New Crowdin updates (#1413)
* New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations exam.xml (Catalan) * New translations exam.xml (Spanish) * New translations exam.xml (French) * New translations exam.xml (Romanian) * New translations exam.xml (Czech) * New translations exam.xml (Danish) * New translations exam.xml (German) * New translations exam.xml (Bulgarian) * New translations exam.xml (Portuguese) * New translations exam.xml (Slovak) * New translations exam.xml (Swedish) * New translations exam.xml (Greek) * New translations exam.xml (Polish) * New translations exam.xml (Hebrew) * New translations exam.xml (Italian) * New translations exam.xml (Korean) * New translations exam.xml (Russian) * New translations exam.xml (Dutch) * New translations exam.xml (Norwegian) * New translations exam.xml (Lithuanian) * New translations exam.xml (Turkish) * New translations exam.xml (Chinese Simplified) * New translations exam.xml (Portuguese, Brazilian) * Update source file exam.xml * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (French) * New translations exam.xml (French) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations exam.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations exam.xml (Norwegian) * New translations exam.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations exam.xml (Chinese Simplified) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations exam.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations exam.xml (Slovak) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Czech) * New translations exam.xml (Czech)
This commit is contained in:
parent
2524fb1880
commit
0fef7fd939
38 changed files with 85 additions and 47 deletions
|
@ -37,7 +37,6 @@
|
|||
<string name="update_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#update-to-a-new-version-or-branch</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
<string name="insulin_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Configuration/Config-Builder.html#insulin</string>
|
||||
<string name="sensitivity_which">Отбележете всички правилни отговори.</string>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,9 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">A on es pot cercar ajuda relacionada amb AndroidAPS?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">Demanant consell al grup de Facebook d\'usuaris d\'AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">Llegint (i rellegint) la documentació d\'AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Demanant consell i enregistrant problemes tècnics o errors de funcionament a la sala AndroidAPS de Gitter.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">Preguntant a la clínica on us porten la diabetis o a la vostra endocrinòloga.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="insulin_label">Plugins d\'insulina</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">Quina insulina s\'ha de fer servir amb el plugin Ultra-Rapid Oref?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,11 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">Kde můžete hledat pomoc s AndroidAPS?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">Můžete požádat o radu v Facebookové skupině uživatelů AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">Měli byste si přečíst (a znovu přečíst) dokumentaci AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Můžete požádat o radu a nahlásit technické problémy nebo potíže na Gitteru.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Můžete požádat o radu a nahlásit technické problémy nebo potíže na Discordu Aaps.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">Měli byste se zeptat svého lékaře/endokrinologa.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/CROWDIN/cs/index.html#poradce-pri-potizich</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw</string>
|
||||
<string name="insulin_label">Pluginy Inzulín</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">Který inzulin byste měli používat s pluginem Ultra-Rapid Oref?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
|
|
|
@ -666,6 +666,7 @@
|
|||
<string name="show_invalidated">Zobrazit neplatné</string>
|
||||
<string name="hide_invalidated">Skrýt zneplatněné</string>
|
||||
<string name="remove_items">Odstranit položky</string>
|
||||
<string name="sort_items">Seřadit položky</string>
|
||||
<string name="storedsettingsfound">Nalezeno uložené nastavení</string>
|
||||
<string name="allow_hardware_pump_text">POZOR: Pokud aktivuje a připojíte skutečnou pumpu, AndroidAPS nakopíruje (a bude udržovat) nastavení bazálu z aktivního profilu do pumpy. Nastavení bazálu v pumpě bude přepsáno. Pokud si nejste jistí nebo nechcete přepsat bazály v pumpě, stiskněte Zrušit a opakujte přepnutí na jinou pumpu později.</string>
|
||||
<string name="error_adding_treatment_title">Data ošetření neúplná</string>
