caspervk/AndroidAPS
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Merge branch 'dev' of https://github.com/nightscout/AndroidAPS into dev

Browse source
This commit is contained in:
Milos Kozak 2023-02-17 11:06:42 +01:00
commit 0ae21b7a7d
46 changed files with 723 additions and 64 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
app-wear-shared/shared/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
View file

@ -2,7 +2,12 @@
<resources>
<!-- DateUtil-->
<string name="minago">преди %1$d мин</string>
<string name="minago_long">Преди %1$d минути</string>
<string name="hoursago">преди %1$.1fч</string>
<string name="days_ago">преди %1$.1f дни</string>
<string name="days_ago_round">преди %1$.0f дни</string>
<string name="in_days">за %1$.0f дни</string>
<string name="in_days_round">за %1$.0f дни</string>
<string name="shorthour">ч</string>
<string name="days">дни</string>
<string name="hours">часа</string>
@ -18,6 +23,10 @@
<string name="unit_weeks">седмици</string>
<string name="shortminute">м</string>
<string name="shortday">д</string>
<string name="later_today">По-късно днес</string>
<string name="tomorrow">Утре</string>
<string name="today">Днес</string>
<string name="yesterday">Вчера</string>
<!-- Rx -->
<string name="connecting_for">Свързване %1$d сек</string>
<string name="handshaking">Сдвояване</string>

8
app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
View file

@ -48,5 +48,13 @@
<string name="clear_filter">Премахни филтъра</string>
<string name="cannula">Канюла</string>
<string name="email_address">Електронна поща</string>
<string name="remove_bg_readings">Премахване показанията нa КЗ</string>
<string name="identification_not_set">Идентификацията не е зададена в режим на разработчик</string>
<string name="a11y_dialog">диалог</string>
<!-- WEAR OS-->
<string name="wear_unknown_action_string">Неизвестна команда:</string>
<string name="remove_selected_items">Премахнете избраните елементи</string>
<string name="count_selected">%1$d избрано</string>
<string name="sort_label">Сортиране</string>
<string name="search">Търсене</string>
</resources>

2
build.gradle
View file

@ -77,7 +77,7 @@ plugins {
// Test Gradle build, keep disabled under normal circumstances
// id "com.osacky.doctor" version "0.8.1"
id "org.jlleitschuh.gradle.ktlint" version "11.2.0"
id 'org.barfuin.gradle.jacocolog' version '3.0.0'
id 'org.barfuin.gradle.jacocolog' version '3.1.0'
id 'org.jetbrains.kotlin.android' version "$kotlin_version" apply false
}

1
core/interfaces/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
View file

@ -14,6 +14,7 @@
<!-- PumpType-->
<string name="def_extended_note">* Само конкретни стойности! Диапазони не се поддържат за базал/болус при виртуална помпа.</string>
<!-- PumpPluginBase -->
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Драйверът на помпата е променен.</string>
<!-- DecimalFormatter-->
<string name="format_insulin_units1">%1$.1fЕ</string>
<string name="format_insulin_units">%1$.2fЕ</string>

11
core/ui/src/main/res/values-bg-rBG/protection.xml
View file

@ -6,15 +6,26 @@
<string name="application_protection">Защита на приложението</string>
<string name="bolus_protection">Защита от болус</string>
<string name="settings_password">Парола за настройки</string>
<string name="settings_pin">PIN за настройки</string>
<string name="application_password">Парола за приложението</string>
<string name="application_pin">PIN за приложението</string>
<string name="bolus_password">Парола за болус</string>
<string name="bolus_pin">PIN за болус</string>
<string name="protection_timeout_title">Време между опити за PIN [сек]</string>
<string name="protection_timeout_summary">Времето, за което паролата или PIN трябва да бъдат въведени</string>
<string name="biometric">Биометрични данни</string>
<string name="custom_password">Допълнителна парола</string>
<string name="custom_pin">Персонален PIN</string>
<string name="noprotection">Няма защита</string>
<string name="unsecure_fallback_biometric">Грешка при биометрични данни!</string>
<string name="unsecure_fallback_descriotion_biometric">За да бъде ефективна, биометричната защита се нуждае от главна парола.\n\nМоля, въведете главна парола!</string>
<string name="password_set">Паролата е зададена!</string>
<string name="pin_set">PIN кодът е зададен!</string>
<string name="password_not_set">Паролата не е зададена</string>
<string name="pin_not_set">PIN кодът не е зададен</string>
<string name="password_not_changed">Паролата не е променена</string>
<string name="pin_not_changed">PIN кодът не е променен</string>
<string name="pin_cleared">PIN кодът е изтрит!</string>
<string name="password_hint">Въведете парола</string>
<string name="pin_hint">Въведи PIN</string>
</resources>

