diff --git a/core/ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/core/ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
index 45aaec4e85..71c9edca18 100644
--- a/core/ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/core/ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="mgdl">mg/dl</string>
     <string name="mmol">mmol/l</string>
     <string name="save">Išsaugoti</string>
-    <string name="snooze">Snausti</string>
+    <string name="snooze">Nutildyti</string>
     <string name="virtual_pump">Virtuali pompa</string>
     <string name="constraints">Apribojimai</string>
     <string name="superbolus">Superbolus</string>
diff --git a/plugins/aps/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/plugins/aps/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
index 28da51223f..34610ef3d5 100644
--- a/plugins/aps/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/plugins/aps/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="description_ama">2017 m. algoritmas</string>
     <string name="description_smb">Naujausias algoritmas patyrusiems vartotojams</string>
     <string name="description_smb_dynamic_isf">Naujausias algoritmas patyrusiems naudotojams su dinaminiu/automatiniu JIF</string>
-    <string name="openapsama_bolus_snooze_dia_divisor">Boluso snaudimo daliklis</string>
+    <string name="openapsama_bolus_snooze_dia_divisor">Atidėjimo po boluso IVT daliklis</string>
     <string name="openapsma_run">Paleisti dabar</string>
     <string name="openapsma_last_run_label">Paskutinis veiksmas</string>
     <string name="openapsma_input_parameters_label">Įvesties parametrai</string>
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="openapsama_min_5m_carb_impact_summary">Numatytoji reikšmė: 3.0 (AMA) arba 8.0 (SMB). Tai parametras, nurodantis angliavandenių poveikį glikemijai kas 5 minutes nuo jų suvartojimo. Numatytoji reikšmė yra 3 mg/dl per 5min. Šis skaičius turi įtakos apskaičiavimams, kaip greitai mažės AAO, kokia bus glikemijos kitimo prognozė, ypač kai ji krenta daugiau nei tikėtasi, arba nedidėja tiek, kiek tikėtasi.</string>
     <string name="openapsama_max_daily_safety_multiplier_summary">Numatytoji reikšmė: 3 tai pagrindinis OpenAPS saugiklis. Jis apriboja Jūsų valandinę bazę iki trigubos maksimalios valandinės bazės (standartiniu atveju). Jums greičiausiai neprireiks šios reikšmės keisti, tačiau turėtumėte žinoti, kad ji naudojama kaip saugiklis apskaičiuojant \"3x maksimali dienos bazė; 4x dabartinė valandinė bazė\".</string>
     <string name="openapsama_current_basal_safety_multiplier_summary">Numatytoji reikšmė: 4 tai antras pagrindinis OpenAPS saugiklis, apskaičiuojant \"3x maksimali dienos bazė; 4x dabartinė valandinė bazė\". Jis reiškia, kad jūsų valandinė bazė, nepriklausomai nuo to, kokia maksimali valandinė bazė suprogramuota pompoje, negali būti didesnė, nei keturguba dabartinė valandinė bazė. Tai apsaugo Jus nuo pavojingų situacijų, kai nustatoma pernelyg didelė valandinė bazė, pilnai nesuprantant, kaip veikia algoritmas. Numatytoji reikšmė yra 4x; daugumai vartotojų niekada neprireikia šio skaičiaus keisti, o pajutus, kad \"atsitrenkiama\" į saugiklį, rekomenduojama peržiūrėti kitus nustatymus.</string>
-    <string name="openapsama_bolus_snooze_dia_divisor_summary">Numatytoji reikšmė: 2\nBoluso snaudimas aktyvuojamas iškart po to, kai susileidžiate bolusą maistui. Ši funkcija neleidžia sistemai nustatyti mažų LBD iškart po valgio. Pvz.: jei IVT yra 3 val, tai boluso snaudimas pamažu deaktyvuojamas per 1,5 val (3 val. / 2).</string>
+    <string name="openapsama_bolus_snooze_dia_divisor_summary">Numatytoji reikšmė: 2\nAtidėjimas po boluso aktyvuojamas iškart po to, kai susileidžiate bolusą maistui. Ši funkcija neleidžia sistemai nustatyti mažų laikinų bazių iškart po valgio. Pvz.: jei IVT yra 3 val, tai atidėjimas po boluso pamažu deaktyvuojamas per 1,5 val (3 val. / 2).</string>
     <string name="openapsama_link_to_preference_json_doc_txt">Dėmesio!\nPaprastai neturėtumėte keisti šių, žemiau esančių, reikšmių. Prašome PASPAUSTI ČIA ir PERSKAITYKITE tekstą ir įsitikinkite, kad SUPRANTATE prieš keisdami bet kurią iš šių verčių.</string>