|
||||
|
@ -906,6 +907,7 @@
|
|||
<string name="errors">Chyby</string>
|
||||
<string name="ns_sync_slow">Zpomalit odesílání</string>
|
||||
<string name="data_status">Stav glykémie</string>
|
||||
<string name="remove_bg_readings">Odstranit glykémie</string>
|
||||
<string name="statuslights_cannula_age">stáří kanyly</string>
|
||||
<string name="statuslights_patch_pump_age">stáří náplasťové pumpy</string>
|
||||
<string name="patch_pump">Náplasťová pumpa</string>
|
||||
|
@ -987,4 +989,6 @@
|
|||
<string name="hide_loop">Skrýt smyčku</string>
|
||||
<string name="show_loop">Zobrazit smyčku</string>
|
||||
<string name="count_selected">Vybráno: %1$d</string>
|
||||
<string name="sort_label">Seřadit</string>
|
||||
<string name="dialog_cancled">Dialog zrušen</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,9 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">Hvor kan du søge efter hjælp til AndroidAPS?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">Du kan bede om råd i \"AndroidAPS-users\" Facebook-gruppen.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">Du bør læse (og genlæse) AndroidAPS dokumentation.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Du kan bede om råd og notere tekniske problemer eller problemer i AndroidAPS Gitter-rummet.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">Du bør spørge din diabetessygeplejerske/endokrinolog.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="insulin_label">Insulin Plugins</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">Hvilken insulin skal du bruge sammen med Ultra-Rapid Oref-pluginnet?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,9 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">Wo kannst Du nach Hilfe für AndroidAPS suchen?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">Du kannst in der AndroidAPS-Facebook-Gruppe um Rat bitten.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">Du solltest die AndroidAPS-Dokumentation lesen (und wiederholt lesen).</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Du kannst im AndroidAPS Gitter-Raum nach Rat fragen und technische Probleme dort erfassen und posten.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">Du solltest Deine Diabetesklinik / Deinen Diabetologen fragen.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/CROWDIN/de/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#problembehandlung</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/loopedDE/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="insulin_label">Insulin-Plugins</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">Welches Insulin kann mit dem Ultra-Rapid-Oref-Plugin verwendet werden?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
|
|
|
@ -943,6 +943,6 @@ Unerwartetes Verhalten.</string>
|
|||
<string name="profile_changes">Profilwechsel</string>
|
||||
<string name="tempt_targets">Temporäre Ziele</string>
|
||||
<string name="carbs_and_bolus">Kohlenhydrate & Bolus</string>
|
||||
<string name="confirm_remove_multiple_items">Sind Sie sicher, dass Sie diese(s) %1 Element(e) löschen möchten?</string>
|
||||
<string name="confirm_remove_multiple_items">Sind Sie sicher, dass Sie diese(s) %1$d Element(e) löschen möchten?</string>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d ausgewählt</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -31,7 +31,6 @@
|
|||
<string name="update_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#update-to-a-new-version-or-branch</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
<string name="insulin_humalog">Humalog®</string>
|
||||
<string name="insulin_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Configuration/Config-Builder.html#insulin</string>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,9 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">¿Dónde se puede pedir ayuda relacionada con AndroidAPS?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">Puedes pedir ayuda en el grupo de Facebook AndroidAPS Users.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">Debes leer (y después releer) la documentación oficial de AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Puedes pedir ayuda y registrar problemas técnicos en la llamada AndroidAPS Gitter room.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">Debes preguntar a tu endocrino o educador diabetológico.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="insulin_label">Plugins de insulina</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">¿Qué insulina debes usar con el plugin Ultra-Rapid Oref?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,11 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">Où pouvez-vous chercher de l\'aide avec AndroidAPS ?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">Vous pouvez demander des conseils dans le groupe Facebook des utilisateurs AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">Vous devez lire (et relire) la documentation AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Vous pouvez demander des conseils et signaler des problèmes techniques ou des défauts dans forum Gitter AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Vous pouvez demander des conseils et signaler des problèmes techniques ou des défauts dans le Discord d\'AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">Vous devez demander à votre diabétologue/professionnels de santés.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/CROWDIN/fr/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw</string>
