary">Максимални минути за ограничаване на базала от SMB</string>
@ -775,6 +781,7 @@
<string name="combo_error_bolus_verification_failed">Свързването с помпата и стартирането на болус се провали. Моля, проверете ръчно в историята на помпата доставен ли е болусът. Ако болусът е доставен, ще бъде добавен автоматично при следващото свързване с помпата.</string>
<string name="combo_reservoir_level_insufficient_for_bolus">Няма достатъчно инсулин в резервоара</string>
<string name="extendedbolusdeliveryerror">Грешка при доставяне на удължен болус</string>
<string name="insightpump_shortname">Sight</string>
<string name="insightpump">Помпа Insight</string>
<string name="status_no_colon">Статус</string>
<string name="changed">Променено</string>
@ -849,6 +856,7 @@
<string name="data_choices">Избор на данни</string>
<string name="fabric_upload">Качване на статистики във Fabric</string>
<string name="allow_automated_crash_reporting">Позволява автоматично изпращане на данни за грешки и статистически данни до разработчиците чрез услугата fabric.io .</string>
<string name="g5appnotdetected">Моля обновете Dexcom приложението до поддържана версия</string>
<string name="start_activity_tt">Старт на вр.цел за физ. активност</string>
<string name="start_eating_soon_tt">Старт на вр. цел за Eating soon</string>
<string name="temptargetshort">Вр.цел</string>
@ -1014,6 +1022,7 @@
<string name="nth_objective">%1$d. Цел</string>
<string name="poctech">Poctech</string>
<string name="description_source_poctech">Получавай данни за КЗ от Poctech апликацията.</string>
<string name="description_source_tomato">Получавай КЗ от Tomato апликация (устройство МяоМяо)</string>
<string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Високите временни цели да вдигат ли чувствителността?</string>
<string name="high_temptarget_raises_sensitivity_summary"><![CDATA[Да вдигам ли чувствителността при цели над 5.6]]></string>
<string name="low_temptarget_lowers_sensitivity_title">Ниските цели да свалят ли чувствителността ?</string>
@ -1098,10 +1107,38 @@
<string name="tdd_basal">ТДД базал</string>
<string name="tdd_total">ТДД общо</string>
<string name="recovering">Възстановяване</string>
<string name="not_paired">Не е сдвоено</string>
<string name="last_connected">Последно свързване</string>
<string name="started">Стартиран</string>
<string name="stopped">Спрян</string>
<string name="tbr_formatter">%1$d%% за %2$d / %3$d мин</string>
<string name="extended_bolus">Удължен болус</string>
<string name="multiwave_bolus">Двувълнов болус</string>
<string name="eb_formatter">%1$.2f / %2$.2f U за %3$d мин</string>
<string name="enable_tbr_over_notification">Разреши съобщения за край на временни базали\n(настройки на помпата)</string>
<string name="disable_tbr_over_notification">Забрани съобщения за край на временни базали\n(настройки на помпата)</string>
<string name="refresh">Обнови</string>
<string name="description_pump_insight_local">Драйвер за Accu-Chek Insight помпи</string>
<string name="not_inserted">Не е поставено</string>
<string name="short_status_last_connected">Последно свързване: преди %1$d минути </string>
<string name="short_status_tbr">TBR: %1$d%% за %2$d / %3$d мин</string>
<string name="short_status_extended">Удължен: %1$.2f / %2$.2f U за %3$d мин</string>
<string name="short_status_multiwave">Удължен: %1$.2f / %2$.2f U за %3$d мин</string>
<string name="short_status_tdd">ТДД: %1$.2f</string>
<string name="short_status_reservoir">Рез.: %1$.2fU</string>
<string name="short_status_battery">Бат.: %1$d%%</string>
<string name="max_recovery_duration">Макс време за възстановяване [сек]</string>
<string name="min_recovery_duration">Мин време за възстановяване [сек]</string>
<string name="recovery_duration">Възстановяване продължителност</string>
<string name="timeout_during_handshake">Таймаут при сдвояването - рестартирайте bluetooth</string>
<string name="profile_total">Общо %1$s Е</string>
<string name="profile_ins_units_per_hout">Е/ч</string>
<string name="profile_carbs_per_unit">гр/Е</string>
<string name="profile_per_unit">/Е</string>
<string name="dexcom_lognssensorchange_title">Записвай смяната на сензор в NS</string>
<string name="dexcom_lognssensorchange_summary">Създаване на събитие \"Смяна на сеснзор\" в NS автоматично при старт на сензор</string>
<string name="tomato">Tomato(MяоМяо)</string>
<string name="tomato_short">Tomato</string>
<plurals name="objective_days">
<item quantity="one">%1$d дeн</item>
<item quantity="other">%1$d дни</item>

29
app/src/main/res/values-cs/insight_alert_codes.xml
View file

@ -1,3 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="alert_r1_code">Připomínka R1</string>
<string name="alert_r2_code">Připomínka R2</string>
<string name="alert_r3_code">Připomínka R3</string>
<string name="alert_r4_code">Připomínka R4</string>
<string name="alert_r7_code">Připomínka R7</string>
<string name="alert_w31_code">Varování W31</string>
<string name="alert_w32_code">Varování W32</string>
<string name="alert_w33_code">Varování W33</string>
<string name="alert_w34_code">Varování W34</string>
<string name="alert_w36_code">Varování W36</string>
<string name="alert_w38_code">Varování W38</string>
<string name="alert_w39_code">Varování W39</string>
<string name="alert_m20_code">Údržba M20</string>
<string name="alert_m21_code">Údržba M21</string>
<string name="alert_m22_code">Údržba M22</string>
<string name="alert_m23_code">Údržba M23</string>
<string name="alert_m24_code">Údržba M24</string>
<string name="alert_m25_code">Údržba M25</string>
<string name="alert_m26_code">Údržba M26</string>
<string name="alert_m27_code">Údržba M27</string>
<string name="alert_m28_code">Údržba M28</string>
<string name="alert_m29_code">Údržba M29</string>
<string name="alert_m30_code">Údržba M30</string>
<string name="alert_e6_code">Chyba E6</string>
<string name="alert_e10_code">Chyba E10</string>
<string name="alert_e13_code">Chyba E13</string>
</resources>

24
app/src/main/res/values-cs/insight_alert_descriptions.xml
View file

@ -1,3 +1,25 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Množství: <b>%1$d%%</b>\nTrvání:<b>%2$sh</b>]]></string>
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Cartridge obsahuje: <b>%1$s</b>]]></string>
<string name="alert_w32_description">Vyměňte baterii.</string>
<string name="alert_w33_description">Nastavte čas/datum.</string>
<string name="alert_w34_description">Obraťte se na podporu Accu-Chek.</string>
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Množství: <b>%1$d%%</b><br/>Trvání: <b>%2$s h</b>]]></string>
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Nastaveno: <b>%1$s</b><br/>Aplikováno: <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="alert_m20_description">Vložit zásobník.</string>
<string name="alert_m21_description">Vyměňte zásobník.</string>
<string name="alert_m22_description">Vyměňte baterii.</string>
<string name="alert_m23_description">Zkontrolujte stav pumpy.</string>
<string name="alert_m24_description">Změňte infuzní set.</string>
<string name="alert_m25_description">Obraťte se na podporu Accu-Chek.</string>
<string name="alert_m26_description">Vyměnit cartridge.</string>
<string name="alert_m27_description">Restartovat stahování údajů.</string>
<string name="alert_m28_description">Kontrola stavu pumpy.</string>
<string name="alert_m29_description">Nastavit typ baterie.</string>
<string name="alert_m30_description">Nastavit typ zásobníku.</string>
<string name="alert_e6_description">Vyměnit baterii a zásobník.</string>
<string name="alert_e10_description">Vyměnit zásobník.</string>
<string name="alert_e13_description">Změnit jazyk.</string>
</resources>

29
app/src/main/res/values-cs/insight_alert_titles.xml
View file

@ -1,3 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="alert_r1_title">Poslat Bolus</string>
<string name="alert_r2_title">Chybějící bolus</string>
<string name="alert_r3_title">Budík</string>
<string name="alert_r4_title">Výměna infuzního setu</string>
<string name="alert_r7_title">Dočasný bazál dokončen</string>
<string name="alert_w31_title">Zásobník je téměř prázdný</string>
<string name="alert_w32_title">Nízký stav baterie</string>
<string name="alert_w33_title">Neplatný čas/datum</string>
<string name="alert_w34_title">Konec záruky</string>
<string name="alert_w36_title">Dočasný bazál zrušen</string>
<string name="alert_w38_title">Bolus zrušen</string>
<string name="alert_w39_title">Varování konce životnosti pumpy</string>
<string name="alert_m20_title">Zásobník není vložen</string>
<string name="alert_m21_title">Prázdný zásobník</string>
<string name="alert_m22_title">Prázdná baterie</string>
<string name="alert_m23_title">Automatické vypnutí - pumpa zastavena</string>
<string name="alert_m24_title">Okluze</string>
<string name="alert_m25_title">Konec životnosti pumpy</string>
<string name="alert_m26_title">Výměna zásobníku nebyla dokončena</string>
<string name="alert_m27_title">Stahování dat selhalo</string>
<string name="alert_m28_title">Konec pauzy</string>
<string name="alert_m29_title">Typ baterie není nastaven</string>
<string name="alert_m30_title">Není nastaven typ zásobníku</string>
<string name="alert_e6_title">Porucha mechaniky</string>
<string name="alert_e10_title">Chyba přetočení trnu</string>
<string name="alert_e13_title">Chyba jazyka</string>
</resources>

