From 2967ff4ef935bddfbfa6c0a1306e8d4f7490d108 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Tue, 11 Apr 2023 09:30:49 +0200 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#2474) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Croatian) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations alert_descriptions.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations objectives.xml (Lithuanian) * Update source file objectives.xml * New translations objectives.xml (Lithuanian) * New translations objectives.xml (Romanian) * New translations objectives.xml (French) * New translations objectives.xml (Spanish) * New translations objectives.xml (Afrikaans) * New translations objectives.xml (Bulgarian) * New translations objectives.xml (Catalan) * New translations objectives.xml (Czech) * New translations objectives.xml (Danish) * New translations objectives.xml (German) * New translations objectives.xml (Greek) * New translations objectives.xml (Hebrew) * New translations objectives.xml (Italian) * New translations objectives.xml (Korean) * New translations objectives.xml (Dutch) * New translations objectives.xml (Norwegian) * New translations objectives.xml (Polish) * New translations objectives.xml (Portuguese) * New translations objectives.xml (Russian) * New translations objectives.xml (Slovak) * New translations objectives.xml (Swedish) * New translations objectives.xml (Turkish) * New translations objectives.xml (Chinese Simplified) * New translations objectives.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations objectives.xml (Hebrew) * New translations objectives.xml (Slovak) * New translations objectives.xml (Spanish) * New translations objectives.xml (Turkish) * New translations objectives.xml (Czech) --- core/ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 6 +++--- .../main/res/values-lt-rLT/alert_descriptions.xml | 6 +++--- .../src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 14 +++++++------- .../src/main/res/values-af-rZA/objectives.xml | 1 - .../src/main/res/values-bg-rBG/objectives.xml | 1 - .../src/main/res/values-ca-rES/objectives.xml | 1 - .../src/main/res/values-cs-rCZ/objectives.xml | 2 +- .../src/main/res/values-da-rDK/objectives.xml | 1 - .../src/main/res/values-de-rDE/objectives.xml | 2 -- .../src/main/res/values-el-rGR/objectives.xml | 1 - .../src/main/res/values-es-rES/objectives.xml | 2 +- .../src/main/res/values-fr-rFR/objectives.xml | 1 - .../src/main/res/values-it-rIT/objectives.xml | 1 - .../src/main/res/values-iw-rIL/objectives.xml | 2 +- .../src/main/res/values-ko-rKR/objectives.xml | 1 - .../src/main/res/values-lt-rLT/objectives.xml | 3 +-- .../src/main/res/values-nl-rNL/objectives.xml | 1 - .../src/main/res/values-no-rNO/objectives.xml | 1 - .../src/main/res/values-pl-rPL/objectives.xml | 1 - .../src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml | 1 - .../src/main/res/values-pt-rPT/objectives.xml | 1 - .../src/main/res/values-ro-rRO/objectives.xml | 1 - .../src/main/res/values-ru-rRU/objectives.xml | 1 - .../src/main/res/values-sv-rSE/objectives.xml | 1 - .../src/main/res/values-zh-rCN/objectives.xml | 1 - .../main/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml | 1 - .../main/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml | 1 - .../main/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 2 +- .../main/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 1 - .../main/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 1 - .../main/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 2 +- .../main/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 2 +- .../main/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml | 1 - .../main/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 1 - .../main/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 1 - .../main/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml | 1 - .../main/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 6 +++--- .../main/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 1 - .../main/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 2 +- .../main/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 2 +- .../main/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 1 - .../main/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 1 - .../main/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml | 1 - .../main/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 2 +- .../main/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 2 +- .../main/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 1 - .../main/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 2 +- .../main/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 - .../eopatch/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 4 ++-- .../src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 2 +- 51 files changed, 32 insertions(+), 66 deletions(-) diff --git a/core/ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/core/ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index 71c9edca18..b5aac80d11 100644 --- a/core/ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/core/ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -82,7 +82,7 @@ Bluetooth BT Watchdog Vienai sekundei išjungia telefono bluetooth, jei ryšys su pompa nutrūksta. Gali būti veiksminga kai kuriems telefonų modeliams, turintiems BT problemų. - Gerai + OK Pompos laikas pakeistas Išeiti Ištrinti įrašą @@ -232,7 +232,7 @@ Hipo Aktyvumas Išmanieji laikrodžiai - Automatiškai + Automatizacija Pasirinktinis Ciklas NS @@ -525,7 +525,7 @@ Patvirtinimas Pranešimas - Gerai + OK Atšaukti ATMESTI Taip diff --git a/insight/src/main/res/values-lt-rLT/alert_descriptions.xml b/insight/src/main/res/values-lt-rLT/alert_descriptions.xml index 9a79c141cf..b5272c05dc 100644 --- a/insight/src/main/res/values-lt-rLT/alert_descriptions.xml +++ b/insight/src/main/res/values-lt-rLT/alert_descriptions.xml @@ -3,7 +3,7 @@ %1$d%%\nTrukmė: %2$s h]]> %1$s U]]> Pakeiskite bateriją. - Nustatykite laiką/datą. + Nustatyti laiką/datą. Kreipkitės į Accu-Chek palaikymo tarnybą. %1$d%%