|
||||
<string name="insulin_label">Plugins Insuline</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">Quelle insuline devez-vous utiliser avec le plugin Ultra-Rapid-Oref?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
|
|
|
@ -882,6 +882,8 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
|
|||
<string name="ns_receive_profile_switch_summary">Accepter les changements de profil entrés via NS ou NSClient</string>
|
||||
<string name="ns_receive_offline_event">Recevoir les événements APS hors ligne</string>
|
||||
<string name="ns_receive_offline_event_summary">Accepter les événements APS hors ligne entrés via NS ou NSClient</string>
|
||||
<string name="ns_receive_tbr_eb">Recevoir des DBT et des BE</string>
|
||||
<string name="ns_receive_tbr_eb_summary">Accepter le DBT et le BE entrés dans une autre instance</string>
|
||||
<string name="ns_receive_insulin">Recevoir l\'insuline</string>
|
||||
<string name="ns_receive_insulin_summary">Acceptez l\'insuline entrée via NS ou NSClient (elle n\'est pas injectée, uniquement pour le calcul pour IA)</string>
|
||||
<string name="ns_receive_carbs">Recevoir les glucides</string>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,9 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">Dove puoi cercare aiuto con AndroidAPS?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">Puoi chiedere consiglio nel gruppo Facebook degli utenti AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">Dovresti leggere (e rileggere) la documentazione di AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Puoi chiedere consigli e segnalare problemi tecnici nella stanza Gitter di AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">Dovresti chiedere al tuo endocrinologo/centro diabetologico.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/aapsitalia/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="insulin_label">Plugin insulina</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">Quale insulina dovresti usare con il plugin Ultra-Rapid Oref?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,11 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">איפה אפשר לחפש עזרה עם AndroidAPS?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">אפשר לבקש עצות בקבוצת הפייסבוק \"AndroidAPS Users\" (אנגלית).</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">צריך לקרוא (ולקרוא מחדש) את מסמכי AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">תוכלו לבקש עצות ולרשום בעיות טכניות או בעיות בחדר ה-Gitter של AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">תוכלו לבקש עצות ולרשום בעיות טכניות או בעיות ב-Discord של AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">עליכם לשאול את המרפאה\\הרופא האנדוקרינולוג שלכם.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw</string>
|
||||
<string name="insulin_label">תוספי אינסולין</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">באיזה אינסולין להשתמש עם תוסף האולטרה מהיר?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
|
|
|
@ -660,6 +660,7 @@
|
|||
<string name="sensitivity_raises_target_title">רגישות מעלה את ערך המטרה</string>
|
||||
<string name="sensitivity_raises_target_summary">כשמזוהה רגישות, הגדל את ערך המטרה של הגלוקוז</string>
|
||||
<string name="careportal_removestartedevents">מחק אירועי \"AndroidAPS Started\"</string>
|
||||
<string name="sort_items">מיין פריטים</string>
|
||||
<string name="storedsettingsfound">נמצאו הגדרות שמורות</string>
|
||||
<string name="allow_hardware_pump_text">שימו לב: אם אתם מפעילים ומתחברים למשאבה פיזית, AndroidAPS יעתיק את הפרופיל הבזאלי אל המשאבה תוך דריסת הפרופיל שכבר שמור על המשאבה. יש שההגדרות הבזאליות שב-AndroidAPS נכונות. אם אינכם בטוחים או אינכם רוצים לשנות את הגדרות הבזאליות שעל המשאבה, לחצו על \'ביטול\' וחזרו על תהליך המעבר אל המשאבה במועד מאוחר יותר.</string>
|
||||
<string name="error_adding_treatment_title">נתוני טיפול לא שלמים</string>
|
||||
|
@ -928,4 +929,5 @@
|
|||
<string name="a11y_blood_glucose">ערכי סוכר בדם</string>
|
||||
<string name="a11y_bg_outdated">לא עדכני</string>
|
||||
<!-- WEAR OS-->
|
||||