25
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View file

@ -44,6 +44,8 @@
<string name="description_sensitivity_oref1">Citlivost je počítána za 8h a sacharidy, pokud nejsou absorbované, jsou oříznuty po čase definovaném v nastavení. Je také zároveň vyhodnocováno UAM (neoznámené jídlo).</string>
<string name="description_sensitivity_weighted_average">Citlivost je počítána jako vážený průměr z odchylek. Novější mají vyšší prioritu. Minimální absorpce sacharidů je počítána dynamicky z maximální doby absorpce definované v nastavení. Tento algoritmus sleduje nejrychleji změny citlivosti.</string>
<string name="description_source_dexcom_g5">Příjem glykémií z modifikované Dexcom G5 aplikace.</string>
<string name="description_source_dexcom_g6">Příjem glykémií z modifikované Dexcom G6 aplikace.</string>
<string name="description_source_eversense">Příjem glykémií z modifikované Eversense aplikace.</string>
<string name="description_source_glimp">Příjem glykémií z Glimpu.</string>
<string name="description_source_mm640g">Příjem glykémií z Uploaderu 640G.</string>
<string name="description_source_ns_client">Příjem glykémií z Nightscoutu</string>
@ -408,6 +410,7 @@
<string name="array_of_elements">Pole %1$d prvků.\nAktuální hodnota:</string>
<string name="openapsma_autosensdata_label">Data detekce senzitivity</string>
<string name="openapsma_scriptdebugdata_label">Ladící informace</string>
<string name="openapsama_useautosens">Používat autodetekci senzitivity</string>
<string name="refresheventsfromnightscout">Obnovit události z NS</string>
<string name="deletefuturetreatments">Smazat události v budoucnosti</string>
<string name="eatingsoon">Před jídlem</string>
@ -549,6 +552,12 @@
<string name="insulin_shortname">INZ</string>
<string name="enablesuperbolus">Povolit superbolus</string>
<string name="enablesuperbolus_summary">Povolení superbolusu v kalkulátoru. Nepovolujte, dokud se nenaučíte, co to opravdu dělá. MŮŽE ZPŮSOBIT PŘEDÁVKOVÁNÍ INZULÍNEM PŘI NESPRÁVNÉM POUŽITÍ!</string>
<string name="show_statuslights">Zobrazit stavové indikátory na domovské obrazovce</string>
<string name="show_statuslights_summary">Povolte stavové indikátory pro stáří kanyly, inzulínu, senzoru, zásobníku a baterie na domovské obrazovce.</string>
<string name="statuslights_res_warning">Úroveň varování stavu zásobníku [U]</string>
<string name="statuslights_res_critical">Úroveň kritického varování stavu zásobníku [U]</string>
<string name="statuslights_bat_warning">Úroveň varování stavu baterie [%]</string>
<string name="statuslights_bat_critical">Úroveň kritického varování stavu baterie [%]</string>
<string name="iob">IOB</string>
<string name="cob">COB</string>
<string name="virtualpump_firmware_label">Firmware</string>
@ -703,7 +712,10 @@
<string name="btwatchdog_title">Hlídač BT</string>
<string name="btwatchdog_summary">Vypne na 1 sek bluetooth v telefonu, pokud se nedaří připojit k pumpě. Může to pomoci u telefonů, které mají problémy s BT</string>
<string name="DexcomG5">DexcomG5 aplikace (upravená)</string>
<string name="DexcomG6">Dexcom G6 aplikace (upravená)</string>
<string name="eversense">Eversense aplikace (upravená)</string>
<string name="dexcomg5_nsupload_title">Nahrávat data do NS</string>
<string name="bgsource_upload">Nastavení nahrávání glykémií</string>
<string name="wear_detailed_delta_title">Zobrazovat detailní změny</string>
<string name="wear_detailed_delta_summary">Zobrazovat rozdíl s jedním desetinným místem navíc</string>
<string name="smbmaxminutes_summary">Maximální počet minut bazálu, ke kterým se limituje SMB</string>
@ -769,6 +781,7 @@
<string name="combo_error_bolus_verification_failed">Podání bolusu a kontrola historie pumpy selhala. Zkontrolujte pumpu. Pokus bolus proběhl, načte se při příštím připojení automaticky.</string>
<string name="combo_reservoir_level_insufficient_for_bolus">Nedostatek inzulínu pro takovýto bolus</string>
<string name="extendedbolusdeliveryerror">Chyba spuštění extended bolusu</string>
<string name="insightpump_shortname">Insight</string>
<string name="insightpump">Insight</string>
<string name="status_no_colon">Stav</string>
<string name="changed">Změněno</string>
@ -843,6 +856,7 @@
<string name="data_choices">Možnosti dat</string>
<string name="fabric_upload">Odesílání do Fabric</string>
<string name="allow_automated_crash_reporting">Automatické odesílání chyb aplikace a statistiky používání vývojářům pomocí služby fabric.io.</string>
<string name="g5appnotdetected">Prosím aktualizujte Dexcom aplikaci na podporovanou verzi</string>
<string name="start_activity_tt">Spustit Dočasný cíl Aktivita</string>
<string name="start_eating_soon_tt">Spustit Dočasný cíl Blížící se jídlo</string>
<string name="temptargetshort">DoCíl</string>
@ -1008,6 +1022,7 @@
<string name="nth_objective">%1$d. cíl</string>
<string name="poctech">Poctech</string>
<string name="description_source_poctech">Získávat glykémie z aplikace Poctech</string>
<string name="description_source_tomato">Přijímat hodnoty glykémií z Tomato aplikace (MiaoMiao zařízení)</string>
<string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Vysoký dočasný cíl zvýší senzitivitu</string>
<string name="high_temptarget_raises_sensitivity_summary"><![CDATA[Zvýšení senzitivity pro dočasné cíle >= 5.5]]></string>
<string name="low_temptarget_lowers_sensitivity_title">Nízký dočasný cíl sníží senzitivitu</string>
@ -1100,6 +1115,8 @@
<string name="extended_bolus">Prodloužený bolus</string>
<string name="multiwave_bolus">Duální bolus</string>
<string name="eb_formatter">%1$.2f / %2$.2f U %3$d min</string>
<string name="enable_tbr_over_notification">Povolit oznamování konce dočasného bazálu\n(nastavení pumpy)</string>
<string name="disable_tbr_over_notification">Zakázat oznamování konce dočasného bazálu\n(nastavení pumpy)</string>
<string name="refresh">Obnovit</string>
<string name="description_pump_insight_local">Integrace pro pumpu Accu-Chek Insight</string>
<string name="not_inserted">Není vloženo</string>
@ -1110,10 +1127,18 @@
<string name="short_status_tdd">CDD: %1$.2f</string>
<string name="short_status_reservoir">Zásobník: %1$.2fU</string>
<string name="short_status_battery">Bat.: %1$d%%</string>
<string name="max_recovery_duration">Max. doba čekání na obnovení spojení [s]</string>
<string name="min_recovery_duration">Min. doba čekání na obnovení spojení [s]</string>
<string name="recovery_duration">Doba čekání na obnovení spojení</string>
<string name="timeout_during_handshake">Vypršel limit spojení - resetujte Bluetooth</string>
<string name="profile_total">== ∑ %1$s U</string>
<string name="profile_ins_units_per_hout">U/h</string>
<string name="profile_carbs_per_unit">g/U</string>
<string name="profile_per_unit">/U</string>
<string name="dexcom_lognssensorchange_title">Zaznamenávat výměnu senzoru do NS</string>
<string name="dexcom_lognssensorchange_summary">Vytvořit událost \"Výměna senzoru\" v NS automaticky po spuštění senzoru</string>
<string name="tomato">Tomato (MiaoMiao)</string>
<string name="tomato_short">Tomato</string>
<plurals name="objective_days">
<item quantity="one">%1$d den</item>
<item quantity="few">%1$d dnů</item>