Trukmė: %2$s h]]> %1$s U
Suleista: %2$s U]]> @@ -16,8 +16,8 @@ Pakeiskite rezervuarą. Iš naujo paleiskite duomenų atsisiuntimą. Patikrinkite pompos statusą. - Nustatykite baterijos tipą. - Nustatykite rezervuaro tipą. + Nustatyti baterijos tipą. + Nustatyti rezervuaro tipą. Pakeiskite bateriją ir rezervuarą. Pakeiskite rezervuarą. Pakeiskite kalbą. diff --git a/plugins/automation/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/plugins/automation/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index a2cc88297b..0723c57a91 100644 --- a/plugins/automation/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/plugins/automation/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -27,13 +27,13 @@ Siųsti SMS: %1$s Siųsti SMS į visus numerius Išsiųsti SMS žinutę su tekstu - Nustatykite laikiną tikslą - mažesnis nei - lygus arba mažesnis nei - yra lygus - yra lygus arba didesnis nei - didesnis nei - negalimas + Pradėti laikiną tikslą + mažiau nei + lygu arba mažiau nei + lygu + lygu arba daugiau nei + daugiau nei + nėra duomenų Glikemija nepasiekiama Glikemija %1$s %2$.0f %3$s Glikemija %1$s %2$.1f %3$s diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-af-rZA/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-af-rZA/objectives.xml index 4793755f12..7f33087202 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-af-rZA/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-af-rZA/objectives.xml @@ -18,7 +18,6 @@ Pas basale en verhoudings aan as nodig, en dan aktiveer auto-sens 1 week suksesvolle dagtyd lus met gereelde karb toevoegings Skakel bykomende nutsfunskies aan vir bedags gebruik, soos bv. SMB - Jy moet asb die wiki lees en verhoog maksIAB om SMBs te laat werk! \'n Goeie begin is maksIAB = gemiddelde ete bolus + 3 x maks daaglikse basale Per hand aksies Bereik: %1$s Stel profiel 90% vir 10 min (Lang-pers profiel naam op Oorsig) diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-bg-rBG/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-bg-rBG/objectives.xml index 4fe20ae735..293d69d415 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-bg-rBG/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-bg-rBG/objectives.xml @@ -24,7 +24,6 @@ Една седмица успешно дневно използване с редовно въвеждане на въглехидрати Ако вашият резултат от autosens не се колебае около 100%, вашият профил вероятно е грешен. Добавяне на допълнителни функции за използване през деня, като SMB - Трябва да прочетете wiki и увеличите maxIOB за да може SMB да работи добре! Добро начало е maxIOB = средния болус за хранене + 3 пъти най-големия базал от профила Използването на SMB трябва да е вашата основна цел. Алгоритъмът Oref1 е създаден, за да ви помогне и с вашите болуси. Не трябва да давате пълен болус за вашата храна, а само част от него и оставете AAPS да ви даде останалото, ако е необходимо. По този начин имате по-голям диапазон за грешно изчислени въглехидрати. Знаете ли, че можете да зададете процент от резултата от болус калкулатора, за да намалите размера на болуса? Разрешаване на автоматизация Прочетете документацията за това как работи автоматизацията. Настройте първите си прости правила. Нека AAPS показва само известия. Когато сте сигурни, автоматизацията се задейства в точното време, за да заменете известяването с реални действия. (https: //androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/Automation.html) diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-ca-rES/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-ca-rES/objectives.xml index 9c949ee031..837ba1f5c8 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-ca-rES/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-ca-rES/objectives.xml @@ -18,7 +18,6 @@ Ajustar basals i ràtios si cal, i després activar auto-sens 1 setmana d\'èxit en mode llaç tancat durant el dia, amb introducció regular de carbohidrats Activant funcions addicionals d\'ús diurn, com l\'SMB (super micro bolus) - Heu de llegir la wiki i augmentar la maxIOB per a què l\'SMB funcioni correctament! Una bona manera de començar és amb maxIOB = bolus d\'àpat mig + 3 x màxima basal diària Activant l\'automatització Activació manual Completat: %1$s diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-cs-rCZ/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-cs-rCZ/objectives.xml index c81be3c829..09f258f852 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-cs-rCZ/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-cs-rCZ/objectives.xml @@ -24,7 +24,7 @@ Jeden týden úspěšného používání s běžným příjmem sacharidů Pokud váš výsledek autosens neosciluje kolem 100%, nastavení Vašeho profilu pravděpodobně špatné. Povolit další funkce pro běžné používání jako SMB - Přečíst si dokumentaci a zvýšit maximální IOB, aby mohlo SMB fungovat. Pro začátek se dá použít velikost běžného bolusu + 3x maximální denní bazál + Přečíst si dokumentaci a zvýšit maximání IOB, aby mohlo SMB fungovat. Pro začátek se dá použít velikost běžného bolusu + 3x maximální denní bazál Použití SMB je vaším cílem. Oref1 algoritmus byl navržen tak, aby vám pomohl i s vašimi bolusy. Neměli byste dávat úplný bolus pro vaše jídlo, ale jen jeho část a nechtat AAPS v případě potřeby dát zbytek. Takto máte větší rezervu pro špatně vypočtené sacharidy. Věděli jste, že můžete nastavit procento bolusové kalkulačky pro snížení velikosti bolusu? Povolení automatizace Přečtěte si na wiki, jak automatizace funguje. Nejdříve nastavte pouze jednoduchá pravidla. Namísto provádění akcí nechte AAPS zobrazovat pouze oznámení. Pokud jste si jistí, že je automatizace spouštěna v pravý čas, můžete oznámení