<string name="sort_label">מיין</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,9 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">어디에서 AndroidAPS에 대한 도움을 받을 수 있을까요?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">Facebook의 AndrioidAPS 사용자 그룹에 조언을 요청할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">AndroidAPS 문서를 읽어야 (그리고 다시 읽어야) 합니다.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">AndroidAPS Gitter room에 기술적 문제들을 기록하고, 조언을 요청할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">당뇨병 클리닉/내분비내과의사에게 문의해야 합니다.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/CROWDIN/ko/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="insulin_label">인슐린 플러그인</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">어떤 인슐린에서 초-초속효성의 Oref 플러그인을 사용해야 할까요?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">피아스프(Fiasp®)</string>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,9 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">Kur galima ieškoti pagalbos su AndroidAPS?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">Galite kreiptis patarimo AndroidAPS Users Facebook grupėje.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">Jūs turėtumėte skaityti (ir pakartotinai skaityti) AndroidAPS dokumentaciją.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">AndroidAPS Gitter kambaryje galite paprašyti patarimo ir užregistruoti technines problemas ar klausimus.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">Turėtumėte kreiptis į savo diabeto kliniką/endokrinologą.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="insulin_label">Insulino įskiepiai</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">Kurį insuliną reikėtų naudoti su Ultra-Rapid Oref įskiepiu?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,9 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">Waar kan je hulp zoeken voor AndroidAPS?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">Je kunt om advies vragen in de AndroidAPS Users Facebookgroep.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">Je moet de AndroidAPS documentatie lezen (en opnieuw lezen).</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Je kunt om advies vragen en technische problemen bespreken in de AndroidAPS Gitter-room.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">Je moet hulp vragen aan je behandelteam.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/CROWDIN/nl/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#problemen-oplossen</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="insulin_label">Insuline-plugins</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">Welke insuline gebruik je met de Ultra-Rapid Oref plugin?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,11 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">Hvor kan du søke etter hjelp for AndroidAPS?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">Du kan be om råd i Facebookgruppen AndroidAPS Users.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">Du bør lese (og lese om igjen) AndroidAPS dokumentasjonen.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Du kan be om råd og logge tekniske problemer eller hendelser i AndroidAPS Gitter.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Du kan be om råd og logge tekniske problemer eller spørsmål på AndroidAPS Discord.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">Du bør spørre din diabetesklinikk/endokrinolog.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw</string>
|
||||
<string name="insulin_label">Insulin plugin modul</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">Hvilken insulin skal du bruke sammens med Ultra-Rapid Oref modulen?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,9 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">Gdzie możesz szukać pomocy z AndroidAPS?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">Możesz poprosić o poradę w grupie użytkowników AndroidAPS na Facebooku.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">Należy przeczytać (i ponownie przeczytać) dokumentację AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Możesz poprosić o poradę i zarejestrować problemy techniczne w pokoju AndroidAPS Gitter.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">Należy zwrócić się do diabetologa lub lekarza endokrynologa.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="insulin_label">Wtyczki insuliny</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">Która insulina powinna być używana z wtyczką Ultra-Rapid Oref?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,9 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">Onde você pode procurar ajuda com AndroidAPS?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">Você pode pedir conselhos no grupo \"AndroidAPS Users\" do Facebook.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">Você deveria ler (e ler mais uma vez) a documentação do AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Você pode pedir conselhos e registrar problemas técnicos ou problemas no \"Android APS Gitter room\".