10
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file

@ -1023,6 +1023,7 @@ maxIOB = durchschnittlicher Essensbolus + 3 x maximale Basalrate</string>
<string name="nth_objective">%1$d. Ziel</string>
<string name="poctech">Poctech</string>
<string name="description_source_poctech">Empfange Blutzucker-Werte von der Poctech-App.</string>
<string name="description_source_tomato">Empfange Blutzucker-Werte von der Tomato-App (MiaoMiao-Geräte)</string>
<string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Hohe temporäre Ziele erhöhen die Sensitivität</string>
<string name="high_temptarget_raises_sensitivity_summary"><![CDATA[Erhöhe die Sensitivität für temporäre Ziele >= 100.]]></string>
<string name="low_temptarget_lowers_sensitivity_title">Niedrige temporäre Ziele senken die Sensitivität</string>
@ -1072,7 +1073,7 @@ Unerwartetes Verhalten.</string>
<string name="code_compare">Stimmen die Codes auf diesem Gerät und auf deiner Pumpe überein?</string>
<string name="insight_pairing">Insight Pairing</string>
<string name="insight_local">Accu-Chek Insight</string>
<string name="insight_delivered">%1$.2fIE / %2$.2fIE abgegeben</string>
<string name="insight_delivered">%1$.2f U / %2$.2f U abgegeben</string>
<string name="insight_alert_formatter">%1$s: %2$s</string>
<string name="tube_changed">Schlauch gewechselt</string>
<string name="pump_time_updated">Pumpenzeit aktualisiert</string>
@ -1123,8 +1124,8 @@ Unerwartetes Verhalten.</string>
<string name="not_inserted">Nicht eingesetzt</string>
<string name="short_status_last_connected">Letzte Verb.: vor %1$d min</string>
<string name="short_status_tbr">TBR: %1$d%% für %2$d / %3$d min</string>
<string name="short_status_extended">Verzögert: %1$.2f / %2$.2f IE für %3$d min</string>
<string name="short_status_multiwave">Verzögert: %1$.2f / %2$.2f IE für %3$d min</string>
<string name="short_status_extended">Verzögert: %1$.2f / %2$.2f U für %3$d min</string>
<string name="short_status_multiwave">Multiwave: %1$.2f / %2$.2f IE für %3$d min.</string>
<string name="short_status_tdd">TDD: %1$.2f</string>
<string name="short_status_reservoir">Reser.: %1$.2fIE</string>
<string name="short_status_battery">Batt.: %1$d%%</string>
@ -1136,9 +1137,10 @@ Unerwartetes Verhalten.</string>
<string name="profile_ins_units_per_hout">IE/h</string>
<string name="profile_carbs_per_unit">g/IE</string>
<string name="profile_per_unit">/IE</string>
<string name="key_dexcom_lognssensorchange">dexcom_lognssensorchange</string>
<string name="dexcom_lognssensorchange_title">Speichere Sensor Wechsel in Nightscout</string>
<string name="dexcom_lognssensorchange_summary">Ereignis \"Sensorwechsel\" bei Sensorstart automatisch in NS erstellen</string>
<string name="tomato">Tomato (MiaoMiao)</string>
<string name="tomato_short">Tomato</string>
<plurals name="objective_days">
<item quantity="one">%1$d Tag</item>
<item quantity="other">%1$d Tage</item>

29
app/src/main/res/values-es/insight_alert_codes.xml
View file

@ -1,3 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="alert_r1_code">Recordatorio R1</string>
<string name="alert_r2_code">Recordatorio R2</string>
<string name="alert_r3_code">Recordatorio R3</string>
<string name="alert_r4_code">Recordatorio R4</string>
<string name="alert_r7_code">Recordatorio R7</string>
<string name="alert_w31_code">Advertencia W31</string>
<string name="alert_w32_code">Advertencia W32</string>
<string name="alert_w33_code">Advertencia W33</string>
<string name="alert_w34_code">Advertencia W34</string>
<string name="alert_w36_code">Advertencia W36</string>
<string name="alert_w38_code">Advertencia W38</string>
<string name="alert_w39_code">Advertencia W39</string>
<string name="alert_m20_code">Mantenimiento M20</string>
<string name="alert_m21_code">Mantenimiento M21</string>
<string name="alert_m22_code">Mantenimiento M22</string>
<string name="alert_m23_code">Mantenimiento M23</string>
<string name="alert_m24_code">Mantenimiento M24</string>
<string name="alert_m25_code">Mantenimiento M25</string>
<string name="alert_m26_code">Mantenimiento M26</string>
<string name="alert_m27_code">Mantenimiento M27</string>
<string name="alert_m28_code">Mantenimiento M28</string>
<string name="alert_m29_code">Mantenimiento M29</string>
<string name="alert_m30_code">Mantenimiento M30</string>
<string name="alert_e6_code">Error E6</string>
<string name="alert_e10_code">Error E10</string>
<string name="alert_e13_code">Error E13</string>
</resources>

24
app/src/main/res/values-es/insight_alert_descriptions.xml
View file

@ -1,3 +1,25 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Cantidad: <b>%1$d%%</b>\nDuración: <b>%2$s h</b>]]></string>
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Contenido del cartucho: <b>%1$s U</b>]]></string>
<string name="alert_w32_description">Cambiar batería.</string>
<string name="alert_w33_description">Establecer fecha/hora.</string>
<string name="alert_w34_description">Contacte con el soporte de Accu-Chek.</string>
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Cantidad: <b>%1$d%%</b><br/>Duración: <b>%2$s h</b>]]></string>
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Programado: <b>%1$s U</b><br/>Administrado: <b>%2$s U</b>]]></string>
<string name="alert_m20_description">Insertar reservorio.</string>
<string name="alert_m21_description">Cambiar reservorio.</string>
<string name="alert_m22_description">Cambiar pila.</string>
<string name="alert_m23_description">Comprobar estado del infusor.</string>
<string name="alert_m24_description">Cambiar set de infusión.</string>
<string name="alert_m25_description">Contacte con el soporte de Accu-Chek.</string>
<string name="alert_m26_description">Cambiar reservorio.</string>
<string name="alert_m27_description">Reiniciar descarga de datos.</string>
<string name="alert_m28_description">Comprobar estado del infusor.</string>
<string name="alert_m29_description">Establecer tipo de batería.</string>
<string name="alert_m30_description">Establecer tipo de reservorio.</string>
<string name="alert_e6_description">Cambiar pila y reservorio.</string>
<string name="alert_e10_description">Cambiar cartucho.</string>
<string name="alert_e13_description">Cambiar idioma.</string>
</resources>

29
app/src/main/res/values-es/insight_alert_titles.xml
View file

@ -1,3 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="alert_r1_title">Poner bolo</string>
<string name="alert_r2_title">Bolos perdidos</string>
<string name="alert_r3_title">Reloj de alarma</string>
<string name="alert_r4_title">Cambiar set de infusión</string>
<string name="alert_r7_title">TBR completada</string>
<string name="alert_w31_title">Reservorio bajo</string>
<string name="alert_w32_title">Pila baja</string>
<string name="alert_w33_title">Fecha/hora no válida</string>
<string name="alert_w34_title">Fin de la garantía</string>
<string name="alert_w36_title">TBR cancelada</string>
<string name="alert_w38_title">Bolo cancelado</string>
<string name="alert_w39_title">Aviso de préstamo de infusora</string>
<string name="alert_m20_title">Reservorio no insertado</string>
<string name="alert_m21_title">Reservorio vacío</string>
<string name="alert_m22_title">Pila vacía</string>
<string name="alert_m23_title">Desactivar automáticamente - bomba detenida</string>
<string name="alert_m24_title">Oclusión</string>
<string name="alert_m25_title">Préstamo finalizado - fin de la operación</string>
<string name="alert_m26_title">Cambio de reservorio no completado</string>
<string name="alert_m27_title">Descarga de datos fallida</string>
<string name="alert_m28_title">Modo de pausa excedido</string>
<string name="alert_m29_title">Tipo de pila no establecido</string>
<string name="alert_m30_title">Tipo de reservorio no establecido</string>
<string name="alert_e6_title">Error mecánico</string>
<string name="alert_e10_title">Error de rebobinado</string>
<string name="alert_e13_title">Error de idioma</string>
</resources>

14
app/src/main/res/values-es/insight_exceptions.xml
View file

@ -1,3 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="connection_failed">Fallo de conexión</string>
<string name="connection_lost">Conexión perdida</string>
<string name="pairing_rejected">Emparejamiento rechazado</string>
<string name="socket_creation_failed">Creación de socket fallida</string>
<string name="timeout">Tiempo superado</string>
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Número máximo de tipo de bolo ya en ejecución</string>
<string name="no_active_tbr_to_cancel">No hay TBR activa para cancelar</string>
<string name="no_active_tbr_to_change">No hay TBR activa para cambiar</string>
<string name="no_such_bolus_to_cancel">No hay bolo para cancelar</string>
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Infusor ya en ese estado</string>
<string name="run_mode_not_allowed">Modo no permitido</string>
</resources>