197
core/ui/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
View file

@ -14,6 +14,7 @@
<string name="pump_base_basal_rate">%1$.2f Е/ч</string>
<string name="pump_not_initialized_profile_not_set">Помпата не е инициализирана, профила не е зададен!</string>
<string name="failed_update_basal_profile">Неуспешно обновяване на базалния профил</string>
<string name="bolus_delivered_successfully">Болус %1$.2f Е доставен успешно</string>
<string name="no_valid_basal_rate">Няма валиден базал в помпата</string>
<string name="limiting_iob">Ограничаване на IOB до %1$.1f Е поради %2$s</string>
<string name="loop_disabled">LOOP Е СПРЯН ОТ ОГРАНИЧЕНИЯТА</string>
@ -36,6 +37,7 @@
<string name="configbuilder_insulin">Инсулин (ед.):</string>
<string name="value_unavailable_short">---</string>
<string name="master_password">Главна парола</string>
<string name="ue_export_to_csv">Експортиране на потребителски данни към Excel (csv)</string>
<string name="confirm">Потвърди</string>
<string name="pump">Помпа</string>
<string name="missed_bg_readings">Липсват данни за КЗ</string>
@ -43,12 +45,15 @@
<string name="mute5min">Изключи за 5 минути</string>
<string name="mute">Заглушаване</string>
<string name="success">Успешен</string>
<string name="advanced_settings_title">Разширени настройки</string>
<string name="extendedbolusdeliveryerror">Грешка при доставяне на удължен болус</string>
<string name="aps_mode_title">APS режим</string>
<string name="extended_bolus">Удължен болус</string>
<string name="paused">Пауза</string>
<string name="tdd_total">ТДД общо</string>
<string name="goingtodeliver">Ще стартира %1$.2fЕ болус</string>
<string name="waitingforpump">Чакаме помпата</string>
<string name="androidaps_start">AAPS стартирана</string>
<string name="formatsignedinsulinunits">%1$+.2fЕ</string>
<string name="format_carbs">%1$d гр</string>
<string name="format_hours">%1$.2f ч</string>
@ -57,6 +62,8 @@
<string name="please_wait">Моля изчакайте...</string>
<string name="stop">Стоп</string>
<string name="carbs">въглехидрати</string>
<string name="invalid_profile">Грешен профил!</string>
<string name="no_profile_set">НЕ Е ЗАДАДЕН ПРОФИЛ</string>
<string name="active"><![CDATA[<Активно>]]></string>
<string name="date">Дата</string>
<string name="units_label">Единици</string>
@ -65,7 +72,11 @@
<string name="isf_label">ISF (Инс.чувствителност):</string>
<string name="basal_label">Базал</string>
<string name="target_label">Целeва КЗ:</string>
<string name="dia_long_label">Продължителност на Действие на Инсулина (DIA)</string>
<string name="ic_long_label">Съотношение инсулин/въглехидратите ICR I:C И:ВХ</string>
<string name="isf_long_label">Инсулинова Чувствителност ISF</string>
<string name="basal_long_label">Базал</string>
<string name="target_long_label">Целева КЗ</string>
<string name="shortgram">гр.</string>
<string name="shortpercent">%</string>
<string name="bluetooth">Bluetooth</string>
@ -95,6 +106,8 @@
<string name="loading">Зареждане…</string>
<string name="notes_label">Бележки</string>
<string name="remove_button">Изтрий</string>
<string name="add_new">Добави нов</string>
<string name="addnew_above">Добави нов над</string>
<string name="wrong_pump_data">Данните идват от различна помпа. Сменете драйвера на помпата и за да възстановите състоянието на помпата.</string>
<string name="bg_label">КЗ</string>
<string name="calibration">Калибрация</string>
@ -107,10 +120,19 @@
<string name="notconfigured">Не е конфигуриран</string>
<string name="loopsuspended">Loop изключен</string>
<string name="trend_arrow">Стрелка тенденция</string>
<string name="a11y_autosens_label">Auto sens</string>
<string name="required">нужн</string>
<string name="a11y_arrow_double_down">пада бързо</string>
<string name="a11y_arrow_single_down">пада</string>
<string name="a11y_arrow_forty_five_down">пада бавно</string>
<string name="a11y_arrow_flat">стабилна</string>
<string name="a11y_arrow_forty_five_up">бавно покачване</string>
<string name="a11y_arrow_single_up">покачване</string>
<string name="a11y_arrow_double_up">бързо покачване</string>
<string name="a11y_arrow_none">без</string>
<string name="a11y_arrow_unknown">неизвестно</string>
<string name="a11y_high">висока</string>
<string name="a11y_inrange">в диапазон</string>
<string name="a11y_low">ниска</string>
<string name="average">Средно</string>
<string name="tir">Време в границите</string>
@ -120,6 +142,8 @@
<string name="reset">нулиране</string>
<string name="profileswitch_ismissing">Смяната на профила не е отразена. Моля, направете превключване на потребителския профил или натиснете \"Активирай профил\" в Локален профил.</string>
<string name="profile">Профил</string>
<string name="select_for_removal">Изберете за премахване</string>
<string name="confirm_remove_multiple_items">Сигурен ли сте, че искате да премахнете %1$d елементи?</string>
<string name="overview_treatment_label">Болус</string>
<string name="copytolocalprofile">Създай нов профил копирайки този?</string>
<string name="wear_wizard_settings">Настройки на съветник</string>
@ -129,6 +153,7 @@
<string name="treatments_wizard_basaliob_label">Базален IOB</string>
<string name="invalid">НЕВАЛИДНО</string>
<string name="login">Вход</string>
<string name="prime_fill">Пълнене/Допълване</string>
<string name="overview_insulin_label">Инсулин</string>
<string name="stoptemptarget">Спри временна цел</string>
<string name="closedloop">Затворен кръг</string>
@ -137,11 +162,19 @@
<string name="dia">DIA</string>
<string name="ic_short">И / Въгл</string>
<string name="isf_short">Чувств</string>
<string name="canceling_tbr_failed">Отмяната на временния базал е неуспешно</string>
<string name="canceling_eb_failed">Неуспешно спиране на удължен болус</string>
<string name="virtualpump_uploadstatus_title">Качване на статус в NS или Tidepool</string>
<string name="suspendloop_label">Изключен/забранен цикъл</string>
<string name="iob_label">Активен Инсулин (IOB)</string>
<!-- Protection-->
<string name="wrongpassword">Грешна парола</string>
<string name="wrongpin">Грешен ПИН</string>
<string name="passwords_dont_match">Паролите не съвпадат</string>
<string name="pin_dont_match">ПИН кодовете не съвпадат</string>
<!-- Profile-->
<string name="basalprofilenotaligned">Базалните стойности не са за кръгли часове: %1$s</string>
<string name="minimalbasalvaluereplaced">Базалната стойност е заместена от минимално поддържаната стойност: %1$s</string>
<string name="maximumbasalvaluereplaced">Базалната стойност е заместена от максимално поддържаната стойност %1$s</string>
<string name="profile_per_unit">/Е</string>
<string name="profile_ins_units_per_hour">Е/ч</string>
@ -149,6 +182,7 @@
<!-- ProfileFunction-->
<string name="startprofile">Стартирай профил %1$d%% за %2$d мин</string>
<!-- APSResult-->
<string name="cancel_temp">Откажи временен базал</string>
<string name="let_temp_basal_run">Нека текущия временен базал продължи</string>
<string name="rate">Стойност</string>
<string name="duration">Срок</string>
@ -170,8 +204,12 @@
<string name="careportal_note_message">Бележка: %1$s</string>
<string name="careportal_question_message">Въпрос: %1$s</string>
<string name="careportal_exercise_message">Упражнение: %1$s</string>
<string name="careportal_pump_site_change">Смяна на сет</string>
<string name="cgm_sensor_insert">Поставяне на CGM сензор</string>
<string name="careportal_cgmsensorstart">Старт на сензор</string>
<string name="careportal_cgm_sensor_stop">CGM Спри сензора</string>
<string name="careportal_dad_alert">D.A.D. Alert</string>
<string name="careportal_insulin_cartridge_change">Смяна на резервоар</string>
<string name="careportal_profileswitch">Смяна на профил</string>
<string name="careportal_snackbolus">Болус за закуска</string>
<string name="careportal_mealbolus">Болус за основно хранене</string>
@ -181,6 +219,8 @@
<string name="careportal_tempbasalend">Край на временен базал</string>
<string name="careportal_carbscorrection">Корекция с въглехидрати</string>
<string name="careportal_openapsoffline">OpenAPS спрян</string>
<string name="pump_battery_change">Смяна на батерия на помпата</string>
<string name="temporary_target">Временна цел</string>
<string name="careportal_temporarytargetvalue">Стойност временна цел</string>
<string name="careportal_temporarytargetcancel">Откажи временна цел</string>
<string name="boluswizard">Болус калкулатор</string>
@ -196,6 +236,7 @@
<string name="custom">По избор</string>
<string name="loop">Кръг - Loop</string>
<string name="ns">Найтскаут</string>
<string name="record">Запиши</string>
<!-- Command-->
<string name="connectiontimedout">Времето за връзка изтече</string>
<!-- PumpEnactResult-->
@ -206,7 +247,9 @@
<string name="waitingforpumpresult">Изчаква резултат от помпата</string>
<string name="smb_shortname">SMB</string>
<!-- CarbsReq-->
<string name="carbsreq">%1$d гр допълнителни въглехидрати ще са необходими до %2$d минути</string>
<!-- TDDStatsActivity-->
<string name="cumulative_tdd">Комулативна TDD</string>
<string name="expweight">Експоненциално претеглена TDD</string>
<string name="basalrate">Базал</string>
<string name="bolus">Болус</string>
@ -215,25 +258,159 @@
<string name="amount_days"># дни</string>
<string name="weight">Тегло</string>
<string name="warning_Message">Възможна неточност, ако сте използвали болус за презареждане!</string>
<string name="olddata_Message">Стари данни, натиснете \"ПРЕЗАРЕДИ\"</string>
<string name="tbb">Общо базален инсулин</string>
<string name="tbb2">ОБИ * 2</string>
<!-- Ntp-->
<string name="timedetection">Засичане на времето</string>
<!-- User Entry -->
<string name="uel_bolus">БОЛУС</string>
<string name="uel_bolus_calculator">БОЛУС КАЛКУЛАТОР</string>
<string name="uel_bolus_advisor">БОЛУС СЪВЕТНИК</string>
<string name="uel_extended_bolus">УДЪЛЖЕН БОЛУС</string>
<string name="uel_superbolus_tbr">СУПЕРБОЛУС TBR (Временна базална доза)</string>
<string name="uel_carbs">ВЪГЛЕХИДРАТИ</string>
<string name="uel_extended_carbs">УДЪЛЖЕН БОЛУС</string>
<string name="uel_temp_basal">ВРЕМЕНЕН БАЗАЛ</string>
<string name="uel_tt">ВРЕМЕННА ЦЕЛ</string>
<string name="uel_new_profile">НОВ ПРОФИЛ</string>
<string name="uel_clone_profile">КЛОНИРАНЕ НА ПРОФИЛ</string>
<string name="uel_store_profile">ЗАПАЗИ ПРОФИЛ</string>
<string name="uel_profile_switch">ПРЕВКЛЮЧВАНЕ НА ПРОФИЛ</string>
<string name="uel_profile_switch_cloned">ПРЕВКЛЮЧВАНЕТО НА ПРОФИЛ КЛОНИРАНО</string>
<string name="uel_closed_loop_mode">РЕЖИМ НА ЗАТВОРЕН ЦИКЪЛ</string>
<string name="uel_lgs_loop_mode">РЕЖИМ LGS ЦИКЪЛ</string>
<string name="uel_open_loop_mode">РЕЖИМ ОТВОРЕН ЦИКЪЛ</string>
<string name="uel_loop_disabled">ЦИКЪЛ ИЗКЛЮЧЕН</string>
<string name="uel_loop_enabled">ЦИКЪЛ ВКЛЮЧЕН</string>
<string name="uel_reconnect">СВЪРЗВАНЕ ОТНОВО</string>
<string name="uel_disconnect">Разкачане</string>
<string name="uel_resume">ПРОДЪЛЖИ</string>
<string name="uel_suspend">СПИРАНЕ</string>
<string name="uel_hw_pump_allowed">ХАРДУЕРНА ПОМПА РАЗРЕШЕНА</string>
<string name="uel_clear_pairing_keys">ИЗЧИСТВАНЕ НА КЛЮЧОВЕ ЗА СДВОЯВАНЕ</string>
<string name="uel_accepts_temp_basal">ПРИЕМА ВРЕМЕНЕН БАЗАЛ</string>
<string name="uel_cancel_temp_basal">ОТМЕНЯ ВРЕМЕНЕН БАЗАЛ</string>
<string name="uel_cancel_bolus">СПРИ БОЛУС</string>
<string name="uel_cancel_extended_bolus">ОТМЕНИ УДЪЛЖЕН БОЛУС</string>
<string name="uel_cancel_tt">ОТМЕНИ ВРЕМЕННА ЦЕЛ</string>
<string name="uel_careportal">ПОРТАЛ ЗА ЛЕЧЕНИЯ</string>
<string name="uel_site_change">СМЯНА КАНЮЛА</string>
<string name="uel_reservoir_change">СМЯНА НА РЕЗЕРВОАР</string>
<string name="uel_calibration">КАЛИБРАЦИЯ</string>
<string name="uel_prime_bolus">БОЛУС ПЪЛНЕНЕНЕ</string>
<string name="uel_treatment">ЛЕЧЕНИЕ</string>
<string name="uel_careportal_ns_refresh">ОБНОВИ ПОРТАЛА ЗА ЛЕЧЕНИЯ NS</string>
<string name="uel_profile_switch_ns_refresh">ОБНОВИ СМЯНАТА НА ПРОФИЛ NS</string>
<string name="uel_treatments_ns_refresh">ОБНОВИ ЛЕЧЕНИЯ NS</string>
<string name="uel_tt_ns_refresh">ОБНОВИ ВРЕМЕННА ЦЕЛ NS</string>
<string name="uel_automation_removed">ПРЕМАХНАТА АВТОМАТИЗАЦИЯ</string>
<string name="uel_bg_removed">КЗ ПРЕМАХНАТА</string>
<string name="uel_careportal_removed">ПРЕМАХНАТ CAREPORTAL</string>
<string name="uel_bolus_removed">ПРЕМАХНАТ БОЛУС</string>
<string name="uel_carbs_removed">ПРЕМАХНАТИ ВЪГЛЕХИДРАТИ</string>
<string name="uel_temp_basal_removed">ПРЕМАХНАТ ВРЕМЕНЕН БАЗАЛ</string>
<string name="uel_extended_bolus_removed">ПРЕМАХНАТ УДЪЛЖЕН БОЛУС</string>
<string name="uel_food">ХРАНА</string>
<string name="uel_food_removed">ХРАНА ПРЕМАХНАТА</string>
<string name="uel_profile_removed">ПРОФИЛ ПРЕМАХНАТ</string>
<string name="uel_profile_switch_removed">СМЯНАТА НА ПРОФИЛ ПРЕМАХНАТА</string>
<string name="uel_restart_events_removed">СЪБИТИЯТА ЗА РЕСТАРТИРАНЕ ПРЕМАХНАТИ</string>
<string name="uel_treatment_removed">ЛЕЧЕНИЕ ПРЕМАХНАТО</string>
<string name="uel_tt_removed">ПРЕМАХНАТА ВРЕМЕННА ЦЕЛ</string>
<string name="uel_ns_paused">NS на пауза</string>
<string name="uel_ns_resume">NS RESUME</string>
<string name="uel_ns_queue_cleared">NS QUEUE CLEARED</string>
<string name="uel_ns_settings_copied">NS настройки копирани</string>
<string name="uel_error_dialog_ok">ERROR DIALOG OK</string>
<string name="uel_error_dialog_mute">ERROR DIALOG MUTE </string>
<string name="uel_error_dialog_mute_5min">ERROR DIALOG MUTE 5MIN</string>
<string name="uel_objective_started">OBJECTIVE STARTED</string>
<string name="uel_objective_unstarted">OBJECTIVE UNSTARTED</string>
<string name="uel_objectives_skipped">OBJECTIVES SKIPPED</string>
<string name="uel_stat_reset">STAT RESET</string>
<string name="uel_delete_logs">DELETE LOGS</string>
<string name="uel_delete_future_treatments">DELETE FUTURE TREATMENTS</string>
<string name="delete_future_treatments">Изтрий лечения в бъдещето</string>
<string name="uel_export_settings">EXPORT SETTINGS</string>
<string name="uel_import_settings">IMPORT SETTINGS</string>
<string name="uel_reset_databases">RESET DATABASES</string>
<string name="uel_cleanup_databases">CLEANUP DATABASES</string>
<string name="uel_export_databases">EXPORT DATABASES</string>
<string name="uel_import_databases">IMPORT DATABASES</string>
<string name="uel_otp_export">OTP EXPORT</string>
<string name="uel_otp_reset">OTP RESET</string>
<string name="uel_stop_sms">STOP SMS</string>
<string name="uel_export_csv">EXPORT USER ENTRIES</string>
<string name="uel_start_aaps">START AAPS</string>
<string name="uel_exit_aaps">EXIT AAPS</string>
<string name="uel_plugin_enabled">PLUGIN ENABLED</string>
<string name="uel_plugin_disabled">PLUGIN DISABLED</string>
<string name="uel_unknown">UNKNOWN</string>
<string name="ue_string">Низ</string>
<string name="ue_source">Източник</string>
<string name="ue_utc_offset">UTC Offset</string>
<string name="ue_action">Действие</string>
<string name="ue_timestamp">Време</string>
<string name="ue_none">Няма единица</string>
<string name="uel_loop_change">LOOP CHANGED</string>
<string name="uel_loop_removed">LOOP REMOVED</string>
<string name="uel_other">ДРУГИ</string>
<!-- HardLimits -->
<string name="profile_low_target">Профил ниска цел</string>
<string name="profile_high_target">Профил висока цел</string>
<string name="temp_target_low_target">Стойност цел минимум</string>
<string name="temp_target_high_target">Стойност цел максимум</string>
<string name="temp_target_value">Стойност временна цел</string>
<string name="profile_dia">Профил време на действие на инсулин</string>
<string name="profile_sensitivity_value">Профил чувствителност</string>
<string name="profile_max_daily_basal_value">Профил макс базал</string>
<string name="current_basal_value">Текущ базал</string>
<string name="profile_carbs_ratio_value">Профил въглехидратно число</string>
<string name="valuelimitedto">%1$.2f ограничен до %2$.2f</string>
<string name="valueoutofrange">»Стойността %1$s е извън ограниченията</string>
<string name="value_out_of_hard_limits">»%1$s« %2$.2f е извън ограниченията</string>
<string name="basal_value">Базална стойност</string>
<!-- Command Queue + readStatus reasons -->
<string name="bolus_u_min">БОЛУС %1$.2f Е</string>
<string name="carbs_g">ВЪГЛЕХИДРАТИ %1$d гр</string>
<string name="extended_bolus_u_min">УДЪЛЖЕН БОЛУС %1$.2f Е %2$d мин</string>
<string name="load_events">ВЪВЕДИ СЪБИТИЯ</string>
<string name="load_history">ЗАРЕДИ ИСТОРИЯ %1$d</string>
<string name="load_tdds">ЗАРЕДИ TDDs</string>
<string name="set_profile">ЗАДАЙ ПРОФИЛ</string>
<string name="set_user_settings">ЗАДАЙ ПОТРЕБИТЕЛСКИ НАСТРОЙКИ</string>
<string name="smb_bolus_u">SMB БОЛУС %1$.2f Е</string>
<string name="start_pump">СТАРТИРАЙ ПОМПА</string>
<string name="stop_pump">СТОП ПОМПА</string>
<string name="temp_basal_absolute">ВРЕМЕНЕН БАЗАЛ %1$.2f Е/ч %2$d мин</string>
<string name="temp_basal_percent">ВРЕМЕНЕН БАЗАЛ %1$d%% %2$d мин</string>
<string name="insight_set_tbr_over_notification">INSIGHT НАСТРОЙКА TBR ЧРЕЗ ИЗВЕСТИЯ</string>
<string name="read_status" comment="10 characters max for READSTATUS translation">СТАТУС %1$s</string>
<string name="keepalive_status_outdated" comment="26 characters max for translation">Статусът е неактуален.</string>
<string name="keepalive_basal_outdated" comment="26 characters max for translation">Базалът е неактуален.</string>
<string name="sms" comment="26 characters max for translation">SMS</string>
<string name="formatPercent">%1$.0f %%</string>
<string name="basal">Базал</string>
<string name="basalpct">Базал %</string>
<string name="a11y_file">файл</string>
<string name="a11y_user">потребител</string>
<!-- Autotune -->
<string name="autotune">Autotune</string>
<string name="autotune_description">Помага за потенциални корекции на профила (ISF, въглехидратно число и базал)</string>
<string name="autotune_shortname">AT</string>
<string name="autotune_settings">Autotune настройки</string>
<string name="autotune_auto_title">Превключване на профил Автоматизация</string>
<string name="autotune_auto_summary">Ако е активирано, Autotune автоматично ще се актуализира и ще превключи към входен профил след изчисление от правило за автоматизация.</string>
<string name="autotune_categorize_uam_as_basal_title">Категоризирай UAM като базал</string>
<string name="autotune_categorize_uam_as_basal_summary">Активирайте само ако сте въвели надеждно всички изядени въглехидрати, с тази опция внезапните повишения, наблюдавани от Autotune, ще бъдат използвани за препоръчване на промени в базалната скорост.</string>
<string name="autotune_tune_insulin_curve_title">Настройте инсулиновата крива</string>
<string name="autotune_tune_insulin_curve_summary">Активирайте само ако използвате свободен пик. Тази опция ще настрои продължителността на пика и DIA</string>
<string name="autotune_default_tune_days_title">Брой дни с данни</string>
<string name="autotune_circadian_ic_isf_title">Приложи среден резултат за въглехидрати/чувствителност</string>
<string name="autotune_circadian_ic_isf_summary">Autotune няма да настройва циркадните вариации, тази опция прилага само средната настройка на IC и ISF към вашия циркаден входен профил</string>
<string name="autotune_profile">Профил :</string>
<string name="autotune_warning">Внимание :</string>
<string name="autotune_result">Резултат: %1$s</string>
<string name="autotune_missing">Липсва</string>
<string name="autotune_compare_profile">Сравняване на профили</string>
@ -250,9 +427,15 @@
<string name="advisoralarm">Алармата, когато е време за хранене.</string>
<string name="no_action_selected">Няма избрано действие, нищо няма да се изпълни</string>
<!-- Preferences-->
<string name="child">Дете</string>
<string name="teenage">Тийнейджър</string>
<string name="adult">Възрастен</string>
<string name="resistant_adult">Възрастни с голяма инсулинова резистентност</string>
<string name="pregnant">Бременност</string>
<string name="patient_age_summary">Моля, изберете тип на пациента за настройка на границите за безопасност</string>
<string name="max_bolus_title">Максимален болус [U]</string>
<string name="max_carbs_title">Максимални въглехидрати [гр]</string>
<string name="patient_type">Тип пациент</string>
<!-- Protection-->
<string name="unlock_settings">Отключи настройките</string>
<!-- Pumps -->
@ -271,6 +454,9 @@
<string name="view_profile">Виж профил</string>
<string name="pump_history">История</string>
<string name="stats">Статистика</string>
<string name="pump_driver_change" comment="26 characters max for translation">Драйверът на помпата е променен.</string>
<string name="device_changed" comment="26 characters max for translation">Устройството е сменено</string>
<string name="bolus_ok" comment="26 characters max for translation">Болус ОК</string>
<string name="temp_basal_delivery_error">Грешка при подаване на временен базал</string>
<string name="not_set_short">Не е зададен</string>
<string name="pump_busy">Помпата е заета</string>
@ -298,12 +484,17 @@
<!-- TwoMessagesDialog -->
<string name="password_preferences_decrypt_prompt">Парола, която е била използвана за криптиране на експортираните настройки.</string>
<!-- NumberPicker -->
<string name="a11y_min_button_description">понижение %1$s с %2$s</string>
<string name="a11y_plus_button_description">увеличение %1$s с %2$s</string>
<string name="you_are_on_allowed_limit">Достигнат лимит</string>
<string name="format_hour_minute">%1$dч:%2$dм</string>
<!-- datetime layout -->
<string name="event_time_label">Време на събитие</string>
<!-- BluetoothDevicePreference -->
<string name="need_connect_permission">Апликацията изисква разрешение за bluetooth</string>
<!-- Combo-->
<string name="user_request" comment="26 characters max for translation">Потребителско запитване</string>
<string name="pump_paired" comment="26 characters max for translation">Помпата е свързана</string>
<!-- BlePreCheck-->
<string name="ble_not_supported">Bluetooth Low Energy не се поддържа.</string>
<string name="ble_not_supported_or_not_paired">Нискоенергиен Bluetooth не се потдържа или устройството не е сдвоено.</string>
@ -315,6 +506,9 @@
<!-- SmsCommunicator -->
<string name="smscommunicator_missingsmspermission">SMS команда забранена</string>
<!-- About -->
<string name="cta_dont_kill_my_app_info">Don\'t kill my app?</string>
<string name="fabric_upload_disabled">Качването на логове е изключено!</string>
<string name="about_link_urls">\n\nДокументация:\nhttps://androidaps.readthedocs.io\n\nfacebook:\nhttps://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers</string>
<plurals name="days">
<item quantity="one">%1$d дeн</item>
<item quantity="other">%1$d дни</item>
@ -328,4 +522,7 @@
<item quantity="other">%1$d минути</item>
</plurals>
<!-- Maintenance-->
<string name="cleanup_db_confirm">Искате ли да почистите базата данни\nТова ще премахне проследените промени и историята на данните, по-стари от 3 месеца.</string>
<string name="cleanup_db_confirm_sync">Искате ли да изтриете базата данни?\nТова ще премахне проследените промени и историята на данните, по-стари от 3 месеца.\nИзвършването му ще ускори драстично пълната синхронизация.</string>
<string name="cleared_entries">Изчистени записи</string>
</resources>

25
core/ui/src/main/res/values-iw-rIL/protection.xml
View file

@ -1,6 +1,31 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="biometric_title">דרושה הזדהות</string>
<string name="biometric_description">הניחו את האצבע על קורא טביעות האצבע כדי לאמת את זהותכם</string>
<string name="settings_protection">Settings protection (הגנה על הגדרות)</string>
<string name="application_protection">Application protection (הגנת האפליקציה)</string>
<string name="bolus_protection">Bolus protection (הגנת בולוס)</string>
<string name="settings_password">סיסמת ההגדרות</string>
<string name="settings_pin">קוד PIN של ההגדרות</string>
<string name="application_password">סיסמת האפליקציה</string>
<string name="application_pin">PIN היישום</string>
<string name="bolus_password">סיסמת בולוס</string>
<string name="bolus_pin">PIN בולוס</string>
<string name="protection_timeout_title">זמן השיהוי של הסיסמא וה-PIN [שניות]</string>
<string name="protection_timeout_summary">זמן לפני בקשת סיסמא או PIN</string>
<string name="biometric">זיהוי ביומטרי</string>
<string name="custom_password">סיסמא מותאמת אישית</string>
<string name="custom_pin">PIN מותאם אישית</string>
<string name="noprotection">ללא הגנה</string>
<string name="unsecure_fallback_biometric">גיבוי לא מאובטח</string>
<string name="unsecure_fallback_descriotion_biometric">על מנת להיות אפקטיבית, הגנה ביומטרית זקוקה לסיסמא ראשית להגדיר לגיבוי.\n\nנא להגדיר סיסמה ראשית!</string>
<string name="password_set">הסיסמה הוגדרה!</string>
<string name="pin_set">PIN הוגדר!</string>
<string name="password_not_set">הסיסמה לא הוגדרה</string>
<string name="pin_not_set">PIN לא הוגדר</string>
<string name="password_not_changed">הסיסמה לא השתנתה</string>
<string name="pin_not_changed">ה-PIN לא שונה</string>
<string name="pin_cleared">ה-PIN נמחק!</string>
<string name="password_hint">הזינו את הסיסמה</string>
<string name="pin_hint">הזינו PIN כאן</string>
</resources>