     <string name="always_use_short_avg">Visada naudoti trumpo laikotarpio vidutinį pokyti vietoj paprasto pokyčio</string>
     <string name="always_use_short_avg_summary">Naudinga, kai duomenys, gaunami iš nefiltruoto šaltinio, tokio kaip xDrip+, tampa nestabilūs.</string>
diff --git a/pump/combov2/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/pump/combov2/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
index eecdada32f..131b237f8f 100644
--- a/pump/combov2/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/pump/combov2/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -81,8 +81,8 @@
     <string name="combov2_incorrect_active_basal_profile">פרופיל בזאלי פעיל שגוי; על פרופיל מספר 1 להיות הפרופיל הפעיל, לא פרופיל מספר %1$d</string>
     <string name="combov2_unrecognized_alert">התראת משאבה בלתי מזוהה</string>
     <string name="combov2_combo_alert">התראת Combo</string>
-    <string name="combov2_current_tbr">%1$d%% (נותרו %2$d דקות)</string>
-    <string name="combov2_current_tbr_less_than_1min">%1$d% (נותרה פחות מדקה אחת)</string>
+    <string name="combov2_current_tbr">%1$d%% (נותרו d%2$ דקות)</string>
+    <string name="combov2_current_tbr_less_than_1min">%1$d%% (נותרה פחות מדקה אחת)</string>
     <string name="combov2_load_tdds_cancelled">טעינת המינונים היומיים בוטלה</string>
     <string name="combov2_retrieving_tdds_failed">טעינת המינונים היומיים נכשלה</string>
     <string name="combov2_battery_low_warning">סוללת המשאבה חלשה</string>
diff --git a/ui/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/ui/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 8c7dee3eec..5195ee3115 100644
--- a/ui/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
     <string name="current_profile">Aktuální profil</string>
     <string name="available_profile">Dostupný profil</string>
     <string name="format_with_tdd">Věk: %1$.0f CDD: %2$.0f U</string>
-    <string name="format_with_tdd_and_pct">Věk: %1$.0f CDD: %2$.0f U %3$d%%</string>
+    <string name="format_with_tdd_and_pct">Věk: %1$d CDD: %2$.0f U %3$d%%</string>
     <string name="format_with_weight">Věk: %1$.0f Hmotnost: %2$.0f kg</string>
     <string name="dpv_default_profile">Výchozí profil DPV</string>
     <string name="invalid_pct">Neplatný vstup %</string>
diff --git a/ui/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/ui/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index ef5408b74d..949adc996d 100644
--- a/ui/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
     <string name="current_profile">Aktuálny profil</string>
     <string name="available_profile">Dostupný profil</string>
     <string name="format_with_tdd">Vek: %1$.0f CDD: %2$.0f JI</string>
-    <string name="format_with_tdd_and_pct">Vek: %1$.0f CDD: %2$.0f JI %3$d%%</string>
+    <string name="format_with_tdd_and_pct">Vek: %1$d CDD: %2$.0f JI %3$d%%</string>
     <string name="format_with_weight">Vek: %1$.0f Hmotnosť: %2$.0f kg</string>
     <string name="dpv_default_profile">Predvolený DPV profil</string>
     <string name="invalid_pct">Neplatný vstup %</string>
diff --git a/wear/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/wear/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
index 6327cb82f6..926b5eee49 100644
--- a/wear/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/wear/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -184,8 +184,8 @@
     <string name="cob_000g">000g</string>
     <string name="svg_00_0" comment="use , or . only">00,0</string>
     <string name="iob_0_00u">0,00v</string>
-    <string name="snooze_alert">AAPS atidėti aliarmą</string>
-    <string name="sending_snooze">Atidėjimas siunčiamas AAPS</string>
+    <string name="snooze_alert">Nutildyti aliarmą AAPS</string>
+    <string name="sending_snooze">Nutildymas siunčiamas AAPS</string>
     <string name="short_hour">val</string>
     <string name="week_short">sav</string>
     <string name="day_short">d</string>