90
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View file

@ -44,6 +44,8 @@
<string name="description_sensitivity_oref1">La sensibilidad se calcula con las últimas 8 h y los carbohidratos (si no son absorbidos) se anulan después del tiempo indicado en preferencias. El complemento también calcula UAM.</string>
<string name="description_sensitivity_weighted_average">La sensibilidad se calcula como un promedio ampliado de las desviaciones. Desviaciones más recientes tienen mayor impacto. Absorción de carbohidratos mínima se calcula desde el tiempo de absorción de carbohidratos máximo en preferencias. Este algoritmo es el más rápido siguiendo los cambios de sensibilidad.</string>
<string name="description_source_dexcom_g5">Recibir valores de glucosa de la app parcheada de Dexcom G5.</string>
<string name="description_source_dexcom_g6">Recibir los valores de glucosa de la aplicación Dexcom G6 parcheada.</string>
<string name="description_source_eversense">Recibir los valores de glucosa de la aplicación Eversense parcheada.</string>
<string name="description_source_glimp">Recibir valores de glucosa de Glimp.</string>
<string name="description_source_mm640g">Recibir valores de glucosa del 600SeriesAndroidUploader.</string>
<string name="description_source_ns_client">Descarga los datos de glucosa de Nightscout</string>
@ -408,6 +410,7 @@
<string name="array_of_elements">Matriz de %1$d elementos.\nValor actual:</string>
<string name="openapsma_autosensdata_label">Datos Autosens</string>
<string name="openapsma_scriptdebugdata_label">Depurar script</string>
<string name="openapsama_useautosens">Usar función Autosens</string>
<string name="refresheventsfromnightscout">Renovar datos desde NS</string>
<string name="deletefuturetreatments">Borrar tratamientos en el futuro</string>
<string name="eatingsoon">ComidendoPronto</string>
@ -549,6 +552,12 @@
<string name="insulin_shortname">INS</string>
<string name="enablesuperbolus">Activar superbolo en asistente</string>
<string name="enablesuperbolus_summary">Activar función superbolo en asistente. No lo actives hasta que hayas aprendido lo que realmente hace. ¡PUEDE CAUSAR SOBREDOSIS DE INSULINA usándolo sin precaución!</string>
<string name="show_statuslights">Mostrar luces de estado en la pantalla de inicio</string>
<string name="show_statuslights_summary">Habilitar las luces de estado para tiempo de la canula, tiempo de la insulina, tiempo del sensor y nivel de bateria en la pantalla de inicio.</string>
<string name="statuslights_res_warning">Umbral de advertencia de nivel de reservorio [U]</string>
<string name="statuslights_res_critical">Umbral crítico de nivel de reservorio [U]</string>
<string name="statuslights_bat_warning">Umbral de advertencia de nivel de pila [%]</string>
<string name="statuslights_bat_critical">Umbral crítico de nivel de batería [%]</string>
<string name="iob">IOB</string>
<string name="cob">COB</string>
<string name="virtualpump_firmware_label">Firmware</string>
@ -556,6 +565,7 @@
<string name="danar_bluetooth_status">Estado de bluetooth</string>
<string name="nav_about">Acerca de</string>
<string name="smscommunicator_missingsmspermission">Falta permiso SMS</string>
<string name="smscommunicator_missingphonestatepermission">Falta permiso de estado del teléfono</string>
<string name="xdripstatus_settings">xDrip Status (reloj)</string>
<string name="xdripstatus">Linea de estado xDrip (reloj)</string>
<string name="xdripstatus_shortname">xds</string>
@ -702,7 +712,10 @@
<string name="btwatchdog_title">Vigilante de BT</string>
<string name="btwatchdog_summary">Apaga el bluetooth del móvil por un segundo si no hay conexión con la bomba. Esto ayuda con algunos móviles con problemas de establecer conexión bluetooth estable.</string>
<string name="DexcomG5">Aplicación de DexcomG5 (parcheada)</string>
<string name="DexcomG6">DexcomG6 App (parcheada)</string>
<string name="eversense">Eversense App (parcheada)</string>
<string name="dexcomg5_nsupload_title">Subir datos BG a NS</string>
<string name="bgsource_upload">Ajuste de subida de datos de glucosa</string>
<string name="wear_detailed_delta_title">Mostrar detalles delta</string>
<string name="wear_detailed_delta_summary">Mostrar delta con un decimal mas</string>
<string name="smbmaxminutes_summary">Minutos máximos de basal para limitar SMB</string>
@ -768,6 +781,7 @@
<string name="combo_error_bolus_verification_failed">Entrega del bolo y verificación del historial de la bomba falló, por favor, revise la bomba. Si un bolo fue puesto por la bomba, se añadirá a los tratamientos en la próxima conexión a la bomba.</string>
<string name="combo_reservoir_level_insufficient_for_bolus">No hay suficiente insulina en el depósito para emitir bolo</string>
<string name="extendedbolusdeliveryerror">Error al emitir bolo extendido</string>
<string name="insightpump_shortname">Sight</string>
<string name="insightpump">Bomba Insight</string>
<string name="status_no_colon">Estado</string>
<string name="changed">Modificado</string>
@ -842,6 +856,7 @@
<string name="data_choices">Opciones de datos</string>
<string name="fabric_upload">Reporte fallos a Fabric.io</string>
<string name="allow_automated_crash_reporting">Permita que los informes automáticos de errores y los datos de uso de funciones se envíen a los desarrolladores a través del servicio fabric.io.</string>
<string name="g5appnotdetected">Actualice su aplicación Dexcom a una versión compatible</string>
<string name="start_activity_tt">Inicio OT Actividad</string>
<string name="start_eating_soon_tt">Inicio OT ComiendoPronto</string>
<string name="temptargetshort">OT</string>
@ -1007,6 +1022,7 @@
<string name="nth_objective">%1$d. Objetivo</string>
<string name="poctech">Poctech</string>
<string name="description_source_poctech">Recibir valores de glucosa de Poctech</string>
<string name="description_source_tomato">Recibir valores de glucosa de Tomato app (MiaoMiao)</string>
<string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Objetivo temporal elevado aumenta sensibilidad</string>
<string name="high_temptarget_raises_sensitivity_summary"><![CDATA[Aumentar la sensibilidad para objetivos temporales >= 100]]></string>
<string name="low_temptarget_lowers_sensitivity_title">Objetivo temporal bajo reduce sensibilidad</string>
@ -1049,6 +1065,80 @@
<string name="loop_openmode_min_change">Valor mínimo de cambio [%]</string>
<string name="loop_openmode_min_change_summary">El lazo mostrará una petición de cambio sólo si éste es mayor que este valor. El valor predeterminado es 20%</string>
<string name="pairfirst">Por favor, empareje su bomba con su teléfono!</string>
<string name="searching_for_devices">Buscando dispositivos…</string>
<string name="please_wait">Por favor, espere…</string>
<string name="pairing_completed">Sincronización completada</string>
<string name="code_compare">¿Coinciden los códigos mostrados en este dispositivo y en su infusor?</string>
<string name="insight_pairing">Insight sincronizada</string>
<string name="insight_local">Accu-Chek Insight</string>
<string name="insight_delivered">%1$.2fU / %2$.2fU Entregado</string>
<string name="insight_alert_formatter">%1$s: %2$s</string>
<string name="tube_changed">Tubo cambiado</string>
<string name="pump_time_updated">Hora del infusor actualizada</string>
<string name="confirm">Confirmar</string>
<string name="mute_alert">Silenciar</string>
<string name="pump_alert">Alerta de infusor</string>
<string name="log_site_changes">Registro de cambios de cánulas</string>
<string name="log_tube_changes">Registro de cambio de tubo</string>
<string name="log_battery_changes">Registro de cambio de bateria</string>
<string name="log_operating_mode_changes">Registro de cambio de modo de funcionamiento</string>
<string name="log_alerts">Registro de alarmas</string>
<string name="enable_tbr_emulation">Activar emulación de dosis basal temporal</string>
<string name="enable_tbr_emulation_summary">Usar bolos extendidos en lugar de tasas basales temporales para eludir el limite de 250%</string>
<string name="disconnect_delay">Desconectar el retraso [s]</string>
<string name="serial_number">Número de serie</string>
<string name="release_software_version">Versión de software</string>
<string name="ui_processor_software_version">Versión de software de procesador de interfaz de usuario</string>
<string name="pc_processor_software_version">Versión del software del procesador de PC</string>
<string name="md_tel_processor_software_version">Versión softw. del procesador MD tel</string>
<string name="safety_processor_software_version">Versión del software del procesador de seguridad</string>
<string name="bt_info_page_version">Versión de la página de BT</string>
<string name="bluetooth_address">Dirección Bluetooth</string>
<string name="system_id_appendix">Apéndice ID del sistema</string>
<string name="manufacturing_date">Fecha de fabricación</string>
<string name="delete_pairing">Eliminar emparejamiento</string>
<string name="pairing_information">Información de emparejamiento</string>
<string name="refreh_status">Actualizar estado</string>
<string name="start_pump">Iniciar bomba</string>
<string name="stop_pump">Detener bomba</string>
<string name="operating_mode">Modo de funcionamiento</string>
<string name="insight_status">Estado</string>
<string name="tdd_bolus">Bolus TDD</string>
<string name="tdd_basal">Basal TDD</string>
<string name="tdd_total">Total TDD</string>
<string name="recovering">Recuperando</string>
<string name="not_paired">No emparejado</string>
<string name="last_connected">Última conexión</string>
<string name="started">Iniciado</string>
<string name="stopped">Detenido</string>
<string name="tbr_formatter">%1$d%% durante %2$d / %3$d minutos</string>
<string name="extended_bolus">Bolo extendido</string>
<string name="multiwave_bolus">Bolus multionda</string>
<string name="eb_formatter">%1$.2f / %2$.2f U durante %3$d min</string>
<string name="enable_tbr_over_notification">Activar notificación del final de TBR\n(configuración de bomba)</string>
<string name="disable_tbr_over_notification">Desactivar notificación del final de TBR\n(configuración de bomba)</string>
<string name="refresh">Actualizar</string>
<string name="description_pump_insight_local">Integración de bomba para bombas Insight de Accu-Chek</string>
<string name="not_inserted">No insertado</string>
<string name="short_status_last_connected">Última conn: hace %1$d minutos</string>
<string name="short_status_tbr">TBR: %1$d%% por %2$d / %3$d min</string>
<string name="short_status_extended">Multionda: %1$.2f / %2$.2f U durante %3$d min</string>
<string name="short_status_multiwave">Multionda: %1$.2f / %2$.2f U durante %3$d min</string>
<string name="short_status_tdd">TDD: %1$.2f</string>
<string name="short_status_reservoir">Reser.: %1$.2fU</string>
<string name="short_status_battery">Batería.: %1$d%%</string>
<string name="max_recovery_duration">Max. duración de recuperación [s]</string>
<string name="min_recovery_duration">Min. duración de recuperación [s]</string>
<string name="recovery_duration">Duración de recuperación</string>
<string name="timeout_during_handshake">Tiempo excedido durante el sacudido de mano - reiniciar bluetooth</string>
<string name="profile_total">== ∑%1$s U</string>
<string name="profile_ins_units_per_hout">U/h</string>
<string name="profile_carbs_per_unit">g/U</string>
<string name="profile_per_unit">/U</string>
<string name="dexcom_lognssensorchange_title">Registro de cambio de sensor a NS</string>
<string name="dexcom_lognssensorchange_summary">Crear evento \"Cambio sensor\" en la automatización NS al iniciar el sensor</string>
<string name="tomato">Tomato (MiaoMiao)</string>
<string name="tomato_short">Tomato</string>
<plurals name="objective_days">
<item quantity="one">%1$d día</item>
<item quantity="other">%1$d días</item>