38
core/ui/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
View file

@ -14,6 +14,7 @@
<string name="pump_base_basal_rate">%1$.2f יח\' לשעה</string>
<string name="pump_not_initialized_profile_not_set">משאבה לא אותחלה! לא נקבע פרופיל!</string>
<string name="failed_update_basal_profile">עדכון הפרופיל הבזאלי נכשל</string>
<string name="bolus_delivered_successfully">בולוס %1$.2f יח\' ניתן בהצלחה</string>
<string name="no_valid_basal_rate">לא התקבל מינון בזאלי תקף מהמשאבה</string>
<string name="limiting_iob">הגבלת IOB ל-%1$.1f יח\' בגלל %2$s</string>
<string name="loop_disabled">הלולאה הופסקה עקב המגבלות שבתוקף</string>
@ -44,7 +45,9 @@
<string name="mute5min">השתקה ל-5 דקות</string>
<string name="mute">השתק</string>
<string name="success">הצלחה</string>
<string name="advanced_settings_title">הגדרות מתקדמות</string>
<string name="extendedbolusdeliveryerror">שגיאה במתן הבולוס הממושך</string>
<string name="aps_mode_title">מצב APS</string>
<string name="extended_bolus">בולוס ממושך</string>
<string name="paused">מושהה</string>
<string name="tdd_total">מינון יומי מצטבר כולל</string>
@ -59,6 +62,8 @@
<string name="please_wait">נא להמתין…</string>
<string name="stop">עצור</string>
<string name="carbs">פחמימות</string>
<string name="invalid_profile">פרופיל לא חוקי!</string>
<string name="no_profile_set">לא הוגדר פרופיל</string>
<string name="active"><![CDATA[<פועל>]]></string>
<string name="date">תאריך</string>
<string name="units_label">יחידות</string>
@ -101,6 +106,7 @@
<string name="loading">טוען…</string>
<string name="notes_label">הערות</string>
<string name="remove_button">הסרה</string>
<string name="add_new">הוספת חדש</string>
<string name="addnew_above">הוסף חדש למעלה</string>
<string name="wrong_pump_data">הנתונים מגיעים ממשאבה אחרת. בחרו מחדש את סוג המשאבה כדי לאפס את מצב המשאבה.</string>
<string name="bg_label">BG</string>
@ -147,6 +153,7 @@
<string name="treatments_wizard_basaliob_label">בזאלי פעיל</string>
<string name="invalid">לא חוקי</string>
<string name="login">התחברות</string>
<string name="prime_fill">תיחול\\מילוי</string>
<string name="overview_insulin_label">אינסולין</string>
<string name="stoptemptarget">הפסקת ערך מטרה זמני</string>
<string name="closedloop">לולאה סגורה</string>
@ -155,6 +162,9 @@
<string name="dia">משך פעילות אינסולין</string>
<string name="ic_short">IC</string>
<string name="isf_short">ISF</string>
<string name="canceling_tbr_failed">ביטול בזאלי זמני נכשל</string>
<string name="canceling_eb_failed">ביטול בולוס ממושך נכשל</string>
<string name="virtualpump_uploadstatus_title">סטטוס העלאה לנייטסקאוט או ל-Tidepool</string>
<string name="suspendloop_label">השבתת \\ השהיית לולאה</string>
<string name="iob_label">אינסולין פעיל בגוף (IOB)</string>
<!-- Protection-->
@ -172,6 +182,7 @@
<!-- ProfileFunction-->
<string name="startprofile">הפעלת פרופיל %1$d%% במשך %2$d דק\'</string>
<!-- APSResult-->
<string name="cancel_temp">ביטול בזאלי זמני</string>
<string name="let_temp_basal_run">אפשר לבזאלי זמני לרוץ</string>
<string name="rate">מינון</string>
<string name="duration">משך</string>
@ -193,9 +204,12 @@
<string name="careportal_note_message">הערה: %1$s</string>
<string name="careportal_question_message">שאלה: %1$s</string>
<string name="careportal_exercise_message">פעילות גופנית: %1$s</string>
<string name="careportal_pump_site_change">החלפת צינורית משאבה</string>
<string name="cgm_sensor_insert">התחלת סנסור חדש</string>
<string name="careportal_cgmsensorstart">התחלת סנסור חדש</string>
<string name="careportal_cgm_sensor_stop">עצירת סנסור</string>
<string name="careportal_dad_alert">התראת D.A.D</string>
<string name="careportal_insulin_cartridge_change">החלפת מכל אינסולין</string>
<string name="careportal_profileswitch">החלפת פרופיל</string>
<string name="careportal_snackbolus">בולוס חטיף</string>
<string name="careportal_mealbolus">בולוס ארוחה</string>
@ -205,6 +219,8 @@
<string name="careportal_tempbasalend">סיום בזאלי זמני</string>
<string name="careportal_carbscorrection">תיקון פחמימות</string>
<string name="careportal_openapsoffline">OpenAPS במצב לא מקוון</string>
<string name="pump_battery_change">החלפת סוללת משאבה</string>
<string name="temporary_target">ערך מטרה זמני</string>
<string name="careportal_temporarytargetvalue">ערך המטרה הזמני</string>
<string name="careportal_temporarytargetcancel">ביטול ערך מטרה זמני</string>
<string name="boluswizard">אשף בולוס</string>
@ -233,6 +249,7 @@
<!-- CarbsReq-->
<string name="carbsreq">%1$d גר\' פחמימות דרושות ב-%2$d הדקות הקרובות</string>
<!-- TDDStatsActivity-->
<string name="cumulative_tdd">מינון יומי מצטבר (TDD)</string>
<string name="expweight">TDD משוקלל אקספוננציאלי</string>
<string name="basalrate">בזאלי</string>
<string name="bolus">בולוס</string>
@ -318,6 +335,7 @@
<string name="uel_export_settings">ייצוא הגדרות</string>
<string name="uel_import_settings">ייבוא הגדרות</string>
<string name="uel_reset_databases">איפוס מסדי נתונים</string>
<string name="uel_cleanup_databases">ניקיון מסדי נתונים</string>
<string name="uel_export_databases">ייצוא מסדי נתונים</string>
<string name="uel_import_databases">ייבוא מסדי נתונים</string>
<string name="uel_otp_export">ייצוא סיסמה חד פעמית (OTP)</string>
@ -421,6 +439,8 @@
<string name="autotune_update_local_profile_message">לעדכן את פרופיל %1$s עם הפרופיל המכוונן אוטומטית?</string>
<string name="autotune_revert_local_profile_message">להחזיר את פרופיל %1$s אל פרופיל קלט?</string>
<string name="autotune_profile_invalid">פרופיל לא חוקי</string>
<string name="autotune_run_without_autoswitch">כוונון אוטומטי הופעל ללא החלפת פרופיל</string>
<string name="autotune_run_with_autoswitch">כוונון אוטומטי הופעל והפרופיל הוחלף אוטומטית</string>
<string name="autotune_run_with_error">שגיאה במהלך הכיוונון האוטומטי האחרון</string>
<string name="autotune_run_cancelled">נמצאה הפעלה נוספת של הכוונון האוטומטי ברקע, ההפעלה מבוטלת</string>
<!-- Alerts -->
@ -428,9 +448,13 @@
<string name="urgent_alarm">התראה דחופה</string>
<string name="info">מידע</string>
<!-- BolusWizard -->
<string name="bolus_advisor">יועץ הבולוסים</string>
<string name="bolus_advisor_message">יש לכם היפרגליקמיה. במקום לאכול עכשיו מומלץ לחכות לרמת סוכר נמוכה יותר. האם תרצו לעשות בולוס תיקון עכשיו ולאחר מכן תופעל תזכורת לאכול? במקרה זה, לא יירשמו פחמימות ויהיה עליכם להשתמש באשף מחדש כאשר תגשו לאכול.</string>
<string name="cobvsiob">פחמ\' פעילות לעומת אינ\' פעיל</string>
<string name="slowabsorptiondetected"><![CDATA[<font color=\'%1$s\'>!!!!!! זוהתה ספיגת פחמימות איטית: %2$d%% מהזמן הצפוי. הערכת כמות הפחמימות הפעילות עלולה להיות ביתר ולכן תיתכן הזרקת אינסולין עודפת !!!!!!</font>]]></string>
<string name="partialboluswizard">ספק את חלק זה מתוצאת אשף הבולוס [%]</string>
<string name="bolus_constraint_applied_warn">מגבלת בולוס יושמה: %1$.2f עד %2$.2f יח\'</string>
<string name="bolus_recorded_only">בולוס רשום בלבד (לא מוזרק על ידי המשאבה)</string>
<string name="advisoralarm">הפעל התראה כשצריכים לאכול</string>
<string name="no_action_selected">לא נבחרה פעולה, דבר לא יתבצע.</string>
<string name="wizard_no_actual_bg">אין נתוני סוכר לביסוס חישוב!</string>
@ -449,10 +473,17 @@
<string name="wizard_explain_tt">ע\' מטרה זמני: %1$s</string>
<string name="wizard_explain_tt_to">%1$s ל-%2$s</string>
<string name="wizard_pump_not_available">המשאבה אינה זמינה!</string>
<string name="quickwizard">אשף מהיר</string>
<!-- Preferences-->
<string name="child">ילד\\ה צעיר\\ה</string>
<string name="teenage">מתבגר\\ת</string>
<string name="adult">מבוגר\\ת</string>
<string name="resistant_adult">מבוגר\\ת עם תנגודת אינסולין גבוהה</string>
<string name="pregnant">הריון</string>
<string name="patient_age_summary">נא לבחור את גיל המטופל\\ת להתאמת מגבלות בטיחות</string>
<string name="max_bolus_title">בולוס מקסימלי מותר [יח\']</string>
<string name="max_carbs_title">מקסימום פחמימות מותר [גר\']</string>
<string name="patient_type">סוג המטופל\\ת</string>
<!-- Protection-->
<string name="unlock_settings">שחרור נעילת הגדרות</string>
<!-- Pumps -->
@ -481,6 +512,7 @@
<string name="pump_busy">המשאבה אינה פנויה</string>
<string name="connection_error">שגיאה בחיבור המשאבה</string>
<string name="reading_pump_history">קורא היסטוריית משאבה</string>
<string name="password_cleared">סיסמה נמחקה!</string>
<string name="pairing">מצמד</string>
<string name="initializing">מאתחל...</string>
<!-- Constraints-->
@ -524,6 +556,9 @@
<!-- SmsCommunicator -->
<string name="smscommunicator_missingsmspermission">הרשאות SMS חסרות</string>
<!-- About -->
<string name="cta_dont_kill_my_app_info">איך לא להשבית את האפליקציה שלי?</string>
<string name="fabric_upload_disabled">העלאת רשומות קריסה מושבתת!</string>
<string name="about_link_urls">\n\nתיעוד:\nhttps://wiki.aaps.app\n\nפייסבוק:\nhttps://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers</string>
<plurals name="days">
<item quantity="one">%1$d יום</item>
<item quantity="two">%1$d ימים</item>
@ -543,4 +578,7 @@
<item quantity="other">%1$d דקות</item>
</plurals>
<!-- Maintenance-->
<string name="cleanup_db_confirm">אתם בטוחים שברצונכם לנקות את מסד הנתונים? \nפעולה זו תמחק את הנתונים הישנים מ-3 החודשים האחרונים.</string>
<string name="cleanup_db_confirm_sync">האם ברצונכם לנקות את מסד הנתונים?\nשינויים הנמצאים במעקב ונתונים היסטוריים הישנים מ-3 חודשים יימחקו.\nפעולה זו תזרז משמעותית את מהירות הסינכרון המלא.</string>
<string name="cleared_entries">רשומות שנמחקו</string>
</resources>

8
core/utils/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
View file

@ -1,2 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="count_selected">%1$d избрано</string>
<string name="remove_items">Премахни артикули</string>
<string name="sort_items">Подреди артикули</string>
<string name="remove_selected_items">Премахнете избраните елементи</string>
<string name="sort_label">Сортирай</string>
</resources>

5
implementation/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
View file

@ -4,6 +4,7 @@
<string name="executing_right_now">Командата се изпълнява в момента</string>
<string name="basal_value_below_minimum">Базалните стойности са под минимума. Не е зададен профил!</string>
<string name="permission">Разрешение</string>
<string name="need_whitelisting">%1$s се нуждае от изключване от списъка за оптимизиране на батерията за пълна функционалност</string>
<string name="need_location_permission">Приложение се нуждае от достъп до местоположението Ви за сканиране и WiFi идентификация</string>
<string name="need_storage_permission">Приложението се нуждае от разрешение да съхранява данни за да може съхранява лог файлове и експортира настройки</string>
<!-- Stats -->
@ -11,9 +12,13 @@
<string name="low" comment="3.1-3.9">Ниска</string>
<string name="high" comment="10.0-13.9">Висока</string>
<string name="veryHigh" comment="above 13.9">Много висока</string>
<string name="below" comment="below &quot;in range&quot;">Под</string>
<string name="in_range">В диапазон</string>
<string name="above" comment="above &quot;in range&quot;">Над</string>
<string name="hba1c">HbA1c: </string>
<string name="std_deviation">SD: %1$s</string>
<string name="detailed_14_days">Детайлни 14 дена</string>
<string name="day_tir">Дневен TIR</string>
<string name="night_tir">Нощен TIR</string>
<string name="carbs_short" comment="max 6 characters">Въглехидрати</string>
</resources>

2
implementation/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
View file

@ -4,6 +4,7 @@
<string name="executing_right_now">הפקודה מבוצעת כעת</string>
<string name="basal_value_below_minimum">ערך הבסיס מתחת למינימום. פרופיל אינו מוגדר!</string>
<string name="permission">הרשאה</string>
<string name="need_whitelisting">%1$s צריך ביטול אופטימיזציית סוללה בשביל תפקוד תקין</string>
<string name="need_location_permission">דרושה הרשאת מיקום עבור סריקת בלוטות\' וזיהוי WiFi</string>
<string name="need_storage_permission">דרושה הרשאת אחסון כדי שתוכלו לאחסן קובצי יומן והגדרות יצוא.</string>
<!-- Stats -->
@ -19,4 +20,5 @@
<string name="detailed_14_days">פירוט 14 יום</string>
<string name="day_tir">זמן בטווח ביום</string>
<string name="night_tir">זמן בטווח בלילה</string>
<string name="carbs_short" comment="max 6 characters">פחמימות</string>
</resources>

1
insight/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
View file

@ -66,4 +66,5 @@
<string name="min_recovery_duration">Мин време за възстановяване [сек]</string>
<string name="pump_alert">Аларма на помпата</string>
<string name="pairing_information">Информация за сдвояването</string>
<string name="insight_refresh_button" comment="26 characters max for translation">Insight Бутон Обновяване</string>
</resources>

2
plugins/automation/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
View file

@ -127,5 +127,7 @@
<string name="saturday_short">ש\'</string>
<string name="sunday_short">א\'</string>
<!-- Reminders-->
<string name="time_to_eat">זמן לאכול!\nהפעילו את אשף הבולוסים וחשבו בולוס חדש.</string>
<string name="time_to_bolus">זמן להזריק בולוס!\nהשתמשו במחשבון וחשבו מחדש.</string>
<string name="error_setting_reminder">חלה תקלה בעת הגדרת תזכורת</string>
</resources>

10
plugins/configuration/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
View file