nahradit prováděním akce. (https://wiki.aaps.app/cs/latest/Usage/Automation.html) diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-da-rDK/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-da-rDK/objectives.xml index 2bfd196651..b044d92d50 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-da-rDK/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-da-rDK/objectives.xml @@ -18,7 +18,6 @@ Justér om nødvendigt basaler og forhold og aktivér derefter auto-sens 1 uges vellykket looping i dagtimerne med alle måltider tastet ind Aktivering af yderligere funktioner til brug i dagtimerne, såsom SMB - Du skal læse wikien og hæve maxIOB for at få SMB\'er til at fungere fint! En god start er maxIOB=gennemsnitlig måltidsbolus + 3 x max daglig basal Aktiverer automatisering Manuelle handlinger Udført: %1$s diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-de-rDE/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-de-rDE/objectives.xml index 96ed2d5e6d..179a3c3f37 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-de-rDE/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-de-rDE/objectives.xml @@ -24,8 +24,6 @@ Loope eine Woche tagsüber mit regelmäßiger Kohlenhydrat-Eingabe Wenn Ihr Autosens Ergebnis nicht stündlich schwankt, um die angestrebten 100 % ist das verwendete Profil wahrscheinlich falsch. Aktiviere zusätzliche Funktionen für die Nutzung tagsüber wie z. B. SMB - Lies das Wiki und erhöhe maxIOB, damit der SMB gut funktioniert. Ein guter Anfang ist -die Formel maxIOB = durchschnittlicher Essensbolus + 3 x höchste Basalrate Die Verwendung von SMB ist Dein Ziel. Der Oref1-Algorithmus wurde entwickelt, um Dir auch mit Boli zu helfen. Du solltest nicht den vollen Bolus für Dein Essen geben, sondern nur einen Teil davon abgeben und es AAPS überlassen bei Bedarf den notwendigen Rest entsprechend dem Blutzuckerverlauf zugeben zu lassen. Auf diese Weise hast Du mehr Platz für falsch berechnete Kohlenhydrate. Wusstest Du, dass Du einen Prozentsatz bei Verwendung des Bolusrechners festlegen kannst, um die Größe des Bolus zu reduzieren? Automatisierung aktivieren Lies in der Dokumentation nach, wie die Automation funktioniert. Richte Dir erst einfache Regeln ein. Zunächst sollte AAPS keine Änderungen vornehmen, sondern Dir nur eine Benachrichtigung anzeigen. Wenn Du Dir sicher bist, dass die Automation im richtigen Moment angetriggert wird, dann kannst Du die Benachrichtigung durch eine Aktion ersetzen (https://androidaps.readthedocs.io/de/latest/CROWDIN/de/Usage/Automation.html) diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-el-rGR/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-el-rGR/objectives.xml index 13add3c58c..9bb8fdf976 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-el-rGR/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-el-rGR/objectives.xml @@ -18,7 +18,6 @@ Ρυθμίστε τον βασικό ρυθμό και τις αναλογίες αν χρειάζεται, και μετά ενεργοποιήστε το auto-sens 1 επιτυχής εβδομάδα ημερήσιου κυκλώματος με κανονική εισαγωγή υδατανθράκων Ενεργοποιώντας επιπρόσθετα χαρακτηριστικά για χρήση κατά την ημέρα, όπως το SMB - Πρέπει να διαβάσετε τον οδηγό wiki και να αυξήσετε το ανώτατο όριο του IOB για να μπορέσει να λειτουργήσει σωστά το SMB! Μια καλή αρχή είναι μέγιστο IOB= μέσο bolus γεύματος + 3 x το μέγιστο ημερήσιο βασικού ρυθμού Ξεκινήστε χειροκίνητα Επιτεύχθηκε: %1$s Θέστε το προφίλ στο 90% για 10 λεπτά (Παρατεταμένο πάτημα του προφίλ στην Επισκόπηση) diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-es-rES/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-es-rES/objectives.xml index e021cdc447..7ebb6b4451 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-es-rES/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-es-rES/objectives.xml @@ -24,7 +24,7 @@ Una semana con éxito en bucle cerrado durante el día con entrada regular de carbohidratos Si el resultado de tu autosens no oscila en torno al 100% es probable que tu perfil esté equivocado. Habilitar funciones adicionales para uso durante el día como SMB - ¡Debes leer el wiki y subir maxIOB para que SMB funcione bien! Para comenzar un buen valor sería maxIOB = bolo de comida medio + 3 x máximo basal diario + Debes leer la wiki y aumentar el valor de maxIOB para que SMB funcione bien. Un buen comienzo sería maxIOB = bolo de comida promedio + 3x máxima basal diaria Utilizar SMB es su objetivo. El algoritmo Oref1 fue diseñado para ayudarle también con sus bolos. No debe dar un bolo completo para su comida, sino sólo una parte y dejar que AAPS le dé el resto si es necesario. De esta forma tendrás más espacio para los carbohidratos mal calculados. ¿Sabías que puedes establecer un porcentaje del resultado de la calculadora de bolo para reducir el tamaño del bolo? Activar automatización Lee la documentación sobre el funcionamiento de la automatización. Configure sus primeras reglas simples. En lugar de una acción, deja que AAPS muestre sólo una notificación. Cuando esté seguro de que la automatización se activa en el momento adecuado, sustituya la notificación por una acción real. (https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/Automation.html) diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-fr-rFR/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-fr-rFR/objectives.xml index 1ee32b4377..5af4c7a2f4 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-fr-rFR/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-fr-rFR/objectives.xml @@ -24,7 +24,6 @@ 1 semaine de Boucle Fermée en journée en saisissant régulièrement les glucides Si le résultat de votre autosens n\'est pas autour de 100%, votre profil est probablement erroné. Activation de fonctionnalités supplémentaires pour l\'utilisation en journée, telles que la fonction SMB - Lisez le wiki et augmentez le maxIA pour que les SMBs fonctionnent correctement ! Un bon début est maxIA = moyenne des Bolus Repas + 3 x maximum débit Basal quotidien L\'utilisation de SMB est votre objectif. L\'algorithme Oref1 a été conçu pour vous aider également avec vos bolus. Vous ne devriez pas donner un bolus complet pour votre nourriture, mais seulement une partie de celui-ci et laisser AAPS vous donner le reste si nécessaire. De cette façon, vous avez plus de latitude pour les glucides mal calculés. Saviez-vous que vous pouvez définir un pourcentage à appliquer au résultat de la calculatrice de bolus pour réduire la taille du bolus ? Activation de l\'automatisation Lisez la documentation sur le fonctionnement de l\'automatisation fonctionne. Configurez vos premières règles simples. Au lieu de mettre une action, configurez une notification. Quand vous êtes sûr que l\'automatisation est déclenchée au bon moment, remplacez la notification par une action réelle. (https://wiki.aaps.app/fr/latest/Usage/Automation.html) diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-it-rIT/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-it-rIT/objectives.xml index 16c741052f..dd1488d4f0 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-it-rIT/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-it-rIT/objectives.xml @@ -24,7 +24,6 @@ 1 settimana di looping diurno con inserimento regolare dei carboidrati, eseguito con successo Se il risultato di autosens non è oscillante intorno al 100% il tuo profilo probabilmente è errato. Abilitazione funzioni aggiuntive per l\'uso diurno, come SMB - È necessario leggere il wiki e aumentare maxIOB affinché le azioni di SMB funzionino adeguatamente! Un buon inizio è maxIOB = media bolo posto + 3 x max basale giornaliera Usare SMB è il tuo obiettivo. L\'algoritmo Oref1 è stato progettato per aiutarti anche con i tuoi boli. Non dovresti erogare un bolo completo per il tuo cibo, ma solo una parte di esso e lasciare che AAPS ti dia il resto se necessario. In questo modo hai più spazio di azione per i carboidrati mal calcolati. Lo sapevi che puoi impostare una percentuale del risultato del calcolatore per ridurre la dimensione del bolo? Abilitazione automazione Leggi la documentazione su come funziona l\'automazione. Configura le tue prime semplici regole. Consenti ad AAPS solo di visualizzare una notifica, non di eseguire un\'azione. Quando sei sicuro che l\'automazione viene attivata al momento giusto, sostituisci la notifica con un\'azione reale. (https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/Automation.html) diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-iw-rIL/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-iw-rIL/objectives.xml index c51b02ab61..c3f12c8b5b 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-iw-rIL/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-iw-rIL/objectives.xml @@ -24,7 +24,7 @@ שבוע של הפעלה מוצלחת של הלולאה במשך שעות היום, עם רישום ערכי פחמימות בקביעות אם תוצאת הזיהוי האוטומטי שלכם לא מתנודדת סביב 100%, כנראה שהפרופיל טעון שיפור. הפעלת פונקציות נוספות לשימוש במשך היום, כגון סופר מיקרו בולוסים (SMB) - חובה לקרוא את הויקי ולהעלות את ערך ה-maxIOB כדי להפעיל את ה- SMB כראוי. התחלה טובה תהיה maxIOB=בולוס ממוצע + 3 פעמים ערך הבזאלי היומי המקסימלי + חובה לקרוא את הויקי ולהעלות את ערך האינסולין הפעיל המרבי (maxIOB) כדי להפעיל את ה- SMB כראוי. התחלה טובה תהיה maxIOB=בולוס ארוחה טיפוסי + 3 פעמים ערך הבזאלי המקסימלי ביממה שימוש ב-SMB הוא המטרה שלכם. אלגוריתם Oref1 תוכנן לעזור גם עם הבולוסים שלכם. אתם לא צריכים להזריק בולוס מלא למזון שלכם אלא רק על חלק ממנו ולתת ל-AAPS לטפל בשאר במידת הצורך. כך קל יותר להכיל טעויות בספירת פחמימות. הידעתם שאפשר להגדיר אחוז מתוצאת מחשבון הבולוס כדי להקטין את גודל הבולוס? הפעלת אוטומציה קראו את המסמכים על אופן הפעולה של אוטומציות. הגדירו את התנאים הפשוטים הראשונים שלכם. במקום פעולה תנו ל-AAPS להציג הודעה בלבד. כאשר אתם בטוחים שהאוטומציה מופעלת בזמן הנכון, החליפו את ההודעה בפעולה אמיתית. (https://wiki.aaps.app/he/latest/Usage/Automation.html) diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-ko-rKR/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-ko-rKR/objectives.xml index 38b3fa314d..b5eb35dfdf 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-ko-rKR/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-ko-rKR/objectives.xml @@ -18,7 +18,6 @@ 필요하면 Basal과 비율을 조절하고, auto-sens를 활성화합니다 섭취한 탄수화물양을 입력하고 1주일동안 낮시간대에 loop를 성공적으로 사용하여 봅니다 낮시간대에 SMB(Super Micro Bolus)같은 추가기능을 활성화해 사용해봅니다 - SMB가 잘 작동하게 하기위해서 wiki를 반드시 읽은 다음 maxIOB 값을 올려보세요! maxIOB=평균 식사 Bolus + 3 x 최대하루 Basal이면 적당한 시작값입니다 자동화 사용 수동 주입 완료: %1$s diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-lt-rLT/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-lt-rLT/objectives.xml index a6e012e3c2..8f6d465296 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-lt-rLT/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-lt-rLT/objectives.xml @@ -24,7 +24,6 @@ 1 savaitę praleiskite sėkmingai naudodami uždarąjį ciklą dienos metu ir įvesdami visus valgomus angliavandenius Jei Jūsų autosens rezultatai nesvyruoja apie 100%, tikėtina, kad profilis turi klaidų. Dienos metu aktyvuokite papildomas funkcijas, tokias kaip SMB (Super Mikro Bolusas) - Norėdami, kad SMB veiktų gerai, turite perskaityti dokumentaciją ir padidinti max AIO! Pradžiai patartina skaičiuoti taip: maxAIO=(didžiausia valandinė bazė x 3) + vidutinis bolusas SMB yra Jūsų tikslas. Oref1 algoritmas sukurtas taip, kad taptų Jums pagalba su bolusavimu. Jūs galite nesileisti viso boluso maistui, susileiskite dalį, o AAPS padarys likusį darbą, jei reikės. Taip išvengsite klaidų dėl neteisingai apskaičiuotų AV. Ar žinote, kad galite skaičiuotuve nurodyti, kiek % apskaičiuoto boluso suleisti? Automatizavimo įjungimas Perskaitykite dokumentaciją apie automatizacijos veikimą. Nustatykite kelias paprastas taisykles. Nustatykite, kad AAPS tik parodytų pranešimą, o ne atliktų realų veiksmą. Kai įsitikinsite, kad