3
app/src/main/res/values-fi/insight_alert_codes.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,3 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>

3
app/src/main/res/values-fi/insight_alert_descriptions.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,3 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>

3
app/src/main/res/values-fi/insight_alert_titles.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,3 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>

3
app/src/main/res/values-fi/insight_exceptions.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,3 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>

3
app/src/main/res/values-fi/strings.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,3 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>

3
app/src/main/res/values-lt/insight_alert_codes.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,3 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>

3
app/src/main/res/values-lt/insight_alert_descriptions.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,3 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>

3
app/src/main/res/values-lt/insight_alert_titles.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,3 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>

29
app/src/main/res/values-nl/insight_alert_codes.xml
View file

@ -1,3 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="alert_r1_code">Herinnering R1</string>
<string name="alert_r2_code">Herinnering R2</string>
<string name="alert_r3_code">Herinnering R3</string>
<string name="alert_r4_code">Herinnering R4</string>
<string name="alert_r7_code">Herinnering R7</string>
<string name="alert_w31_code">Waarschuwing W31</string>
<string name="alert_w32_code">Waarschuwing W32</string>
<string name="alert_w33_code">Waarschuwing W33</string>
<string name="alert_w34_code">Waarschuwing W34</string>
<string name="alert_w36_code">Waarschuwing W36</string>
<string name="alert_w38_code">Waarschuwing W38</string>
<string name="alert_w39_code">Waarschuwing W39</string>
<string name="alert_m20_code">Onderhoud M20</string>
<string name="alert_m21_code">Onderhoud M21</string>
<string name="alert_m22_code">Onderhoud M22</string>
<string name="alert_m23_code">Onderhoud</string>
<string name="alert_m24_code">Onderhoud M24</string>
<string name="alert_m25_code">Onderhoud M25</string>
<string name="alert_m26_code">Onderhoud M26</string>
<string name="alert_m27_code">Onderhoud M27</string>
<string name="alert_m28_code">Onderhoud M28</string>
<string name="alert_m29_code">Onderhoud M29</string>
<string name="alert_m30_code">Onderhoud M30</string>
<string name="alert_e6_code">Foutmelding E6</string>
<string name="alert_e10_code">Foutmelding E10</string>
<string name="alert_e13_code">Foutmelding E13</string>
</resources>

24
app/src/main/res/values-nl/insight_alert_descriptions.xml
View file

@ -1,3 +1,25 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Hoeveelheid: <b>%1$d%%</b>\nDuur: <b>%2$s uur</b>]]></string>
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Inhoud ampul: <b>%1$s E</b>]]></string>
<string name="alert_w32_description">Wissel batterij.</string>
<string name="alert_w33_description">Stel tijd/datum in.</string>
<string name="alert_w34_description">Contacteer Accu-Chek klantenservice.</string>
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Hoeveelheid: <b>%1$d%%</b><br/>Duur: <b>%2$s uur</b>]]></string>
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Ingesteld: <b>%1$s E</b><br/>Toegediend: <b>%2$s E</b>]]></string>
<string name="alert_m20_description">Plaats ampul.</string>
<string name="alert_m21_description">Vervang ampul.</string>
<string name="alert_m22_description">Vervang batterij.</string>
<string name="alert_m23_description">Controleer pompstatus.</string>
<string name="alert_m24_description">Vervang infuusset.</string>
<string name="alert_m25_description">Contacteer Accu-Chek klantenservice.</string>
<string name="alert_m26_description">Vervang ampul.</string>
<string name="alert_m27_description">Start downloaden gegevens opnieuw.</string>
<string name="alert_m28_description">Controleer pompstatus.</string>
<string name="alert_m29_description">Stel type batterij in.</string>
<string name="alert_m30_description">Stel type ampul in.</string>
<string name="alert_e6_description">Vervang batterij en ampul.</string>
<string name="alert_e10_description">Vervang ampul.</string>
<string name="alert_e13_description">Wijzig taal.</string>
</resources>

29
app/src/main/res/values-nl/insight_alert_titles.xml
View file

@ -1,3 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="alert_r1_title">Bolus toedienen</string>
<string name="alert_r2_title">Gemiste Bolus</string>
<string name="alert_r3_title">Wekkerfunctie</string>
<string name="alert_r4_title">Vervang infuusset</string>
<string name="alert_r7_title">TBR einde</string>
<string name="alert_w31_title">Ampul bijna leeg</string>
<string name="alert_w32_title">Batterij bijna leeg</string>
<string name="alert_w33_title">Ongeldige tijd/datum</string>
<string name="alert_w34_title">Einde garantie</string>
<string name="alert_w36_title">TBR geannuleerd</string>
<string name="alert_w38_title">Bolus geannuleerd</string>
<string name="alert_w39_title">Waarschuwing looptijd</string>
<string name="alert_m20_title">Ampul niet geplaatst</string>
<string name="alert_m21_title">Ampul leeg</string>
<string name="alert_m22_title">Batterij leeg</string>
<string name="alert_m23_title">Automatisch uit - pomp gestopt</string>
<string name="alert_m24_title">Verstopping</string>
<string name="alert_m25_title">Einde looptijd - pomp gestopt</string>
<string name="alert_m26_title">Vervanging ampul niet voltooid</string>
<string name="alert_m27_title">Downloaden gegevens mislukt</string>
<string name="alert_m28_title">Pauze modus beëindigd</string>
<string name="alert_m29_title">Type batterij niet ingesteld</string>
<string name="alert_m30_title">Type ampul niet ingesteld</string>
<string name="alert_e6_title">Mechanische fout</string>
<string name="alert_e10_title">Fout bij het terugzetten</string>
<string name="alert_e13_title">Taalfout</string>
</resources>

14
app/src/main/res/values-nl/insight_exceptions.xml
View file

@ -1,3 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="connection_failed">Verbinden mislukt</string>
<string name="connection_lost">Verbinding verloren</string>
<string name="pairing_rejected">Koppeling geweigerd</string>
<string name="socket_creation_failed">Socket aanmaken mislukt</string>
<string name="timeout">Time-out</string>
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Maximaal aantal van dit bolus type is al actief</string>
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Geen actieve TBR om te annuleren</string>
<string name="no_active_tbr_to_change">Geen actieve TBR om te veranderen</string>
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Geen bolus van dit type te annuleren</string>
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Pomp heeft deze status al</string>
<string name="run_mode_not_allowed">RUN-modus niet toegestaan</string>
</resources>