@ -20,10 +20,12 @@
<string name="need_location_permission">דרושה הרשאת מיקום עבור סריקת בלוטות\' וזיהוי WiFi</string>
<string name="need_storage_permission">דרושה הרשאת אחסון כדי שתוכלו לאחסן קובצי יומן והגדרות יצוא.</string>
<string name="askforpermission">מבקש הרשאה</string>
<string name="need_whitelisting">%1$s צריך ביטול אופטימיזציית סוללה בשביל תפקוד תקין</string>
<string name="storedsettingsfound">נמצאו הגדרות שמורות</string>
<string name="master_password_summary">הסיסמה הראשית משמשת להצפנת גיבוי וכדי לעקוף את האבטחה ביישום. זכרו אותה או שמרו אותה במקום בטוח.</string>
<string name="current_master_password">סיסמה ראשית נוכחית</string>
<string name="common_values">השתמשו בערכים הגבוהים ביותר של מזונות שאתם אוכלים בדרך כלל\n</string>
<string name="syncinfotext">סנכרון נתונים לענן. ניתן לדלג על החלק הזה עכשיו אבל לא תוכלו לעבור משימות עד שתגדירו את קליינט הנייטסקאוט או Tidepool.</string>
<string name="status">סטטוס: </string>
<string name="patient_name">שם המטופל\\ת</string>
<string name="patient_name_summary">נא לציין את שם המטופל\\ת או כינוי, להבחנה בין מספר הגדרות</string>
@ -35,6 +37,7 @@
<string name="exitwizard">דלג על אשף ההתקנה</string>
<string name="setupwizard_loop_description">לחצו על הלחצן למטה כדי לאפשר ל-AndroidAPS להציע\\לבצע שינויים במינון הבזאלי</string>
<string name="setupwizard_sensitivity_description">תוסף רגישות משמש לזיהוי רגישות וחישוב הפחמ\' הפעילות. לקבלת מידע נוסף, בקרו בכתובת:</string>
<string name="setupwizard_sensitivity_url">https://wiki.aaps.app/he/latest/Configuration/Sensitivity-detection-and-COB.html</string>
<string name="setupwizard_aps_description">בחרו באחד מהאלגוריתמים הזמינים. הם ממוינים מהישן לחדש. אלגוריתם חדש יותר הוא בדרך כלל חזק ואגרסיבי יותר. לפיכך, אם אתם משתמשים חדשים רצוי שתתחילו עם AMA ולא עם האלגוריתם האחרון. נא לא לשכוח לקרוא את תיעוד OpenAPS ולהגדיר אותו כראוי לפני השימוש.</string>
<string name="setupwizard_pump_waiting_for_riley_link_connection">הגדירו את תצורת הריילילינק מטה. לאחר שתבחרו באפשרות ריילילינק, ניתן יהיה להמשיך בהתקנה אחרי שסטטוס הריילילינק יהיה \"מחובר\". פעולה זו עשויה להימשך דקה.\n</string>
<string name="setupwizard_pump_pump_not_initialized"><b>הערה:</b> ניתן יהיה להמשיך בהתקנה לאחר חיבור ההמשאבה.\n</string>
@ -62,18 +65,22 @@
<string name="configbuilder_general">כללי</string>
<string name="configbuilder_general_description">מס\' תוספים כלליים שעשויים להיות יעילים.</string>
<string name="configbuilder_sync">סינכרון</string>
<string name="configbuilder_sync_description">תוספי העלאת נתונים וסינכרון.</string>
<string name="configbuilder_constraints_description">אילו מגבלות פעילות?</string>
<string name="configbuilder_loop">לולאה</string>
<string name="configbuilder_loop_description">השתמשו באפשרות זו כדי להפעיל את לולאת AndroidAPS.</string>
<string name="configbuilder_insulin_description">באיזה סוג של אינסולין אתה משתמש?</string>
<string name="configbuilder_bgsource">מקור ערכי הסוכר</string>
<string name="configbuilder_bgsource_description">מהו מקור הנתונים של AndroidAPS?</string>
<string name="configbuilder_smoothing">החלקה</string>
<string name="configbuilder_smoothing_description">בחרו אלגוריתם החלקה</string>
<string name="configbuilder_sensitivity">זיהוי רגישות</string>
<string name="configbuilder_sensitivity_description">באיזה אלגוריתם זיהוי רגישות להשתמש?</string>
<string name="config_builder_shortname">CONF</string>
<string name="description_config_builder">משמש לקביעת תצורה של תוספים פעילים</string>
<string name="allow_hardware_pump_text">שימו לב: אם אתם מפעילים ומתחברים למשאבה פיזית, AndroidAPS יעתיק את הפרופיל הבזאלי אל המשאבה תוך דריסת הפרופיל שכבר שמור על המשאבה. יש שההגדרות הבזאליות שב-AndroidAPS נכונות. אם אינכם בטוחים או אינכם רוצים לשנות את הגדרות הבזאליות שעל המשאבה, לחצו על \'ביטול\' וחזרו על תהליך המעבר אל המשאבה במועד מאוחר יותר.</string>
<string name="a11y_open_settings">פתח הגדרות</string>
<string name="nsclient_version_does_not_match">גרסת NSClient לא תואמת את גרסת AndroidAPS. נא לעדכן.</string>
<!--ImportExport-->
<string name="nav_preferences">העדפות</string>
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">אתם תתבקשו למלא סיסמה ראשית שתשמש להצפנת ההעדפות המיוצאות.</string>
@ -101,10 +108,12 @@
<string name="restartingapp">יוצא מ-AAPS כדי להחיל הגדרות.</string>
<string name="ue_exported">רשומות המשתמש יוצאו</string>
<string name="protection">Protection (הגנה בסיסמאות)</string>
<string name="master_password_missing">הסיסמה הראשית לא הוגדרה!\n\nנא להגדירה בהעדפות (%1$s&#8594;%2$s)</string>
<!-- Maintenance-->
<string name="maintenance">תחזוקה</string>
<string name="maintenance_shortname">תחזוקה</string>
<string name="description_maintenance">מספק מספר פונקציות של תחזוקה (כגון משלוח יומן, מחיקת יומן).</string>
<string name="database_cleanup">ניקיון מסד הנתונים</string>
<string name="reset_db_confirm">אתם בטוחים שאתם רוצים לאפס את מסדי הנתונים?</string>
<string name="maintenance_settings">הגדרות תחזוקה</string>
<string name="maintenance_email">נמען דוא\"ל</string>
@ -143,4 +152,5 @@
<string name="prefdecrypt_issue_wrong_format">תצורת הצפנה חסרה, פורמט ההגדרות אינו חוקי!</string>
<string name="prefdecrypt_issue_wrong_algorithm">אלגוריתם ההצפנה לא צוין או שלא נתמך!</string>
<!-- Permissions -->
<string name="alert_dialog_storage_permission_text">נא לאתחל את הסמרטפון שלכם או הפעילו מחדש את אפלקציית AndroidAPS בהגדרות המערכת \nאחרת AndroidAPS לא יוכל לבצע רישום (חשוב לעקוב ולוודא כי האלגוריתמים פועלים כראוי)!</string>
</resources>