</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">Você deveria pedir/perguntar à sua clínica de diabetes/endocrinologista.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="insulin_label">Plugins de Insulina</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">Qual insulina você deveria usar com o plugin \"Oref Ultra-Rapid\"?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,9 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">Onde pode procurar ajuda com o AndroidAPS?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">Pedir conselhos no grupo de Facebook AndroidAPS Users.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">Deve ler (e reler) a documentação do AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Pode solicitar aconselhamento e registar problemas técnicos ou problemas na sala Gitter do AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">Deveria pedir à sua clínica de diabetes/endocrinologista.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="insulin_label">Plugins de Insulina</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">Que insulina deve utilizar com o plugin Oref Ultra-Rápida ?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,9 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">Unde puteți căuta ajutor pentru AndroidAPS?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">Puteti cere sfaturi in grupul AndroidAPS Users Facebook.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">Ar trebui să citiți (și să re-citiți) documentația AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Puteți solicita sfaturi și să înregistrați probleme tehnice în camera AndroidAPS Gitter.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">Ar trebui să întrebați medicul diabetolog.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="insulin_label">Plugin-uri insulină</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">Ce insulină trebuie să utilizaţi cu plugin-ul Ultra-Rapid Oref?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
|
|
|
@ -104,13 +104,9 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">Где искать помощь с AndroidAPS?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">Вы можете попросить совета в группе AndroidAPS Users Facebook.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">Вам следует прочитать (и перечитать) документацию AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Можно консультироваться и пересылать логи технических проблем и неполадок в чате Gitter по AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">Вы должны спросить в диабетической клинике / у вашего врача-эндокринолога.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS
|
||||
|
||||
Context | Edit Context</string>
|
||||
<string name="insulin_label">Модули для инсулинов</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">Какой инсулин следует использовать с модулем Сверхбыстрый Oref?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,11 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">Kde môžete hľadať pomoc s AndroidAPS?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">Môžete požiadať o radu vo Facebookovej skupine používateľov AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">Mali by ste si prečítať (a znovu prečítať) dokumentáciu k AndroidAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Môžete požiadať o radu a nahlásiť technické problémy, alebo chyby na Gitteri.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Môžete požiadať o radu a nahlásiť technické problémy, alebo chyby na Discorde AAPS.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">Mali by ste se spýtať svojho lekára/endokrinológa.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/CROWDIN/cs/index.html#poradce-pri-potizich</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw</string>
|
||||
<string name="insulin_label">Pluginy Inzulín</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">Ktorý inzulín by ste mali používať s pluginom Ultra-rýchly Oref?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
|
|
|
@ -666,6 +666,7 @@
|
|||
<string name="show_invalidated">Zobraziť neplatné</string>
|
||||
<string name="hide_invalidated">Skryť zneplatnené</string>
|
||||
<string name="remove_items">Odstrániť položky</string>
|
||||
<string name="sort_items">Zoradiť položky</string>
|
||||
<string name="storedsettingsfound">Nájdené uložené nastavenia</string>
|
||||
<string name="allow_hardware_pump_text">POZOR: Pokiaľ aktivujete a pripojíte skutočnú pumpu, AndroidAPS nakopíruje (a bude udržiavať) nastavenie bazálu z aktívneho profilu do pumpy. Nastavenie bazálu v pumpe bude prepísané. Pokiaľ si nieste istí, alebo nechcete prepísať bazály v pumpe, stlačte Zrušiť a opakujte prepnutie na inú pumpu neskôr.</string>
|