29
app/src/main/res/values-pl/insight_alert_codes.xml
View file

@ -1,3 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="alert_r1_code">Przypomnienie R1</string>
<string name="alert_r2_code">Przypomnienie R2</string>
<string name="alert_r3_code">Przypomnienie R3</string>
<string name="alert_r4_code">Przypomnienie R4</string>
<string name="alert_r7_code">Przypomnienie R7</string>
<string name="alert_w31_code">Ostrzeżenie W31</string>
<string name="alert_w32_code">Ostrzeżenie W32</string>
<string name="alert_w33_code">Ostrzeżenie W33</string>
<string name="alert_w34_code">Ostrzeżenie W34</string>
<string name="alert_w36_code">Ostrzeżenie W36</string>
<string name="alert_w38_code">Ostrzeżenie W38</string>
<string name="alert_w39_code">Ostrzeżenie W39</string>
<string name="alert_m20_code">Konserwacja M20</string>
<string name="alert_m21_code">Konserwacja M21</string>
<string name="alert_m22_code">Konserwacja M22</string>
<string name="alert_m23_code">Konserwacja M23</string>
<string name="alert_m24_code">Konserwacja M24</string>
<string name="alert_m25_code">Konserwacja M25</string>
<string name="alert_m26_code">Konserwacja M26</string>
<string name="alert_m27_code">Konserwacja M27</string>
<string name="alert_m28_code">Konserwacja M28</string>
<string name="alert_m29_code">Konserwacja M29</string>
<string name="alert_m30_code">Konserwacja M30</string>
<string name="alert_e6_code">Błąd E6</string>
<string name="alert_e10_code">Błąd E10</string>
<string name="alert_e13_code">Błąd E13</string>
</resources>

24
app/src/main/res/values-pl/insight_alert_descriptions.xml
View file

@ -1,3 +1,25 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[<b>%1$d%%</b>\nCzas trwania: <b>%2$s h</b>]]></string>
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Ilość w zbiorniku: <b>%1$s U</b>]]></string>
<string name="alert_w32_description">Wymień baterię.</string>
<string name="alert_w33_description">Ustaw czas/datę.</string>
<string name="alert_w34_description">Skontaktuj się z obsługa Accu-Chek.</string>
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Wartość: <b>%1$d%%</b><br/>Czas trwania: <b>%2$s h</b>]]></string>
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Wprowadzono: <b>%1$s U</b><br/>Dostarczono: <b>%2$s U</b>]]></string>
<string name="alert_m20_description">Włóż zbiornik.</string>
<string name="alert_m21_description">Zmień zbiornik.</string>
<string name="alert_m22_description">Wymień baterię.</string>
<string name="alert_m23_description">Sprawdź status pompy.</string>
<string name="alert_m24_description">Wymień zestaw infuzyjny.</string>
<string name="alert_m25_description">Skontaktuj się z obsługa techniczną Accu-Chek.</string>
<string name="alert_m26_description">Zmień zbiornik.</string>
<string name="alert_m27_description">Ponownie uruchom pobieranie danych.</string>
<string name="alert_m28_description">Sprawdź status pompy.</string>
<string name="alert_m29_description">Ustaw typ baterii.</string>
<string name="alert_m30_description">Ustaw typ zbiornika.</string>
<string name="alert_e6_description">Zmień baterię i nabój.</string>
<string name="alert_e10_description">Zmień zbiornik.</string>
<string name="alert_e13_description">Zmień język.</string>
</resources>

29
app/src/main/res/values-pl/insight_alert_titles.xml
View file

@ -1,3 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="alert_r1_title">Podaj Bolus</string>
<string name="alert_r2_title">Nieudany Bolus</string>
<string name="alert_r3_title">Czas alarmu</string>
<string name="alert_r4_title">Zmiana wkłucia</string>
<string name="alert_r7_title">TBR zakończony</string>
<string name="alert_w31_title">Niski poziom w zbiorniku</string>
<string name="alert_w32_title">Niski stan baterii</string>
<string name="alert_w33_title">Zły czas/data</string>
<string name="alert_w34_title">Koniec gwarancji</string>
<string name="alert_w36_title">TBR odwołany</string>
<string name="alert_w38_title">Bolus anulowany</string>
<string name="alert_w39_title">Ostrzeżenie Loantime</string>
<string name="alert_m20_title">Zbiornik nie włożony</string>
<string name="alert_m21_title">Pusty zbiornik</string>
<string name="alert_m22_title">Bateria rozładowana</string>
<string name="alert_m23_title">Automatyczne wył. - pompa zatrzymana</string>
<string name="alert_m24_title">Zatkanie</string>
<string name="alert_m25_title">Czas zakończony - koniec operacji</string>
<string name="alert_m26_title">Nie skończona zmiana zbiornika</string>
<string name="alert_m27_title">Pobieranie nie powiodło się</string>
<string name="alert_m28_title">Koniec czasu trybu pauzy</string>
<string name="alert_m29_title">Nie ustawiono typu baterii</string>
<string name="alert_m30_title">Nie ustawiono typu zbiornika</string>
<string name="alert_e6_title">Usterka mechaniczna</string>
<string name="alert_e10_title">Błąd przewijania</string>
<string name="alert_e13_title">Błąd języka</string>
</resources>

14
app/src/main/res/values-pl/insight_exceptions.xml
View file

@ -1,3 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="connection_failed">Połączenie nieudane</string>
<string name="connection_lost">Utracono połączenie</string>
<string name="pairing_rejected">Parowanie odrzucone</string>
<string name="socket_creation_failed">Nie udało się utworzyć gniazda (socket)</string>
<string name="timeout">Limit czasu</string>
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Wszystkie możliwe bolusy już działają</string>
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Brak aktywnych TBR do anulowania</string>
<string name="no_active_tbr_to_change">Brak aktywnych TBR do zmiany</string>
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Brak wybranego bolusa do anulowania</string>
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Pompa już jest w tym stanie pracy</string>
<string name="run_mode_not_allowed">Tryb uruchomienia nie dozwolony</string>
</resources>