207
plugins/constraints/src/main/res/values-bg-rBG/exam.xml
View file

@ -1,25 +1,226 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="dia_whatmeansdia">Какво е вярно за DIA?</string>
<string name="dia_whatmeansdia">Какво е вярно за DIA(Продължителност на Действие на Инсулина)?</string>
<string name="dia_label_exam">Продължителност на действие на инсулина (DIA)</string>
<string name="dia_profile">Трябва да зададете стойността за DIA в профила си.</string>
<string name="dia_minimumis5h">Минималната стойност е 5 часа.</string>
<string name="dia_valuemustbedetermined">Вие трябва сами за себе си да установите правилната стойност за DIA.</string>
<string name="hypott_label">Хипо врменна цел</string>
<string name="dia_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Configuration/Config-Builder.html#insulin</string>
<string name="dia_meaningisequaltodiapump">Ако сте били доволни от зададената стойност за DIA, която е използвалa вашата помпа, преди да започнете да ползвате AndroidAPS, няма нужда да я променяте, когато затворите цикъла.</string>
<string name="dia_valuemustbedetermined">Вие трябва да установите за себе си правилната стойност за DIA.</string>
<string name="hypott_label">Хипо временна цел</string>
<string name="hypott_whenhypott">Каква е основната причина за задаване на хипо временна цел?</string>
<string name="hypott_wrongbasal">За да коригирате хипо предизвикано от грешни базални настройки.</string>
<string name="hypott_preventoversmb">За да предотвратите AndroidAPS да коригира прекалено повишение на КЗ предизвикано от бързи въглехидрати използвани против хипо.</string>
<string name="hypott_exercise">За да коригирате хипо предизвикано от физическа дейност.</string>
<string name="hypott_0basal">За да предотвратите понижаване на КЗ ако вече е активен 0% временен базал.</string>
<string name="hypott_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/temptarget.html</string>
<string name="offlineprofile_whatprofile">Кой профил може да бъде използван и конфигуриран без интернет?</string>
<string name="offlineprofile_label">Тема: Offline профил</string>
<string name="offlineprofile_nsprofile">NS профил може да бъде използван, но не и да бъде конфигуриран.</string>
<string name="offlineprofile_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Configuration/Config-Builder.html#profile</string>
<string name="pumpdisconnect_label">Причини да се прилага \"Разкачане на Помпа\" в AAPS</string>
<string name="pumpdisconnect_whattodo">Какво трябва да сe направи когато разкачате помпата от тялото?</string>
<string name="pumpdisconnect_unnecessary">Това не е нужно, инсулин няма да бъде доставен, тъй като помпата е физически разкачена.</string>
<string name="pumpdisconnect_missinginsulin">Предотвратява AAPS да отчете инсулин, който не е бил доставен, докато помпата е била физически разкачена.</string>
<string name="pumpdisconnect_notstop">Това няма да спре доставянето на инсулин, ако помпата е закачена на тялото.</string>
<string name="pumpdisconnect_openloop">Ще вкара AAPS в отворен цикъл.</string>
<string name="pumpdisconnect_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Getting-Started/FAQ.html#other-settings</string>
<string name="objectives_label">Настройки на AAPS</string>
<string name="objectives2_label">Настройки на AAPS</string>
<string name="objectives_howtosave">Какви са най-добрите практики за архивиране на вашите настройки?</string>
<string name="objectives_notesettings">Не е необходимо да експортирате вашите настройки, при условие, че сте ги записали в тефтерче</string>
<string name="objectives_afterobjective">Експортирайки настройките си, след като приключите с изпълнението на дадена цел.</string>
<string name="objectives_afterchange">Експортирайки настройките си, след всяка тяхна промяна.</string>
<string name="objectives_afterinitialsetup">Експортирайки вашите настройки, след като завършите първоначалната настройка и сте задали предпочитанията си.</string>
<string name="objectives2_maintenance">Експортирайки вашите настройки локално, като използвате менюто поддръжка.</string>
<string name="objectives2_internalstorage">Вашият файл с настройки се намира в папката Internal Storage/AAPS/preferences на вашия телефон.</string>
<string name="objectives2_cloud">Копирайки файла с вашите предпочитания на безопасно място извън телефона си (напр. като използвайки облачна услуга (Dropbox, GDrive ), свързване чрез кабел към компютър, имейл и т.н.)</string>
<string name="objectives2_easyrestore">Ако телефонът ви е повреден или изгубен, има лесни начини за дистанционно възстановяване на настройките ви, без архивиране.</string>
<string name="objectives_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/ExportImportSettings.html</string>
<string name="objectives_hint2">https://wiki.aaps.app/en/latest/Getting-Started/FAQ.html#what-emergency-equipment-is-recommended-to-take-with-me</string>
<string name="noisycgm_label">Шумни показания от CGM</string>
<string name="noisycgm_whattodo">Какво трябва да се направи, ако CGM данните са шумни?</string>
<string name="noisycgm_nothing">Не правете нищо - AAPS ще се справи с това.</string>
<string name="noisycgm_pause">Деактивирайте затворения цикъл, за да избегнете възможно предозиране или недостатъно дозиране.</string>
<string name="noisycgm_replacesensor">Сменете постоянно шумните или неточни сензори.</string>
<string name="noisycgm_checksmoothing">Уверете се, че вашето CGM приложение предоставя гладки данни.</string>
<string name="noisycgm_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/Smoothing-Blood-Glucose-Data-in-xDrip.html#smoothing-blood-glucose-data</string>
<string name="exerciseprofile_label">Физическа активност и Профили</string>
<string name="exerciseprofile_whattodo">Как можете да използвате профилите, за да помогнете най-добре на системата да се справи с аеробните упражнения?</string>
<string name="exerciseprofile_switchprofilebelow100">Превключете профила на по-малко от 100%.</string>
<string name="exerciseprofile_switchprofileabove100">Превключете профила на повече от 100%.</string>
<string name="exerciseprofile_leaveat100">Оставете профила настроен на 100%.</string>
<string name="exerciseprofile_suspendloop">Спрете цикъла</string>
<string name="exerciseprofile_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/temptarget.html#activity-temp-target</string>
<string name="exercise_label">Упражнения и Временни цели</string>
<string name="exercise_whattodo">Как можете да използвате временните цели, за да помогнете на системата да се справи с аеробните упражнения?</string>
<string name="exercise_settt">Задайте целева стойност на кръвната захар за активност, достатъчно време, преди да започнете тренировка.</string>
<string name="exercise_setfinished">Задайте целева стойност на кръвната захар за активност, след приключване на тренировката.</string>
<string name="exercise_setunchanged">Оставете целевата си кръвна захар непроменена.</string>
<string name="exercise_15g">Изчакайте, докато кръвната захар падне под целта за хипо и след това изяжте 15 g бързодействащи въглехидрати.</string>
<string name="exercise_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/temptarget.html#activity-temp-target</string>
<string name="suspendloop_doigetinsulin">Получавам ли инсулин, когато цикълът е деактивиран/спрян?</string>
<string name="suspendloop_yes">Да, базалният инсулин продължава да се доставя.</string>
<string name="suspendloop_no">Не, доставката на инсулин е спряна.</string>
<string name="basaltest_label">Тестване на Базал, ISF и I:C</string>
<string name="basaltest_when">Кога тези стойности трябва да бъдат потвърдени?</string>
<string name="basaltest_beforeloop">Преди затваряне на цикъла.</string>
<string name="basaltest_havingregularhighlow">При чести високи или ниски нива на кръвната захар.</string>
<string name="basaltest_weekly">Поне веднъж седмично.</string>
<string name="basaltest_fixed">Веднъж зададени и потвърдени, тези стойности не трябва да се променят с течение на времето.</string>
<string name="basaltest_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Getting-Started/FAQ.html#androidaps-settings</string>
<string name="prerequisites_label">Предпоставки</string>
<string name="prerequisites_what">Какво е важно за настройка и използване на AAPS?</string>
<string name="prerequisites_determinedcorrectprofile">Валидна информация за профила (Базал, IC, ISF, DIA).</string>
<string name="prerequisites_computer">Компютър с инсталирано и конфигурирано Android Studio.</string>
<string name="prerequisites_phone">Съвместим телефон.</string>
<string name="prerequisites_pump">Съвместима инсулинова помпа, ако планирате да използвате затворен цикъл.</string>
<string name="prerequisites_nightscout">Nightscout, за водене на регистър на всички данни и преглед на настройките.</string>
<string name="prerequisites_tidepoolaccount">Акаунт в Tidepool.</string>
<string name="prerequisites_googleaccount">Акаунт в Google.</string>
<string name="prerequisites_githubaccount">Акаунт в Github.</string>
<string name="prerequisites_beanandroiddeveloper">Опит в програмирането или редактирането на програмен код.</string>
<string name="prerequisites_own670g">Помпа MiniMed 670G.</string>
<string name="prerequisites_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Module/module.html</string>
<string name="prerequisites_smartwatch">Умен часовник.</string>
<string name="prerequisites_supportedcgm">Поддържан CGM.</string>
<string name="prerequisites2_label">Предпоставки</string>
<string name="prerequisites2_what">Какво е важно за настройка и използване на AAPS?</string>
<string name="prerequisites2_profile">Валидна информация за настройка на профил (ISF, съотношение I:C, базални дози, DIA и др.).</string>
<string name="prerequisites2_device">Съвместимо Android устройство (напр.мобилен телефон, Android часовник или таблет).</string>
<string name="prerequisites2_internet">AAPS изисква интернет връзка, за да работи в затворен цикъл.</string>
<string name="prerequisites2_supportedcgm">Поддържан CGM и подходящо приложение за получаване на стойности на кръвната захар на телефона/устройството.</string>
<string name="prerequisites2_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Module/module.html</string>
<string name="update_label">Актуализиране на AAPS</string>
<string name="whatistrue">Отбележете всички правилни отговори.</string>
<string name="update_git">Трябва да имате инсталиран и конфигуриран Git на вашия компютър.</string>
<string name="update_asap">Когато се пуснат актуализирани версии на AAPS, по-ранните версии може да бъдат донякъде ограничени след определено време.</string>
<string name="update_keys">Трябва да запазите и да отбележите местоположението на вашия keystoreе и да използвате същия ключ за подписване за актуализации, както при предишната ви инсталация.</string>
<string name="update_neverupdate">Никога не актуализирайте, ако системата работи добре.</string>
<string name="update_askfriend">Ако имате затруднения при изграждането на .apk, можете да инсталирате .apk, което е създадено от приятел.</string>
<string name="update_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#update-to-a-new-version-or-branch</string>
<string name="troubleshooting_label">Отстраняване на неизправности</string>
<string name="troubleshooting_wheretoask">Къде можете да потърсите помощ за AAPS?</string>
<string name="troubleshooting_fb">Можете да потърсите съвет във Facebook групite AndroidAPS Users или Найтскаут България</string>
<string name="troubleshooting_wiki">Трябва да прочетете (и препрочетете) документацията на AAPS.</string>
<string name="troubleshooting_gitter">Можете да поискате съвет и да регистрирате технически проблеми или въпроси в AAPS Discord.</string>
<string name="troubleshooting_yourendo">Трябва да попитате вашия диабетен лекар/ендокринолог.</string>
<string name="troubleshooting_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting</string>
<string name="troubleshooting_hint2">https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/</string>
<string name="troubleshooting_hint3">https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw</string>
<string name="insulin_plugins">Плъгини за Инсулин</string>
<string name="insulin_ultrarapid">Кой инсулин трябва да използвате с приставката Ultra-Rapid(Ултрабърз) Oref?</string>
<string name="insulin_fiasp">Fiasp®</string>
<string name="insulin_novorapid">NovoRapid®/Novolog®</string>
<string name="insulin_humalog">Humalog®</string>
<string name="insulin_actrapid">Actrapid®/Humulin R®/\"обикновен\" човешки инсулин.</string>
<string name="insulin_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Configuration/Config-Builder.html#insulin</string>
<string name="sensitivity_label">Плъгини за Чувствителност</string>
<string name="sensitivity_which">Отбележете всички правилни отговори.</string>
<string name="sensitivity_adjust">Плъгините за чувствителност позволяват на AAPS да се коригира за временни или краткотрайни промени в инсулиновата чувствителност (например хормонални промени или проблеми с абсорбцията на мястото на инфузия).</string>
<string name="sensitivity_edit">Плъгините за чувствителност предоставят на потребителя предложения за промени в базалните дози, съотношенията I:C и ISF, които могат да се използват за редактиране на профил.</string>
<string name="sensitivity_cannula">Регистрирането на смяна на канюла ще нулира съотношението Autosens обратно на 100%.</string>
<string name="sensitivity_time">Някои от опциите на плъгина имат времеви диапазони и потребителят може да ги конфигурира.</string>
<string name="sensitivity_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Configuration/Sensitivity-detection-and-COB.html</string>
<string name="sensitivity_hint2">https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/Open-APS-features.html#autosens</string>
<string name="wrongcarbs_label">Грешки при въвеждане на въглехидрати</string>
<string name="wrongcarbs_whattodo">Какво трябва да направите, ако неправилно сте въвели въглехидрати?</string>
<string name="wrongcarbs_treatmentstab">Изтрийте неправилния запис в Treatments(Лечения) и въведете правилната нова стойност на въглехидратите.</string>
<string name="wrongcarbs_addinsulin">Болус с инсулин, ползвайки основното меню вливане на инсулин.</string>
<string name="wrongcarbs_donothing">Не правете нищо – AAPS ще направи съответните корекции.</string>
<string name="wrongcarbs_bolus">Болус с инсулин с помощта на бутона Инсулин (болус) от Основния екран.</string>
<string name="wronginsulin_label">Грешки при доставяне/въвеждане на инсулин</string>
<string name="wronginsulin_whattodo">Какво трябва да направите, ако сте получили по-малко инсулин, отколкото предполага историята на помпата, напр. поради запушване, повредена канюла или забравяне да поставите отново помпата след душ?</string>
<string name="wronginsulin_careportal">Изтрийте данните за инсулина от Nightscout Careportal, за да ги премахнете от хронологията на помпата.</string>
<string name="wronginsulin_compare">Сравнете стойностите в AAPS и историята на помпата (ако помпата поддържа това).</string>
<string name="wronginsulin_prime">Въведете Болус, пропорционален на вашия изчислен „пропуснат“ инсулин, чрез спринцовка/писалка или с пълнене на сет.</string>
<string name="wronginsulin_donothing">Не правете нищо и позволете на APPS да коригира последвалото високо ниво на кръвната захар.</string>
<string name="cob_label">Активни Въглехидрати (COB)</string>
<string name="cob_question">Как промяната на стойността на ISF влияе върху изчислението на COB от AAPS?</string>
<string name="cob_longer">Увеличаването на ISF ще направи изчисленото време за усвояване на въглехидратите по-дълго</string>
<string name="cob_shorter">Увеличаването на ISF ще направи изчисленото време за усвояване на въглехидратите по-кратко</string>
<string name="cob_no_effect">Увеличаването на ISF няма да повлияе на изчислената абсорбция на въглехидрати</string>
<string name="cob2_question">Как промяната на стойността на IC(Въглехидратното число) влияе върху изчислението на COB(Активните въглехидрати)?</string>
<string name="cob2_longer">Увеличаването на IC ще направи изчисленото време за усвояване на въглехидратите по-дълго</string>
<string name="cob2_shorter">Увеличаването на IC ще направи изчисленото време за усвояване на въглехидратите по-кратко</string>
<string name="cob2_no_effect">Увеличаването на IC няма да повлияе на изчислената абсорбция на въглехидрати</string>
<string name="cob3_question">Как промяната на процента на профила влияе върху изчислението на COB?</string>
<string name="cob3_longer">Задаването на профил на 150% ще направи изчисленото време за усвояване на въглехидратите по-дълго</string>
<string name="cob3_shorter">Задаването на профил на 150% ще направи изчисленото време за усвояване на въглехидратите по-кратко</string>
<string name="cob3_no_effect">Задаването на профил на 150% няма да повлияе на изчислената абсорбция на въглехидрати</string>
<string name="iob_value">Стойността на IOB се влияе от издадените временни базали.</string>
<string name="iob_hightemp">Няма да се приложи увеличение на базала, когато кръвната Ви захар е под целта.</string>
<string name="iob_negiob">Отрицателният IOB за оределения период от време, при липса на упражнения предполага, че вашият профил е твърде силен и е необходим по-малко инсулин във вашите настройки.</string>
<string name="iob_posiob">Положителен IOB за определения период от време предполага инсулинова резистентност или необявени хранения.</string>
<string name="breadgrams_label">Въвеждане на въглехидрати и болуси</string>
<string name="breadgrams_grams">Трябва да се използват само грамове за оценка и записване на консумираните въглехидрати.</string>
<string name="breadgrams_exchange">Консумираните въглехидрати могат да бъдат записани с помощта на подходяща система за обмен (напр. DAFNE „CHO“ обмени или европейски „хлебни единици“).</string>
<string name="breadgrams_decay">AAPS използва динамичен модел за оценка на усвояването на въглехидрати и изчисляване на COB.</string>
<string name="breadgrams_calc">Ако нивата на кръвната захар са извън допустимите стойности (твърде ниски или твърде високи), болус калкулаторът може да се използва за предоставяне на предложения за корекции с въглехидрати или инсулин.</string>
<string name="breadgrams_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Getting-Started/FAQ.html#insulin-to-carb-ratio-ic-g-u</string>
<string name="extendedcarbs_label">e-carbs(бавноусвоими/удължени въглехидрати)</string>
<string name="extendedcarbs_handling">За какво можете да използвате e-carbs (бавноусвоими/удължени въглехидрати)?</string>
<string name="extendedcarbs_future">За да планирате въглехидрати в бъдеще, евентуално разпределени в интервал (подобно на удължен болус, разпределящ инсулин в интервал).</string>
<string name="extendedcarbs_free">За регистриране на „свободни“ въглехидрати от упражнения, които искате да скриете от AAPS.</string>
<string name="extendedcarbs_fat">(Въвеждането на) Бавноусвоимите въглехидрати (доставени в бъдеще) може да помогнат на APPS при справянето с храни с високо съдържание на мазнини/протеини.</string>
<string name="extendedcarbs_rescue">За записване на бързи въглехидрати, които използвате за лечение на ниска кръвна захар.</string>
<string name="extendedcarbs_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/Extended-Carbs.html</string>
<string name="nsclient_label">Дистанционно наблюдение</string>
<string name="nsclient_howcanyou">Как можете да наблюдавате APPS (например за вашето дете) от разстояние?</string>
<string name="nsclient_nightscout">Приложението AAPSClient, приложението Nightscout и уеб страницата Nightscout ви позволяват да следвате AAPS дистанционно.</string>
<string name="nsclient_dexcomfollow">Други приложения (напр. Dexcom follow, xDrip, работещ в режим на Follower) ви позволяват да следвате някои параметри (напр. кръвна глюкоза/стойности на сензора) дистанционно, но използват различни алгоритми, така че може да имат неточни IOB или COB стойности.</string>
<string name="nsclient_data">За да следвате дистанционно AAPS, и двете устройства трябва да имат достъп до интернет (напр. чрез Wi-Fi или мобилна/клетъчна мрежа за данни).</string>
<string name="nsclient_fullcontrol">AAPSClient, използван като отдалечен последовател, ще наблюдава и осигурява пълен контрол на AAPS.</string>
<string name="nsclient_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Children/Children.html</string>
<string name="isf_label_exam">Фактор на инсулинова чувствителност (ISF)</string>
<string name="isf_increasingvalue">Повишаването на стойностите на ISF ще доведе до доставяне на повече инсулин, за покриване на определено количество въглехидрати.</string>
<string name="isf_decreasingvalue">Намаляване стойностите на ISF ще доведе до доставяне на повече инсулин, за да се коригира надцелевата кръвна глюкоза.</string>
<string name="isf_noeffect">Повишаването или понижаването на ISF не влияе на доставянето на инсулин, когато нивата на кръвната захар са под целта.</string>
<string name="isf_preferences">ISF трябва да бъде въведен във вашите AAPS настройки.</string>
<string name="isf_profile">Промяната стойността на ISF във вашия профил е достатъчна, за да приложите промяната.</string>
<string name="isf_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Getting-Started/FAQ.html#insulin-sensitivity-factor-isf-mmol-l-u-or-mg-dl-u</string>
<string name="isf_hint2">https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/Profiles.html</string>
<string name="ic_multiple">Можете да използвате повече от една стойност за съотношението I:C във вашия профил.</string>
<string name="ic_isf">Ако промените своя ISF във вашия профил, винаги трябва да промените и съотношението си I:C.</string>
<string name="ic_label_exam">Съотношение на инсулин към въглехидрати (I:C)</string>
<string name="ic_increasingvalue">По-високите стойности на I:C водят до по-малко инсулин доставени за дадено количество въглехидрати.</string>
<string name="ic_decreasingvalue">По-ниските стойности на I:C водят до повече инсулин доставен за дадено количество въглехидрати.</string>
<string name="ic_noeffect">Ако имате 0 COB, промяната на съотношението IC ще доведе до различно количество инсулин за коригиране на дадена стойност на КЗ.</string>
<string name="ic_different">IC ще бъде различен, ако броите хлебната (разменна) единица като 10 гр или 12 гр.</string>
<string name="ic_meaning">Значението на IC е: Колко хлебни (обменни) единици се покриват от 1Е инсулин?</string>
<string name="ic_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Getting-Started/FAQ.html#insulin-to-carb-ratio-ic-g-u</string>
<string name="profileswitch_label">Смяна на профил</string>
<string name="profileswitch_pctwillchange">При превключване на 90% профил, кои отговори са верни?</string>
<string name="profileswitch_basallower">Базалните нива ще бъдат с 10% по-ниски.</string>
<string name="profileswitch_isfhigher">ISF ще бъде с 10% по-висок.</string>
<string name="profileswitch_iclower">Стойността на съотношението I:C ще бъде с 10% по-ниска.</string>
<string name="profileswitch_unchanged">ISF и I:C ще останат непроменени.</string>
<string name="profileswitch_hint1" formatted="false">https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/Profiles.html#profile-switch</string>
<string name="profileswitch2_label">Смяна на профил</string>
<string name="profileswitch2_pctwillchange">При превключване на 120% профил, кои отговори са верни?</string>
<string name="profileswitch2_bghigher">Целевата кръвна захар ще бъде с 20% по-висока.</string>
<string name="profileswitch2_basalhigher">Базалните нива ще бъдат с 20% по-високи.</string>
<string name="profileswitch2_bgunchanged">Целевата кръвна глюкоза ще остане непроменена.</string>
<string name="profileswitch2_isfhigher">ISF ще бъде с 20% по-висок.</string>
<string name="profileswitchtime_label">Смяна на профил</string>
<string name="profileswitchtime_iwant">Ако станете 2 часа по-рано от обикновено, как трябва да уведомите AAPS за промяната в графика си?</string>
<string name="profileswitchtime_2">Започнете Промяна на профила с отместване във времето 2</string>
<string name="profileswitchtime__2">Започнете Промяна на профила с отместване във времето -2</string>
<string name="profileswitchtime_tt">Задайте временна цел за скорошно хранене.</string>
<string name="profileswitchtime_100">Превключете профила на повече от 100%.</string>
<string name="profileswitchtime_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/Profiles.html#timeshift</string>
<string name="profileswitch4_label">Промени на профилите</string>
<string name="profileswitch4_rates">Базалните нива, ISF, съотношенията I:C и т.н., трябва да бъдат зададени в профилите.</string>
<string name="profileswitch4_internet">Активирането на промени във вашия Nightscout профил изисква вашият AAPS телефон да има интернет връзка.</string>
<string name="profileswitch4_sufficient">Редактирането на профили за промяна на стойностите е достатъчно, за да се приложат всички направени промени.</string>
<string name="profileswitch4_multi">Няколко профила могат да бъдат настроени и избрани, за да се приспособят към променящите се обстоятелства (напр. хормонални промени, работа на смени, начин на живот през делничните дни/почивните дни).</string>
<string name="basalhelp_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Module/module.html#good-individual-dosage-algorithm-for-your-diabetes-therapy</string>
<string name="basalhelp_label">Помощ за базалните дози</string>
<string name="basalhelp_where">Къде да отидете за помощ при настройването на базалната скорост и други настройки.</string>
<string name="basalhelp_diabetesteam">Вашият диабетен екип</string>
<string name="basalhelp_google">Google</string>
<string name="basalhelp_facebook">Facebook</string>
<string name="other_medication_label">Други лекарства. Моля, прочетете изявлението по-долу и поставете отметка в квадратчето, за да приемете декларацията.</string>
<string name="other_medication_text">AAPS намалява базалните нива или спира доставянето на инсулин, за да повиши кръвната захар. Лекарствата от класа инхибитори на SGLT2 (глифлозини) могат да предотвратят повишаването на кръвната глюкоза и по този начин да предизвикат опасен инсулинов дефицит, водещ до DKA(Diabetic ketoacidosis).
\nЧесто срещаните марки са: Invokana®, Forxiga®, Jardiance®, Steglatro®, Suglat®, Apleway®, Deberza®, Synjardy®, Vokanamet®, Xigduo®.\n\nС настоящото обещавам, че няма да приемам такива лекарства, когато използвам AAPS или ще деактивирам цикъла, преди да използвам такива лекарства.</string>
</resources>