automatizacija suveikia reikalingu metu, vietoj pranešimo įjunkite veiksmą. (https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/Automation.html) @@ -40,7 +39,7 @@ Imituokite maudynes duše. Atjunkite pompą 1 valandai (ilgai paspauskite Atviras Ciklas) ... ir iš naujo prisijunkite tuo pačiu būdu Nustatykite 10 min trukmės laikiną tikslą (ilgai spausti ant dabartinio tikslo) - Konfigūracijoje įjunkite Veiksmų įskiepį, nustatykite jį matomą ir jo turinio rodymą viršutiniame meniu + Konfigūracijoje įjunkite Veiksmų įskiepį, padarykite jį ir jo turinį matomą viršutiniame meniu Parodyti Ciklo įskiepio turinį Panaudokite vaizdo dydžio keitimo funkciją ilgai spaudžiant ant glikemijos kreivės Patvirtinkite savo žinias diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-nl-rNL/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-nl-rNL/objectives.xml index 79b0471c3c..15979d6b96 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-nl-rNL/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-nl-rNL/objectives.xml @@ -24,7 +24,6 @@ Gedurende 1 week succesvol overdag loopen met regelmatige invoer van koolhydraten Als het resultaat van autosens zich niet rond de 100% beweegt dan is je profiel waarschijnlijk niet juist. Activeren van extra functies overdag zoals SMB (super micro bolus) - Lees de wiki en verhoog maxIOB om SMB goed werkend te krijgen. Een goed begin is maxIOB=gemiddelde maaltijdbolus + 3 x max dagelijkse basaal Het gebruik van SMB is het uiteindelijke doel. Het Oref1 algoritme is ontworpen om je ook te helpen met je bolussen. Je hoeft geen volledige bolus te geven voor jouw voeding, maar slechts een deel ervan en AAPS zal de rest geven als dat nodig is. Op deze manier heb je meer ruimte voor verkeerd berekende koolhydraten. Wist je dat je een percentage in de bolus calculator kan instellen om de hoeveelheid bolus te verminderen? Automatisering inschakelen Lees eerst de documentatie over hoe automatisering werkt. Maak daarna je eerste simpele regels, waarbij je in plaats van acties eerst gebruikt maakt van de notificaties. Wanneer je er dan zeker van bent, dat je automatisering op de goede momenten wordt geactiveerd, kan je de noticifcatie omzetten naar een echte actie. diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-no-rNO/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-no-rNO/objectives.xml index 8338fd112b..03f37b39f8 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-no-rNO/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-no-rNO/objectives.xml @@ -24,7 +24,6 @@ 1 uke vellykket looping på dagtid hvor alle måltider (KH) angis Hvis dine autosens resultater ikke ligger rundt 100% kan det tyde på at profilen din er feil. Aktiver ekstra funksjoner for bruk på dagtid, slik som SMB (Super Micro Bolus) - Du må lese wiki og øke din maxIOB for å få SMB til å fungere. Et godt utgangspunkt er maxIOB = gjennomsnittlig måltidsbolus + 3*max daglig basal Bruk av SMB er en målsetting. Oref1 algoritmen ble designet for å hjelpe deg med dine bolusdoseringer. Det anbefales å ikke gi full bolusdose for måltider, men bare en del av den, og la AAPS styre resten om nødvendig. På denne måten får du større fleksibilitet med hensyn på feilberegnede KH. Visste du at du kan angi en prosentandel for boluskalkulatoren som resulterer i redusert bolusstørrelse? Aktiver Automatisering Les dokumentasjonen på hvordan Automatisering virker. La din første regel være enkel. I stedet for å utføre en behandling kan du få AAPS til å vise en melding i stedet når den aktiveres. Da får du kontrollert at Automatisering aktiveres korrekt og du kan erstatte meldingsvarselet med en behandlingskommando. (https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/Automation.html) diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-pl-rPL/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-pl-rPL/objectives.xml index 2d88b46316..e0f240b3fd 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-pl-rPL/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-pl-rPL/objectives.xml @@ -24,7 +24,6 @@ 1 tydzień sukcesu w działaniu pętli w ciągu dnia z regularnym wprowadzaniem spożywanych węglowodanów Jeśli wynik autosens nie oscyluje w okolicach 100%, prawdopodobnie Twój profil nie jest poprawny. Włączanie dodatkowych funkcji do użytku, jak SMB (Super Mikro Bolusy) - Musisz przeczytać wiki i zwiększyć maxIOB, aby SMB działało dobrze! Dobrym początkiem jest maxIOB = średni bolus + 3 x maks. dzienna dawka bazowa Używanie SMB jest Twoim celem. Algorytm Oref1 został zaprojektowany, aby pomóc Ci również w bolusach. Nie należy podawać pełnego bolusa do jedzenia, ale tylko jego część, a w razie potrzeby pozostawić resztę AAPS. W ten sposób masz więcej miejsca na błędnie obliczone węglowodany. Czy wiesz, że można w kalkulatorze ustawić procent wyniku bolusa, aby zmniejszyć rozmiar bolusa? Włączanie automatyzacji Przeczytaj dokumentację dotyczącą działania automatyzacji. Skonfiguruj swoje pierwsze proste zasady. Zamiast wykonania działania niech AAPS wyświetli tylko powiadomienie. Gdy masz pewność, że automatyzacja zostaje uruchomiona we właściwym czasie, zastąp powiadomienie rzeczywistą akcją. (https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/Automation.html) diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml index 345c7d1f10..cda1ceecf7 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml @@ -24,7 +24,6 @@ 1 semana de looping durante o dia com sucesso com entrada regular de carboidratos Se o resultado do seu autosens não está oscilando por volta de 100% seu perfil provavelmente está errado. Activando recursos adicionais para uso durante o dia, como SMB - Deverá ler a wiki e aumentar a IA máx para que os SMBs funcionem corretamente! Inicialmente poderá considerar maxIA=média dos bólus + 3 x a basal diária máxima Usar SMB é o seu objetivo. O algoritmo Oref1 foi