||||
<string name="error_adding_treatment_title">Dáta ošetrení neúplné</string>
|
||||
|
@ -987,4 +988,5 @@
|
|||
<string name="hide_loop">Skryť uzavretý okruh</string>
|
||||
<string name="show_loop">Zobraziť uzavretý okruh</string>
|
||||
<string name="count_selected">Vybrané: %1$d</string>
|
||||
<string name="sort_label">Zoradiť</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,9 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">Var kan du leta efter hjälp med AndroidAPS?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">Du kan be om råd i Facebookgruppen AndroidAPS Users.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">Du bör läsa (och läsa om) AndroidAPS dokumentation.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">Du kan be om råd och logga tekniska problem eller problem i AndroidAPS Gitter-rum.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">Du bör fråga din diabetesklinik/endokrinolog.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="insulin_label">Insulininställningar</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">Vilket insulin ska du använda med insticksprogrammet Ultra-Rapid Oref?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,11 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">AndroidAPS ile ilgili nereden yardım alabilirsiniz?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">AndroidAPS Kullanıcıları Facebook grubundan tavsiye isteyebilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">AndroidAPS belgelerini okumalısınız (ve yeniden okumalısınız).</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">AndroidAPS Gitter odasından tavsiye isteyebilir ve teknik problemleri veya sorunları not edebilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">AndroidAPS Discord\'da tavsiye isteyebilir ve teknik sorunları veya hataları bildirebilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">Diyabet kliniğinize/endokrinoloğunuza sormalısınız.</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw</string>
|
||||
<string name="insulin_label">İnsülin Eklentileri</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">Ultra-Hızlı Oref eklentisi ile hangi insülini kullanmalısınız?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
|
||||
|
|
|
@ -667,6 +667,7 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
|
|||
<string name="show_invalidated">Geçersiz olanları göster</string>
|
||||
<string name="hide_invalidated">Geçersiz olanları gizle</string>
|
||||
<string name="remove_items">Öğeleri kaldır</string>
|
||||
<string name="sort_items">Öğeleri sırala</string>
|
||||
<string name="storedsettingsfound">Saklanan ayarlar bulundu</string>
|
||||
<string name="allow_hardware_pump_text">Dikkat: Eğer bir donanım pompasını etkinleştirir ve bağlarsanız, AndroidAPS, bazal ayarları profilden pompaya aktaracaktır ve pompada kayıtlı mevcut bazal oranlarının üzerine yazacaktır. AndroidAPS\'de doğru ayarların olduğundan emin olun. Emin değilseniz veya pompanızdaki bazal ayarların üzerine yazmak istemiyorsanız, iptal tuşuna basın ve daha sonra tekrar deneyin.</string>
|
||||
<string name="error_adding_treatment_title">Tedavi verileri eksik</string>
|
||||
|
@ -907,6 +908,7 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
|
|||
<string name="errors">Hatalar</string>
|
||||
<string name="ns_sync_slow">Yüklemeleri yavaşlat</string>
|
||||
<string name="data_status">KŞ veri durumu</string>
|
||||
<string name="remove_bg_readings">KŞ okumalarını kaldır</string>
|
||||
<string name="statuslights_cannula_age">kanül yaşı</string>
|
||||
<string name="statuslights_patch_pump_age">yama pompa yaşı</string>
|
||||
<string name="patch_pump">Yama pompa</string>
|
||||
|
@ -988,4 +990,6 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
|
|||
<string name="hide_loop">Döngüyü gizle</string>
|
||||
<string name="show_loop">Döngüyü göster</string>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d seçildi</string>
|
||||
<string name="sort_label">Sırala</string>
|
||||
<string name="dialog_cancled">İletişim kutusu iptal edildi</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -104,11 +104,11 @@
|
|||
<string name="troubleshooting_wheretoask">您在哪里可以寻找到AndroidAPS的帮助信息?</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_fb">您可以在 AndroidAPS 用户 Facebook 群组中询问建议。</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_wiki">您应该阅读(并多次阅读) AndroidAPS 文档。</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">您可以在AndroidAPS的Gitter房间询问建议,记录或讨论技术问题。</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_gitter">您可以在Discord的AndroidAPS聊天区询问建议或讨论技术问题。</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_yourendo">您应该问您的糖尿病诊所/内分泌专家。</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS</string>
|
||||
<string name="troubleshooting_hint3">https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw</string>
|
||||