85
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -44,6 +44,8 @@
<string name="description_sensitivity_oref1">Wrażliwość jest obliczana na podstawie danych z ostatnich 8 godzin, a węglowodany niewchłonięte nie są brane pod uwagę, po czasie określonym w ustawieniach. Wtyczka oblicza również UAM (posiłek nie wprowadzony do AAPS).</string>
<string name="description_sensitivity_weighted_average">Wrażliwość jest obliczana jako średnia ważona z odchyleń. Nowsze wartości mają większą wagę. Minimalne wchłanianie węglowodanów jest obliczana na podstawie czasu wchłaniania max carb, określonego w ustawieniu. Algorytm ten najszybciej śledzi zmiany wrażliwości.</string>
<string name="description_source_dexcom_g5">Pobieraj wartości BG ze zmodyfikowanej aplikacji Dexcom G5.</string>
<string name="description_source_dexcom_g6">Pobieraj wartości BG ze spatchowanej aplikacji Dexcom G6.</string>
<string name="description_source_eversense">Pobieraj wartości BG ze spatchowanej aplikacji Eversense.</string>
<string name="description_source_glimp">Pobieraj wartości BG z Glimp.</string>
<string name="description_source_mm640g">Pobieraj wartości BG z uploadera pomp serii 600.</string>
<string name="description_source_ns_client">Pobieraj wartości BG z Nightscout</string>
@ -408,6 +410,7 @@
<string name="array_of_elements">Lista %1$d elementów.\n Bieżąca wartość:</string>
<string name="openapsma_autosensdata_label">Dane Autosens</string>
<string name="openapsma_scriptdebugdata_label">Debugowanie skryptów</string>
<string name="openapsama_useautosens">Użyj funkcji Autosens</string>
<string name="refresheventsfromnightscout">Odśwież zdarzenia z NS</string>
<string name="deletefuturetreatments">Usuń zabiegi w przyszłości</string>
<string name="eatingsoon">Wkrótce posiłek</string>
@ -549,6 +552,12 @@
<string name="insulin_shortname">INS</string>
<string name="enablesuperbolus">Zezwalaj na superbolus w kalkulatorze</string>
<string name="enablesuperbolus_summary">Włącz funkcję Superbolus w kalkulatorze. Nie uruchamiaj, dopóki nie nauczysz się jak ta funkcja działa. MOŻESZ DOPROWADZIĆ DO PRZEDAWKOWANIA INSULINY JEŻELI UŻYJESZ TEJ FUNKCJI NIE POSIADAJĄC ODPOWIEDNIEJ WIEDZY!</string>
<string name="show_statuslights">Pokaż diody stanu na ekranie głównym</string>
<string name="show_statuslights_summary">Włącz diody stanu dla cage, iage, sage, rezerwuar i poziom baterii na ekranie głównym.</string>
<string name="statuslights_res_warning">Próg ostrzeżenia o poziomie zbiornika [U]</string>
<string name="statuslights_res_critical">Próg ostrzeżenia o krytycznym poziomie zbiornika [U]</string>
<string name="statuslights_bat_warning">Próg ostrzeżenia o poziomie baterii [%]</string>
<string name="statuslights_bat_critical">Próg ostrzeżenia o krytycznym poziomie baterii [%]</string>
<string name="iob">IOB</string>
<string name="cob">COB</string>
<string name="virtualpump_firmware_label">Firmware</string>
@ -704,7 +713,10 @@
<string name="btwatchdog_title">BT Watchdog</string>
<string name="btwatchdog_summary">Wyłącza bluetooth telefonu na jedną sekundę, jeśli nie jest możliwe połączenie z pompą. Może to pomóc w niektórych telefonach, w których blokuje się bluetooth.</string>
<string name="DexcomG5">DexcomG5 App (patched)</string>
<string name="DexcomG6">Apka Dexcom G6 (spatchowana)</string>
<string name="eversense">Apka Eversense (spatchowana)</string>
<string name="dexcomg5_nsupload_title">Przekaż dane BG do NS</string>
<string name="bgsource_upload">Ustawienia wysyłania wartości BG (poziomów cukru)</string>
<string name="wear_detailed_delta_title">Pokaż szczegółowe delta</string>
<string name="wear_detailed_delta_summary">Pokaż deltę z jednym więcej miejscem dziesiętnym</string>
<string name="smbmaxminutes_summary">Maks. ilość minut dawki bazowej do ograniczenia SMB</string>
@ -770,6 +782,7 @@
<string name="combo_error_bolus_verification_failed">Dostarczanie bolusa i sprawdzenia historii pompy nie powiodło się, Sprawdź pompę. Jeśli dostarczono bolusa, dane zostaną uzupełnione podczas następnego połączenia z pompą.</string>
<string name="combo_reservoir_level_insufficient_for_bolus">Za mało insuliny na bolus pozostało w zbiorniku</string>
<string name="extendedbolusdeliveryerror">Błąd dostarczania bolusa przedłużonego</string>
<string name="insightpump_shortname">Sight</string>
<string name="insightpump">Pompa Insight</string>
<string name="status_no_colon">Status</string>
<string name="changed">Zmieniono</string>
@ -844,6 +857,7 @@
<string name="data_choices">Wybór Danych</string>
<string name="fabric_upload">Przesyłanie danych fabric</string>
<string name="allow_automated_crash_reporting">Zezwalaj na automatyczne zgłaszanie awarii i danych o użytkowaniu aplikacji do deweloperów za pośrednictwem usługi fabric.io.</string>
<string name="g5appnotdetected">Proszę uaktualnij swoją Apkę Dexcom do wersji wspieranej</string>
<string name="start_activity_tt">Rozpocznij TT Ćwiczenia</string>
<string name="start_eating_soon_tt">Rozpocznij TT WkrótcePosiłek</string>
<string name="temptargetshort">TT</string>
@ -1009,6 +1023,7 @@
<string name="nth_objective">%1$d. Zadanie</string>
<string name="poctech">Poctech</string>
<string name="description_source_poctech">Odczytuj wartości BG z aplikacji Poctech</string>
<string name="description_source_tomato">Otrzymuj poziomy cukru (BG) z Apki Tomato) (urządzenie MiaoMiao)</string>
<string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Wysoki tymczasowy cel zwiększy wrażliwość</string>
<string name="high_temptarget_raises_sensitivity_summary"><![CDATA[Zwiększona wrażliwość dla tymczasowego celu > = 100]]></string>
<string name="low_temptarget_lowers_sensitivity_title">Niski tymczasowy cel zmniejszy wrażliwość</string>
@ -1051,10 +1066,80 @@
<string name="loop_openmode_min_change">Minimalna żądana zmiana [%]</string>
<string name="loop_openmode_min_change_summary">Pętla wprowadzi żądanie zmiany tylko w przypadku, gdy będzie ona większa niż ta wartość. Wartość domyślna to 20%</string>
<string name="pairfirst">Proszę sparować swoją pompę z telefonem!</string>
<string name="searching_for_devices">Wyszukiwanie urządzeń…</string>
<string name="please_wait">Proszę czekać…</string>
<string name="pairing_completed">Parowanie zakończone</string>
<string name="code_compare">Czy kody wyświetlone na tym urządzeniu i na twojej pompie pasują?</string>
<string name="insight_pairing">Parowanie Insight</string>
<string name="insight_local">Accu-Chek Insight</string>
<string name="insight_delivered">%1$.2fU / %2$.2fU dostarczone</string>
<string name="insight_alert_formatter">%1$s: %2$s</string>
<string name="tube_changed">Dren zmieniony</string>
<string name="pump_time_updated">Czas pompy uaktualniony</string>
<string name="confirm">Potwierdź</string>
<string name="mute_alert">Wycisz</string>
<string name="pump_alert">Alarm pompy</string>
<string name="log_site_changes">Melduj zmianę miejsca wkłucia</string>
<string name="log_tube_changes">Melduj zmianę drenu</string>
<string name="log_battery_changes">Melduj zmiany baterii</string>
<string name="log_operating_mode_changes">Melduj zmiany trybu pracy</string>
<string name="log_alerts">Melduj ostrzeżenia</string>
<string name="enable_tbr_emulation">Włącz emulację TBR</string>
<string name="enable_tbr_emulation_summary">Użyj rozszerzonych bolusów zamiast TBR by ominąć limit 250% bazy</string>
<string name="disconnect_delay">Opóźnienie rozłączenie [s]</string>
<string name="serial_number">Numer seryjny</string>
<string name="release_software_version">Wersja oprogramowania</string>
<string name="ui_processor_software_version">Wersja oprogramowania procesora interfejsu użytkownika</string>
<string name="pc_processor_software_version">Wersja oprogramowania procesora PC</string>
<string name="md_tel_processor_software_version">Wersja oprogramowania procesora MD tel</string>
<string name="safety_processor_software_version">Wersja oprogramowania procesora bezpieczeństwa</string>
<string name="bt_info_page_version">Strona informacyjna wersji BT</string>
<string name="bluetooth_address">Adres Bluetooth</string>
<string name="system_id_appendix">Dodatek ID systemu</string>
<string name="manufacturing_date">Data produkcji</string>
<string name="delete_pairing">Usuń parowanie</string>
<string name="pairing_information">Informacja o sparowaniu</string>
<string name="refreh_status">Odśwież Status</string>
<string name="start_pump">Uruchom pompę</string>
<string name="stop_pump">Zatrzymaj pompę</string>
<string name="operating_mode">Tryb działania</string>
<string name="insight_status">Status</string>
<string name="tdd_bolus">TDD Bolus</string>
<string name="tdd_basal">TDD Baza</string>
<string name="tdd_total">TDD Całkowita</string>
<string name="recovering">Odzyskiwanie</string>
<string name="not_paired">Nie sparowane</string>
<string name="last_connected">Ostatnie połączenie</string>
<string name="started">Rozpoczęte</string>
<string name="stopped">Zatrzymane</string>
<string name="tbr_formatter">%1$d%% na %2$d / %3$d min</string>
<string name="extended_bolus">Bolus Przedłużony</string>
<string name="multiwave_bolus">Bolus złożony (wielofalowy)</string>
<string name="eb_formatter">%1$.2f / %2$.2f U na %3$d min</string>
<string name="enable_tbr_over_notification">Włącz powiadomienia o końcu TBR\n(ustawienia pompy)</string>
<string name="disable_tbr_over_notification">Wyłącz powiadomienia o końcu TBR\n(ustawienia pompy)</string>
<string name="refresh">Odśwież</string>
<string name="description_pump_insight_local">Integracja pompy dla pomp Accu-Check Insight</string>
<string name="not_inserted">Nie wprowadzono</string>
<string name="short_status_last_connected">Połączenie: %1$d min temu</string>
<string name="short_status_tbr">TBR: %1$d%% na %2$d / %3$d min</string>
<string name="short_status_extended">Przedłużony: %1$.2f / %2$.2f U na %3$d min</string>
<string name="short_status_multiwave">Multiwave (zwykły + przedłużony): %1$.2f / %2$.2f U for %3$d min</string>
<string name="short_status_tdd">TDD: %1$.2f</string>
<string name="short_status_reservoir">Zbiornik: %1$.2fU</string>
<string name="short_status_battery">Bat.: %1$d%%</string>
<string name="max_recovery_duration">Max. czas odzyskiwania [s]</string>
<string name="min_recovery_duration">Min. czas odzyskiwania [s]</string>
<string name="recovery_duration">Czas odzyskiwania</string>
<string name="timeout_during_handshake">Przekroczony czas przywitania - zresetuj bluetooth</string>
<string name="profile_total">== ∑ %1$s U</string>
<string name="profile_ins_units_per_hout">U/h</string>
<string name="profile_carbs_per_unit">g/U</string>
<string name="profile_per_unit">/U</string>
<string name="dexcom_lognssensorchange_title">Prześlij zmianę sensora do NS</string>
<string name="dexcom_lognssensorchange_summary">Podaj \"Zmiana Sensora\" do NS do NS automatycznie przy uruchomieniu sensora</string>
<string name="tomato">Tomato (MiaoMiao)</string>
<string name="tomato_short">Tomato</string>
<plurals name="objective_days">
<item quantity="one">%1$d dzień</item>
<item quantity="few">%1$d dni</item>

