From 1b67b03d3a53fbeedd88bcd8c03b9dc26a023844 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Milos Kozak <m.kozak@sysop.cz>
Date: Mon, 15 Jul 2019 16:55:54 +0200
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Russian)

---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 24 ++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 24 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index af83011fb8..ac13be41fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -865,6 +865,7 @@
     <string name="fabric_upload">Загрузка отчета для разработчиков</string>
     <string name="allow_automated_crash_reporting">Разрешить отправлять сообщения о неполадках и данные об использовании опций разработчикам при помощи сервиса fabric.io.</string>
     <string name="g5appnotdetected">Пожалуйста, обновите приложение Dexcom до поддерживаемой версии</string>
+    <string name="dexcom_app_not_installed">Приложение Dexcom не установлено</string>
     <string name="start_activity_tt">Включить временную цель TT Нагрузка</string>
     <string name="start_eating_soon_tt">Включить временную цель TT Ожидаемый прием пищи</string>
     <string name="temptargetshort">Временная цель (TT)</string>
@@ -874,6 +875,7 @@
     <string name="bolusrecordedonly">Болюс будет только записан</string>
     <string name="ns_autobackfill_summary">Заполнять пропущенные данные из NS</string>
     <string name="loop_smbsetbypump_label">Супер микро болюс SMB задан помпой</string>
+    <string name="overview_show_activity">Нагрузка</string>
     <string name="overview_show_sensitivity">Чувствительность</string>
     <string name="overview_show_deviations">Отклонение</string>
     <string name="overview_show_cob">Активные углеводы COB</string>
@@ -1150,6 +1152,28 @@ Context | Edit Context</string>
     <string name="dexcom_lognssensorchange_summary">Автоматически создать событие \"Замена сенсора\" в NS при запуске сенсора</string>
     <string name="tomato">Томато (MiaoMiao)</string>
     <string name="tomato_short">Томато</string>
+    <string name="unit_second">сек</string>
+    <string name="unit_minute">мин</string>
+    <string name="unit_hour">час</string>
+    <string name="unit_day">дн</string>
+    <string name="unit_week">нед</string>
+    <string name="unit_seconds">сек</string>
+    <string name="unit_minutes">мин</string>
+    <string name="unit_hours">час</string>
+    <string name="unit_days">дн</string>
+    <string name="unit_weeks">нед</string>
+    <string name="summary_tidepool_username">Имя пользователя Tidepool, обычно ваш адрес электронной почты</string>
+    <string name="title_tidepool_username">Имя пользователя</string>
+    <string name="summary_tidepool_password">Ваш пароль для входа в Tidepool</string>
+    <string name="title_tidepool_password">Пароль для входа</string>
+    <string name="title_tidepool_test_login">Тест входа в Tidepool</string>
+    <string name="summary_tidepool_dev_servers">Если активировано, загрузки перейдут на https://int-app.tidepool.org вместо обычного https://app.tidepool.org/</string>
+    <string name="title_tidepool_dev_servers">Использовать серверы интеграции (тест)</string>
+    <string name="tidepool">Tidepool</string>
+    <string name="tidepool_shortname">TDP</string>
+    <string name="description_tidepool">Загружает данные в Tidepool</string>
+    <string name="tidepool_upload_cgm">Загрузить данные мониторинга</string>
+    <string name="tidepool_upload_bolus">Загрузить лечение (инсулин, углеводы)</string>
     <string name="dst_in_24h_warning">Переход на летнее/зимнее время через 24 часа или менее</string>
     <string name="dst_loop_disabled_warning">Переход на летнее время меньше 3 часов назад - Замкнутый цикл отключен</string>
     <string name="storage">ограничение по объему карты памяти</string>