<string name="insulin_label">胰岛素插件</string>
|
||||
<string name="insulin_ultrarapid">在超速效Oref插件中你应该使用哪种胰岛素?</string>
|
||||
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®速效门冬胰岛素(超速效)</string>
|
||||
|
|
|
@ -51,4 +51,10 @@
|
|||
<string name="combo_tbr_count">ספירת TBR</string>
|
||||
<string name="bolusstopped">בולוס עצר</string>
|
||||
<string name="bolusstopping">עצירת בולוס</string>
|
||||
<string name="pump_commerror_label">מספר השגיאות בתקשורת</string>
|
||||
<string name="show_comm_error_count_title">הצג מונה שגיאות בתקשורת</string>
|
||||
<string name="show_comm_error_count_summary">מציג את מספר השגיאות בתקשורת עם Ruffy. במרבית המקרים, מספר הגבוה מ-0 מציג בעיות תקשורת עם Ruffy וייתכן שיהיה צורך באתחול מחדש.</string>
|
||||
<string name="combo_error_display_never">אף פעם</string>
|
||||
<string name="combo_error_display_error">כשחלה שגיאה</string>
|
||||
<string name="combo_error_display_always">תמיד</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -153,7 +153,9 @@
|
|||
<string name="shortday">d</string>
|
||||
<!-- Protection-->
|
||||
<string name="wrongpassword">Chybné heslo</string>
|
||||
<string name="wrongpin">Nesprávný PIN</string>
|
||||
<string name="passwords_dont_match">Hesla se neshodují</string>
|
||||
<string name="pin_dont_match">PIN kódy se neshodují</string>
|
||||
<!-- Profile-->
|
||||
<string name="basalprofilenotaligned">Hodnoty bazálů nejsou zarovnané na celé hodiny: %1$s</string>
|
||||
<string name="minimalbasalvaluereplaced">Hodnota bazálu nahrazena minimální možnou: %1$s</string>
|
||||
|
|
|
@ -153,7 +153,9 @@
|
|||
<string name="shortday">j</string>
|
||||
<!-- Protection-->
|
||||
<string name="wrongpassword">Mot de passe incorrect</string>
|
||||
<string name="wrongpin">Code PIN incorrect</string>
|
||||
<string name="passwords_dont_match">Mots de passe différents</string>
|
||||
<string name="pin_dont_match">Les codes PIN ne correspondent pas</string>
|
||||
<!-- Profile-->
|
||||
<string name="basalprofilenotaligned">Valeurs des débits de basal non alignées sur des heures: %1$s</string>
|
||||
<string name="minimalbasalvaluereplaced">Valeur de basal remplacée par la valeur minimale autorisée : %1$s</string>
|
||||
|
|
|
@ -153,7 +153,9 @@
|
|||
<string name="shortday">d</string>
|
||||
<!-- Protection-->
|
||||
<string name="wrongpassword">Feil passord</string>
|
||||
<string name="wrongpin">Feil PIN-kode</string>
|
||||
<string name="passwords_dont_match">Passord stemmer ikke overens</string>
|
||||
<string name="pin_dont_match">PIN-kodene samsvarer ikke</string>
|
||||
<!-- Profile-->
|
||||
<string name="basalprofilenotaligned">Basal verdier er ikke angitt på hele timer: %1$s</string>
|
||||
<string name="minimalbasalvaluereplaced">Basal verdi erstattet med laveste tillate verdi: %1$s</string>
|
||||
|
|
|
@ -153,7 +153,9 @@
|
|||
<string name="shortday">d</string>
|
||||
<!-- Protection-->
|
||||
<string name="wrongpassword">Nesprávne heslo</string>
|
||||
<string name="wrongpin">Nesprávny PIN</string>
|
||||
<string name="passwords_dont_match">Heslá sa nezhodujú</string>
|
||||
<string name="pin_dont_match">PIN kódy sa nezhodujú</string>
|
||||
<!-- Profile-->
|
||||
<string name="basalprofilenotaligned">Bazálne hodnoty nie sú zarovnané na celé hodiny: %1$s</string>
|
||||
<string name="minimalbasalvaluereplaced">Hodnota bazálu nahradená minimálnou možnou: %1$s</string>
|
||||
|
|
|
@ -153,7 +153,9 @@
|
|||
<string name="shortday">g</string>
|
||||
<!-- Protection-->
|
||||
<string name="wrongpassword">Hatalı parola</string>
|
||||
<string name="wrongpin">Yanlış PIN</string>
|
||||
<string name="passwords_dont_match">Şifreler eşleşmiyor</string>
|
||||
<string name="pin_dont_match">PIN\'ler eşleşmiyor</string>
|
||||
<!-- Profile-->
|
||||
<string name="basalprofilenotaligned">Bazal değerler saatlerle uyumlu değil: %1$s</string>
|
||||
<string name="minimalbasalvaluereplaced">Bazal değeri minimum desteklenen değerle değiştirilir: %1$s</string>
|
||||
|
|
|
@ -153,7 +153,9 @@
|
|||
<string name="shortday">d</string>
|
||||
<!-- Protection-->
|
||||
<string name="wrongpassword">密码错误</string>
|
||||
<string name="wrongpin">PIN 码错误</string>
|
||||
<string name="passwords_dont_match">密码不匹配</string>
|
||||
<string name="pin_dont_match">PIN 码不匹配。</string>
|
||||
<!-- Profile-->
|
||||
<string name="basalprofilenotaligned">基础率值与小时数不一致:%1$s</string>
|
||||
<string name="minimalbasalvaluereplaced">基础率值被泵支持的最小值: %1$s 替换了</string>
|
||||
|
|
|
@ -81,4 +81,5 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="orange_use_scanning_level">השתמש בסריקה</string>
|
||||
<string name="orange_use_scanning_level_summary">סריקה לפני החיבור ל-OrangeLink, נועד לשפר את החיבורים (ניתן להשתמש בו גם עם מכשירים תואמי RileyLink אחרים, במידת הצורך)</string>
|
||||
<string name="rileylink_configuration">תצורת ריילילינק</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -11,6 +11,9 @@