29
app/src/main/res/values-sv/insight_alert_codes.xml
View file

@ -1,3 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="alert_r1_code">Påminnelse R1</string>
<string name="alert_r2_code">Påminnelse R2</string>
<string name="alert_r3_code">Påminnelse R3</string>
<string name="alert_r4_code">Påminnelse R4</string>
<string name="alert_r7_code">Påminnelse R7</string>
<string name="alert_w31_code">Varning W31</string>
<string name="alert_w32_code">Varning W32</string>
<string name="alert_w33_code">Varning W33</string>
<string name="alert_w34_code">Varning W34</string>
<string name="alert_w36_code">Varning W36</string>
<string name="alert_w38_code">Varning W38</string>
<string name="alert_w39_code">Varning W39</string>
<string name="alert_m20_code">Underhåll M20</string>
<string name="alert_m21_code">Underhåll M21</string>
<string name="alert_m22_code">Underhåll M22</string>
<string name="alert_m23_code">Underhåll M23</string>
<string name="alert_m24_code">Underhåll M24</string>
<string name="alert_m25_code">Underhåll M25</string>
<string name="alert_m26_code">Underhåll M26</string>
<string name="alert_m27_code">Underhåll M27</string>
<string name="alert_m28_code">Underhåll M28</string>
<string name="alert_m29_code">Underhåll M29</string>
<string name="alert_m30_code">Underhåll M30</string>
<string name="alert_e6_code">Fel E6</string>
<string name="alert_e10_code">Fel E10</string>
<string name="alert_e13_code">Fel E13</string>
</resources>

24
app/src/main/res/values-sv/insight_alert_descriptions.xml
View file

@ -1,3 +1,25 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Mängd: <b>%1$d%%</b>\nDuration: <b>%2$s h</b>]]></string>
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Insulinreservoar: <b>%1$s U</b>]]></string>
<string name="alert_w32_description">Byt batteri.</string>
<string name="alert_w33_description">Ställ in tid/datum.</string>
<string name="alert_w34_description">Kontakta Accu-Cheks support.</string>
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Mängd: <b>%1$d%%</b><br/>Duration: <b>%2$s h</b>]]></string>
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Angivet: <b>%1$s U</b><br/>Levererat: <b>%2$s U</b>]]></string>
<string name="alert_m20_description">Sätt i reservoar.</string>
<string name="alert_m21_description">Byt reservoar.</string>
<string name="alert_m22_description">Byt batteri.</string>
<string name="alert_m23_description">Kontrollera pumpstatus.</string>
<string name="alert_m24_description">Byt infusionsset.</string>
<string name="alert_m25_description">Kontakta Accu-Cheks support.</string>
<string name="alert_m26_description">Byt reservoar.</string>
<string name="alert_m27_description">Hämta data på nytt.</string>
<string name="alert_m28_description">Kontrollera pumpstatus.</string>
<string name="alert_m29_description">Ange typ av batteri.</string>
<string name="alert_m30_description">Ange typ av reservoar.</string>
<string name="alert_e6_description">Byt batteri och reservoar.</string>
<string name="alert_e10_description">Byt reservoar.</string>
<string name="alert_e13_description">Byt språk.</string>
</resources>

29
app/src/main/res/values-sv/insight_alert_titles.xml
View file

@ -1,3 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="alert_r1_title">Leverera bolus</string>
<string name="alert_r2_title">Missad bolus</string>
<string name="alert_r3_title">Väckarklocka</string>
<string name="alert_r4_title">Byt infusionsset</string>
<string name="alert_r7_title">Temp basal avslutad</string>
<string name="alert_w31_title">Låg nivå reservoar</string>
<string name="alert_w32_title">Låg batterinivå</string>
<string name="alert_w33_title">Ogiltig tid/datum</string>
<string name="alert_w34_title">Garantiperioden har gått ut</string>
<string name="alert_w36_title">Temp basal avbruten</string>
<string name="alert_w38_title">Bolus avbruten</string>
<string name="alert_w39_title">Varning pga lånetid</string>
<string name="alert_m20_title">Reservoar saknas</string>
<string name="alert_m21_title">Reservoar tom</string>
<string name="alert_m22_title">Batteri tomt</string>
<string name="alert_m23_title">Automatisk avstängning - pump stoppad</string>
<string name="alert_m24_title">Ocklusion</string>
<string name="alert_m25_title">Lånetidenär slut. Pumpen stängs av</string>
<string name="alert_m26_title">Reservoarbyte ej slutfört</string>
<string name="alert_m27_title">Nedladdningen misslyckades</string>
<string name="alert_m28_title">Timeout för pausläge</string>
<string name="alert_m29_title">Batterityp ej angiven</string>
<string name="alert_m30_title">Reservoartyp ej angiven</string>
<string name="alert_e6_title">Mekaniskt fel</string>
<string name="alert_e10_title">Fel vid återställning</string>
<string name="alert_e13_title">Språkfel</string>
</resources>

14
app/src/main/res/values-sv/insight_exceptions.xml
View file

@ -1,3 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="connection_failed">Anslutning misslyckades</string>
<string name="connection_lost">Anslutningen avbruten</string>
<string name="pairing_rejected">Parkoppling misslyckades</string>
<string name="socket_creation_failed">Lyckade inte skapa en socket-anslutning</string>
<string name="timeout">Timeout</string>
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Maximalt antal bolustyper pågår redan</string>
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Ingen aktiv temp basal att avbryta</string>
<string name="no_active_tbr_to_change">Ingen aktiv temp basal att ändra</string>
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Ingen sådan bolus pågår</string>
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Pumpen är redan i det läget</string>
<string name="run_mode_not_allowed">Körläget inte tillåtet</string>
</resources>

3
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -1009,6 +1009,7 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
<string name="nth_objective">%1$d. Görev</string>
<string name="poctech">Poctech</string>
<string name="description_source_poctech">Poctech app\'ten KŞ değerlerini alır</string>
<string name="description_source_tomato">KŞ değerlerini Tomato app (MiaoMiao Cihazından) al</string>
<string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Yüksek geçici hedefler duyarlılığı artırır</string>
<string name="high_temptarget_raises_sensitivity_summary"><![CDATA[Geçici Hedefleri için duyarlılığı artırın >= 100]]></string>
<string name="low_temptarget_lowers_sensitivity_title">Düşük geçici hedefler duyarlılığı azaltır</string>
@ -1055,6 +1056,8 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
<string name="profile_ins_units_per_hout">Ü/s</string>
<string name="profile_carbs_per_unit">g/U</string>
<string name="profile_per_unit">/U</string>
<string name="tomato">Tomato (MiaoMiao)</string>
<string name="tomato_short">Tomato</string>
<plurals name="objective_days">
<item quantity="one">%1$d gün</item>
<item quantity="other">%1$d gün</item>

6
app/src/main/res/values-zh/strings.xml
View file

@ -1121,15 +1121,17 @@
<string name="short_status_last_connected">最后一次连接: %1$d 分钟前</string>
<string name="short_status_tbr">临时基础率: %1$d%% for %2$d / %3$d 分钟</string>
<string name="short_status_extended">扩展: %1$.2f / %2$.2f U 为 %3$d 分钟</string>
<string name="short_status_multiwave">扩展: %1$.2f / %2$.2f U 为 %3$d 分钟</string>
<string name="short_status_tdd">TDD(日输注总量): %1$.2f</string>
<string name="short_status_reservoir">Reser.: %1$.2fU</string>
<string name="short_status_battery">电池: %1$d%%</string>
<string name="max_recovery_duration">最大恢复时间 [s]</string>
<string name="min_recovery_duration">最小恢复持续时间 [s]</string>
<string name="recovery_duration">恢复持续时间</string>
<string name="timeout_during_handshake">握手时超时-重启蓝牙</string>
<string name="profile_total">== ∑ %1$s U</string>
<string name="profile_ins_units_per_hout">U/h</string>
<string name="profile_carbs_per_unit">克/U</string>
<string name="profile_per_unit">/U</string>
<string name="key_dexcom_lognssensorchange">dexcom_lognssensorchange</string>
<string name="dexcom_lognssensorchange_title">记录传感器更换至NS服务器</string>
<string name="dexcom_lognssensorchange_summary">在传感器启动时在 NS服务器 自动创建事件 \"传感器更改\"</string>
<plurals name="objective_days">