projetado para ajudá-lo também com seus bolus. Você não deve dar bolus completo para sua comida, apenas parte dela e deixar o AAPS lhe dar o resto, se necessário. Desta forma, você tem mais espaço para carboidratos mal calculado. Você sabia que pode definir uma porcentagem do resultado da calculadora de bolus para reduzir o tamanho do bolus? Ativando a automação Leia os documentos de como a automação funciona. Configure suas primeiras regras simples. Em vez de efetuar uma ação deixe AAPS apresentar apenas uma notificação. Quando você tiver certeza de que a automação é acionada no momento certo substitua a notificação por uma ação real. (https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/Automation.html) diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-pt-rPT/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-pt-rPT/objectives.xml index 726c8b9335..6f84024807 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-pt-rPT/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-pt-rPT/objectives.xml @@ -18,7 +18,6 @@ Ajuste as basais e os rácios, se necessário, e, em seguida, active o auto-sens 1 semana de looping durante o dia com sucesso com entrada regular de hidratos de carbono Activando recursos adicionais para uso durante o dia, como SMB - Deverá ler a wiki e aumentar a IA máx para que os SMBs funcionem devidamente! Inicialmente poderá considerar maxIA=média dos bólus + 3 x a basal máxima A ativar a automatização Execução manual Concluído: %1$s diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-ro-rRO/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-ro-rRO/objectives.xml index b0149d84c8..5920a1cbd7 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-ro-rRO/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-ro-rRO/objectives.xml @@ -18,7 +18,6 @@ Ajustarea bazalelor și a factorilor dacă este necesar și apoi activarea auto-sens O săptămână de buclă închisă încheiată cu succes în condițiile introducerii regulate a carbohidraților Se activează opțiuni pentru uzul în timpul zilei, cum ar fi SMB - Trebuie sa citiți wiki și să măriți maxIOB pentru a obține SMB corect! Un start bun este maxIOB=media bolusurilor + 3x maxima bazalei din zi Activarea automatizării Acțiuni manuale Îndeplinit: %1$s diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-ru-rRU/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-ru-rRU/objectives.xml index 2192e7ab64..7f8826a8c5 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-ru-rRU/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-ru-rRU/objectives.xml @@ -24,7 +24,6 @@ 1 неделя успешной дневной работы с регулярным введением углеводов Если результаты autosense не колеблются около 100%, то возможно ваш профиль неверный. Активация таких доп функций для дневного времени как супер микро болюс SMB - Прочтите wiki и увеличьте maxIOB чтобы супер микро болюс SMB заработал как положено! Хорошее начало – maxIOB = средний болюс на еду + троекратный максимальный суточный базал Ваша цель - это использование СМБ. Алгоритм Oref1 предназначен также, чтобы помочь вам с болюсами. Вы не должны подавать полный болюс на еду, а только часть его, предоставив AAPS подать при необходимости остальную часть болюса. Таким образом вы можете иметь большее пространство для ошибки в подсчетах углеводов. Вы знаете, что можно установить проценты для уменьшения размера болюса? Включение автоматизации Прочтите документацию по автоматизации. Настройте свои первые простые правила. Вместо действия позвольте AAPS только выводить уведомления. Если вы уверены, что автоматизация инициируется в нужное время, замените уведомление реальными действиями. (https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/Automation.html) diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-sv-rSE/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-sv-rSE/objectives.xml index f1d14052e0..71e5017bbe 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-sv-rSE/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-sv-rSE/objectives.xml @@ -18,7 +18,6 @@ Justera basaler och kvoter om det behövs. Aktivera sedan autosens 1 veckas lyckad looping dagtid, där alla måltider lagts in Aktiverar ytterligare funktioner för användning dagtid, t ex SMB - Du måste läsa på wikin och öka max IOB för att få SMB att fungera bra. En bra start är att sätta max IOB till din genomsnittliga måltidsbolus plus 3 gånger den högsta basalen du har under ett dygn Aktivera automatisering Manuella justeringar Utfört: %1$s diff --git a/plugins/constraints/src/main/res/values-zh-rCN/objectives.xml b/plugins/constraints/src/main/res/values-zh-rCN/objectives.xml index f95d0957ee..79656449e8 100644 --- a/plugins/constraints/src/main/res/values-zh-rCN/objectives.xml +++ b/plugins/constraints/src/main/res/values-zh-rCN/objectives.xml @@ -18,7 +18,6 @@ 必要时调整胰岛素基础率和比率，然后再启用auto-sens胰岛素敏感系数自动调整功能 规律的进行碳水记录，成功在一个星期的白天开启闭环 在白天启用额外的功能，例如微型大剂量 SMB - 你应该阅读wiki指南，以调整 maxIOB(活性胰岛素的最大值) 设置，让SMB(微型大剂量) 更好的工作。建议是 maxIOB值=餐时剂量的平均值+基础率的最大值的3倍。 启用自动操作功能插件 手动执行 已完成: %1$s diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml index c2b2f04624..1d61927b2f 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml @@ -141,7 +141,6 @@ Грешка в базалните стойности Грешка в стойностите за цел Грешка в стойностите за чувствителност (ISF) - Името на профила съдържа точка.\nТова не се поддържа от НС.\nПрофилът не е качен в НС. Невалиден профил %1$s не приет от NS Изглед Грешки diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml index 178137210a..9a686611c5 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml @@ -128,7 +128,6 @@ Error en els valors de basal Error en els valors de l\'objectiu Error en els valors de ISF - El nom del perfil conté punts.\nAixò NS no ho permet.