New Crowdin updates (#3104)

* New translations objectives.xml (Russian)

* New translations oh_strings.xml (Russian)

* Update source file strings.xml

* Update source file strings.xml

* Update source file strings.xml

* New translations objectives.xml (Polish)
This commit is contained in:
Milos Kozak 2023-12-12 10:37:16 +01:00 committed by GitHub
parent 8e76e2b2a1
commit 29a88d0f23
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
6 changed files with 7 additions and 8 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@
<resources> <resources>
<string name="objectives_button_start">Start</string> <string name="objectives_button_start">Start</string>
<string name="objectives_button_verify">Zweryfikuj</string> <string name="objectives_button_verify">Zweryfikuj</string>
<string name="nth_objective">%1$d. Cel</string> <string name="nth_objective">Zadanie %1$d.</string>
<string name="objectivenotstarted">Zadanie %1$d nierozpoczęte</string> <string name="objectivenotstarted">Zadanie %1$d nierozpoczęte</string>
<string name="objectivenotfinished">Zadanie %1$d nieukończone</string> <string name="objectivenotfinished">Zadanie %1$d nieukończone</string>
<string name="objectives_0_objective">Konfiguracja wizualizacji i monitorowania, analiza dawek bazowych i współczynników</string> <string name="objectives_0_objective">Konfiguracja wizualizacji i monitorowania, analiza dawek bazowych i współczynników</string>

View file

@ -12,7 +12,7 @@
<string name="objectives_openloop_gate">Используйте режим Открытого цикла на протяжении нескольких дней и вручную выставляйте временные цели. Настройте ВЦ по умолчанию (ВЦ для Нагрузки, Гипо, Ожидания приема пищи) и используйте их.</string> <string name="objectives_openloop_gate">Используйте режим Открытого цикла на протяжении нескольких дней и вручную выставляйте временные цели. Настройте ВЦ по умолчанию (ВЦ для Нагрузки, Гипо, Ожидания приема пищи) и используйте их.</string>
<string name="objectives_openloop_learned">Открытый цикл может быть использован для получения рекомендаций по терапии, если у вас нет совместимой помпы или если вы не готовы закрыть цикл.</string> <string name="objectives_openloop_learned">Открытый цикл может быть использован для получения рекомендаций по терапии, если у вас нет совместимой помпы или если вы не готовы закрыть цикл.</string>
<string name="objectives_maxbasal_objective">Глубже понимаем работу открытого цикла, включая рекомендации по ВБС</string> <string name="objectives_maxbasal_objective">Глубже понимаем работу открытого цикла, включая рекомендации по ВБС</string>
<string name="objectives_maxbasal_gate">На основе накопленного опыта, определяем максимальную величину базала и задаем ее в помпе и в настройки AndroidAPS</string> <string name="objectives_maxbasal_gate">На основе накопленного опыта, определяем максимальную величину базала и задаем ее в помпе и в настройках AAPS</string>
<string name="objectives_maxbasal_learned">Примите меры предосторожности и корректируйте, если необходимо, параметры безопасности.</string> <string name="objectives_maxbasal_learned">Примите меры предосторожности и корректируйте, если необходимо, параметры безопасности.</string>
<string name="objectives_maxiobzero_objective">Начинаем замыкать цикл с прекращением подачи инсулина при низких значениях ГК (режим Low Glucose Suspend)</string> <string name="objectives_maxiobzero_objective">Начинаем замыкать цикл с прекращением подачи инсулина при низких значениях ГК (режим Low Glucose Suspend)</string>
<string name="objectives_maxiobzero_gate">Работа в замкнутом цикле с maxIOB = 0 на протяжении нескольких дней. Старайтесь избегать низкой ГК, чтобы не вызывать события приостановки подачи инсулина на низких сахарах.</string> <string name="objectives_maxiobzero_gate">Работа в замкнутом цикле с maxIOB = 0 на протяжении нескольких дней. Старайтесь избегать низкой ГК, чтобы не вызывать события приостановки подачи инсулина на низких сахарах.</string>

View file

@ -149,7 +149,7 @@
<string name="a11y_add_new_to_list">add new to list</string> <string name="a11y_add_new_to_list">add new to list</string>
<string name="do_you_want_switch_profile">Do you want to switch profile and discard changes made to current profile?</string> <string name="do_you_want_switch_profile">Do you want to switch profile and discard changes made to current profile?</string>
<string name="save_or_reset_changes_first">Save or reset current changes first</string> <string name="save_or_reset_changes_first">Save or reset current changes first</string>
<string name="delete_current_profile">Delete profile \"%1$s\"?</string> <string name="delete_current_profile">Delete current profile?</string>
<string name="units_colon">Units:</string> <string name="units_colon">Units:</string>
<string name="missing_profile_name">Missing profile name</string> <string name="missing_profile_name">Missing profile name</string>
<string name="error_in_ic_values">Error in IC values</string> <string name="error_in_ic_values">Error in IC values</string>

