diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index f3ccd2cc81..d12618afb9 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -1098,6 +1098,99 @@ 250%% 제한을 무시하기 위해 임시Basal 대신 확정Boluses 사용 연결해제 지연 [초] 시리얼번호 + 출시 소프트웨어 버전 + UI 프로세서 소프트웨어 버전 + PC 프로세서 소프트웨어 버전 + MD tel 프로세서 소프트웨어 버전 + 안전 프로세서 소프트웨어 버전 + 블루투스 정보 페이지 버전 + 블루투스 주소 + 시스템 ID 부록 + 제조일 + 동기화 삭제 + 동기화 정보 + 상태 새로고침 + 펌프 시작 + 펌프 중지 + 작동 모드 + 상태 + TDD Bolus + TDD Basal + TDD Total + 복구중 + 동기화 되지 않음 + 최신 연결 + 시작됨 + 중지됨 + %2$d / %3$d분 동안 %1$d%% + 확장 Bolus + Multiwave Bolus + %3$d분 동안 %1$.2f / %2$.2f U + 임시Basal 종료 알림 활성\n(펌프설정) + 임시Basal 종료 알림 비활성\n(펌프설정) + 새로고침 + 아큐-첵 Insight 펌프 연동 + 삽입되지 않음 + 최신연결: %1$d 분전 + 임시: %2$d / %3$d 분 동안 %1$d%% + 확장: %3$d분 동안 %1$.2f / %2$.2f U + Multiwave: %3$d 분 동안 %1$.2f / %2$.2f U + TDD: %1$.2f + Reser.: %1$.2fU + Batt.: %1$d%% + 최대 복구 기간 [초] + 최소 복구 기간 [초] + 복구 기간 + 연결 시간 초과 - 블루투스 재설정 + == ∑ %1$s U + U/h + g/U + /U + 센서 교체 NS에 기록하기 + 센서교체시 NS에 자동으로 \"센서 교체\" 이벤트를 생성합니다. + Tomato (MiaoMiao) + Tomato + + + + + + + + + + + Tidepool 사용자명, 보통 이메일 주소입니다. + 로그인 사용자명 + Tidepool 로그인 비밀번호 + 로그인 비밀번호 + Tidepool 로그인 테스트하기 + 활성화하면 업로드 정보가 https://app.tidepool.org/이 아닌 https://int-app.tidepool.org/로 전송됩니다. + 테스트 서버 사용 + Tidepool + TDP + 데이터를 Tidepool로 업로드 + CGM 데이터 업로드 + 관리정보(인슐린, 탄수화물) 업로드 + 임시 Basal 업로드 + 프로파일변경, 임시목표 업로드 + 혈당 테스트 업로드 + 24시간 이내 썸머타임 변경 + 썸머타임 변경이 3시간 미만입니다 - Closed Loop 비활성됨 + 내부 저장 용량 제한 + 내부 저장 공간을 최소 %1$d MB 이상 비우세요! Loop가 비활성화되었습니다! + 잘못된 형식 + 잘못된 코드입니다. 명령이 취소됩니다. + 설정되지 않음 + 프로파일 변경 생성됨 + 버전 검사기 + 오래된 버전 + 아주 오래된 버전 + 2h + %1$.2fU + Dexcom 앱(패치버전) + DXCM + 패치된 Dexcom 앱에서 혈당값 받기 %1$d 일