43
plugins/constraints/src/main/res/values-bg-rBG/objectives.xml
View file

@ -7,21 +7,35 @@
<string name="objectivenotfinished">Цел %1$d не е завършена</string>
<string name="objectives_0_objective">Настройка на визуализацията и наблюдението, а също и анализиране на базалните нужди и коефициенти</string>
<string name="objectives_0_gate">Потвърждаване, че КЗ се вижда в Найтскаут и данните за помпата се качват там</string>
<string name="objectives_0_learned">Направихте основна настройка на системата AAPS. Nightscout не е необходим, за да работи AAPS, но е много полезен за докладване или наблюдение на други пациенти. Не е необходимо да сте свързани с NS през цялото време, ако използвате NS само за себе си. Можете да настроите да качвате например само на домашен wifi и да пестите батерията.</string>
<string name="objectives_openloop_objective">Стартиране в режим Отворен кръг (Open loop)</string>
<string name="objectives_openloop_gate">Работа в режим \"Отворен кръг\" за няколко дни и ръчно въвеждане на много временни базали. Настройте и използвайте временни и стандартни временни цели (напр. за активни въглехидрати или такива при хипо)</string>
<string name="objectives_openloop_learned">Отворената система може да се използва за препоръки, ако нямате съвместима помпа или не сте готови да затворите системата.</string>
<string name="objectives_maxbasal_objective">Опитайте се да разбирате по-добре вашият APS в режим \"Отворен кръг\", включително препоръчваните временни базали</string>
<string name="objectives_maxbasal_gate">Определяне на макс. лимит на базалния инсулин и настройване в помпата и програмата</string>
<string name="objectives_maxbasal_learned">Внимавайте за функциите за безопасност и коригирайте безопасно параметрите, когато е необходимо.</string>
<string name="objectives_maxiobzero_objective">Стартиране на \"Затворен кръг\" с изключване на базал при ниска КЗ</string>
<string name="objectives_maxiobzero_gate">Стартиране на \"Затворен кръг\" с макс. IOB=0 без твърде много събития тип ниска КЗ</string>
<string name="objectives_maxiobzero_learned">Задаването на MaxIOB на нула ви предпазва от хипогликемия и няма да добави повече инсулин над базалната скорост (освен в ситуация с отрицателен IOB)</string>
<string name="objectives_maxiob_objective">Настройване на \"Затворен кръг\" чрез повишаване на максималният IOB над 0 и понижаване на целевите нива на КЗ</string>
<string name="objectives_maxiob_gate">Прекарайте няколко дни по този начин, като поне една нощ нямате аларма за ниска КЗ</string>
<string name="objectives_maxiob_learned">Актуализирайте MaxIOB внимателно. Не позволявайте на системата да ви дава повече инсулин, отколкото можете да покриете с храна = наистина високата стойност е лоша идея.</string>
<string name="objectives_autosens_objective">Настройване на базалния инсулин и коефициенти ако е необходимо и активиране на auto-sens</string>
<string name="objectives_autosens_gate">Една седмица успешно дневно използване с редовно въвеждане на въглехидрати</string>
<string name="objectives_autosens_learned">Ако вашият резултат от autosens не се колебае около 100%, вашият профил вероятно е грешен.</string>
<string name="objectives_smb_objective">Добавяне на допълнителни функции за използване през деня, като SMB</string>
<string name="objectives_smb_gate">Трябва да прочетете wiki и увеличите maxIOB за да може SMB да работи добре! Добро начало е maxIOB = средния болус за хранене + 3 пъти най-големия базал от профила</string>
<string name="objectives_smb_learned">Използването на SMB трябва да е вашата основна цел. Алгоритъмът Oref1 е създаден, за да ви помогне и с вашите болуси. Не трябва да давате пълен болус за вашата храна, а само част от него и оставете AAPS да ви даде останалото, ако е необходимо. По този начин имате по-голям диапазон за грешно изчислени въглехидрати. Знаете ли, че можете да зададете процент от резултата от болус калкулатора, за да намалите размера на болуса?</string>
<string name="objectives_auto_objective">Разрешаване на автоматизация</string>
<string name="objectives_auto_gate">Прочетете документацията за това как работи автоматизацията. Настройте първите си прости правила. Нека AAPS показва само известия. Когато сте сигурни, автоматизацията се задейства в точното време, за да заменете известяването с реални действия. (https: //androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/Automation.html)</string>
<string name="objectives_auto_learned">Автоматизацията може да бъде добър слуга, но и лош господар. Не прекалявайте с употребата му. Не се опитвайте да замените основния алгоритъм. Тествайте правилото със съобщение само преди употреба. Зависи от поръчката.</string>
<string name="objectives_bgavailableinns">КЗ е налична в NS или Tidepool</string>
<string name="objectives_pumpstatusavailableinns">Състоянието на помпата е налично в NS или Tidepool</string>
<string name="objectives_manualenacts">Ръчно приложени</string>
<string name="accomplished">Изпълнено: %1$s</string>
<string name="objectives_usage_objective">Научете се как да управлявате AAPS</string>
<string name="objectives_usage_gate">Извършете различни действия в AAPS</string>
<string name="objectives_usage_learned">Научихте как да боравите с основите на AAPS. Основните контроли са на Екрана за общ преглед, достъпни при натискане или продължителен натиск, повече контроли има на Екрана за действие. Трябва да знаете как да поставите Екран за плъгини в горното скрол меню или да го оставите да се показва в горния ляв лист с активирани плъгини.</string>
<string name="objectives_useprofileswitch">Настройте профила на 90% за 10 минути (задръжте върху името на профила в таб Общ)</string>
<string name="objectives_usedisconnectpump">Симулирайте душ. Изключете помпата за 1 час (задръжте върху Отворен кръг)</string>
<string name="objectives_usereconnectpump">... и отново я свържете по същия начин</string>
@ -31,12 +45,41 @@
<string name="objectives_usescale">Използвайте функцията за удължаване на периода на графиката, като задържите върху нея.</string>
<string name="objectives_exam_objective">Докажете знанията си</string>
<string name="objectives_exam_gate">Четете внимателно въпросите.  Имате четири възможни отговора за всеки въпрос. Може да има повече от един правилен отговор. Моля, изберете всички, които са правилни, и натиснете VERIFY.</string>
<string name="objectives_exam_learned_prerequisites">Не е нужно да сте програмист, но имате нужда от NS, за да преминете Цели, съвместима помпа и компютър, за да изградите AAPS за първи път и за всяка актуализация.</string>
<string name="objectives_exam_learned_prerequisites2">AAPS може да работи без интернет.</string>
<string name="objectives_exam_learned_basaltest">Профилът трябва да бъде прегледан и актуализиран. По-добър профил = по-добри резултати.</string>
<string name="objectives_exam_learned_dia">DIA в затворена система има различно значение (време, докато целият инсулин е абсорбиран), отколкото при класическата помпена терапия (време, докато повечето инсулин е абсорбиран).</string>
<string name="objectives_exam_learned_isf">Научихте значението на стойността на ISF и как тя влияе на количеството инсулин, използвано за корекция на КГ.</string>
<string name="objectives_exam_learned_ic">Научихте значението на IC стойността и как то влияе на количеството инсулин, необходимо за покриване на въглехидратите.</string>
<string name="objectives_exam_learned_hypott">Целта на Хипо временна цел е да се използва само за предотвратяване на свръхкорекция след хипо, когато обикновено е наличен отрицателен IOB. Трябва да бъдат предприети допълнителни действия, за да се предотврати тази ситуация отново в бъдеще.</string>
<string name="objectives_exam_learned_profileswitch">Използването на процент не засяга целевите нива на кръвната глюкоза, но базалът, ISF и IC се коригират така, че да дават повече инсулин (над 100%%) или по-малко инсулин (под 100%%).</string>
<string name="objectives_exam_learned_profileswitchtime">Чрез използване на отместване в превключване на профили, можете да адаптирате циркадния профил към нередности, като късно събуждане.</string>
<string name="objectives_exam_learned_profileswitch4">Самото редактиране на профил не е достатъчно, за да направите промяна. Все още трябва да активирате профила, за да са в сила промените.</string>
<string name="objectives_exam_learned_exercise">Трябва да намалите количеството инсулин в тялото поне 1 час преди да започнете тренировка, като изберете профил под 100%.</string>
<string name="objectives_exam_learned_exercise2">Задаването на по-висока временна цел, поне 1 час преди тренировка, помага и за намаляване на количеството инсулин в тялото.</string>
<string name="objectives_exam_learned_noisycgm">Когато не можете да се доверите на стойностите на CGM, не трябва да използвате затворен цикъл.</string>
<string name="objectives_exam_learned_pumpdisconnect">AAPS трябва да знае, че помпата не е свързана, за да изчисли IOB правилно.</string>
<string name="objectives_exam_learned_insulin">Необходимо е да се отбележи вида инсулин в помпата, защото това влияе върху изчисляването на IOB.</string>
<string name="objectives_exam_learned_sensitivity">Откриването на чувствителността е част от алгоритъма, който позволява адаптиране на дозата инсулин към различни ситуации.</string>
<string name="objectives_exam_learned_objectives">Вашият напредък в Целите се съхранява заедно с други настройки и трябва да се архивира.</string>
<string name="objectives_exam_learned_objectives2">Винаги съхранявайте експортираните настройки и генерирания APK файл извън телефона. Телефонът може да бъде изгубен, повреден и т.н. Добро място може да бъде във всеки облак, достъпен от телефона. В този случай можете да възстановите AAPS на друго устройство за няколко минути. Добра практика също е да съхранявате използваната главна парола на сигурно място. Без нея, вашето резервно копие е безполезно. Същото важи за ключовете за подписване (.jks файл) и пароли, използвани за изграждане на AAPS. Останалото не е важно - може да бъде изтеглено по всяко време от интернет, отново.</string>
<string name="objectives_exam_learned_wrongcarbs">Ако сте направили грешен вход в AAPS или не отговаря на реалността, разрешете го възможно най-скоро. Може да доведе до предозиране. AAPS трябва винаги да бъде информирано по възможно най-добрия начин за въглехидратите, инсулина и т. н.</string>
<string name="objectives_exam_learned_iob">Ако анализирате дали APPS работи добре за вас, гледането на IOB графиката може да ви даде много полезна информация.</string>
<string name="objectives_exam_learned_cob">Изчислението на COB зависи от връзката между ISF и IC. Увеличаването на ISF или намаляването на IC ще доведе до по-дълги времена на абсорбция. Но превключването на профила с процент, променя и двете стойности едновременно, а времето за усвояване не се засяга.</string>
<string name="objectives_exam_learned_breadgrams">Въвеждането на въглехидрати е разрешено само в грамове.</string>
<string name="objectives_exam_learned_ecarbs">E-carbs е заместител на удължения болус от помпата.</string>
<string name="objectives_exam_learned_nsclient">Отдалеченото наблюдение и управление е възможно, но не всички функции трябва да са достъпни от разстояние.</string>
<string name="answerdisabledto">Изключено до: %1$s</string>
<string name="wronganswer">Грешен отговор!</string>
<string name="unfinshed_button">Следващия неотговорен</string>
<string name="requestcode">Код (request code): %1$s</string>
<string name="objectives_hint">(отбележете всички правилни отговори)</string>
<string name="disconnectpump_hint" formatted="false">https://wiki.aaps.app/en/latest/Getting-Started/FAQ.html#what-to-do-when-taking-a-shower-or-bath</string>
<string name="usetemptarget_hint" formatted="false">https://wiki.aaps.app/en/latest/Getting-Started/Screenshots.html#the-homescreen</string>
<string name="useaction_hint" formatted="false">https://wiki.aaps.app/en/latest/Configuration/Config-Builder.html</string>
<string name="usescale_hint" formatted="false">https://wiki.aaps.app/en/latest/Getting-Started/Screenshots.html#the-homescreen</string>
<string name="notconnected">Няма връзка с Интернет!</string>
<string name="failedretrievetime">Не може да се вземе времето</string>
<string name="requirementnotmet">Задачите не са изпълнени</string>
<string name="what_i_ve_learned">Какво научих:</string>
</resources>

20
plugins/constraints/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
View file

@ -2,11 +2,27 @@
<resources>
<!-- PhoneChecker -->
<!-- DST Helper -->
<string name="dst_in_24h_warning">Смяна на времето след по-малко от 24ч</string>
<string name="dst_loop_disabled_warning">Смяна на времето след по-малко от 3 часа - минавам в отворен режим</string>
<!-- Storage constraint -->
<string name="disk_full">Освободете поне %1$d MB в паметта на телефона! Цикъл изключен!</string>
<!-- Version Checker -->
<string name="old_version">стара версия</string>
<string name="very_old_version">много стара версия</string>
<string name="application_expired">Приложението е твърде старо!</string>
<string name="new_version_warning">Има нова версия от най-малко %1$d дни! Ще спре подаването на инсулин след %2$d дни, цикълът ще бъде изключен след %3$d дни</string>
<string name="running_invalid_version">Използвате грешна версия. APS е изключен!</string>
<string name="versionavailable">Има налично обновяване до версия %1$s </string>
<string name="version_expire">Версия %1$s изтича на %2$s</string>
<!-- Signature verifier -->
<!-- BG Quality -->
<string name="recalculated_data_used">Рекалкулирани използвани данни</string>
<string name="bg_too_close">КЗ близо до:\n%1$s\n%2$s</string>
<string name="a11y_bg_quality_recalculated">преизчислено</string>
<string name="a11y_bg_quality_doubles">двойни записи</string>
<string name="a11y_bg_quality_flat">Равни данни. Смята се за грешно</string>
<!-- Safety -->
<string name="limitingextendedbolus">Ограничаване на удължения болус до %1$.1f Е, поради %2$s</string>
<string name="limitingcarbs">Ограничаване на въглехидрати до %1$d гр. поради %2$s</string>
<string name="pumpisnottempbasalcapable">Помпата не поддържа временен базал</string>
<string name="closedmodedisabledinpreferences">Затворения кръг е забранен в настройките</string>
@ -18,16 +34,20 @@
<string name="hardlimit">твърд лимит</string>
<string name="treatmentssafety_title">Настройки на сигурността</string>
<!-- Objectives -->
<string name="completed_well_done">Приключихме, Браво!</string>
<string name="not_completed_yet">Все още не сме неприключили</string>
<string name="time_elapsed">Изминало време</string>
<string name="maxiobset">Максимален IOB е зададен правилно</string>
<string name="hasbgdata">Има данни за КЗ от избрания източник</string>
<string name="synchaswritepermission">Услугата за синхронизация има разрешение за запис</string>
<string name="loopenabled">APS разрешен</string>
<string name="apsselected">Избран APS</string>
<string name="closedmodeenabled">APS - Затворен кръг е позволен</string>
<string name="objectives_shortname">Цел</string>
<string name="description_objectives">Разучаване на програмата</string>
<string name="doyouwantresetstart">Искате ли да нулирате прогреса си?</string>
<string name="objectives_next_button">Следващ</string>
<string name="objectives_previous_button">Предишен</string>
<string name="objectives_button_unfinish">Изчисти приключение</string>
<string name="objectives_button_unstart">Изчисти стартираните</string>
</resources>

3
plugins/insulin/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
View file

@ -11,5 +11,8 @@
<string name="insulin_peak_time">Време на пик [мин.]</string>
<string name="free_peak_oref">Със свободен пик по Oref</string>
<string name="rapid_acting_oref">Бързодействащ по Oref</string>
<string name="ultra_rapid_oref">Ултра бързодействащ по Oref</string>
<string name="dia_too_short">DIA от %1$f е твърде кратка - използвай %2$f вместо това!</string>
<string name="fast_acting_insulin_comment">Novorapid Novolog, Humalog</string>
<string name="ultra_fast_acting_insulin_comment">Fiasp</string>
</resources>

10
plugins/smoothing/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
View file

@ -1,2 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="smoothing_shortname">Изглаждане</string>
<string name="exponential_smoothing_name">Експоненциално изглаждане</string>
<string name="description_exponential_smoothing">"Алгоритъм за изглаждане по втора експонента"</string>
<string name="avg_smoothing_name">Средно изглаждане</string>
<string name="description_avg_smoothing">"Средно изглаждане, без да се включва последната стойност"</string>
<string name="no_smoothing_name">Без изглаждане</string>
<string name="description_no_smoothing">"Не се извършва изглаждане на входните данни за КЗ. Използвайте това, когато вече имате филтрирани данни, напр. от BYODA G6."</string>
</resources>

19
plugins/source/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
View file

@ -1,20 +1,39 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Source -->
<string name="ns_client_bg">КЗ от NS</string>
<string name="ns_client_bg_short">NS КЗ</string>
<string name="description_source_ns_client">Изтегля стойности на КЗ от Nightscout</string>
<string name="source_xdrip">КЗ от xDrip+</string>
<string name="description_source_xdrip">Получаване на данни за КЗ от xDrip+.</string>
<string name="dexcom_app_patched">BYODA</string>
<string name="dexcom_short">BYODA</string>
<string name="description_source_dexcom">Да получава данни за КЗ от модифицираното приложение на Dexcom BYODA.</string>
<string name="eversense">Eversense приложение(модифицирано)</string>
<string name="description_source_eversense">Получава данни за КЗ от модифицираното приложение на Eversense.</string>
<string name="glimp">Glimp</string>
<string name="description_source_glimp">Получава данни за КЗ от Glimp.</string>
<string name="mm640g">MM640g</string>
<string name="description_source_mm640g">Получават стойности на КЗ от 600SeriesAndroidUploader.</string>
<string name="poctech">Poctech</string>
<string name="description_source_poctech">Получавай данни за КЗ от Poctech апликацията.</string>
<string name="glunovo">Глуново</string>
<string name="description_source_glunovo">Получавай данните от Glunowo апликацията</string>
<string name="intelligo">Intelligo</string>
<string name="description_source_intelligo">Получавай данните от Intelligo апликацията</string>
<string name="tomato">Tomato(MяоМяо)</string>
<string name="tomato_short">Tomato</string>
<string name="description_source_tomato">Получавай КЗ от Tomato апликация (устройство МяоМяо)</string>
<string name="aidex">GlucoRx Aidex</string>
<string name="aidex_short">Aidex</string>
<string name="description_source_aidex">КЗ от GlucoRx Aidex CGMS.</string>
<string name="random_bg">Произволна КЗ</string>
<string name="description_source_random_bg">Генерира произволни захари(демо режим)</string>
<string name="random_bg_short">КЗ</string>
<string name="do_xdrip_upload_title">Изпращай данни за КЗ към xDrip+</string>
<string name="do_xdrip_upload_summary">В xDrip+ изберете 640g/Eversense за източник на данни</string>
<string name="bgsource_upload">Настройки при качване на КЗ към Nightscout</string>
<string name="dexcom_log_ns_sensor_change_title">Записвай смяната на сензор в NS</string>
<string name="dexcom_log_ns_sensor_change_summary">Създаване на събитие \"Смяна на сеснзор\" в NS автоматично при старт на сензор</string>
<string name="direction">Посока</string>
</resources>

2
plugins/sync/src/main/res/values-af-rZA/oh_strings.xml
View file

@ -1,11 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="next">Volgende</string>
<string name="boluses">Boluses</string>
<string name="carbohydrates">Karbohidrate</string>
<string name="settings">Instellings</string>
<string name="device_model">Toestel Model</string>
<string name="nightscout_url">Nightscout URL</string>
<string name="cancel">Kanselleer</string>
<string name="close">Maak toe</string>
</resources>

28
plugins/sync/src/main/res/values-bg-rBG/oh_strings.xml
View file

@ -12,17 +12,45 @@
<string name="only_upload_if_charging">Качване само при зареждане</string>
<string name="open_humans_uploading">Качване на данни към Open Humans…</string>
<string name="open_humans_notifications">Open Humans нотификации</string>
<string name="uploading_to_open_humans">AAPS прикачва данни към Open Humans. Това може да отнеме известно време.</string>
<string name="you_have_been_signed_out_of_open_humans">Излязохте от \"Open Humans\".</string>
<string name="click_here_to_sign_in_again_if_this_wasnt_on_purpose">Натиснете тук за да влезете отново, ако това не е било нарочно.</string>
<string name="next">Следващ</string>
<string name="welcome_to_open_humans">Добре дошли в Open Humans</string>
<string name="setup_data_upload">Настройка на прикачването на данни, натисни Напред.</string>
<string name="consent">Съгласие</string>
<string name="terms_of_use">Условия за ползване</string>
<string name="please_read__information">Моля прочетете внимателно следващата информация и се съгласете с условията за да продължите.</string>
<string name="info_openhumans">Това е отворен код, който ще копира данните ви в Open Humans. Ние не запазваме никакви права да споделяме вашите данни с трети страни без изричното ви разрешение. Данните, които проектът и приложението получават, се идентифицират чрез случаен идентификатор на потребител и ще бъдат надеждно предадени на Open Humans акаунт с вашето разрешение за този процес. Можете да спрете качването и да изтриете данните за качване по всяко време чрез www.openhumans.org.</string>
<string name="data_uploaded">Данните не са качени</string>
<string name="glucose_values">Стойности на КЗ</string>
<string name="boluses">Болуси</string>
<string name="extended_boluses">Удължен болус</string>
<string name="carbohydrates">Въглехидрати</string>
<string name="careportal_events">Careportal събития (без бележки)</string>
<string name="profile_switches">Смяна на профила</string>
<string name="total_daily_doses">Общо инсулин за деня</string>
<string name="temporary_basal_rates">Временни назални стойности</string>
<string name="temporary_targets">Временни цели</string>
<string name="settings">Настройки</string>
<string name="application_version">Версия на приложението</string>
<string name="device_model">Модел</string>
<string name="screen_dimensions">Размер на екрана</string>
<string name="algorithm_debug_data">Данни от алгоритъма</string>
<string name="data_not_uploaded">Данните не са качени</string>
<string name="passwords">Пароли</string>
<string name="nightscout_url">Nightscout адрес</string>
<string name="nightscout_api_secret">Парола на Найтскаут API</string>
<string name="free_text_fields">Поле със свободен текст</string>
<string name="agree">Разбирам и съм съгласен.</string>
<string name="login_open_humans">Качване на данни към Open Humans</string>
<string name="final_touches">Последни настройки</string>
<string name="uploading_proceed">На една крачка от прикачването на данните си в Отворено Общество си. Продължаваш ли?</string>
<string name="cancel">Откажи</string>
<string name="proceed">Продължи</string>
<string name="finishing">Приключва...</string>
<string name="this_may_take_a_few_seconds">Може да отнеме няколко секунди.</string>
<string name="we_re_done">Готови сме!</string>
<string name="silently_upload_date_note">От сега нататък, телефонът ви тихо ще качва данни от време на време на заден фон.</string>
<string name="close">Затвори</string>
</resources>

36
plugins/sync/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
View file

@ -1,7 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- NSClient -->
<string name="ns_cellular">Използвай мобилен интернет</string>
<string name="ns_wifi">Използвай само WiFi</string>
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi име</string>
<string name="ns_charging">Само при зареждане на телефона</string>
<string name="ns_battery">На батерия</string>
<string name="connection_settings_title">Настройки за свързване</string>
<string name="ns_wifi_allowed_ssids">Разрешени WiFi мрежи(разделени с запетая)</string>
<string name="ns_allow_roaming">Позволи връзка в роуминг</string>
@ -10,12 +14,17 @@
<string name="ns_create_announcements_from_errors_summary">Създаване на Nightscout известие при грешки и локални аларми (също видими в Careportal - Treatments)</string>
<string name="ns_create_announcements_from_carbs_req_summary">Създаване на Nightscout известия при предупреждения за необходими въглехидрати</string>
<string name="description_ns_client">Синхронизира локалните данни с Nightscout</string>
<string name="description_ns_client_v3">Синхронизира локалните данни с Nightscout чрез API v3</string>
<string name="blocked_by_charging">Блокирано от настройки</string>
<string name="blocked_by_connectivity">Блокирано от настйкиро</string>
<string name="unsupported_ns_version">Несъвместима версия на Nightscout</string>
<string name="openaps_short">OAPS</string>
<string name="uploader_short">КАЧВ</string>
<string name="ns_malfunction">Грешка в NSClient. Рестартирайте Nightscout и NSClient</string>
<!-- NSClient -->
<string name="no_write_permission">NSClient няма права за запис. Грешна API парола?</string>
<string name="ns_client_v3">NSClientV3</string>
<string name="ns_client_v3_short_name">NSV3</string>
<string name="ns_client">Вътрешен NSClient</string>
<string name="ns_client_short_name">NSКЛ</string>
<string name="ns_client_url">Nightscout aдрес:</string>
@ -26,6 +35,9 @@
<string name="ns_client_secret_title">NS API парола</string>
<string name="ns_client_secret_dialog_title">NS API парола</string>
<string name="ns_client_secret_dialog_message">Въведете NS API паролата (мин 12 символа)</string>
<string name="nsclient_token_title">NS access token</string>
<string name="nsclient_token_dialog_title">NS access token</string>
<string name="nsclient_token_dialog_message">Токена генериран от NS админ страницата (мин 17 символа)</string>
<string name="deliver_now">Изпрати сега</string>
<string name="clear_queue">Изчисти опашка</string>
<string name="show_queue">Покажи опашка</string>
@ -37,6 +49,7 @@
<string name="ns_sync_options">Синхронизация</string>
<string name="ns_upload_summary">Профили, болуси, въглехидрати, и временни базали се изпращат към NS</string>
<string name="ns_upload">Изпратете данните към NS</string>
<string name="ns_receive_profile_store">Получаване на профили</string>
<string name="ns_receive_profile_store_summary">Синхорнизирай профили от NS профилния едитор</string>
<string name="ns_receive_temp_target">Получаване на временни цели</string>
<string name="ns_receive_temp_target_summary">Приеми временни цели зададени през NS или NS клиент</string>
@ -44,6 +57,8 @@
<string name="ns_receive_profile_switch_summary">Приеми смяна на профили от NS или NS клиент</string>
<string name="ns_receive_offline_event">Приеми изключване на APS</string>
<string name="ns_receive_offline_event_summary">Приеми изключвания на APS през NS или NS Клиент</string>
<string name="ns_receive_tbr_eb">Получаване на временни базали и удължени болуси</string>
<string name="ns_receive_tbr_eb_summary">Получаване на временни базали и удължени болуси от други източници</string>
<string name="ns_receive_insulin">Получавай инсулин</string>
<string name="ns_receive_insulin_summary">Приеми инсулин зададен през NS или NS Клиент (не се инжектира, само се калкулира във формулата за IOB)</string>
<string name="ns_receive_carbs">Приемай въглехидрати</string>
@ -60,6 +75,8 @@
<string name="ns_alarm_urgent_stale_data_value_label">Много стари данни при повече от [мин]</string>
<string name="ns_log_app_started_event">Записвай всяко стартиране на AndroidAPS в NS</string>
<string name="copy_existing_values">Копиране на профил от NS (ако има)?</string>
<string name="ns_use_ws_title">Свържи се с websockets /протокола за връзка/</string>
<string name="ns_use_ws_summary">Активирането означава: по-бързи актуализации, получаване на аларми и обявления и по-висока консумация на батерия, подобно на v1. Всички други програми за качване в NS трябва да използват v3 протокол.</string>
<!-- Tidepool -->
<string name="summary_tidepool_username">Потребителското Ви име за Tidepool, обикновено е Вашия имейл</string>
<string name="title_tidepool_username">Потребителско име</string>
@ -76,8 +93,27 @@
<string name="tidepool_upload_tbr">Качвай временни базали</string>
<string name="tidepool_upload_profile">Качвай смени на профил и временни цели</string>
<string name="tidepool_upload_bg">Качвай ръчните измервания на КЗ</string>
<string name="remove_all">Премахване на всички</string>
<string name="reset_start">Рестартирай</string>
<string name="upload_now">Качи сега</string>
<string name="not_connected">Няма активна връзка</string>
<string name="read_only">Само за четене</string>
<string name="working">Работи</string>
<!-- xDrip status line -->
<!-- Xdrip StatusLine -->
<string name="xdrip">xDrip+</string>
<string name="xdrip_shortname">XD</string>
<string name="description_xdrip">Изпращай данни за КЗ към xDrip+</string>
<string name="xdrip_status_detailed_iob_title">Покажи подробен IOB</string>
<string name="xdrip_status_detailed_iob_summary">Раздели IOB от болус и от базал на часовника</string>
<string name="xdrip_status_show_bgi_title">Показвай BGI</string>
<string name="xdrip_status_show_bgi_summary">Добави BGI към статуса</string>
<string name="xdrip_status_settings">xDrip+ линия със статута (часовник)</string>
<string name="disabled_loop">Цикъл изключен</string>
<string name="xdrip_send_status_title">изпрати статуса на xDrip+</string>
<string name="xdrip_not_installed">xDrip+ не е инсталиран</string>
<string name="calibration_sent">Калибрацията е изпратена към xDrip+</string>
<string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Изпратете данни за глюкоза и лечения до xDrip+. Трябва да бъде избран източник на данни „xDrip+ Sync Follower“ и приемането на данни трябва да е разрешено в Settings - Inter-app settings - Accept Glucose/Treatments</string>
<string name="xdrip_local_broadcasts_title">Активиране на предаване на данни към xDrip+.</string>
<!-- DataBroadcast-->
</resources>

2
plugins/sync/src/main/res/values-ca-rES/oh_strings.xml
View file

@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="open_humans">Open Humans</string>
<string name="open_humans_short">OH</string>
<string name="logout">Tancar sessió</string>
<string name="project_member_id">ID de membre del projecte: %1$s</string>
<string name="only_upload_if_connected_to_wifi">Enviar només si hi ha connexió WiFi</string>

4
plugins/sync/src/main/res/values-da-rDK/oh_strings.xml
View file

@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="open_humans">Open Humans</string>
<string name="open_humans_short">OH</string>
<string name="open_humans_description">Open Humans giver dig mulighed for at uploade dine diabetes data og donere det til videnskabelige projekter.</string>
<string name="logout">Log af</string>
<string name="setup">Opsætning</string>
@ -39,8 +37,6 @@
<string name="algorithm_debug_data">Algoritme Fejlretningsdata</string>
<string name="data_not_uploaded">Data IKKE uploadet</string>
<string name="passwords">Kodeord</string>
<string name="nightscout_url">Nightscout URL</string>
<string name="nightscout_api_secret">Nightscout API Secret</string>
<string name="free_text_fields">Fritekstfelt</string>
<string name="agree">Jeg forstår og er enig.</string>
<string name="login_open_humans">Login på Open Humans</string>

2
plugins/sync/src/main/res/values-fr-rFR/oh_strings.xml
View file

@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="open_humans">Open Humans</string>
<string name="open_humans_short">OH</string>
<string name="open_humans_description">Open Humans vous permet de télécharger vos données sur le diabète et de les donner à des projets scientifiques.</string>
<string name="logout">Déconnexion</string>
<string name="setup">Configuration</string>

1
plugins/sync/src/main/res/values-hr-rHR/oh_strings.xml
View file

@ -25,7 +25,6 @@
<string name="algorithm_debug_data">Podaci za otklanjanje pogrešaka algoritma</string>
<string name="data_not_uploaded">Podaci NISU preneseni</string>
<string name="passwords">Lozinke</string>
<string name="nightscout_url">Nightscout URL</string>
<string name="nightscout_api_secret">Tajni API Nightscouta</string>
<string name="free_text_fields">Slobodna tekstualna polja</string>
<string name="agree">Razumijem i slažem se.</string>

4
plugins/sync/src/main/res/values-hu-rHU/oh_strings.xml
View file

@ -1,13 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="open_humans">Open Humans</string>
<string name="open_humans_short">OH</string>
<string name="open_humans_description">Az Open Humans lehetővé teszi adatainak feltöltését és tudományos projekteknek való adományozását.</string>
<string name="logout">Kijelentkezés</string>
<string name="setup">Beállítás</string>
<string name="setup_completed_info">Az Open Humans beállítása megtörtént. Ha le szeretné állítani az adatfeltöltést, kattintson a \"Kijelentkezés\" gombra.</string>
<string name="not_setup_info">Az Open Humans jelenleg inaktív. Az adatok feltöltésének megkezdéséhez kattintson a \"Beállítás\" gombra.</string>
<string name="project_member_id">Project Member ID: %1$s</string>
<string name="only_upload_if_connected_to_wifi">Adatfeltöltés csak WiFi kapcsolat esetén</string>
<string name="only_upload_if_charging">Adatfeltöltés csak töltés alatt</string>
<string name="open_humans_uploading">Adatfeltöltés Open Humans rendszerbe…</string>
@ -16,6 +13,5 @@
<string name="click_here_to_sign_in_again_if_this_wasnt_on_purpose">Kattintson ide az újbóli bejelentkezéshez, ha ez nem volt szándékos.</string>
<string name="next">Tovább</string>
<string name="settings">Beállítások</string>
<string name="nightscout_url">Nightscout URL</string>
<string name="cancel">Mégse</string>
</resources>

4
plugins/sync/src/main/res/values-it-rIT/oh_strings.xml
View file

@ -1,13 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="open_humans">Open Humans</string>
<string name="open_humans_short">OH</string>
<string name="open_humans_description">Open Humans ti permette di caricare i tuoi dati sul diabete e donarli a progetti scientifici.</string>
<string name="logout">Logout</string>
<string name="setup">Configurazione</string>
<string name="setup_completed_info">Open Humans è stato configurato. In caso tu voglia fermare il caricamento, fai click su \'Logout\'.</string>
<string name="not_setup_info">Open Humans è attualmente inattivo. Per avviare il caricamento dei dati, fai click su \'Configurazione\'.</string>
<string name="project_member_id">Project Member ID: %1$s</string>
<string name="only_upload_if_connected_to_wifi">Upload solo se connesso a WiFi</string>
<string name="only_upload_if_charging">Upload solo se in carica</string>
<string name="open_humans_uploading">Caricamento su Open Humans…</string>

2
plugins/sync/src/main/res/values-iw-rIL/oh_strings.xml
View file

@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="open_humans">Open Humans</string>
<string name="open_humans_short">OH</string>
<string name="open_humans_description">שירות Open Humans מאפשר העלאה ותרומת המידע הטיפולי שלכם למחקרים רפואיים.</string>
<string name="logout">התנתקות</string>
<string name="setup">תצורה</string>

3
plugins/sync/src/main/res/values-ko-rKR/oh_strings.xml
View file

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="open_humans">Open Humans (데이터를 공개함)</string>
<string name="open_humans_short">OH</string>
<string name="open_humans_description">Open Humans는 당신의 당뇨 관련 데이터를 업로드하고 이를 과학적 연구 프로젝트에 기증하도록 허용합니다.</string>
<string name="logout">로그아웃</string>
<string name="setup">설정</string>
@ -17,11 +16,9 @@
<string name="next">다음</string>
<string name="terms_of_use">이용 약관</string>
<string name="info_openhumans">이는 Open Humans에 사용자의 데이터를 복사하기 위한 오픈 소스 툴입니다. 사용자의 명시적 승인 없이 제3자에게 데이터를 공유할 권한은 없습니다. 프로젝트와 어플에서 수신한 데이터는 무작위 사용자 ID로 식별되고, 사용자의 승인에 따라 Open Humans 계정에 안전하게 이전 됩니다. www.openhumans.org를 통해 언제든지 업로드를 중지하고, 업로드된 데이터를 삭제할 수 있습니다.</string>
<string name="boluses">Boluses</string>
<string name="carbohydrates">탄수화물</string>
<string name="settings">설정</string>
<string name="device_model">장치모델</string>
<string name="nightscout_url">Nightscout URL</string>
<string name="agree">이해하고 동의합니다.</string>
<string name="cancel">취소</string>
<string name="close">닫기</string>

3
plugins/sync/src/main/res/values-lt-rLT/oh_strings.xml
View file

@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="open_humans">Open Humans</string>
<string name="open_humans_short">OH</string>
<string name="open_humans_description">Open Humans leidžia įkelti diabeto valdymo duomenis ir skirti juos moksliniams projektams.</string>
<string name="logout">Atsijungti</string>
<string name="setup">Sąranka</string>
@ -39,7 +37,6 @@
<string name="algorithm_debug_data">Algoritmo derinimo duomenys</string>
<string name="data_not_uploaded">Duomenys neįkelti</string>
<string name="passwords">Slaptažodžiai</string>
<string name="nightscout_url">Nightscout URL</string>
<string name="nightscout_api_secret">Nighstcout API secret</string>
<string name="free_text_fields">Laisvo teksto laukai</string>
<string name="agree">Aš suprantu ir sutinku.</string>

4
plugins/sync/src/main/res/values-nl-rNL/oh_strings.xml
View file

@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="open_humans">Open Humans</string>
<string name="open_humans_short">OH</string>
<string name="open_humans_description">Met Open Humans kunt u uw diabetesgegevens uploaden en doneren aan wetenschappelijke projecten.</string>
<string name="logout">Uitloggen</string>
<string name="setup">Instellen</string>
@ -39,8 +37,6 @@
<string name="algorithm_debug_data">Algoritme debug data</string>
<string name="data_not_uploaded">Gegevens NIET ge-upload</string>
<string name="passwords">Wachtwoorden</string>
<string name="nightscout_url">Nightscout URL</string>
<string name="nightscout_api_secret">Nightscout API Secret</string>
<string name="free_text_fields">Vrije tekstvelden</string>
<string name="agree">Ik begrijp het en ga akkoord.</string>
<string name="login_open_humans">Aanmelden bij Open Humans</string>

4
plugins/sync/src/main/res/values-no-rNO/oh_strings.xml
View file

@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="open_humans">Open Humans</string>
<string name="open_humans_short">OH</string>
<string name="open_humans_description">Open Humans lar deg laste opp dine diabetesdata og donere dem til vitenskapelige prosjekter.</string>
<string name="logout">Utlogging</string>
<string name="setup">Oppsett</string>
@ -39,8 +37,6 @@
<string name="algorithm_debug_data">Feilsøkingsdata for algoritme</string>
<string name="data_not_uploaded">Data IKKE lastet opp</string>
<string name="passwords">Passord</string>
<string name="nightscout_url">Nightscout URL</string>
<string name="nightscout_api_secret">Nightscout API Secret</string>
<string name="free_text_fields">Fritekstfelt</string>
<string name="agree">Jeg forstår og godkjenner.</string>
<string name="login_open_humans">Logg inn på Open Humans</string>

5
plugins/sync/src/main/res/values-pl-rPL/oh_strings.xml
View file

@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="open_humans">Open Humans</string>
<string name="open_humans_short">OH</string>
<string name="open_humans_description">Projekt Open Humans umożliwia Ci przesłanie danych dotyczących Twojej cukrzycy w celu wsparcia badań naukowych.</string>
<string name="logout">Wyloguj się</string>
<string name="setup">Konfiguracja</string>
@ -39,7 +37,6 @@
<string name="algorithm_debug_data">Dane diagnostyczne algorytmu</string>
<string name="data_not_uploaded">Dane NIE przesłane</string>
<string name="passwords">Hasła</string>
<string name="nightscout_url">Nightscout URL</string>
<string name="nightscout_api_secret">Twoje API secret Nightscout</string>
<string name="free_text_fields">Wolne pola tekstowe</string>
<string name="agree">Rozumiem i zgadzam się.</string>
@ -53,4 +50,4 @@
<string name="we_re_done">Gotowe!</string>
<string name="silently_upload_date_note">Od teraz Twój telefon będzie od czasu do czasu przesyłać dane w tle.</string>
<string name="close">Zamknij</string>
</resources>
</resources>

3
plugins/sync/src/main/res/values-pt-rBR/oh_strings.xml
View file

@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="open_humans">Open Humans</string>
<string name="open_humans_short">OH</string>
<string name="open_humans_description">Open Humans permite que você envie os dados do seu tratamento para doação a projetos científicos.</string>
<string name="logout">Sair da sua conta</string>
<string name="setup">Configuração</string>
@ -39,7 +37,6 @@
<string name="algorithm_debug_data">Dados de depuração do algoritmo</string>
<string name="data_not_uploaded">Dados NÃO enviados</string>
<string name="passwords">Senhas</string>
<string name="nightscout_url">Nightscout URL</string>
<string name="nightscout_api_secret">Senha API do Nightscout</string>
<string name="free_text_fields">Campos de Texto Livre</string>
<string name="agree">Eu compreendo e concordo.</string>

3
plugins/sync/src/main/res/values-pt-rPT/oh_strings.xml
View file

@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="open_humans">Open Humans</string>
<string name="open_humans_short">OH</string>
<string name="open_humans_description">Open Humans permite que faça o upload dos seus dados de diabetes e os doe para projetos científicos.</string>
<string name="logout">Terminar Sessão</string>
<string name="setup">Instalação</string>
@ -21,7 +19,6 @@
<string name="carbohydrates">Hidratos de Carbono</string>
<string name="settings">Definições</string>
<string name="device_model">Modelo do dispositivo</string>
<string name="nightscout_url">Nightscout URL</string>
<string name="agree">Compreendo e concordo.</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="close">Fechar</string>

2
plugins/sync/src/main/res/values-ro-rRO/oh_strings.xml
View file

@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="open_humans">Open Humans</string>
<string name="open_humans_short">OH</string>
<string name="open_humans_description">Deschide Humans îți permite să încarci datele tale despre diabet și să le donezi proiectelor științifice.</string>
<string name="logout">Deconectare</string>
<string name="setup">Configurare</string>

1
plugins/sync/src/main/res/values-ru-rRU/oh_strings.xml
View file

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="open_humans">Проект Open Humans</string>
<string name="open_humans_short">OH</string>
<string name="open_humans_description">Open Humans позволяет загружать данные о диабете и вносить их в научные проекты.</string>
<string name="logout">Выход</string>
<string name="setup">Настройки</string>

3
plugins/sync/src/main/res/values-sk-rSK/oh_strings.xml
View file

@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="open_humans">Open Humans</string>
<string name="open_humans_short">OH</string>
<string name="open_humans_description">Open Humans vám umožňuje nahrávať dáta vášho diabetu a darovať ich vedeckým projektom.</string>
<string name="logout">Odhlásiť</string>
<string name="setup">Nastaviť</string>
@ -40,7 +38,6 @@
<string name="data_not_uploaded">Dáta NEBOLI nahrané</string>
<string name="passwords">Heslá</string>
<string name="nightscout_url">Adresa Nightscoutu</string>
<string name="nightscout_api_secret">Nightscout API Secret</string>
<string name="free_text_fields">Voľné textové polia</string>
<string name="agree">Rozumiem a potvrdzujem.</string>
<string name="login_open_humans">Prihlásenie do Open Humans</string>

2
plugins/sync/src/main/res/values-sv-rSE/oh_strings.xml
View file

@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="open_humans">Open Humans</string>
<string name="open_humans_short">OH</string>
<string name="open_humans_description">Med Open Humans kan du ladda upp din diabetesdata och donera den till vetenskapliga projekt.</string>
<string name="logout">Logga ut</string>
<string name="setup">Konfiguration</string>

3
plugins/sync/src/main/res/values-tr-rTR/oh_strings.xml
View file

@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="open_humans">Open Humans</string>
<string name="open_humans_short">OH</string>
<string name="open_humans_description">Open Humans, diyabet verilerinizi yüklemenize ve bilimsel projelere bağış yapmanıza olanak tanır.</string>
<string name="logout">Çıkış</string>
<string name="setup">Kurulum</string>
@ -39,7 +37,6 @@
<string name="algorithm_debug_data">Algoritma Hata Ayıklama Verileri</string>
<string name="data_not_uploaded">Veriler YÜKLENMEDİ</string>
<string name="passwords">Parolalar</string>
<string name="nightscout_url">Nightscout URL</string>
<string name="nightscout_api_secret">Nightscout API parolası</string>
<string name="free_text_fields">Serbest Metin Alanı</string>
<string name="agree">Anladım ve kabul ediyorum.</string>

1
plugins/sync/src/main/res/values-zh-rCN/oh_strings.xml
View file

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="open_humans">开源人类项目</string>
<string name="open_humans_short">OH</string>
<string name="open_humans_description">开源人类项目允许您上传糖尿病数据并将其捐赠给科学项目。</string>
<string name="logout">登出</string>
<string name="setup">设置</string>

4
pump/danar/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
View file

@ -1,2 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="unsupported_action_in_pump">Неподдържано действие в помпата. Използвайте само AndroidAPS!</string>
</resources>

28
ui/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
View file

@ -13,9 +13,11 @@
<string name="a11y_carb_reminder">קביעת תזכורת</string>
<!-- Widget-->
<string name="configure">הגדרת אטימות</string>
<string name="widget_description">ווידג\'ט AAPS</string>
<!-- Activities-->
<string name="activity_monitor">מוניטור פעילות</string>
<string name="do_you_want_reset_stats">האם ברצונכם לאפס את הסטטיסטיקות הפעילות?</string>
<string name="do_you_want_reset_tdd_stats">האם ברצונכם לאפס את הסטטיסטיקות (TDD)?</string>
<string name="statistics">סטטיסטיקה</string>
<string name="calculation_in_progress">מבצע חישוב</string>
<string name="invalid_age">רשומת גיל לא חוקית</string>
@ -25,6 +27,7 @@
<string name="age">גיל</string>
<string name="weight_label">משקל</string>
<string name="most_common_profile">הפרופיל הנפוץ ביותר:</string>
<string name="survey_comment">הערה: רק נתונים הגלויים במסך זה יועלו, באופן אנונימי. מספר זיהוי מוקצה להתקנה זו של AndroidAPS. תוכלו לשלוח שוב נתונים אם הפרופיל הראשי שלכם ישונה, אך תנו לו לרוץ במשך שבוע לפחות כדי להפוך את תוצאת הזמן בטווח לגלויה. עזרתכם מוערכת.</string>
<string name="glucose_type">סוג גלוקוז</string>
<string name="bg_other">אחר</string>
<string name="bg_meter">מד</string>
@ -125,4 +128,29 @@
<!-- BolusProgressDialog-->
<string name="stop_pressed">עצור נלחץ!</string>
<!--QuickWizard-->
<string name="a11y_only_on_watch">על השעון בלבד</string>
<string name="a11y_only_on_phone">על הטלפון בלבד</string>
<string name="quickwizard_settings">הגדרות אשף מהיר</string>
<string name="overview_edit_quickwizard_button_text">טקסט הלחצן:</string>
<string name="overview_edit_quickwizard_carbs">פחמימות:</string>
<string name="overview_edit_quickwizard_valid">תקין:</string>
<string name="overview_edit_quickwizard_list_activity_add">הוספה</string>
<string name="overview_quickwizard_item_edit_button">עריכה</string>
<string name="overview_edit_quickwizard_show_on_device">הצג רשומה על המכשיר:</string>
<string name="overview_edit_quickwizard_use_bg">חישוב רמת הסוכר</string>
<string name="overview_edit_quickwizard_use_bolus_iob">חישוב אינסולין פעיל של בולוס</string>
<string name="overview_edit_quickwizard_use_basal_iob">חישוב אינסולין פעיל של בזאלי</string>
<string name="overview_edit_quickwizard_use_trend">חישוב מגמה</string>
<string name="overview_edit_quickwizard_use_superbolus">חישוב סופר בולוס</string>
<string name="overview_edit_quickwizard_percentage">אחוזים</string>
<string name="device_all">הכול</string>
<string name="device_phone">טלפון</string>
<string name="device_watch">שעון</string>
<string name="positive_only">חיובי בלבד</string>
<string name="negative_only">שלילי בלבד</string>
<string name="overview_editquickwizard_usecob">חישוב פחמימות פעילות (COB)</string>
<string name="overview_editquickwizard_usetemptarget">חישוב ערך מטרה זמני</string>
<string name="overview_editquickwizard_usepercentage">חישוב אחוזים</string>
<string name="app_default">ברירת המחדל של היישום</string>
<string name="a11y_drag_and_drop_handle">לחצן גרירה</string>
</resources>

12
wear/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
View file

@ -7,9 +7,13 @@
<string name="label_watchface_big_chart">AAPS(Графика)</string>
<string name="label_watchface_no_chart">AAPS(без рафика)</string>
<string name="label_watchface_circle">AAPS(Кръгъл)</string>
<string name="label_watchface_v2">AAPS(v2)</string>
<string name="label_watchface_cockpit">AAPS(Самолет)</string>
<string name="label_watchface_steampunk">AAPS(Steampunk)</string>
<string name="label_watchface_digital_style">AAPS (DigitalStyle)</string>
<string name="label_actions_tile">AAPS(Действия)</string>
<string name="label_temp_target_tile">AAPS(Временна цел)</string>
<string name="label_quick_wizard_tile">AAPS(Съветник)</string>
<string name="label_warning_sync">Няма данни!</string>
<string name="label_warning_old">Стари данни!</string>
<string name="label_warning_since">От %1$s</string>
@ -53,8 +57,10 @@
<string name="pref_ring_history">История</string>
<string name="pref_light_ring_history">Олекотена история</string>
<string name="pref_animations">Анимации</string>
<string name="pref_wizard_in_menu">Калкулатор в Менюто</string>
<string name="pref_prime_in_menu">Пълнене в менюто</string>
<string name="pref_single_target">Единична цел</string>
<string name="pref_wizard_percentage">Калкулатор Процент</string>
<string name="pref_complication_tap_action">Допълнителни действия при почукване</string>
<string name="pref_unicode_in_complications">Unicode кодиране</string>
<string name="pref_version">Версия:</string>
@ -64,8 +70,10 @@
<string name="menu_wizard">Калкулатор</string>
<string name="menu_wizard_short">Калк</string>
<string name="menu_treatment">Болус</string>
<string name="menu_treatment_short">Лечение</string>
<string name="menu_bolus">Болус</string>
<string name="menu_carb">въглехидрати</string>
<string name="menu_ecarb">уд. въгл.</string>
<string name="menu_settings">Настройки</string>
<string name="menu_status">Статус</string>
<string name="menu_resync">Ре-синхр.</string>
@ -73,6 +81,7 @@
<string name="menu_none">Без</string>
<string name="menu_default">Стандартен</string>
<string name="menu_menu">Меню</string>
<string name="quick_wizard_short">XL</string>
<string name="action_duration">Продължителност</string>
<string name="action_target" comment="In temp target menu, single target value">Целeва КЗ:</string>
<string name="action_low" comment="In temp target menu, lower value from range">Ниска</string>
@ -121,6 +130,7 @@
<string name="color_name_white">бяло</string>
<string name="color_name_black">черно</string>
<string name="color_name_multicolor">многоцветно</string>
<string name="pref_simplify_ui_sum">Показвай само време и КЗ</string>
<string name="pref_vibrate_hourly">Вибрира почасово</string>
<string name="pref_show_weeknumber">Показване на номер седмица</string>
<string name="digitalstyle_pref_your_style">Вашият стил:</string>
@ -136,10 +146,12 @@
<string name="bolus_progress_channel_description">Прогрес на болуса и отказ</string>
<string name="bolus_progress_silent_channel_description">Прогрес на болуса и отказ с по-малко вибрации</string>
<string name="simple_ui_off">Изкл</string>
<string name="temp_target_eating_soon">Хранене</string>
<string name="temp_target_hypo">Хипоглекимия</string>
<string name="temp_target_activity">Физ.активност</string>
<string name="temp_target_manual">Друго</string>
<string name="temp_target_cancel">Откажи</string>
<string name="tile_none">Без</string>
<string name="no_iob_u">--Е</string>
<string name="no_tmp_basal_u_h">-.--Е/ч</string>
</resources>