\nPerfil no enviat a NS. Perfil invàlid %1$s no acceptat de NS Vista Errors diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index b68c6e54c0..aaf6688de9 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -141,7 +141,7 @@ Chyba v hodnotách bazálu Chyba v hodnotách cílové gl. Chyba v hodnotách inz. citlivosti - Název profilu obsahuje tečky.\nToto není v NS podporováno.\nProfil není přenesen do NS. + Některý název profilu obsahuje tečky.\nToto není v NS podporováno.\nProfily nebudou přeneseny do NS. Neplatný profil %1$s nebyl přijat z NS Zobrazit Chyby diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 515e6f75ee..2d87b05019 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -137,7 +137,6 @@ Fejl i basal rate værdier Fejl i målværdier Fejl i ISF-værdier - Profilnavn indeholder punktum.\nDette understøttes ikke af NS.\nProfilen er ikke uploadet til NS. Ugyldig profil %1$s blev ikke accepteret fra NS Vis Fejl diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 8561650af8..747e6bbcbf 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -141,7 +141,6 @@ Fehler in den Basalwerten Fehler in den Zielwerten Fehler in ISF-Werten - Profilname enthält Punkte.\nDies wird von NS nicht unterstützt.\nProfil wird nicht zu NS hochgeladen. Ungültiges Profil %1$s wurde von NS nicht akzeptiert Ansicht Fehler diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 929f97470a..b96b3ba3d1 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -141,7 +141,7 @@ Error en valores basales Error en los valores de objetivo Error en valores ISF - El nombre de perfil contiene puntos.\nEsto no está permitido por NS.\nEl perfil no se cargará en NS. + Algunos nombres de perfiles contienen puntos.\nEsto no está soportado por NS.\nLos perfiles no serán subidos a NS. Perfil no válido %1$s no aceptado desde Nightscout Vista Errores diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index dc8dbeda85..a72e2732f1 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -141,7 +141,7 @@ Erreur dans les valeurs de basal Erreur dans les valeurs cibles Erreur dans les valeurs de SI - Le nom du profil contient des points.\nCe n\'est pas pris en charge par NS.\nLe profil n\'est pas remonté dans NS. + Certains noms de profil contiennent des points.\nCeci n\'est pas supporté par NS.\nLes profils ne seront pas téléchargés vers NS. Profil %1$s non valide, refusé par NS Vue Erreurs diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml index ebe4473f24..dbefb7ae60 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml @@ -94,7 +94,6 @@ Pogreška u bazalnim vrijednostima Pogreška u ciljanim vrijednostima Pogreška u ISF vrijednostima - Naziv profila sadrži točke.\nNS to ne podržava.\nProfil nije učitan u NS. Nevažeći profil %1$s nije prihvaćen od NS-a Pogled Greške diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index f0a17ac1ec..65ec58c0b9 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -141,7 +141,6 @@ Errore nei valori della basale Errore nei valori del target Errore nei valori ISF - Il nome profilo contiene dei punti.\nQuesto non è supportato da NS.\nIl profilo non viene caricato in NS. Profilo %1$s non valido - non accettato da NS Vista Errori diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index d7dde30687..effb274f07 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -141,7 +141,6 @@ שגיאה בערכי המינון הבזאלי שגיאה בערכי המטרה שגיאה בערכי יחס התיקון - שם הפרופיל מכיל נקודות.\nשם כזה אינו נתמך ע\"י Nightscout \n הפרופיל לא הועלה ל-Nightscout. הפרופיל הבלתי חוקי %1$s מ-Nightscout לא מאושר תצוגה שגיאות diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml index 4a29c8cd2a..48849f8317 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml @@ -123,7 +123,6 @@ 우선 현재 변경사항을을 저장하거나 재설정하세요 현재 프로파일을 삭제 하시겠습니까? 단위: - 프로파일명에 점을 포함하고 있습니다.\n이는 NS에서 지원하지 않습니다.\n프로파일이 NS에 업로드되지 않습니다. 에러 프로파일명: 현재 프로파일을 삭제 하시겠습니까 diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index d656385a3f..2cb858511c 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -130,7 +130,7 @@ Profilis VP - Nustatykite vietinį profilį. + Nustatyti vietinį profilį. pridėti naują į sąrašą Ar norite pakeisti profilį ir atsisakyti pakeitimų, atliktų dabartiniame profilyje? Pirmiausia išsaugoti arba anuliuoti dabartinius pokyčius @@ -141,7 +141,7 @@ Bazės reikšmių klaida Tikslinės glikemijos reikšmės klaida JIF reikšmės klaida - Profilio pavadinime yra taškų.\nŠios funkcijos NS nepalaiko.\nProfilis neįkeltas į NS. + Profilio pavadinime yra taškų.\nŠios funkcijos NS nepalaiko.\nProfilis nebus įkeltas į NS. Neteisingas profilis %1$s nepriimtas iš NS Rodymas Klaidos @@ -206,7 +206,7 @@ Dexcom app neįdiegta. Atnaujinkite savo Dexcom programėlės versiją Nepavyko paleisti NGJ programos. Įsitikinkite, kad ji įdiegta. - Negalimas + Nėra duomenų Apribojimų pažeidimas Pakeiskite įvestus duomenis! AtviraDKS diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 5b24ea7da7..24af307935 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -141,7 +141,6 @@ Fout in basaal waarden Fout in streefdoel Fout in ISF waarden - Profielnaam bevat punten.\nDit wordt niet ondersteund door NS.\nProfiel is niet geüpload naar NS. Ongeldig profiel %1$s niet geaccepteerd door NS Weergeven Foutmeldingen diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index fce278fd07..0e65db557e 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -141,7 +141,7 @@ Feil i basalverdiene Feil i BS målverdier Feil i IF verdien - Profilnavnet inneholder prikker.\nDette støttes ikke av NS.\nProfilen er ikke lastet opp til NS. + Noen av profilnavnene inneholder punktum.\nDette støttes ikke av NS.\nProfilen er ikke lastet opp til NS. Ugyldig profil %1$s ikke akseptert fra NS Visning Feil diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index fd230d24b9..5d4e75155a 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -141,7 +141,7 @@ Błąd w wartościach bazy Błąd w wartościach docelowych Błąd w wartościach ISF - Nazwa profilu zawiera kropki.\nTo nie jest obsługiwane przez NS.\nProfil nie zostanie przesyłany do NS. + Nazwa któregoś z profili zawiera kropki.\nTo nie jest obsługiwane przez NS.\nProfile nie zostaną przesłane do NS. Błędny profil %1$s nie został zaakceptowany z NS Podgląd Błędy diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index f9d8ff1342..301140ee78 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -138,7 +138,6 @@ Erro nos valores da basal Erro nos valores de alvo Erro nos valores de FSI - Nome do perfil contém pontos.\nIsso não é suportado pelo NS.\nPerfil não foi enviado para o NS. Perfil inválido %1$s não aceito do NS Visualização Erros diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index f21099c6e5..00b63b9b43 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -128,7 +128,6 @@ Erro nos valores da basal Erros no valor alvo Erro nos valores do FSI - Nome do perfil contém pontos.\nIsso não é suportado pelo NS.\nPerfil não é enviado para o NS. Perfil inválido %1$s não aceite do NS Ver Erros diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index f17279dde0..0fa037ed08 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -129,7 +129,6 @@ Eroare in valorile ratei bazale Eroare in valorile tinta Eroare in valorile ISF - Numele profilului conține puncte.\nAcest lucru nu este permis de NS.\nProfilul nu a fost înregistrat în NS. Profilul invalid din NS %1$s nu este acceptat Vizualizare Erori diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index e54e91a7cb..162acd588c 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -141,7 +141,7 @@ Ошибка в величине базала Ошибка в целевых значениях Ошибка в значении фактора чувствительности к инсулину ISF - Имя профиля содержит точки.\nЭто не поддерживается NS.\nПрофиль не выгружен в NS. + В некоторых наименованиях профиля содержатся точки.\nЭто не поддерживается NS.\nПрофиль не выгружен в NS. Неверный профиль %1$s не принят из NS Смотреть Ошибки diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index 4dbd821b3e..c9ecd09c48 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -141,7 +141,7 @@ Chyba v hodnotách bazálu Chyba v cieľových hodnotách Chyba v hodnotách citlivosti - Názov profilu obsahuje bodky.\nToto nie je v NS podporované.\nProfil nie je prenesený do NS. + Názov profilu obsahuje bodky.\nToto nie je v NS podporované.\nProfil nebude prenesený do NS. Neplatný profil %1$s nebol akceptovaný z NS Zobraziť Chyby diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index c3da5fd073..5240f3e19a 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -129,7 +129,6 @@ Fel i basaldoser Fel i målvärden Fel i korrektionskvoter - Profilnamnet innehåller punkter.\nDetta stöds inte av NS.\nProfil överförs inte till NS. Ogiltig profil %1$s från NS accepteras inte Visa Fel diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index dd10fad627..e8d9613ec9 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -141,7 +141,7 @@ Bazal değerlerde hata Hedef değerlerde hata ISF değerinde hata - Profil adı noktalar içeriyor.\nBu NS tarafından desteklenmiyor.\n Profil NS\'a yüklenmez. + Profil adlarından bazıları noktalar içeriyor.\nBu, NS tarafından desteklenmiyor.\nProfiller NS\'ye yüklenmeyecek. Geçersiz profil %1$s NS tarafından kabul edilmiyor Görünüm Hatalar diff --git a/plugins/main/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/plugins/main/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 24e6a2a9c5..9b56120c78 100644 --- a/plugins/main/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/plugins/main/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -135,7 +135,6 @@ 基础率数值错误 目标数值错误 ISF数值错误 - 配置文件名称包含点。\n这不受 NS 支持。\n配置未上载到 NS。 不接受来自NS的无效配置文件%1$s 查看 错误 diff --git a/pump/eopatch/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/pump/eopatch/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 3626519488..1ae9a9d0de 100644 --- a/pump/eopatch/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/pump/eopatch/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -6,12 +6,12 @@ Alertas Alertas de reservorio bajo Recordatorio de expiración del parche - Recordatorios de zumbidos del parche + Recordatorios de pitidos del parche h:mm a Estado del Bluetooth Número de serie Número de lote - Fecha y hora para despertar & + Fecha y hora de activación Fecha de expiración Estado Tasa basal base diff --git a/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 4688c8d7de..9f6bd5f711 100644 --- a/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/pump/omnipod-dash/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -42,7 +42,7 @@ Paramétrage du profil OK Arrêt de la livraison n\'est pas confirmé! Veuillez actualiser manuellement le statut du Pod depuis l\'onglet Omnipod et reprendre la livraison si nécessaire. Injection d\'insuline suspendue - Le fuseau horaire du pod est différent du fuseau horaire du téléphone. Le débit de basal est incorrect. Changez de profil pour le corriger + L\'heure du pod est différente de l\'heure du téléphone. Changez de profil pour corriger le débit de basal. Échec de définition du nouveau profil de basal. Livraison suspendue Le paramétrage du profil de basal a peut-être échoué. L\'injection peut être suspendue ! Actualisez manuellement l\'état du Pod à partir de l\'onglet Omnipod et reprenez l\'injection si nécessaire. Statut de l\'injection du bolus incertain. Rafraîchir le statut du pod pour confirmer ou refuser. diff --git a/pump/pump-common/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/pump/pump-common/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index 7d09a5d394..5ad947fbf0 100644 --- a/pump/pump-common/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/pump/pump-common/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -3,7 +3,7 @@ Pompa ir/ar jos valdiklis nepalaiko operacijos. Pompa dar nepalaiko operacijos. - Gerai + OK Pompos serijos Nr. %1$.2f v iš %2$.2f v suleista