View file

@ -22,7 +22,7 @@
<string name="terms_of_use">Условия пользования</string> <string name="terms_of_use">Условия пользования</string>
<string name="please_read__information">Внимательно ознакомьтесь со следующей информацией и примите условия использования.</string> <string name="please_read__information">Внимательно ознакомьтесь со следующей информацией и примите условия использования.</string>
<string name="info_openhumans">Это проект с открытым исходным кодом, который будет копировать ваши данные на Open Humans. Мы не будем обмениваться вашими данными с третьими лицами без вашего явного разрешения. Данные, отправляемые на проект и приложение, идентифицируются с помощью случайного идентификатора и будут безопасно передаваться на учетную запись Open Humans при вашем одобрении этого процесса. Вы можете остановить загрузку и удалить загруженные данные в любое время здесь: www.openhumans.org.</string> <string name="info_openhumans">Это проект с открытым исходным кодом, который будет копировать ваши данные на Open Humans. Мы не будем обмениваться вашими данными с третьими лицами без вашего явного разрешения. Данные, отправляемые на проект и приложение, идентифицируются с помощью случайного идентификатора и будут безопасно передаваться на учетную запись Open Humans при вашем одобрении этого процесса. Вы можете остановить загрузку и удалить загруженные данные в любое время здесь: www.openhumans.org.</string>
<string name="data_uploaded">Данные загружены</string> <string name="data_uploaded">Загружаемые данные</string>
<string name="glucose_values">Гликемия</string> <string name="glucose_values">Гликемия</string>
<string name="boluses">Болюсы</string> <string name="boluses">Болюсы</string>
<string name="extended_boluses">Пролонгированные болюсы</string> <string name="extended_boluses">Пролонгированные болюсы</string>
@ -37,7 +37,7 @@
<string name="device_model">Модель устройства</string> <string name="device_model">Модель устройства</string>
<string name="screen_dimensions">Размеры экрана</string> <string name="screen_dimensions">Размеры экрана</string>
<string name="algorithm_debug_data">Данные отладки алгоритма</string> <string name="algorithm_debug_data">Данные отладки алгоритма</string>
<string name="data_not_uploaded">Данные НЕ загружены</string> <string name="data_not_uploaded">НЕзагружаемые данные</string>
<string name="passwords">Пароли</string> <string name="passwords">Пароли</string>
<string name="nightscout_url">URL-адрес Nightscout</string> <string name="nightscout_url">URL-адрес Nightscout</string>
<string name="nightscout_api_secret">Секретный ключ Nightscout API</string> <string name="nightscout_api_secret">Секретный ключ Nightscout API</string>

View file

@ -182,7 +182,7 @@
<!-- DataBroadcast--> <!-- DataBroadcast-->
<string name="data_broadcaster">Data Broadcaster</string> <string name="data_broadcaster">Data Broadcaster</string>
<string name="data_broadcaster_short">DBRO</string> <string name="data_broadcaster_short">DBRO</string>
<string name="data_broadcaster_description">Broadcast data to Samsung\'s G-Watch Wear App (Tizen OS)</string> <string name="data_broadcaster_description">Broadcast data to Garmin\'s G-Watch Wear App</string>
<!-- GarminPlugin --> <!-- GarminPlugin -->
<string name="garmin">Garmin</string> <string name="garmin">Garmin</string>

View file

@ -158,7 +158,6 @@
<string name="omnipod_common_pod_status_activation_time_exceeded">Activation time exceeded</string> <string name="omnipod_common_pod_status_activation_time_exceeded">Activation time exceeded</string>
<string name="omnipod_common_pod_status_inactive">Inactive</string> <string name="omnipod_common_pod_status_inactive">Inactive</string>
<string name="omnipod_common_pod_status_pod_fault_description">Pod Fault: %1$03d %2$s</string> <string name="omnipod_common_pod_status_pod_fault_description">Pod Fault: %1$03d %2$s</string>
<string name="omnipod_common_pod_status_normal">Normal</string>
<!-- Omnipod - Commands --> <!-- Omnipod - Commands -->
<string name="omnipod_common_cmd_deactivate_pod">Deactivate Pod</string> <string name="omnipod_common_cmd_deactivate_pod">Deactivate Pod</string>