|
|||
<string name="label_xdrip_cockpit">AAPS (קוקפיט)</string>
|
||||
<string name="label_xdrip_steampunk">AAPS (סטימפאנק)</string>
|
||||
<string name="label_digitalstyle">AAPS (דיגיטלי)</string>
|
||||
<string name="label_actions_tile">AAPS (פעולות)</string>
|
||||
<string name="label_temp_target_tile">AAPS (מטרה זמנית)</string>
|
||||
<string name="label_quick_wizard_tile">AAPS (אשף מהיר)</string>
|
||||
<string name="label_warning_sync">אין נתונים!</string>
|
||||
<string name="label_warning_old">נתונים ישנים!</string>
|
||||
<string name="label_warning_since">מאז %1$s</string>
|
||||
|
@ -54,15 +57,22 @@
|
|||
<string name="pref_ring_history">היסטוריית צלצולים</string>
|
||||
<string name="pref_light_ring_history">היסטוריה של טבעת אור</string>
|
||||
<string name="pref_animations">אנימציות</string>
|
||||
<string name="pref_wizard_in_menu">מחשבון בתפריט</string>
|
||||
<string name="pref_prime_in_menu">תיחול בתפריט</string>
|
||||
<string name="pref_single_target">מטרה יחידה</string>
|
||||
<string name="pref_wizard_percentage">אחוז החישוב</string>
|
||||
<string name="pref_complication_tap_action">פעולת הקשה על סיבוך</string>
|
||||
<string name="pref_unicode_in_complications">יוניקוד בסיבוכים</string>
|
||||
<string name="pref_version">גירסה:</string>
|
||||
<string name="pref_moreWatchfaceSettings">עוד הגדרות פני שעון</string>
|
||||
<string name="pref_lookInYourWatchfaceConfiguration">עיינו בהגדרות פני השעון בבקשה.</string>
|
||||
<string name="menu_tempt">מטרה זמנית</string>
|
||||
<string name="menu_wizard">מחשבון</string>
|
||||
<string name="menu_wizard_short">מחשבון</string>
|
||||
<string name="menu_treatment">טיפול</string>
|
||||
<string name="menu_treatment_short">טיפול</string>
|
||||
<string name="menu_bolus">בולוס</string>
|
||||
<string name="menu_ecarb">פחמימות</string>
|
||||
<string name="menu_settings">הגדרות</string>
|
||||
<string name="menu_status">סטטוס</string>
|
||||
<string name="menu_resync">סנכרן מחדש </string>
|
||||
|
@ -70,12 +80,30 @@
|
|||
<string name="menu_none">ללא</string>
|
||||
<string name="menu_default">ברירת מחדל</string>
|
||||
<string name="menu_menu">תפריט</string>
|
||||
<string name="quick_wizard_short">XL</string>
|
||||
<string name="action_duration">משך</string>
|
||||
<string name="action_tempt_confirmation">התבקש ערך מטרה זמני</string>
|
||||
<string name="action_quick_wizard_confirmation">התבקש אשף מהיר</string>
|
||||
<string name="action_treatment_confirmation">התבקש טיפול</string>
|
||||
<string name="action_bolus_confirmation">התבקש בולוס</string>
|
||||
<string name="action_wizard_confirmation">התבקש חישוב</string>
|
||||
<string name="action_fill_confirmation">התבקש מילוי</string>
|
||||
<string name="action_ecarb_confirmation">נדרשו פחמימות</string>
|
||||
<string name="action_target" comment="In temp target menu, single target value">ערך מטרה</string>
|
||||
<string name="action_low" comment="In temp target menu, lower value from range">נמוך</string>
|
||||
<string name="action_high" comment="In temp target menu, higher value from range">גבוה</string>
|
||||
<string name="action_carbs">פחמימות</string>
|
||||
<string name="action_percentage">אחוז</string>
|
||||
<string name="action_start_min">התחלה [min]</string>
|
||||
<string name="action_duration_h">משך [h]</string>
|
||||
<string name="action_insulin">אינסולין</string>
|
||||
<string name="action_preset_1">הגדרה מראש 1</string>
|
||||
<string name="action_preset_2">הגדרה מראש 2</string>
|
||||
<string name="action_preset_3">הגדרה מראש 3</string>
|
||||
<string name="action_free_amount" comment="In prime/fill menu, allows to enter any amount to be used for priming/filling">כמות חופשית</string>
|
||||
<string name="action_confirm">אישור</string>
|
||||
<string name="action_timeshift">היסט זמן</string>
|
||||
<string name="action_bolus">בולוס</string>
|
||||
<string name="bolus_progress">התקדמות הבולוס</string>
|
||||
<string name="press_to_cancel">לחצו לביטול</string>
|
||||
<string name="cancel_bolus">ביטול בולוס</string>
|
||||
|
@ -128,4 +156,13 @@
|
|||
<string name="simple_ui_charging">בזמן טעינה</string>
|
||||
<string name="simple_ui_always_on">מצב דלוק תמיד</string>
|
||||
<string name="simple_ui_always_on_charging">דלוק תמיד וטוען</string>
|
||||
<string name="temp_target_eating_soon">אוכל בקרוב</string>
|
||||
<string name="temp_target_hypo">היפו</string>
|
||||
<string name="temp_target_activity">פעילות</string>
|
||||
<string name="temp_target_manual">ידני</string>
|
||||
<string name="temp_target_cancel">ביטול</string>
|
||||
<string name="tile_none">ללא</string>
|
||||
<string name="tile_no_config">אין הגדרה</string>
|
||||
<string name="wear_control_not_enabled">שליטה משעון Wear אינה מאופשרת</string>
|
||||
<string name="wear_control_no_data">אין נתונים זמינים</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue