From 033270f6a70792b473d05075f89efc567e7081a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 23 Feb 2022 09:47:38 +0100 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#1321) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (Irish) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Hungarian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Afrikaans) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations exam.xml (Turkish) * New translations exam.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Hebrew) * Update source file strings.xml * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Turkish) * Update source file strings.xml * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations exam.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations exam.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations objectives.xml (Portuguese, Brazilian) --- app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml | 4 +- app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 77 +++++++++++++++++- app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 7 +- app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 38 ++++++++- app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 77 +++++++++++++++++- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 72 ++++++++++++++++- app/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml | 3 +- app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 4 +- app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 39 +++++++-- app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml | 4 +- app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 4 +- app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 74 ++++++++++++++++- app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 75 ++++++++++++++++- app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 4 +- app/src/main/res/values-pt-rBR/exam.xml | 9 +-- app/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml | 2 + app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 3 +- app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 4 +- app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml | 4 +- app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 30 ++++++- app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 80 +++++++++++++++++-- app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 75 ++++++++++++++++- app/src/main/res/values-tr-rTR/exam.xml | 2 +- app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 77 +++++++++++++++++- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 1 + combo/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 6 ++ combo/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 6 ++ combo/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 6 ++ combo/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 6 ++ combo/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 6 ++ combo/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 6 ++ core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 9 +++ core/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 5 ++ core/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 9 +++ core/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 9 +++ core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 9 +++ core/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 7 ++ core/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 9 +++ core/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 9 +++ core/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 9 +++ core/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 9 +++ core/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 9 +++ core/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 9 +++ .../src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 2 + .../src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 2 +- wear/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml | 14 ---- wear/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 50 +++++++++--- wear/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 14 ---- wear/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 14 ---- wear/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 34 ++++++-- wear/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 50 +++++++++--- wear/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 14 ---- wear/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 15 +--- wear/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml | 14 ---- wear/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 14 ---- wear/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 52 ++++++++---- wear/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 52 ++++++++---- wear/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 29 ++++--- wear/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 14 ---- wear/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 14 ---- wear/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml | 14 ---- wear/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 14 ---- wear/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 50 +++++++++--- wear/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 50 +++++++++--- wear/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 52 ++++++++---- 82 files changed, 1158 insertions(+), 348 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml b/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml index 2ae889ed57..3b061e3422 100644 --- a/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml @@ -181,7 +181,6 @@ Wear Stuur alle Data weer Oop instellings op Wear - Basale waarde: Basale waarde onder minimum. Profiel nie gestel nie! BG: Laaste BG: @@ -573,4 +572,5 @@ Projeksies Prima + diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml index a89f952333..822b19d7ad 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml @@ -245,7 +245,6 @@ Часовник Изпрати отново всички дани Отвори настройките на часовника - Базал: Базалните стойности са под минимума. Не е зададен профил! КЗ: Последна КЗ: @@ -747,8 +746,6 @@ Името на профила съдържа точка.\nТова не се поддържа от НС.\nПрофилът не е качен в НС. Ниската граница на диапазона (графика) Високата граница на диапазона (графика) - Възраст: - Тегло: Номер: Изпрати Най-често използван профил: @@ -890,4 +887,5 @@ Рекалкулирани използвани данни КЗ близо до:\n%1$s\n%2$s Недостъпно + diff --git a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml index 06ea06e81c..e8e60f272d 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml @@ -316,4 +316,5 @@ Canviar de perfil Sensor + diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index b73f70c2c3..1d36292713 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -25,6 +25,7 @@ Synchronizace dat s NS Stav algoritmu v roce 2017 Nejnovější algoritmus pro pokročilé uživatele + Nejnovější algoritmus pro pokročilé uživatele s dynamickým/automatickým ISF Zobrazení stavu a informací. Přístup k nejběžnějším ovládacím prvkům Zobrazení průběžného oznámení v Androidu s krátkým přehledem, co smyčka právě dělá Definujte profil, který je dostupný offline. @@ -154,7 +155,7 @@ Před importem zkontrolujte předvolby: Předvolby nelze importovat! Předvolby by neměly být importovány! - Vysvětlení problémy při importu… + Vysvětlení problémů při importu… Detaily problémů importu Import Přesto importovat (NEBEZPEČNÉ!) @@ -246,7 +247,7 @@ Wear Znovu poslat všechna data Otevřít nastavení na hodinkách Wear - Bazál: + Bazál Hodnota bazálu pod povoleným minimem. Nenastaveno! Glykémie: Poslední glykémie: @@ -267,6 +268,7 @@ KONF SMYČ OAPS + DYNSENZ MPRF PŘEH VPUM @@ -434,6 +436,7 @@ Povolit vysílání do jiných aplikací (například xDrip+). Nepovolujte, pokud máte instalovánu více než jednu instanci AAPS nebo NSClient! Povolení odesílaní OpenAPS SMB + OpenAPS SMB s dynamickým ISF Povolit UAM Povolit SMB Použít super mikro bolusy místo dočasných bazálů pro zrychlení účinku @@ -502,6 +505,7 @@ Pouze záporné Kalkulace COB Kalkulace s dočasným cílem + Procentní výpočet Smyčka povolena APS vybráno NSClient má povolení k zápisu @@ -757,8 +761,8 @@ Název profilu obsahuje tečky.\nToto není v NS podporováno.\nProfil není přenesen do NS. Spodní hodnota oblasti v rozsahu (pouze zobrazování) Horní hodnota oblasti v rozsahu (pouze zobrazování) - Věk: - Hmotnost: + Věk + Váha ID: Odeslat Nejběžnější profil: @@ -900,9 +904,74 @@ Chyby Zpomalit odesílání Stav glykémie + stáří kanyly + stáří náplasťové pumpy + Náplasťová pumpa Použita přepočítaná data Glykémie je příliš blízko:\n%1$s\n%2$s Identifikace (e-mail, jméno na FB nebo Discord atd.) Identifikace není nastavena ve vývojářském režimu + dialog + aktuální hodnota glykémie + správný výsledek v % + správný výsledek s jednotkami Nedostupný + vysoká + v rozsahu + nízká + rychle klesající + klesající + pomalu klesající + stabilní + pomalu stoupající + stoupající + rychle stoupající + žádný + neznámý + graf + kvalita glykémií + přepočítáno + dvojité položky + inzulín + glykémie + zastaralé + nastavit připomenutí + přidat nový profil + klonovat aktuální profil + odstranit aktuální profil + přidat nový do seznamu + + Dočasný cíl neznámá předvolba: %1$s + Zrušení běžícího dočasného cíle? + Různé jednotky používané na hodinkách a telefonu! + Nulový dočasný cíl - zrušení běžícího dočasného cíle? + Minimální glykémie mimo dosah! + Maximální glykémie mimo dosah! + Doč. cíl:\nMin: %1$s\nMax: %2$s\nTrvání: %3$s + Doč. cíl:\nCíl: %1$s\nTrvání: %2$s + Doč. cíl:\nDůvod: %1$s\nCíl: %2$s\nTrvání: %3$s + Rychlý bolus: %1$s\nInzulín: %2$.2fU\nSacharidy: %3$dg + Kalkulátor: \nInzulín: %1$.2fU\nSacharidy: %2$dg + Zobrazit záznam na zařízení: + Vybraný rychlý bolus již není k dispozici, obnovte prosím dlaždici + Žádná aktuální glykémie k výpočtu! + Není nastaven žádný aktivní profil! + Neznámý COB! Chybějící glykémie nebo nedávný restart aplikace? + Sacharidy mimo povolený rozsah! + Kalk (IC: %2$.1f, ISF: %2$.1f) z:\" + Sacharidy: %1$.2fU + COB: %1$.0fg %2$.2fU + Glykémie: %1$.2fU + Bazální IOB: %1$.2fU + Bolusové IOB: %1$.2fU + Superbolus: %1$.2fU + 15\' trend: %1$.2fU + Procentuální hodnota: %1$.2fU x %2$d%% ≈ %3$.2fU + Inzulím mimo povolený rozsah!\nNelze podat %1$.2fU + Doč. cíl: %1$s + %1$s – %2$s + Pumpa není k dispozici! + Neznámý příkaz k akci: + Procentní podíl + Výchozí nastavení aplikace diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index cf74f37558..2ba454c6ed 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -246,7 +246,6 @@ Ur Send alle data igen Åbn indstillinger på ur - Basal rate: Basal værdi under minimum. Profil ikke angivet! BG: Sidste BG: @@ -757,8 +756,6 @@ Profilnavn indeholder punktum.\nDette understøttes ikke af NS.\nProfilen er ikke uploadet til NS. Nedre værdi for målområde (kun visning) Øvre værdi for målområde (kun visning) - Alder: - Vægt: ID: Send Mest almindelige profil: @@ -900,9 +897,13 @@ Fejl Reducer upload hastighed BG data status + Indstik alder + patch pumpe alder + Patch pumpe Genberegnede data anvendt BG for tæt:\n%1$s\n%2$s Identifikation (e-mail, FB eller Discord alias osv.) Identifikation ikke indstillet i udvikler-tilstand Ikke tilgængelig + diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 4d8b0f600d..b393ee8e2a 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -246,7 +246,7 @@ Wear Alle Daten erneut senden Öffne Einstellungen auf der Uhr - Basalrate: + Basalrate Wert der Basalrate unter Minimum. Profil nicht gesetzt! BZ: Letzter BZ: @@ -758,8 +758,8 @@ Unerwartetes Verhalten. Profilname enthält Punkte.\nDies wird von NS nicht unterstützt.\nProfil wird nicht zu NS hochgeladen. Unterer Wert des Zielbereichs (nur Anzeige) Oberer Wert des Zielbereichs (nur Anzeige) - Alter: - Gewicht: + Alter + Gewicht ID: Senden Meistgenutztes Profil: @@ -900,9 +900,41 @@ Unerwartetes Verhalten. Fehler Hochladen verlangsamen Status BZ-Daten + Kanülenalter + Alter Patchpumpe + Patch-Pumpe Verwendete Daten neu berechnet BZ zu nah:\n%1$s\n%2$s Identifikation (E-Mail, Facebook oder Discord Nickname) Identifikation im Dev-Modus nicht gesetzt + Dialog + Aktueller Blutzucker + korrektes Ergebnis mit % + korrektes Ergebnis mit Einheiten Nicht verfügbar + hoch + im Zielbereich + niedrig + schnell fallend + fallend + langsam fallend + stabil + Langsamer Anstieg + steigend + schnell steigend + kein(e) + unbekannt + Diagramm + BZ-Qualität + neu berechnet + doppelte Einträge + Insulin + Blutzucker + veraltet + Erinnerung einstellen + Neues Profil hinzufügen + aktuelles Profil klonen (kopieren) + aktuelles Profil löschen + neu zur Liste hinzufügen + diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml index 22f1ed8d55..65cd30fa60 100644 --- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml @@ -183,7 +183,6 @@ Wear Ξαναστείλτε όλα τα Δεδομένα Ρυθμίσεις στο Wear - Βασικός Ρυθμός: Τιμή βασικού κάτω από το ελάχιστο. Δεν έχει ρυθμιστεί το προφίλ! BG: Τελευταία BG: @@ -578,4 +577,5 @@ %1$d%% min + diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 56d720ff94..826b04dfd7 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -25,6 +25,7 @@ Sincroniza tus datos con Nightscout Estado del algoritmo en 2017 Algoritmo más reciente para usuarios avanzados + Algoritmo más reciente para usuarios avanzados con ISF dinámico/automático Muestra el estado actual de tu lazo y los botones para las acciones más usadas Muestra una notificación en curso con un breve resumen de lo que está haciendo tu lazo Define un perfil que esté disponible cuando tengas una desconexión @@ -224,7 +225,7 @@ Validar: Añadir Editar - BOLO + COMIDA Corrección Acciones (PELIGROSO DESHABILITAR) Sólo subida a Nightscout @@ -246,7 +247,7 @@ Reloj Reenviar todos los datos Abrir ajustes en el reloj - Ratio Basal: + Tasa Basal Valor basal por debajo del mínimo. Perfil no establecido. Glucosa: Última Glucosa: @@ -267,6 +268,7 @@ CONF LAZO OAPS + DYNISF PERFIL INICIO BOMBAV @@ -434,6 +436,7 @@ Habilita las transmisiones a otras aplicaciones (como xDrip+). ¡No lo habilites si tienes más de una instancia de AAPS o NSClient instaladas! Habilitar la emisión de mensajes localmente. OpenAPS SMB + OpenAPS SMB ISF Dinámico Activar UAM Activar SMB Usar microbolos en lugar de basales temporales, para corregir más rápidamente @@ -502,6 +505,7 @@ Solo negativo Cálculo COB Cálculo objetivo temporal + Cálculo de porcentaje Lazo activado APS seleccionado NSClient tiene permiso para escribir @@ -757,8 +761,8 @@ El nombre de perfil contiene puntos.\nEsto no está soportado por NS.\nEl perfil no se carga en NS. Valor de glucosa baja (sólo visualización) Valor de glucosa alta (sólo visualización) - Edad: - Peso: + Edad + Peso ID: Enviar Perfil más común: @@ -900,9 +904,74 @@ Errores Ralentizar subidas Estado de datos de glucosa + edad de la cánula + edad del parche de la bomba + Bomba parche Datos recalculados utilizados Datos de glucosa demasiado cercanos:\n%1$s\n%2$s Identificación (correo electrónico, FB, nick de Discord, etc.) Identificación no establecida en el modo dev + diálogo + glucosa en sangre actual + resultado correcto con % + corregir resultado con unidades No disponible + alto + en rango + bajo + bajando rápido + bajando + bajando despacio + estable + subiendo despacio + subiendo + subiendo rápido + ninguno + desconocido + gráfico + calidad de glucosa en sangre + recalculado + entradas dobles + insulina + glucosa en sangre + desactualizado + establecer recordatorio + añadir nuevo perfil + clonar el perfil actual + borrar el perfil actual + añadir nuevo a la lista + + Objetivo Temporal preestablecido desconocido: %1$s + ¿Cancelar la ejecución del objetivo temporal? + ¡Diferentes unidades usadas en reloj y en el teléfono! + Objetivo Temporal Zero - ¿Cancelar el Objetivo Temporal en ejecución? + ¡Glucosa mínima fuera de rango! + ¡Glucosa máxima fuera de rango! + Objetivo temporal:\nMin: %1$s\nMax: %2$s\nDuración: %3$s + Objetivo temporal:\nObjetivo: %1$s\nDuración: %2$s + ObjetivoTemporal:\Razón: %1$s\nObjetivo: %2$s\nDuración: %3$s + Asistente Rápido: %1$s\nInsulina: %2$.2fU\nCarbohidratos: %3$dg + Calc. Asistente:\nInsulina: %1$.2fU\nCarbohidratos: %2$dg + Mostrar entrada en dispositivo: + El asistente rápido seleccionado ya no está disponible, por favor actualice su mosaico + ¡No hay valor de glucosa reciente en el que basar el cálculo! + ¡No hay perfil activo! + COB desconocido! ¿Valor de glucosa ausente o reincio reciente de la aplicación? + ¡Violación de restricción de carbohidratos! + Calc (CI: %2$.1f, ISF: %2$.1f) desde:\" + Carbohidratos: %1$.2fU + COB: %1$.0fg %2$.2fU + BG: %1$.2fU + Basal IOB: %1$.2fU + Bolo IOB: %1$.2fU + Superbolo: %1$.2fU + Tendencia 15\': %1$.2fU + Porcentaje: %1$.2fU x %2$d%% ≈ %3$.2fU + ¡Violación de restricciones de insulina!\nNo se puede entregar %1$.2fU + BasalT: %1$s + %1$s a %2$s + ¡No hay bomba disponible! + Comando de acción desconocido: + Porcentaje + Aplicación por defecto diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 52aec3ac4c..c71b5a031a 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -247,7 +247,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S Wear Renvoyer toutes les données Afficher les Paramètres sur la Montre - Débit Basal : + Débit de Basal Le débit Basal est inférieur au minimum autorisé. Profil non accepté ! G: Dernière G: @@ -503,6 +503,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S Seulement négatif Calcul GA Cible temporaire + Calcul du pourcentage Boucle activée APS Sélectionné NSClient a la permission d\'écriture @@ -758,8 +759,8 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S Le nom du profil contient des points.\nCe n\'est pas pris en charge par NS.\nLe profil n\'est pas remonté dans NS. Valeur inférieure dans la plage (affichage uniquement) Valeur supérieure dans la plage (affichage uniquement) - Âge : - Poids : + Âge  + Poids  ID : Envoyer Profil le plus courant : @@ -900,9 +901,74 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S Erreurs Ralentir les téléchargements État des données Gly + âge canule + âge pompe patch + Pompe patch Données recalculées utilisées Gly trop proche :\n%1$s\n%2$s Identification (email, FB ou pseudo dans Discord, etc) Identification non définie en mode dev + dialogue + glycémie actuelle + corriger le résultat avec le % + corriger le résultat avec les unités Non disponible + haut + dans la plage + bas + en baisse rapide + en baisse + en baisse lente + stable + en hausse lente + en hausse + en hausse rapide + aucun + inconnu + graphique + qualité de la glycémie + recalculé + entrées doubles + insuline + glycémie + obsolète + définir un rappel + ajouter un nouveau profil + dupliquer le profil actuel + supprimer le profil actuel + ajouter un nouveau à la liste + + Préréglage inconnu de la cible temporaire : %1$s + Annuler l\'exécution des cibles Temp? + Différentes unités utilisées sur la montre et le téléphone! + Pas de Cible Temp - annuler la cible temporaire en cours? + Gly mini hors limite! + Gly maxi hors limite! + Cible temporaire:\nMin: %1$s\nMax : %2$s\nDurée : %3$s + Cible temporaire:\nCible: %1$s\nDurée: %2$s + Cible temporaire:\nRaison: %1$s\nCible : %2$s\nDurée : %3$s + Assistant: %1$s\nInsuline : %2$.2fU\nGlucides : %3$dg + Assistant Calc :\nInsuline : %1$.2fU\nGlucides : %2$dg + Afficher l\'entrée sur l\'appareil : + L\'assistant rapide sélectionné n\'est plus disponible, veuillez actualiser l\'écran + Pas de glycémie récente pour calculer ! + Aucun profil activé ! + GA inconnu! glycémie manquante ou démarrage récent de l\'application ? + Violation de contrainte des glucides! + Calcul (G/I: %2$.1f, SI: %2$.1f) de:\" + Glucides : %1$.2fU + GA: %1$.0fg %2$.2fU + Gly: %1$.2fU + Basal IA: %1$.2fU + Bolus IA: %1$.2fU + Superbolus : %1$.2fU + tendance 15\': %1$.2fU + Pourcentage : %1$.2fU x %2$d%% ≈ %3$.2fU + Violation de contrainte d\'insuline!\nImpossible de délivrer %1$.2fU + Cible Temp: %1$s + %1$s vers %2$s + Aucune pompe disponible! + Commande inconnue : + Pourcentage + Application par défaut diff --git a/app/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml index db1151a6be..e8366c934a 100644 --- a/app/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml @@ -78,7 +78,6 @@ Aonaid: Aonaid DIA - Bunaidh ráta: BG: GF deiridh: MDI @@ -186,7 +185,7 @@ DIA IC ISF - Aois: BG + diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml index e1cca72b48..7d6d176357 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml @@ -5,4 +5,5 @@ WiFi SSID + diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 21a1138cae..a8da25a5d0 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -246,7 +246,6 @@ Smartwatch Invia di nuovo tutti i dati Apri impostazioni sullo smartwatch - Velocità basale: Valore basale inferiore al minimo. Profilo non impostato! BG: Ultimo BG: @@ -757,8 +756,6 @@ Il nome profilo contiene dei punti.\nQuesto non è supportato da NS.\nIl profilo non viene caricato in NS. Valore più basso per l\'intervallo di visualizzazione dell\'area \"in range\" Valore più alto per l\'intervallo di visualizzazione dell\'area \"in range\" - Età: - Peso: ID: Invia Profilo più comune: @@ -905,4 +902,5 @@ Identificazione (email, nick Discord o FB, etc) Identificazione non impostata in modalità dev Non disponibile + diff --git a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index 9638fe5425..be7004a3b6 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -25,6 +25,7 @@ מסנכרן את נתוניכם עם Nightscout הישאר עם האלגוריתם של 2017 האלגוריתם העדכני ביותר, עבור משתמשים מתקדמים בלבד + האלגוריתם העדכני ביותר, נועד למשתמשים מתקדמים עם רגישות (ISF) דינאמית\\אוטומטית מציג את המצב הנוכחי של הלולאה ולחצני פעולות שימושיות מציג הודעה קבועה עם סקירה קצרה של מה שהלולאה שלכם עושה הגדירו פרופיל שזמין באופן לא מקוון. @@ -246,7 +247,6 @@ Wear שלח מחדש את כל הנתונים פתיחת הגדרות Wear - מינונים בזאליים: ערך הבסיס מתחת למינימום. פרופיל אינו מוגדר! ערכי סוכר בדם: ערכי סוכר אחרונים: @@ -260,13 +260,14 @@ מערך של %1$d אלמנטים. \n ערך נוכחי: נתוני חישוב רגישות אוטו\' תיקון באגים בסקריפט - אפשר חישוב רגישות אוטומטית (Autosens) + אפשר חישוב רגישות אוטומטי (Autosens) רענון אירועים מנייטסקאוט מחיקת טיפולים עתידיים ACT CONF לולאה OAPS + DynISF LP בית VPUMP @@ -280,8 +281,8 @@ פרופיל ערך ברירת מחדל: 3 מנגנון הגנה עיקרי של OpenAPS. מגביל את המינון הבזאלי לעד פי 3 מהמינון הבזאלי הגבוה ביותר שהוגדר. ברוב המקרים אין צורך לשנות ערך זה, אך יש לזכור שזו המשמעות של “3x max daily; 4x current” בדיון על מנגנוני הגנה. ערך ברירת מחדל: 4 זהו החצי השני של מנגנון הגנה עיקרי של OpenAPS, והחצי השני של \"3x max daily; 4x current\" במנגנוני ההגנה. המשמעות היא שהמינון הבזאלי, ללא קשר למקסימום שנקבע במשאבה, אינו יכול להיות גבוה יותר ממספר זה כפול הקצב הבזאלי הנוכחי. מיועד למנוע כניסה לתחומים מסוכנים ע\"י קביעת קצב בזאלי גבוה לפני הבנה של פעולת האלגוריתם. שוב: ברירת המחדל היא x4, רוב המשתמשים לעולם אינם צריכים לשנות ערך זה ואם הם מרגישים שמנגנון הגנה זה מפריע להם, הפתרון הוא בשינוי של הגדרות אחרות. - ערך ברירת מחדל: 1.2\nזוהי מגבלת המכפיל של autosens (ובקרוב autotune) שמגדירה 20%% כיחס מקסימלי של autosens, אשר קובע בתורו את גובה הבזאלי המקסימלי, גובהו המינימלי של יחס התיקון, ואת המינימום של ערכי המטרה האפשריים. - ערך ברירת מחדל: 0.7\nבצד השני של מגבלות הבטיחות של autosens, ערך זה מגביל את יכולתו של autosens להוריד את הערכים הבזאליים ועד כמה יכול להעלות את יחס התיקון ואת ערכי מטרת הסוכר בדם. + ערך ברירת מחדל: 1.2\nזוהי מגבלת המכפיל של Autosens (ובקרוב Autotune) שמגדירה 20% כיחס מקסימלי של autosens, אשר קובע בתורו את גובה הבזאלי המקסימלי, גובהו המינימלי של יחס התיקון, ואת המינימום של ערכי המטרה האפשריים. + ערך ברירת מחדל: 0.7\nבצד השני של מגבלות הבטיחות של Autosens, ערך זה מגביל את יכולתו של autosens להוריד את הערכים הבזאליים ועד כמה יכול להעלות את יחס התיקון ואת ערכי מטרת הסוכר בדם. וויסות ערכי מטרה ע\"י Autosens ערך ברירת מחדל: התאמה מדויקת\n נועד לאפשר ל-Autosens לשנות את המטרה של ערכי הסוכר, בנוסף ליחס התיקון והבזאלים. ערך ברירת מחדל: 2\n מעכב בולוס מופעל אחרי שאתם מזריקים בולוס ארוחה, כך שהלולאה לא תפצה ע\"י בזאלי זמני נמוך אחרי הארוחה. הדוגמה כאן וברירת המחדל היא 2; כך שהגדרה של משך פעילות אינסולין של 3 שעות משמעה שהעיכוב יחלוף בהדרגה בתוך 1.5 שעות (3 ש\' לחלק ל-2). @@ -434,6 +435,7 @@ אפשר הפצה לאפליקציות אחרות (כגון xDrip). אין להפעיל אם מותקן לכם יותר ממופע אחד של AAPS או NSClient! אפשר שידורים מקומיים. OpenAPS SMB + OpenAPS SMB רגישות דינאמית הפעלת UAM אפשר SMB השתמש בסופר מיקרו בולוסים במקום בבזאלי זמני לפעילות מהירה יותר @@ -757,8 +759,6 @@ שם הפרופיל מכיל נקודות.\nשם כזה אינו נתמך ע\"י Nightscout \n הפרופיל לא הועלה ל-Nightscout. ערך נמוך יותר באזור הטווח (הצגה בלבד) ערך גבוה יותר באזור הטווח (הצגה בלבד) - גיל: - משקל: מס\' זיהוי: עדכן הפרופיל הנפוץ ביותר: @@ -900,9 +900,36 @@ שגיאות האט העלאות מצב נתוני הסוכר + גיל הצינורית + גיל משאבה + משאבה ללא צינורית משתמש בנתונים מחושבים מחדש רמת הסוכר קרובה מדי:\n%1$s\n%2$s אמצעי זיהוי (מייל, פייסבוק או דיסקורד וכו\') אמצעי הזיהוי אינו מוגדר במצב מפתחים + תיבת דו-שיח + רמת סוכר נוכחית + תיקון עם % + תיקון עם יחידות לא זמין + גבוה + בטווח + נמוך + ירידה מהירה + ירידה + ירידה איטית + יציב + עלייה איטית + עלייה + עלייה מהירה + אין + לא ידוע + גרף + איכות נתוני סוכר + חושב מחדש + רישומים כפולים + אינסולין + ערכי סוכר בדם + לא עדכני + diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml index 4c44ebc5a0..c90ae33577 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml @@ -242,7 +242,6 @@ 워치 모든 데이터 다시 보내기 워치에서 설정 열기 - Basal양: Basal값이 최소값 이하입니다. 프로파일이 설정되지 않습니다! BG: Last BG: @@ -738,8 +737,6 @@ 프로파일명에 점을 포함하고 있습니다.\n이는 NS에서 지원하지 않습니다.\n프로파일이 NS에 업로드되지 않습니다. 혈당 정상범위의 하한값(표시 전용) 혈당 정상범위의 상한값(표시 전용) - 나이: - 몸무게: ID: 확인 가장 많이 사용된 프로파일: @@ -860,4 +857,5 @@ 직전의 펌프 통신 종료를 기다리는 동안 타임 아웃 대기열에 또다른 bolus가 있습니다. 이후에 다시 시도하세요. 계산 진행 중 + diff --git a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index 7ea144c397..cfb0725dcb 100644 --- a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -246,7 +246,6 @@ Išmanieji laikrodžiai Pakartotinai siųsti visus duomenis Atidaryti išmaniojo laikrodžio nustatymus - Valandinė bazė: Valandinės bazės vertė mažesnė už minimalią. Profilis nenustatytas! KG: Paskutinė KG: @@ -757,8 +756,6 @@ Profilio pavadinime yra taškų.\nŠios funkcijos NS nepalaiko.\nProfilis neįkeltas į NS. Mažiausia tikslinės srities vertė (tik rodymui) Didžiausia tikslinės srities vertė (tik rodymui) - Amžius: - Svoris: ID: Pateikti Dažniausiai naudojamas profilis: @@ -904,4 +901,5 @@ Identifikacija (el. paštas, FB, Discord slapyvardis ar kt.) Kūrėjo režime tapatybė nenustatyta Negalimas + diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 382ab43d7b..69ce798126 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -25,6 +25,7 @@ Synchroniseert je data met Nightscout Het algoritme uit 2017 Meest recente algoritme voor gevorderde gebruikers + Meest recente algoritme voor gevorderde gebruikers met dynamische/automatische ISF Toont de huidige Loop-status en knoppen voor meest gebruikte acties Toont een permanente melding met een beknopt overzicht van hetgeen de Loop momenteel doet Gebruik profiel(en) die je in AAPS aanmaakt en offline kunt gebruiken. @@ -246,7 +247,7 @@ Wear Update Wear gegevens Open instellingen op Wear - Basaal: + Basaalstand Basaalwaarde onder minimum. Profiel niet ingesteld! BG: Laatste BG: @@ -434,6 +435,7 @@ Schakel lokaal data delen met andere apps (zoals xDrip) in. Schakel dit niet in als er meer dan één installatie van AAPS of NSClient zijn geinstalleerd! Activeer locaal delen. OpenAPS SMB + OpenAPS SMB Dynamische ISF Activeer UAM Activeer SMB SMB in plaats van tijdelijke basalen voor snellere reactie @@ -502,6 +504,7 @@ Enkel negatief COB berekening Tijdelijk doel berekenen + Percentage berekening Loop Actief APS geslecteerd NSClient heeft schrijf rechten @@ -757,8 +760,8 @@ Profielnaam bevat punten.\nDit wordt niet ondersteund door NS.\nProfiel is niet geüpload naar NS. Laagste waarde in bereik (alleen weergave) Hoogste waarde in bereik (alleen weergave) - Leeftijd: - Gewicht: + Leeftijd + Gewicht ID: Verzenden Meest voorkomende profiel: @@ -900,9 +903,74 @@ Foutmeldingen Vertraag uploads BG data status + canule leeftijd + patchpomp leeftijd + Patchpomp Herberekende data gebruikt BG data interval to kort:\n%1$s\n%2$s Identificatie (e-mail, FB, Discord e. d.) Identificatie niet ingesteld in dev modus + dialoogvenster + huidige bloedglucose + corrigeer uitkomt met percentage + corrigeer uitkomt met units Niet beschikbaar + hoog + binnen bereik + laag + snel dalend + dalend + langzaam dalend + stabiel + langzaam stijgend + stijgt + snel stijgend + geen + onbekend + grafiek + bloedglucose kwaliteit + opnieuw berekend + dubbele items + insuline + bloed glucose + verouderd + herinnering instellen + nieuw profiel toevoegen + huidig profiel dupliceren + huidig profiel verwijderen + nieuwe toevoegen aan lijst + + Tijdelijke doel onbekende preset: %1$s + Huidige tijdelijk streefdoel annuleren? + Verschillende eenheden gebruikt op horloge en telefoon! + Tijdelijk streefdoel 0 minuten, huidige tijdelijk streefdoel annuleren? + Min BG buiten bereik! + Max BG buiten bereik! + Tijdelijk streefdoel:\nMin: %1$s\nMax: %2$s\nDuur: %3$s + Tijdelijk streefdoel:\nDoel: %1$s\nDuur: %2$s + Tijdelijk streefdoel:\Reden: %1$s\nDoel: %2$s\nDuur: %3$s + QuickWizard: %1$s\nInsuline: %2$.2fE\nKoolhy.: %3$dg + Reken. Wizard:\nInsuline: %1$.2fE\nKoolhy.: %2$dg + Toon invoer op apparaat: + Geselecteerde QuickWizard is niet meer beschikbaar, vernieuw uw tegel + Geen recente BG om de berekening op te baseren! + Geen actief profiel ingesteld! + Onbekende COB! BG uitlezing ontbreekt of de recente app herstart? + Koolhydraten beperking overschreden! + Bereken (IC: %2$.1f, ISF: %2$.1f) van:\" + Koolhydraten: %1$.2fE + COB: %1$.0fg %2$.2fE + BG: %1$.2fE + Basaal IOB: %1$.2fE + Bolus IOB: %1$.2fE + Superbolus: %1$.2fE + 15\' trend: %1$.2fE + Percentage: %1$.2fE x %2$d%% ≈ %3$.2fE + Insuline beperking!\nKan %1$.2fE niet leveren + Tijdelijk Doel: %1$s + %1$s tot %2$s + Geen pomp beschikbaar! + Onbekend actie commando: + Percentage + Applicatie standaardwaarden diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index 738dcf2a4c..0732ae1dbd 100644 --- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -25,6 +25,7 @@ Synkroniserer dine data med Nightscout Slik algoritmen var definert i 2017 Siste utgave av algoritmen for avanserte brukere + Nyeste algoritme for avanserte brukere med dynamisk/automatisk ISF Viser loopens nåværende tilstand og knapper for de vanligste funksjonene Viser en konstant melding med en kort oppsummering av hva loop gjør Definer en profil som er tilgjengelig offline. @@ -246,7 +247,7 @@ Klokke Send alle data på nytt Åpne Innstillinger på klokken - Basal rate: + Basal rate Basal verdi under minimum. Profilen settes ikke! BS: Siste BS: @@ -267,6 +268,7 @@ KONF LOOP OAPS + DYNISF LP HJEM VPUMP @@ -434,6 +436,7 @@ Aktiver kringkasting til andre apper (som xDrip+). Ikke aktiver dette hvis du har mer enn en AAPS eller NSClient installert! Aktiver lokale sendinger. OpenAPS SMB + OpenAPS SMB dynamisk ISF Aktiver UAM Aktiver SMB Bruk Super Mikro Solen i stedet for temp basal for raskere resultat @@ -502,6 +505,7 @@ Bare negative COB beregning Temp target beregning + Prosent beregning Loop er aktivert APS valgt NSClient har skrive rettigheter @@ -757,8 +761,8 @@ Profilnavnet inneholder prikker.\nDette støttes ikke av NS.\nProfilen er ikke lastet opp til NS. Nedre verdi for målområdet (kun visning) Øvre verdi for målområdet (kun visning) - Alder: - Vekt: + Alder + Vekt ID: Lagre Mest vanlig profil: @@ -900,9 +904,74 @@ Feil Reduser opplastingshastighet BS data status + kanyle alder + patch pumpe alder + Patch pumpe Rekalkulerte siste data BS for nær:\n%1$s\n%2$s Identifikasjon (e-post, Facebook eller Discord nick osv.) Identifikasjon ikke satt i utviklermodus + dialogvindu + nåværende blodsukker + korriger resultatet med % + korriger resultatet med enheter Ikke tilgjengelig + høy + i målområdet + lav + synker raskt + synker + synker sakte + stabil + stiger sakte + stiger + stiger raskt + ingen + ukjent + graf + blodsukkermålingens kvalitet + beregnet på nytt + doble registreringer + insulin + blodsukker + utdatert + angi påminnelse + legg til ny profil + kopier gjeldende profil + slett gjeldende profil + legg til ny i liste + + Temptarget ukjent forhåndsinnstilling: %1$s + Avbryt gjeldende Temp Target? + Forskjellige enheter brukt på klokke og telefon! + Zero-TempTarget - avbryter gjeldende TempTarget? + Min-BS utenfor område! + Maks-BS utenfor område! + Temp target:\nMin: %1$s\nMaks: %2$s\nVarighet: %3$s + TempTarget:\nMål: %1$s\nVarighet: %2$s + TempTarget:\nMin: %1$s\nMål: %2$s\nVarighet: %3$s + QuickWizard: %1$s\ninsulin: %2$.2fE\nKarbo: %3$dg + Kalk. Wizard:\nInsulin: %1$.2fE\nKarbo: %2$dg + Vis oppføring på enhet: + Den valgte hurtigveiviseren er ikke tilgjengelig lenger, oppdater klokkewidget + Mangler nylige BS verdier til å bruke i beregninger! + Det er ikke angitt noen aktiv profil! + Ukjent COB! BS verdier mangler eller nylig oppstart av appen? + Brudd på karbo begrensning! + Kalk (IC: %2$.1f, ISF: %2$.1f) fra:\" + Karbo: %1$.2fE + COB: %1$.0fg %2$.2fE + BS: %1$.2fE + Basal IOB: %1$.2fE + Bolus IOB: %1$.2fE + Superbolus: %1$.2fE + 15\' trend: %1$.2fE + Prosent: %1$.2fE x %2$d%% ° %3$.2fE + Insulinbegrensning nådd!\nKan ikke levere %1$.2fE + TempT: %1$s + %1$s til %2$s + Ingen pumpe tilgjengelig! + Ukjent kommando: + Prosent + Standardverdi diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 6188c8d78a..55b0b01565 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -246,7 +246,6 @@ Oprogramowanie Wear (Smartwatch) Prześlij ponownie wszystkie dane Otwórz ustawienia dla Wear - Dawka bazowa: Wartość bazy poniżej minimum. Nie ustawiono profilu! BG: Ostatnia BG: @@ -757,8 +756,6 @@ Nazwa profilu zawiera kropki.\nTo nie jest obsługiwane przez NS.\nProfil nie zostanie przesyłany do NS. Dolna wartość zakresu docelowego (tylko do wyświetlania) Górna wartość zakresu docelowego (tylko do wyświetlania) - Czas: - Waga: ID: Wyślij Najczęściej używany profil: @@ -904,4 +901,5 @@ Identyfikator (email, nick na FB lub Discordzie itp.) Identyfikator nie jest ustawiony w trybie dev Niedostępne + diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/exam.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/exam.xml index d6a0e2b230..a41cf854b0 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/exam.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/exam.xml @@ -32,11 +32,12 @@ Seu arquivo de configurações foi encontrado no armazenamento interno/AAPS/preferências do seu telefone. Copie seu arquivo de preferências para um local seguro fora de seu telefone (por exemplo, usando uma unidade na nuvem, conectando um cabo a um computador, e-mail, etc.) Se seu telefone ficar danificado ou se você perder-lo, existem maneiras fáceis de recuperar suas configurações remotamente sem um backup local. + Leituras do CGM imprecisas O que deve ser feito se os dados do CGM são irregulares? Se os níveis de glicose no sangue estiverem fora dos limites aceitáveis (muito baixo ou muito alto) a calculadora de bolus pode ser usada para fornecer sugestões para correções de carboidrato ou insulina. https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/FAQ.html#insulin-to-carb-ratio-ic-g-u Tópico: e-Carbs - Para que você possa usar os e-Carbs (carboidratos estendidos)? + Para que você possa usar os e-carbs (carboidratos estendidos)? Para agendar carboidratos no futuro, possivelmente distribuídos num intervalo (semelhante a um bolus estendido que distribui insulina num intervalo). Para registrar carboidratos de exercício \'gratuitos\' que deseja ocultar do AndroidAPS. Os e-carbs (distribuídos no futuro) podem ajudar o AndroidAPS a lidar com comidas ricas em gorduras/proteínas. @@ -51,7 +52,7 @@ https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Children/Children.html Tópico: Fator de Sensibilidade à Insulina (ISF) Aumentar os valores de ISF levará à administração de mais insulina para cobrir uma quantidade específica de carboidratos. - Reduzir os valores do ISF levará à adminstração de quantidades menores de insulina para corrigir uma glicose acima do alvo. + Reduzir os valores do ISF levará à adminstração de quantidades maiores de insulina para corrigir uma glicose acima do alvo. Aumentar ou reduzir o ISF não tem efeito na administração de insulina quando os níveis de glicose estão abaixo do alvo. O ISF deve ser configurado nas Preferências do AndroidAPS. Alterar o valor do ISF no seu perfil é o suficiente para aplicar a alteração. @@ -59,7 +60,6 @@ https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/Profiles.html Você pode definir mais do que um valor para o rácio I:C no seu perfil. Se você mudar o ISF no seu perfil, também deveria mudar o I:C. - Tópico: Rácio Insulina:Carboidrato (racio I:C) Rácios IC mais altos levam a menos insulina administrada por uma dada quantidade de carboidratos. Rácios IC mais baixos levam a menos insulina administrada por uma dada quantidade de carboidratos. Se tiver 0 COB, alterar a proporção IC irá levar a uma quantidade diferente de insulina para corrigir um determinado valor da glicemia. @@ -70,8 +70,7 @@ Ao especificar uma mudança de perfil de 90%, quais respostas são corretas? Taxas de basal serão 10% menores. O valor do ISF será 10% maior. - O valor da proporção I:C será 10% menor. - O ISF e a I:C continuem iguas. + O ISF e a I:C não sofrem alterações. https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/Profiles.html?highlight=profile%20switch#profile-switch Tópico: Troca de Perfil https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/Profiles.html?highlight=profile%20switch#timeshift diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml index 39013b9366..bca5eb5aee 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml @@ -1,5 +1,7 @@ + Entendendo o seu loop aberto, incluindo as suas recomendações de basais temporárias + Com base nessa experiência, decidir qual deve ser a basal máximo e configurá-lo na bomba e nas preferências Leia os documentos de como a automação funciona. Configure suas primeiras regras simples. Em vez de efetuar uma ação deixe AAPS apresentar apenas uma notificação. Quando você tiver certeza de que a automação é acionada no momento certo substitua a notificação por uma ação real. (https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/Automation.html) Glicose disponível no NS Status da Bomba disponível no NS diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index ed13248a9e..89743a1cbb 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -217,7 +217,6 @@ Wear Reenviar Todos os Dados Abrir Definições em Wear - Valor da Basal: Valor da basal abaixo do mínimo. Perfil não definido! BG: Último BG: @@ -656,7 +655,6 @@ Nome do perfil contém pontos.\nIsso não é suportado pelo NS.\nPerfil não foi enviado para o NS. Valor mais baixo da área de intervalo (apenas exibição) Valor mais alto da área de intervalo (apenas exibição) - Idade: Enviar Perfil mais comum: Nota: Apenas os dados visíveis neste ecrã serão enviados anonimamente. O ID é atribuído a esta instalação do AndroidAPS. Você pode enviar dados novamente se o perfil principal for alterado, mas deixá-lo rodar pelo menos uma semana para tornar o resultado visível no intervalo de tempo. Sua ajuda é apreciada. @@ -705,4 +703,5 @@ Botões são sempre exibidos na parte inferior da tela Mostrador Grande Tema + diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 754acafe9a..6f39d90a8a 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -246,7 +246,6 @@ Wear Reenviar Todos os Dados Abrir Definições no Relógio - Taxa da Basal: Valor da basal abaixo do mínimo. Perfil não definido! Glicose: Ultima Gli: @@ -757,8 +756,6 @@ Nome do perfil contém pontos.\nIsso não é suportado pelo NS.\nPerfil não é enviado para o NS. Valor mais baixo da área de intervalo (apenas exibição) Valor mais alto da área de intervalo (apenas exibição) - Idade: - Peso: ID: Enviar Perfil mais comum: @@ -905,4 +902,5 @@ Identificação (e-mail, nick FB ou Discord, etc) Identificação não definida no modo desenvolvimento Indisponível + diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index 12ec6b9803..385e6ab60b 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -246,7 +246,6 @@ Ceas Retrimite toate datele Deschide setările pe Wear - Rată bazală: Valoarea bazalei este sub minimul permis. Profilul nu este setat! Glicemie: Ultima glicemie: @@ -757,8 +756,6 @@ Numele profilului conține puncte.\nAcest lucru nu este permis de NS.\nProfilul nu a fost înregistrat în NS. Valoarea inferioară a intervalului țintă (doar afișare) Valoarea superioară a intervalului țintă (doar afișare) - Vârstă: - Greutate: ID: Trimiteți Cel mai frecvent profil: @@ -905,4 +902,5 @@ Identificare (email, FB sau Discord etc) Identificarea nu este setată în modul dezvoltator Nu este disponibil + diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 8c71e3541a..7bb151d4fd 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -246,7 +246,6 @@ Смарт-часы Wear повторить отправку всех данных Открыть настройки на Wear - Шаг базала: значение базала ниже минимума. профиль не создан! гликемия: прошлый СК: @@ -757,8 +756,6 @@ Имя профиля содержит точки.\nЭто не поддерживается NS.\nПрофиль не выгружен в NS. Меньшее значение диапазона целевых значений (только для дисплея) Большее значение диапазона целевых значений (только для дисплея) - Возраст: - Вес: Идентификатор: Отправить Наиболее часто применяемый профиль: @@ -899,9 +896,36 @@ Ошибки Замедлить выгрузку Состояние данных ГК + время, отработанное катетером помпы + время отработанное разовой помпой + Разовая помпа Используются пересчитанные данные ГК слишком близко к \n%1$s\n%2$s Идентификация (электронная почта, ник в Facebook или Discord и т. п) Идентификация не задана в режиме разработчика + диалог + текущий уровень гликемии + корректный результат в % + корректный результат в ед Недоступно + высокий + в диапазоне + низкий + быстро падает + падает + медленно падает + стабильный + медленно поднимается + растет + стремительно растет + отсутствует + неизвестно + график + качество глюкозы в крови + пересчитано + двойные записи + инсулин + уровень глюкозы в крови (ГК) + устаревшие данные + diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index 3b208c5744..9dbf3f2944 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -25,6 +25,7 @@ Synchronizuje vaše dáta s NS Stav algoritmu v roku 2017 Najnovší algoritmus pre pokročilých užívateľov + Najnovší algoritmus pre pokročilých užívateľov s dynamickým/automatickým ISF Zobrazenie aktuálneho stavu vašeho uzavretého okruhu a tlačidlá k najpoužívanejším ovládacím prvkom Zobrazuje priebežné oznámenia v Androide s krátkym prehľadom, čo práve uzavretý okruh robí Definujte profil, ktorý je dostupný offline. @@ -246,7 +247,7 @@ Wear Všetky dáta poslať znova Otvoriť nastavenia na hodinkách - Bazál: + Bazál Hodnota bazálu pod povoleným minimom. Profil nenastavený! Glykémia: Posledná glykémia: @@ -280,10 +281,10 @@ Profil Štandardná hodnota: 3 Toto je kľúčová hodnota zabezpečenia. Hovorí, že maximálny nastaviteľný bazál je trojnásobkom maximálneho denného bazálu. Spravidla to zrejme nebudete musieť meniť, prípadne si prečítate o téme \"3x max denný; 4x aktuálny\". Štandardná hodnota: 4 Toto je druhá kľúčová hodnota. Hovorí, že maximálna hodnota dočasného bazálu nikdy nebude väčšia, ako štvornásobok aktuálneho bazálu. Je to preto, aby se ľudia nedostali do nebezpečných hodnôt skôr, ako pochopia ako OpenAPS pracuje. Znovu, štandardná hodnota je 4 a väčšina ľudí ju nikdy nebude musieť meniť. Pokiaľ nestačí, obvykle je problém niekde inde. - Štandardná hodnota: 1.2\nToto je bezpečnostné nastavenie pre detekciu citlivosti (a čoskoro autotune). Hovorí, že autosens môže zvýšiť bazály, znížiť ISF a znížiť cieľovú hodnotu glykémie o 20%%. - Štandardná hodnota: 0.7\nToto je bezpečnostné nastavenie pre automatickú detekciu citlivosti. Hovorí, že automatická detekcia citlivosti môže znížiť bazály, zvýšiť ISF a zvýšiť cieľovú hodnotu glykémie na 70%. + Štandardná hodnota: 1.2\nToto je bezpečnostné nastavenie pre detekciu citlivosti (a čoskoro autotune). Hovorí, že autosens môže zvýšiť bazály, znížiť ISF (citlivosť na inzulín) a znížiť cieľovú hodnotu glykémie o 20%%. + Štandardná hodnota: 0.7\nToto je bezpečnostné nastavenie pre automatickú detekciu citlivosti. Hovorí, že automatická detekcia citlivosti môže znížiť bazály, zvýšiť ISF (citlivosť na inzulín) a zvýšiť cieľovú hodnotu glykémie na 70%. Autosense takisto upravuje cieľovú glykémiu - Štandardná hodnota: zapnuté\nToto nastavenie hovorí, že automatická detekcia citlivosti môže meniť tiež cieľové hodnoty glykémií. + Štandardná hodnota: zapnuté\nToto je používané, aby automatická detekcia citlivosti mohla okrem cieľovej hodnoty glekémie, upravovať aj citlivosť, prevody a bazály. Štandardná hodnota: 2\nToto nastavenie hovorí, po akú časť z hodnoty DIA uzavretý okruh po boluse čaká a nereaguje na zmeny glykémií (tu 3DIA/2 = 1,5h). Štandardná hodnota: 3.0 (AMA), alebo 8.0 (SMB) mg/dl/5min. Táto hodnota definuje minimálnu časť vstrebaných sacharidov za každých 5min. Táto hodnota ovplyvňuje výpočet COB. Pozor!\nZa normálnych okolností tieto hodnoty nemusíte meniť. Kliknete TU, PREČÍTAJTE si informácie a UISTITE sa, že im rozumiete skôr, ako ich začnete meniť. @@ -434,6 +435,7 @@ Povoliť vysielanie do iných aplikácií (napr. xDrip+). Nepovoľujte, pokiaľ máte nainštalovanú viac ako jednu AAPS, alebo NSClient inštanciu! Povoliť lokálne vysielanie. OpenAPS SMB + OpenAPS SMB s dynamickým ISF Povoliť UAM Povoliť SMB Použiť Super Mikro Bolusy namiesto dočasných bazálov, pre zrýchleniu účinku @@ -502,6 +504,7 @@ Iba záporné Výpočet COB Výpočet dočasného cieľa + Percentuálny výpočet Uzavretý okruh povolený APS vybrané NSClient má povolenie k zápisu @@ -757,8 +760,8 @@ Názov profilu obsahuje bodky.\nToto nie je podporované v NS.\nProfil nebude prenesený do NS. Spodná hodnota v oblasti cieľového rozsahu (iba zobrazovanie) Horná hodnota v oblasti cieľového rozsahu (iba zobrazovanie) - Vek: - Váha: + Vek + Váha ID: Odoslať Najčastejšie používaný profil: @@ -900,9 +903,74 @@ Chyby Spomaliť nahrávanie Stav dát glykémie + vek kanyly + vek náplasťovej pumpy + Náplasťová pumpa Použité prepočítané dáta Glykémia je príliš blízko:\n%1$s\n%2$s Identifikácia (E-mail, prezývka FB, alebo Discord atď.) Identifikácia nie je nastavená vo vývojárskom móde + dialog + aktuálna glykémia + správny výsledok v % + správny výsledok s jednotkami Nedostupný + vysoká + v rozsahu + nízka + rýchly pokles + klesajúca + pomaly klesajúca + stabilná + pomaly stúpajúca + stúpajúca + rýchlo stúpajúca + žiadny + neznámy + graf + kvalita glykémií + prepočítané + dvojité zápisy + inzulín + glykémia + zastaralé + nastaviť pripomienku + pridať nový profil + klonovať aktuálny profil + zmazať aktuálny profil + pridať nový do zoznamu + + Dočasný cieľ neznáma predvoľba: %1$s + Zrušenie bežiaceho dočasného cieľa? + Použité rozdielne jednotky v hodinkách a v telefóne! + Nulový dočasný cieľ - zrušenie bežiaceho dočasného cieľa? + Minimálna glykémia mimo rozsah! + Maximálna glykémia mimo rozsah! + Doč. cieľ:\nMin: %1$s\nMax: %2$s\nTrvanie: %3$s + Doč. cieľ:\nCieľ: %1$s\nTrvanie: %2$s + Doč. cieľ:\nDôvod: %1$s\nCieľ: %2$s\nTrvanie: %3$s + Rýchly bolus: %1$s\nInzulín: %2$.2fJI\nSacharidy: %3$dg + Kalkulačka: \nInzulín: %1$.2fJI\nSacharidy: %2$dg + Zobraziť záznam na zariadení: + Vybraný rýchly bolus už nie je k dispozícii, obnovte prosím dlaždicu + Žiadna aktuálna glykémia k základnému výpočtu! + Nie je nastavený žiadny aktívny profil! + Neznáme COB! Chýbajú glykémie, alebo bola práve reštartovaná aplikácia? + Sacharidy mimo povolený rozsah! + Kalk (IC: %2$.1f, ISF: %2$.1f) z:\" + Sacharidy: %1$.2fJI + COB: %1$.0fg %2$.2fJI + Gly: %1$.2fJI + Bazál IOB: %1$.2fJI + Bolus IOB: %1$.2fJI + Superbolus: %1$.2fJI + 15min trend: %1$.2fJI + Percentá: %1$.2fJI x %2$d%% ≈ %3$.2fJI + Inzulín mimo povolený rozsah!\nNie je možné podať %1$.2fJI + DC: %1$s + %1$s do %2$s + Pumpa nedostupná! + Neznámy príkaz k akcii: + Percentuálny podiel + Predvolené aplikáciou diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 888cee6752..f657128eee 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -25,6 +25,7 @@ Synkroniserar dina data med Nightscout Så som algoritmen var definierad år 2017 Den senaste algoritmen för avancerade användare + Senaste algoritm för avancerade användare med dynamisk / automatisk ISF Visar loopens nuvarande tillstånd och knappar för de vanligaste funktionerna Visar en konstant avisering med en kort sammanfattning av vad din loop gör Definiera en profil som är tillgänglig offline. @@ -247,7 +248,7 @@ Eversense-appen. Klocka (Wear) Uppdatera klockans data Öppna inställningar på klockan - Basal: + Basaldos Basal understiger miniminivå. Profilen sattes inte. BG: Senaste BG: @@ -268,6 +269,7 @@ Eversense-appen. Konf Loop OAPS + DynISF LP Hem vPump @@ -435,6 +437,7 @@ Eversense-appen. Aktivera sändning till andra appar (som xDrip+) på denna telefon. Aktivera inte detta om du har fler än en förekomst av AAPS eller NSClient installerad! Aktivera lokala broadcasts OpenAPS SMB + OpenAPS SMB Dynamisk ISF Aktivera UAM Aktivera SMB Använd Super Micro Bolusar istället för temp basal för snabbare resultat @@ -503,6 +506,7 @@ Eversense-appen. Endast negativa Använd COB Använd temp målvärde + Procentuell beräkning Loop aktiverad APS vald NSClient kan uppdatera Nightscout @@ -758,8 +762,8 @@ Eversense-appen. Profilnamnet innehåller punkter.\nDetta stöds inte av NS.\nProfil överförs inte till NS. Nedre värdet för målområde (endast visning) Övre värdet för målområde (endast visning) - Ålder: - Vikt: + Ålder + Vikt ID: Spara Den vanligaste profilen: @@ -901,9 +905,74 @@ Eversense-appen. Fel Långsamma uppladdningar BG datastatus + kanylålder + slanglös pump ålder + Slanglös pump Omräknad data används BG för nära:\n%1$s\n%2$s Identifiering (e-post, FB, Discord-namn etc) Identifiering inte angiven i dev-läge + dialog + nuvarande BG + korrigera med % + korrigera med enheter Ej tillgängligt + hög + inom målområdet + låg + sjunker snabbt + sjunker + sjunker långsamt + stabilt + stiger långsamt + stiger + stiger snabbt + ingen + okänd + graf + Kvalitet på BG-data + omräknad + dubbla poster + insulin + blodglukos + föråldrad + ställ in påminnelse + lägg till ny profil + klona nuvarande profil + ta bort aktuell profil + lägg till ny i listan + + Tempmål okänd förinställning: %1$s + Avbryt temp-mål? + Olika enheter på klocka och telefon! + Noll-temp - avbyta nuvarande temp-mål? + Ogiltigt minimum BG! + Ogiltigt maximum BG! + Temp-mål:\nMin: %1$s\nMax: %2$s\nVaraktighet: %3$s + Temp-mål:\nMål: %1$s\nDuration: %2$s + Temp-mål:\Orsak: %1$s\nMål: %2$s\nVaraktighet: %3$s + Snabbsteg: %1$s\nInsulin: %2$.2fU\nKolhydrater: %3$dg + Kalkylator:\nInsulin: %1$.2fU\nKolhydrater: %2$dg + Visa post på enhet: + Vald kalkylator inte längre tillgänglig. Vänligen uppdatera din bricka + Inget nytt BG-värde att basera beräkning på! + Ingen aktiv profil vald! + Okänt COB! Saknas BG eller är appen nyss omstartad? + Max KH uppnått! + Kalkyl (IC: %2$.1f, ISF: %2$.1f) från:\" + Kolhydrater: %1$.2fU + COB: %1$.0fg %2$.2fU + BG: %1$.2fU + IOB från basal: %1$.2fU + IOB från bolus: %1$.2fU + Superbolus: %1$.2fU + 15\' trend: %1$.2fU + Procent: %1$.2fU x %2$d%% ≈ %3$.2fU + Max bolus uppnått!\nKan inte leverera %1$.2fU + TempM: %1$s + %1$s till %2$s + Ingen pump tillgänglig! + Okänt kommando: + Procent + Appens standardinställning diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/exam.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/exam.xml index de2cbd5dff..750f43319d 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/exam.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/exam.xml @@ -171,7 +171,7 @@ https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/Profiles.html Profilinizde I:C oranı için birden fazla değer kullanabilirsiniz. Profilinizde ISF\'nizi değiştirirseniz, her zaman I:C oranınızı da değiştirmelisiniz. - İnsülin/Karbonhidrat Oranı (I:C oranı) + Karbonhidrat insülin Oranı (I:C oranı) Daha yüksek I:C oranları, belirli bir miktarda karbonhidrat için daha az insülin verilmesine yol açar. Daha düşük I:C oranları, belirli bir miktarda karbonhidrat için daha az insülin verilmesine yol açar. 0 COB\'niz varsa, IC oranını değiştirmek, belirli bir KŞ değerini düzeltmek için farklı insülin miktarına sebep olur. diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index b9ee7ff23a..1b1bba77e5 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -25,6 +25,7 @@ Nightscout ile verilerinizi senkronize eder 2017\'da algoritmanın durumu İleri düzey kullanıcılar için en yeni algoritma + Dinamik/otomatik İDF ile ileri düzey kullanıcılar için en yeni algoritma Döngünüzün mevcut durumunu ve en yaygın eylemler için düğmeleri görüntüler Döngü\'ün ne yaptığını kısa bir genel bakışla devam eden bir bildirimi gösterir Çevrimdışı kullanılabilen bir profil tanımlayın. @@ -246,7 +247,7 @@ Wear Tüm verileri yeniden gönderin Ayarları Wear\'da açın - Bazal oranı: + Bazal oranı Bazal değer minimumun altında. Profil ayarlanmadı! KŞ: Son KŞ: @@ -267,6 +268,7 @@ KONF DÖNGÜ OAPS + DYNISF YP GİRİŞ VPOMP @@ -435,6 +437,7 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d Diğer uygulamalara (xDrip+ gibi) yayınları etkinleştirin. Yüklü birden fazla APPS veya NSClient örneğiniz varsa etkinleştirmeyin! Yerel yayınları etkinleştirin. OpenAPS SMB + OpenAPS SMB Dinamik İDF UAM etkinleştir SMB (Super Micro Bolus) etkinleştir Daha hızlı bir etki için geçici bazal yerine Super Micro Bolus kullanın @@ -472,7 +475,7 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d Kaçırılan KŞ Okumaları Uyarılar ve bildirimler için sistem bildirimlerini kullan Uyarılar ve bildirimler için ses seviyesini kademeli olarak artırın - Yerel uyarıları + Yerel uyarılar KŞ bilgisi alınmadığında uyar Pompa ulaşılamıyorsa uyar Pompa ulaşılamaz eşiği [min] @@ -503,6 +506,7 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d Sadece negatif COB (Aktif Karbonhidrat) hesaplaması Geçici hedef hesaplaması + Yüzde Hesaplaması Döngü etkin APS Seçildi NSClient\'in yazma izni var @@ -758,8 +762,8 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d Profil adı noktalar içeriyor.\nBu NS tarafından desteklenmiyor.\n Profil NS\'a yüklenmez. Aralıktan daha düşük değer (sadece görüntüle) Aralıktan daha yüksek değer (Sadece görüntüle) - Yaş: - Kilo: + Yaş + Ağırlık Kimlik: Sunum En yaygın profil: @@ -901,9 +905,74 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d Hatalar Yüklemeleri yavaşlat KŞ veri durumu + kanül yaşı + yama pompa yaşı + Yama pompa Kullanılan veriler yeniden hesaplandı KŞ çok yakın:\n%1$s\n%2$s Tanımlama (E-posta, FB veya Discord rumuz vs.) Tanımlama geliştirme modunda ayarlanmadı + diyalog + geçerli kan şekeri + % ile doğru sonuç + ünite ile doğru sonuç Mevcut değil + yüksek + aralık içinde + düşük + hızla düşüyor + düşüyor + yavaşça düşüyor + sabit + yavaşça yükseliyor + yükseliyor + hızla yükseliyor + yok + bilinmiyor + grafik + kan şekeri kalitesi + tekrar hesaplandı + çift giriş + insülin + kan şekeri + güncel değil + hatırlatıcıyı kur + yeni profil ekle + mevcut profili klonla + mevcut profil sil + listeye yeni ekle + + Geiçici hedef bilinmeyen ön ayarı: %1$s + Çalışan Geçici-Hedefler iptal edilsin mi? + Saatte ve telefonda farklı birimler kullanılıyor! + Sıfır-Geçici-Hedef - Çalışan Geçici-Hedefler iptal edilsin mi? + Min-KŞ aralık dışında! + Maks-KŞ aralık dışında! + Geçici Hedef:\nMin: %1$s\nMaks: %2$s\nSüre: %3$s + Geçici Hedef:\nHedef: %1$s\nSüre: %2$s + Geçici Hedef:\Neden: %1$s\nHedef: %2$s\nSüre: %3$s + Hızlı Asistan: %1$s\nİnsülin: %2$.2fU\nKarb: %3$dg + Hesap Mak.:\nİnsulin: %1$.2fÜ\nKarb: %2$dg + Girişi cihazda göster: + Seçili hızlı asistan artık mevcut değil, lütfen kutucuğu yenileyin + Hesaplamayı temel alacak yeni bir KŞ yok! + Etkin profil ayarlanmadı! + Aktif karbonhidrat bilinmiyor! KŞ okuması eksik veya son uygulama yeniden başlatılsın mı? + Karbonhidrat kısıtlaması ihlali! + Tarafından hesaplanan (IC: %2$.1f, İDF: %2$.1f):\" + Karb: %1$.2fÜ + COB: %1$.0fg %2$.2fÜ + KŞ: %1$.2fÜ + Bazal IOB: %1$.2fÜ + Bolus IOB: %1$.2fÜ + Süperbolus: %1$.2fÜ + 15\' trend: %1$.2fÜ + Yüzde: %1$.2fÜ x %2$d%% ≈ %3$.2fÜ + İnsülin kısıtlaması ihlali!\n%1$.2fÜ iletilemez + GeçiciH: %1$s + %1$s - %2$s + Pompa mevcut değil! + Bilinmeyen eylem komutu: + Yüzde + Uygulama varsayılanı diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index cabb02e0ad..e3f52dcdd0 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -180,7 +180,6 @@ 手表 重新发送所有数据 在手表上打开设置 - 基础率比值： 基础率值低于泵支持的最小值。配置文件没有设定 血糖: 上次血糖： @@ -562,4 +561,5 @@ 非常旧版本 2小时 + diff --git a/automation/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/automation/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 85aac82cba..1f30aba334 100644 --- a/automation/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -81,6 +81,7 @@ WiFi SSID %1$s %2$s Autosens %1$s %2$s %% Autosens % + Automatická detekce senzitivity %3$s %1$s %2$s Rozdíl glykémie Rozdíl glykémie [%1$s] diff --git a/automation/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/automation/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 9d02bae0e6..3cb46b8eaa 100644 --- a/automation/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -81,6 +81,7 @@ WiFi SSID %1$s %2$s Autosens %1$s %2$s %% Autosens % + Auto sens %3$s %1$s %2$s BZ-Unterschied BZ-Unterschied [%1$s] diff --git a/automation/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/automation/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index f4a76072f7..e9d20402e6 100644 --- a/automation/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -81,6 +81,7 @@ SSID WiFi %1$s %2$s Autosens %1$s %2$s %% Autosens % + Auto sens %3$s %1$s %2$s Diferencia de glucosa Diferencia de glucosa %1$s diff --git a/automation/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/automation/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index f1ce0abe0d..9e5a3874bd 100644 --- a/automation/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -81,6 +81,7 @@ SSID WiFi %1$s %2$s Autosens %1$s %2$s %% Autosens % + Auto sens %3$s %1$s %2$s Delta de glycémies Delta Glyc. [%1$s] diff --git a/automation/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/automation/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index 5ba51cb7fa..b166bd5e0a 100644 --- a/automation/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -81,6 +81,7 @@ WiFi SSID %1$s %2$s Autosens %1$s %2$s %% Autosens % + חישוב רגישות אוטומטי (Autosens) %3$s %1$s %2$s הפרש רמת סוכר הפרש רמת סוכר [%1$s] diff --git a/automation/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/automation/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index b32d9b9f19..e686d38c7b 100644 --- a/automation/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -81,6 +81,7 @@ WiFi SSID %1$s %2$s Gevoeligheid %1$s %2$s %% Gevoeligheid % + Autosens %3$s %1$s %2$s BG verschil BG verschil [%1$s] diff --git a/automation/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/automation/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index 9ddd8db943..f3d1e75f8b 100644 --- a/automation/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -81,6 +81,7 @@ WiFi SSID %1$s %2$s Autosens %1$s %2$s %% Autosens % + Autosens %3$s %1$s %2$s BS forskjell BS forskjell [%1$s] diff --git a/automation/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/automation/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 96a71d6cd0..a1d0b8c967 100644 --- a/automation/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -81,6 +81,7 @@ WiFi SSID %1$s %2$s Автосенс %1$s %2$s %% Автосенс % + Auto sens %3$s%1$s%2$s Разница Гк Разница ГК [%1$s] diff --git a/automation/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/automation/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index 4e39609a62..d44107e9d7 100644 --- a/automation/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -81,6 +81,7 @@ WiFi SSID %1$s %2$s Autosens %1$s %2$s %% Autosens % + Automatická detekcia citlivosti %3$s %1$s %2$s Rozdiel glykémie Rozdiel glykémie [%1$s] diff --git a/automation/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/automation/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 98c412a7db..aa9770c273 100644 --- a/automation/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -81,6 +81,7 @@ WiFi SSID %1$s %2$s Autosens %1$s %2$s %% Autosens % + Auto sens %3$s %1$s %2$s BG-förändring BG-förändring [%1$s] diff --git a/automation/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/automation/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index cc4baeade2..87ddc50210 100644 --- a/automation/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -81,6 +81,7 @@ WiFi SSID %1$s %2$s Otoduyarlılık %1$s %2$s %% Otoduyarlılık % + Oto duyarlılık %3$s %1$s %2$s KŞ farkı KŞ farkı [%1$s] diff --git a/combo/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/combo/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 8f3682d2a8..5301ba10a3 100644 --- a/combo/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/combo/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -51,4 +51,10 @@ Počet dočasných bazálů Bolus zastaven Zastavování bolusu + Počet chyb komun. + Zobr. počet chyb komun. + Zobrazí počet chyb při komunikaci s Ruffy. Číslo vyšší než 0 obvykle značí problémy s Ruffy (může být nutné restartovat). + Nikdy + Když dojde k chybě + Vždy diff --git a/combo/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/combo/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 70255b9e5d..e72e4ebed8 100644 --- a/combo/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/combo/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -51,4 +51,10 @@ Contador TBR Bolo interrumpido Deteniendo bolo + Comm. Error contador + Mostrar contador de errores comm + Muestra el recuento de errores, cuando se comunica con Ruffy. En la mayoría de los casos un número mayor que 0 indica problemas de comunicación con Ruffy (puede que sea necesario reiniciar). + Nunca + Cuando Error + Siempre diff --git a/combo/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/combo/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index a85fb7cd4e..d4e77f09b0 100644 --- a/combo/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/combo/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -51,4 +51,10 @@ Antall temp basaler Bolus stoppet Stopper bolus + Komm. Feiltelling + Vis komm. feiltelling + Viser antall feil i kommunikasjonen med Ruffy. Hvis høyere tall enn 0 vises innebærer det problemer med Ruffy kommunikasjonen og en omstart kan være nødvendig. + Aldri + Ved feil + Alltid diff --git a/combo/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/combo/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index a51d6b9e7c..3b397051e1 100644 --- a/combo/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/combo/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -51,4 +51,10 @@ Отсчет временного базала TBR Болюс остановлен Остановка болюса + Ошибок связи + Показать количество ошибок связи + Показывает количество ошибок связи с Ruffy. В большинстве случаев число выше 0 означает проблемы коммуникации с Ruffy (может потребоваться перезапуск). + Никогда + При ошибке + Всегда diff --git a/combo/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/combo/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 6019e91527..e54d0a93ee 100644 --- a/combo/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/combo/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -51,4 +51,10 @@ Antal temp basaler Bolus avbruten Avbryter bolus + Antal komm-fel + Visa antal komm-fel + Visar antal fel när du kommunicerar med Ruffy. I de flesta fall indikerar en siffra högre än 0 att Ruffy har kommunikationsproblem (omstart kan behövas). + Aldrig + Vid fel + Alltid diff --git a/combo/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/combo/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 932672a88d..889c8e4a69 100644 --- a/combo/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/combo/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -51,4 +51,10 @@ TBR (GBO) Geçici Bazal Oranı sayısı Bolus durdu Bolus durdurma + İletişim Hata sayısı + İletişim hata sayısını göster + Ruffy ile iletişim kurarken hata sayısını gösterir. Genelde 0\'dan büyük sayılar, Ruffy iletişim sorunlarını belirtir (yeniden başlatma gerekebilir). + Asla + Hata Olduğunda + Her zaman diff --git a/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index ea19cef4d5..25c899fe6c 100644 --- a/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -48,6 +48,11 @@ Citlivost Bazál Cíl + Doba působnosti inzulínu + Inzulíno-sacharidový poměr + Citlivost na inzulín + Bazál + Cílová glykémie Inicializuji ... Sériové číslo Baterie @@ -105,6 +110,7 @@ Poznámky Odstranit Přidat nový + Přidat novou nad Data přicházejí z jiné pumpy. Změňte ovladač pro obnovení stavu pumpy. Max bazál omezen na %1$.2f U/h: %2$s @@ -127,6 +133,7 @@ Pro vyhledání Bluetooth zařízení na novějších telefonech musí být povoleno zjišťování polohy. AAPS vás nesleduje a po provedení párování můžete tuto volbu opět zakázat. před %1$d min + před %1$d minutamí před %1$.1f h h dnů @@ -440,6 +447,8 @@ Bolus OK Pumpa spárována Insight Tlačítko Obnovit + snížení %1$s o %2$s + zvýšení %1$s o %2$s %1$d den %1$d dnů diff --git a/core/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/core/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 7a6d0f8c0f..ec20dfa6d7 100644 --- a/core/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -48,6 +48,11 @@ ISF Basal Målværdi + Varighed af insulin aktivitet + Insulin til kulhydrat forhold + Insulinfølsomhedsfaktor + Basal rate + Blodsukker mål Initialiserer ... Serienummer Batteri diff --git a/core/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/core/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 88b085ad88..0c062833a0 100644 --- a/core/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -48,6 +48,11 @@ ISF Basal Ziel + Insulinwirkdauer (duration of insulin action) + Insulin-zu-KH-Faktor + ISF: Insulin Sensitivitäts-Faktor (\"Korrektur-Faktor\") + Basalrate + BZ Ziel Initialisierung... Seriennummer Batterie @@ -105,6 +110,7 @@ Notizen Löschen Weiteren hinzufügen + Neu oben hinzufügen Daten kommen von einer anderen Pumpe. Wechsle den Pumpentreiber. Begrenzung der max. Basalrate auf %1$.2f IE/h wegen %2$s @@ -127,6 +133,7 @@ Auf neueren Geräten muss für die Bluetooth-Erkennung der Standortdienst aktiviert sein. AAPS speichert keine Standortdaten und der Dienst kann nach erfolgreichem Pairing wieder deaktiviert werden. vor %1$d Min. + vor %1$d Minuten vor %1$.1f Stunde h Tage @@ -440,6 +447,8 @@ Bolus OK Pumpe gekoppelt Insight Refresh Button + abnehmend %1$s mit %2$s + zunehmend %1$s mit %2$s %1$d Tag %1$d Tage diff --git a/core/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/core/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 0b6e9dfa98..103685ff60 100644 --- a/core/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -48,6 +48,11 @@ ISF (Factor Sensibilidad Insulina) Dosis Basal Objetivo + Duración de la acción de la insulina + Ratio de insulina/carbohidratos + Factor de sensibilidad a la insulina + Tasa Basal + Objetivo de glucosa en sangre Iniciando... Número de serie Batería @@ -105,6 +110,7 @@ Notas Eliminar Añadir nuevo + Añadir nuevo arriba Los datos proceden de una bomba diferente. Cambia el controlador de la bomba para resetear su estado. Limitando max basal rate a %1$.2f U/h debido a %2$s @@ -127,6 +133,7 @@ Para activar la visibilidad Bluetooth en nuevos dispositivos, la ubicación debe estar habilitada. AAPS no hace un seguimiento de su ubicación y se puede desactivar después de realizar la vinculación. hace %1$d m + Hace %1$d minutos hace %1$.1f h h días @@ -440,6 +447,8 @@ Bolo OK Bomba emparejada Botón de refresco de Insight + decrecimiento %1$s por %2$s + incremento %1$s por %2$s %1$d día %1$d días diff --git a/core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 2c9b1894ee..ed61273bf4 100644 --- a/core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -48,6 +48,11 @@ SI Basal Cible + Durée d\'Action de l\'Insuline + Rapport Glucides / Insuline + Facteur de sensibilité à l\'insuline (SI) + Débit de Basal + Glycémie cible En cours d\'initialisation... Numéro de série Niveau batterie @@ -105,6 +110,7 @@ Notes Supprimer Ajouter + Ajouter le nouveau au-dessus Les données proviennent de différentes pompes. Changer le pilote de la pompe pour réinitialiser l\'état de la pompe. Limiter le débit de basal max à %1$.2f U/h à cause de %2$s @@ -127,6 +133,7 @@ La localisation doit être activée sur les nouveaux appareils pour que la recherche Bluetooth fonctionne. AAPS n\'enregistre pas votre localisation et la localisation peut être désactivée après l\'appairage. il y a %1$d m + Il y a %1$d minutes il y a %1$.1f h h jours @@ -440,6 +447,8 @@ Bolus OK Pompe appairée Actualisation état Insight + réduire %1$s par %2$s + incrémenter %1$s par %2$s %1$d jour %1$d jours diff --git a/core/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/core/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index ebe5c770d4..6c9b0aa6fc 100644 --- a/core/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -48,6 +48,11 @@ ISF אינסולין בזאלי ערך מטרה + משך פעילות האינסולין + יחס אינסולין-פחמימות + יחס התיקון (ISF) + מינון בזאלי + ערך מטרה מאתחל... מספר סידורי סוללה @@ -105,6 +110,7 @@ הערות הסרה הוסף חדש + הוסף חדש למעלה הנתונים מגיעים ממשאבה אחרת. בחרו מחדש את סוג המשאבה כדי לאפס את מצב המשאבה. מגביל את הקצב הבזאלי המרבי ל-%1$.2f יח\' לשעה בגלל %2$s @@ -127,6 +133,7 @@ בכדי שסריקת בלוטות\' תעבוד יש לאפשר את שירות המיקום. AAPS לא עוקב אחר המיקום שלכם וניתן להפסיק את השירות לאחר סיום הצימוד. לפני %1$d דקות + לפני %1$d דקות לפני %1$.1f שעות ש\' ימים diff --git a/core/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/core/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index b72ebb97b4..230a54471a 100644 --- a/core/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -48,6 +48,11 @@ ISF Basaal Streefdoel + Duur van insuline activiteit + Insuline - Koolhydraat ratio + Insuline gevoeligheidsfactor + Basaalstand + Bloedglucose doelwaarde Initialiseren... Serie nummer Batterij @@ -105,6 +110,7 @@ Notities Verwijder Voeg nieuw toe + Voeg nieuw hierboven toe Data komt van een andere pomp. Wijzig de pomp driver om de pomp status te resetten. Beperken van basaal tot max %1$.2f E/uur wegens de %2$s @@ -127,6 +133,7 @@ Om Bluetooth discovery met nieuwere apparaten te laten werken moet locatie worden ingeschakeld. AAPS volgt je locatie niet en locatie kan ook weer worden uitgeschakeld nadat het koppelen is gelukt. %1$d m geleden + %1$d minuten geleden %1$.1f u geleden u dagen @@ -440,6 +447,8 @@ Bolus OK Pomp gekoppeld Insight actualiseren knop + verlaag %1$s met %2$s + verhoog %1$s met %2$s %1$d dag %1$d dagen diff --git a/core/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/core/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index 6bb5c7bce0..ad3cd294e6 100644 --- a/core/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -48,6 +48,11 @@ ISF Basal Målverdi + Insulinets virkningstid (DIA) + Insulin- til karbohydratfaktor + Insulin sensitivitetsfaktor (ISF) + Basal rate + Blodsukkermål Starter opp... Serienummer Batteri @@ -105,6 +110,7 @@ Merknader Fjern Legg til ny + Legg til ny over Data kommer fra forskjellige pumper. Bytt pumpevalg for å nullstille pumpens tilstand. Begrenser maks basal dose til %1$.2f E/t på grunn av %2$s @@ -127,6 +133,7 @@ Bluetooth søk på nye mobiler virker bare når posisjonstjeneste er aktivert. AAPS lagrer ikke dine posisjonsdata og den kan derfor slås av etter vellykket sammenkobling. %1$d min siden + %1$d minutter siden %1$.1f timer siden t dager @@ -440,6 +447,8 @@ Bolus OK Pumpe sammenkoblet Insight oppdateringsknapp + reduser %1$s med %2$s + øk %1$s med %2$s %1$d dag %1$d dager diff --git a/core/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/core/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index c21941b0ce..0d36727b0e 100644 --- a/core/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -48,6 +48,11 @@ ISF (чувствительность к инсулину) базал Целевое значение СК: + Продолжительность действия инсулина + Соотношение инсулин/углеводы I: C + Фактор Чувствительности к Инсулину (ISF) + Скорость базала + Целевая ГК инициализация... Серийный номер батарея @@ -105,6 +110,7 @@ Заметки Удалить Добавить новый + Добавить строку сверху Данные поступают с другой помпы. Измените драйвер помпы, чтобы сбросить ее состояние. Макс базальный уровень ограничен до %1$.2f ед/ч вследствие %2$s @@ -127,6 +133,7 @@ Для обнаружения Bluetooth на новых устройствах необходимо включить геолокацию. AAPS не отслеживает ваше местоположение и может быть отключен после успешного сопряжения. %1$d мин. назад + %1$d минут назад %1$.1fч. назад ч дн @@ -440,6 +447,8 @@ болюс ОК Помпа сопряжена Кнопка \"Обновить Insight\" + снижение %1$s на %2$s + увеличение %1$s на %2$s %1$d день %1$d дня diff --git a/core/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/core/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index 26b740444f..9dd3823963 100644 --- a/core/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -48,6 +48,11 @@ Citlivosť Bazál Cieľ + Doba pôsobenia inzulínu + Inzulíno-sacharidový pomer + Citlivosť na inzulín + Bazál + Cieľová glykémia Inicializácia ... Sériové číslo Batéria @@ -105,6 +110,7 @@ Poznámky Vymazať Pridať nový + Pridať novú nad Dáta prichádzajú z inej pumpy. Zmeňte ovládač pre obnovenie stavu pumpy. Max bazál obmedzený na %1$.2f JI/h: %2$s @@ -127,6 +133,7 @@ Pre vyhľadanie Bluetooth zariadení na novších telefónoch musí byť povolené zisťovanie polohy. AAPS vás nesleduje a po úspešnom spárovaní môžete túto voľbu opäť zakázať. pred %1$d min + pred %1$d minútami pred %1$.1f h h dní @@ -440,6 +447,8 @@ Bolus OK Pumpa spárovaná Insight Tlačítko Obnoviť + zníženie %1$s o %2$s + zvýšenie %1$s o %2$s %1$d deň %1$d dní diff --git a/core/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/core/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 0b4d5a1649..1ae6ff61b9 100644 --- a/core/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -48,6 +48,11 @@ ISF Basal Målvärde + Insulinets verkningstid + Insulin till kolhydratförhållande + Insulinkänslighetsfaktor + Basaldos + Mål-BG Startar... Serienummer Batterinivå @@ -105,6 +110,7 @@ Anteckning Ta bort Lägg till + Lägg till nytt ovan Data kommer från en annan pump. Byt pumpdrivrutin för att återställa. Max basal: %1$.2f E/h pga %2$s @@ -127,6 +133,7 @@ För att Bluetooth ska fungera med nyare enheter, måste platsdata vara aktiverat. AAPS sparar inte din plats och det kan stängas av efter att enheten har parkopplats. %1$dm sedan + %1$d minuter sedan %1$.1f tim sedan h dagar @@ -440,6 +447,8 @@ Bolus OK Pump parkopplad Uppdat. knapp för Insight + minska %1$s med %2$s + öka %1$s med %2$s %1$d dag %1$d dagar diff --git a/core/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/core/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 8b1cc7f890..90e1823414 100644 --- a/core/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -48,6 +48,11 @@ İDF Bazal Hedef + İnsülin Etki Süresi + Karbonhidrat insülin Oranı (I:C oranı) + İnsülin Duyarlılık Faktörü + Bazal oranı + Kan Şekeri Hedefi Başlatılıyor ... Seri numarası Pil @@ -105,6 +110,7 @@ Notlar Kaldır Yeni ekle + Yukarı yeni ekle Veriler farklı pompadan geliyor. Pompa durumunu sıfırlamak için pompa sürücüsünü değiştirin. %2$s nedeniyle max bazal oranı %1$.2f Ü/s ile sınırlı @@ -127,6 +133,7 @@ Bluetooth cihaz bulmanın daha yeni cihazlarda çalışması için konum etkinleştirilmelidir. AAPS konumunuzu izlemez ve eşleştirme başarılı olduktan sonra devre dışı bırakılabilir. %1$d dak önce + %1$d dakika önce %1$.1f s önce s gün @@ -440,6 +447,8 @@ Bolus OK Pompa eşleştirildi Insight Yenileme Düğmesi + %2$s\'dan %1$s\'a azalma + %2$s\'dan %1$s\'a artış %1$d gün %1$d gün diff --git a/medtronic/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/medtronic/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 719df91378..f5977cd52f 100644 --- a/medtronic/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/medtronic/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -7,7 +7,6 @@ Pompa Tipi Pompa Frekansı Bolus göndermeden önceki bekleme süresi (sn) - Pompadaki Maks Bolus (U) Pompadaki Maks Bazal (Ü/s) Medtronic Kodlama ABD & Kanada (916 MHz) diff --git a/omnipod-common/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/omnipod-common/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index aeba6eca11..b75bc2acc6 100644 --- a/omnipod-common/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/omnipod-common/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -62,7 +62,7 @@ Aktive pod alarmer Firmwareversion Tid på Pod - %1$.2fIE/t @%2$s (%3$d/%4$d minutter) + %1$.2fE/t @%2$s (%3$d/%4$d minutter) %1$.2f IE tilbage Over 50 IE tilbage Fejl diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index a4029e02f0..ab89814c50 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -36,4 +36,6 @@ %1$.2f eh worden toegediend Insuline levering is opgeschort Verbinding met pod verbroken + Een andere bolus wordt op dit moment toegediend + Niet voldoende insuline in het reservoir diff --git a/omnipod-eros/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/omnipod-eros/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index 3f2d2beed7..650281daee 100644 --- a/omnipod-eros/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/omnipod-eros/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -67,7 +67,7 @@ יומן פעימות (מועתק ללוח ההעתקה) מלאו פוד חדש עם מספיק אינסולין לשלושה ימים.\n\nהקשיבו לשני צפצופים מהפוד במהלך המילוי. הם מציינים שהכמות המינימלית של 80 יחידות הוכנסה. הקפידו לרוקן לחלוטין את מזרק המילוי, גם לאחר שמיעת שני הצפצופים.\n\nלאחר מילוי הפוד, יש ללחוץ הבא.\n\nהערה: נא לא להסיר עדיין את מכסה המחט.\n הערה: נא להניח את הריילילינק במצב עומד ובמרחק סנטימטרים בודדים מהפוד. - מנסה לצמד את הפוד החדש ולאתחלו.\n\nכאשר תהליך האתחול יושלם, ניתן ללחוץ על הבא.\n\nשימו לב: נא למקם את הריילילנק במצב אנכי ולמקם את הפוד כמה סנטימטרים ממנו. + מנסה לצמד את הפוד החדש ולאתחלו.\n\nכאשר תהליך האתחול יושלם, ניתן ללחוץ על הבא.\n\nשימו לב: נא למקם את הריילילינק במצב אנכי ולמקם את הפוד מספר סנטימטרים ממנו. לא בטוח diff --git a/wear/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/wear/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml index 5b9a48ce59..5343d8b32c 100644 --- a/wear/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml @@ -54,19 +54,15 @@ История Олекотена история Анимации - Калкулатор в менюто Пълнене в менюто Единична цел - Калкулатор с % Допълнителни действия при почукване Unicode кодиране Версия: Настройки на Watchface Погледнете в конфигурацията, моля. Врем цел - Калкулатор Болус - уд. въгл. Настройки Статус Ре-синхр. @@ -74,22 +70,12 @@ Без Стандартен Меню - продължителност - цел - ниско - висока - вълехидрати - % от профила - старт [min] - прод [h] - инсулин Шаблон 1 Шаблон 2 Шаблон 3 Неограничено кол ПОТВЪРДИ отместване - болус Болус прогрес натиснете за отмяна СПРИ БОЛУС diff --git a/wear/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/wear/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 197d545f72..ce07b6ca5a 100644 --- a/wear/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -11,6 +11,9 @@ AAPS (Cockpit) AAPS (Steampunk) AAPS (DigitalStyle) + AAPS(Akce) + AAPS(Doč. cíl) + AAPS(Rychlý bolus) Žádná data! Stará data! Od %1$s @@ -54,10 +57,10 @@ Kroužek Historie Světlý kroužek Historie Animace - Kalkulačka v nabídce + Kalkulačka v menu Plnění v nabídce Jeden cíl - Procenta z kalkulátoru + Procento kalkulačky Akce po klepnutí na komplikaci Znaky Unicode v komplikacích Verze: @@ -65,8 +68,11 @@ Podívejte se na konfiguraci hodinek prosím. TempT Kalkulačka + Kalk + Ošetření + Ošetř Bolus - eCarbs + Sach Nastavení Stav Re-Sync @@ -74,22 +80,31 @@ Nic Výchozí Menu - trvání - cíl - nízká - vysoká - sacharidy - procento - začátek [min] - trvání [h] - inzulín + XL + Trvání + Požadován dočasný cíl + Požadován rychlý bolus + Požadováno ošetření + Požadován bolus + Požadován kalkulátor + Požadováno plnění + Požadovány sacharidy + Požadován profil + Cíl + Nízký + Vysoký + Sacharidy + Procento + Začátek [min] + Trvání [h] + Inzulín Předvolba 1 Předvolba 2 Předvolba 3 Libovolné množství POTVRDIT posun času - bolus + Bolus Průběh vydávání bolusu stisknutím tlačítka akci zrušíte ZRUŠIT BOLUS @@ -142,4 +157,13 @@ Při nabíjení Vždy zapnuto Vždy zapnuto a nabíjení + Jídlo + Hypo + Aktivita + Ručně + Zrušit + Žádný + Není dostupná žádná konfigurace + Ovládání hodinkami vypnuto + Žádná data k dispozici diff --git a/wear/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/wear/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 3dcd7061e7..048c025c20 100644 --- a/wear/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -54,19 +54,15 @@ Ring Historik Lys Ring Historik Animationer - Bolus Guide i menu Prime i menuen Enkelt Mål - Guide Procentdel Complication handling ved tryk Unicode i komplikationer Version: flere Watchface indstillinger Se venligst på Watchface-konfigurationen. MidlertidigMål - Guide Bolus - eCarb Indstillinger Status Gensynkronisering @@ -74,22 +70,12 @@ Ingen Standard Menu - varighed - mål - lav - høj - kulhydrater - procent - start [min] - varighed [h] - insulin Forvalg 1 Forvalg 2 Forvalg 3 Fri mængde BEKRÆFT tidsforskydning - bolus Bolus Fremskridt tryk for at annullere ANNULLER BOLUS diff --git a/wear/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/wear/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 4f8b972840..577597b0cc 100644 --- a/wear/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -54,19 +54,15 @@ Ring BZ-Historie Ring BZ-Historie light Animationen - Rechner im Menü Befüllung im Menü Einzelzielwert - Rechner mit % Tipp Komplikation Unicode in Komplikationen Version: weitere Watchface Einstellungen Schaue Dir bitte die Watchface-Konfiguration an. Temp. Ziel - Rechner Bolus - eCarb Einstellung Status Erneut synchronisieren @@ -74,22 +70,12 @@ Kein(e) Standard Menü - Dauer - Ziel - niedrig - hoch - gKH - %-Satz - Start [min] - Dauer [h] - Insulin Voreinstellung 1 Voreinstellung 2 Voreinstellung 3 Freie Menge BESTÄTIGEN Zeitverschiebung - Bolus Bolusabgabe läuft Zum Abbrechen drücken Bolus löschen diff --git a/wear/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/wear/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index d065e87a79..2ac83ae52c 100644 --- a/wear/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -11,6 +11,9 @@ AAPS (Cockpit) AAPS (Steampunk) AAPS (Digital) + AAPS(Acciones) + AAPS(Objetivo Temporal) + AAPS(Asistente Rápido) Sin datos Datos antiguos Desde %1$s @@ -54,19 +57,22 @@ Historial del aro Historial de aro ligero Animaciones - Asistente en el menú + Calculadora en el menú Cebar en menú Objetivo único - Porcentaje del asistente + Porcentaje en Calculadora Acción de Toque Complicación Unicode en complicaciones Versión: Más ajustes de la esfera del reloj Mira en la configuración de la esfera del reloj, por favor Objetivo Temporal - Asistente + Calculadora + Calc + Tratamiento + Trata Bolo - Carbohidratos + Carbos Configuración Estado Re-sincronizar @@ -74,13 +80,22 @@ Ninguno Por defecto Menú + XL Duración + Objetivo Temporal Solicitado + Asistente Rápido Solicitado + Tratamiento Solicitado + Bolo Solicitado + Calculadora Solicitada + Llenado Solicitado + Carbohidratos Solicitados + CPP Solicitado Objetivo Bajo Alto Carbohidratos Porcentaje - Inicio [min] + Iniciar [min] Duración [h] Insulina Botón 1 @@ -142,4 +157,13 @@ Durante la carga Modo siempre encendido Siempre encendido y cargando + Comiendo + Hipo + Actividad + Manual + Cancelar + Ninguno + No hay configuración disponible + Controles Wear desactivados + No hay datos disponibles diff --git a/wear/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/wear/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index bfcb59f396..ec412c0e60 100644 --- a/wear/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -11,6 +11,9 @@ AAPS (Cockpit) AAPS (Steampunk) AAPS (Digital) + AAPS (Actions) + AAPS(Cible Temp) + AAPS(Assistant rapide) Pas de données ! Données anciennes! Depuis %1$s @@ -54,10 +57,10 @@ Historique (Cercle) Historique Léger (Cercle) Animations (Cercle) - Assistant dans Menu + Assistant dans le menu Amorcer dans Menu Cible Unique - Assistant Pourcentage + Pourcentage de l\'Assistant Action Appui Complication Unicode dans Complications Version: @@ -65,8 +68,11 @@ Veuillez regardez dans la configuration du cadran. Cible Temp Assistant + Assist. + Traitement + Trait. Bolus - eGlucides + Glucides Paramètres États Re-sync @@ -74,22 +80,31 @@ Aucun Défaut Menu - durée - cible - bas - haut - glucides - pourcentage - début [min] - durée [h] - insuline + XL + Durée + Cible Temp demandée + Assistant rapide demandé + Traitement demandé + Bolus demandé + Calcul demandé + Remplissage demandé + Glucides requis + Profil demandé + Cible + Bas + Élevé + Glucides + Pourcentage + Début [min] + Durée [h] + Insuline Quantité 1 Quantité 2 Quantité 3 Quantité libre CONFIRMER décalage - bolus + Bolus Bolus en cours Click pour annuler ANNULER BOLUS @@ -142,4 +157,13 @@ Pendant la charge Toujours allumé Toujours allumé et pendant la charge + Repas + Hypo + Activité + Manuel + Annuler + Aucun + Aucune configuration disponible + Contrôles Wear désactivés + Aucune donnée disponible diff --git a/wear/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/wear/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index a249868946..b0f0da7a9a 100644 --- a/wear/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -54,19 +54,15 @@ Ring History Light Ring History Animazioni - Wizard in Menu Carica in Menu Target singolo - Percentuale Wizard Complication Tap Action Unicode in Complications Versione: più impostazioni watchface Controlla configurazione watchface. TempT - Wizard Bolo - eCarb Impostazioni Stato Re-Sincronizza @@ -74,22 +70,12 @@ Nessuno Default Menu - durata - target - basso - alto - CHO - percentuale - avvio [min] - durata [h] - insulina Preset 1 Preset 2 Preset 3 Quantità libera CONFERMA timeshift - bolo Progresso bolo premi per cancellare CANCELLA BOLO diff --git a/wear/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/wear/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index 38b5e588d2..b814e9b1fb 100644 --- a/wear/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -54,19 +54,15 @@ היסטוריית צלצולים היסטוריה של טבעת אור אנימציות - אשף בתפריט תיחול בתפריט מטרה יחידה - אחוז אשף פעולת הקשה על סיבוך יוניקוד בסיבוכים גירסה: עוד הגדרות פני שעון עיינו בהגדרות פני השעון בבקשה. מטרה זמנית - אשף בולוס - פחמימות ממושכות הגדרות סטטוס סנכרן מחדש @@ -74,22 +70,12 @@ ללא ברירת מחדל תפריט - משך - מטרה - נמוך - גבוה - פחמימות - אחוז - התחלה [min] - משך [h] - אינסולין הגדרה מראש 1 הגדרה מראש 2 הגדרה מראש 3 כמות חופשית אישור היסט זמן - בולוס התקדמות הבולוס לחצו לביטול ביטול בולוס @@ -138,6 +124,7 @@ התקדמות בולוס שקטה התקדמות הבולוס וביטול התקדמות הבולוס וביטול עם פחות רטט + כבוי בזמן טעינה מצב דלוק תמיד דלוק תמיד וטוען diff --git a/wear/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/wear/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml index 90fbedc84f..5549a643b4 100644 --- a/wear/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml @@ -54,19 +54,15 @@ 원형 이력 연한 원형 이력 애니메이션 - 메뉴에서 마법사 메뉴에서 교체 단일 목표 - 마법사 퍼센트 컴플리케이션 탭 동작 컴플리케이션에서 유니코드 사용 버전: 더 다양한 워치페이스 설정 워치페이스 설정을 확인하십시오. 임시목표 - 마법사 Bolus - 확장탄수화물 설정 상태 재동기화 @@ -74,22 +70,12 @@ 없음 기본 메뉴 - 기간 - 목표 - 하한값 - 상한값 - 탄수화물 - 퍼센트 - 시작 [min] - 기간 [h] - 인슐린 프리셋 1 프리셋 2 프리셋 3 양 제한없음 확인 시간이동 - Bolus Bolus 주입 중 눌러서 취소하기 BOLUS 취소 diff --git a/wear/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/wear/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index 5535155294..cce52f97ff 100644 --- a/wear/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -54,19 +54,15 @@ Glikemijos istorija Glikemijos istorija - šviesi Animacijos - Meniu vedlys Užpildyti per meniu Pavienis tikslas - Vedlys su % Elementų skirtuko veiksmai Unikodas elementuose Versija: Daugiau laikrodžio ekrano nustatymų Prašom žiūrėti Watchface konfigūraciją. LaikinasTikslas - Vedlys Bolusas - iAV Parametrai Būsena Suderinti dar kartą @@ -74,22 +70,12 @@ Nėra Numatytasis Meniu - trukmė - tikslas - žemas - aukštas - AV - procentais - pradėti [min] - trukmė [h] - insulinas Ruošinys 1 Ruošinys 2 Ruošinys 3 Užpildymo kiekis PATVIRTINTI laiko postūmis - bolusas Leidžiamas bolusas paspauskite atšaukimui ATŠAUKTI BOLUSĄ diff --git a/wear/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/wear/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 3d4b2729e4..d839d1900f 100644 --- a/wear/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -11,6 +11,9 @@ AAPS(Cockpit) AAPS(Steampunk) AAPS (DigitalStyle) + AAPS(Acties) + AAPS(Tijdelijk Streefdoel) + AAPS(Quick Wizard) Geen gegevens! Oude gegevens! Sinds %1$s @@ -54,19 +57,22 @@ Ring geschiedenis Lichte ring geschiedenis Animaties - Wizard in menu + Calculator in Menu Ontlucht/vul in menu Enkel streefdoel - Wizardpercentage + Calculator percentage Complicatie tik voor actie Unicode in complicaties Versie: meer Watchface instellingen Kijk naar de Watchface configuratie, alsjeblieft. TijdStreefd - Wizard + Calculator + Calc + Behandeling + Behandel Bolus - eCarb + Koolhydraten Instellingen Status Opnieuw synchroniseren @@ -74,22 +80,31 @@ Geen Standaard Menu - tijdsduur - doel - laag - hoog - khd - percentage - start [min] - duur [h] - insuline + XL + Duur + Tijdelijk streefdoel aangevraagd + QuickWizard aangevraagd + Behandeling aangevraagd + Bolus aangevraagd + Berekening aangevraagd + Vullen aangevraagd + Koolhydraten aangevraagd + CPP aangevraagd + Doel + Laag + Hoog + Koolhydraten + Percentage + Start [min] + Duur [h] + Insuline Voorinstelling 1 Voorinstelling 2 Voorinstelling 3 Vrije hoeveelheid BEVESTIGEN tijdsverschuiving - bolus + Bolus Bolus voortgang druk om te annuleren BOLUS ANNULEREN @@ -142,4 +157,13 @@ Tijdens Opladen Altijd Aan modus Altijd Aan en Opladen + Eten + Hypo + Activiteit + Handmatig + Afbreken + Geen + Geen configuratie beschikbaar + Wear OS besturing uitgeschakeld + Geen data beschikbaar diff --git a/wear/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/wear/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index 7f3e243125..aa396bcff1 100644 --- a/wear/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -11,6 +11,9 @@ AAPS(Cockpit) AAPS(Steampunk) AAPS(DigitalStyle) + AAPS(Actions) + AAPS(Temp Target) + AAPS(Quick Wizard) Ingen data! Gamle data! Siden %1$s @@ -54,19 +57,22 @@ Ringe historikk Lys ringe historikk Animasjoner - Veiviser i meny + Kalkulator i Meny Prime i menyen Enkel måleverdi - Veiviser prosent + Kalkulator prosent Komplikasjon trykk handling Unicode ikomplikasjoner Versjon: flere urskive innstillinger Vennligst sjekk urskive innstillinger. TempT - Veiviser + Kalkulator + Kalk + Behandling + Behandle Bolus - eKarbo + Karbo Innstillinger Status Re-synk @@ -74,22 +80,31 @@ Ingen Standard Meny - varighet - målverdi - lav - høy - karbo - prosent - start [min] - varighet [h] - insulin + XL + Varighet + Temp target forespurt + Quick Wizard forespurt + Behandling forespurt + Bolus forespurt + Beregning forespurt + Fylling forespurt + Karbo forespurt + CPP forespurt + Mål + Lav + Høy + Karbo + Prosent + Start [min] + Varighet [h] + Insulin Forhåndsinnstilling 1 Forhåndsinnstilling 2 Forhåndsinnstilling 3 Valgfri mengde BEKREFT tidsforskyving - bolus + Bolus Bolus fremdrift trykk for å avbryte AVBRYT BOLUS @@ -142,4 +157,13 @@ Under lading Alltid På modus Alltid på under lading + Spising + Hypo + Aktivitet + Manuell + Avbryt + Ingen + Ingen konfigurasjon tilgjengelig + Wear kontroller deaktivert + Ingen data tilgjengelig diff --git a/wear/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/wear/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 95c9dc48d8..bcf10c8b33 100644 --- a/wear/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -54,10 +54,8 @@ Historia glikemi Dyskretniejsza historia Animacje - Kalkulator w Menu Wypełnianie w menu Pojedyńcza wartość Celu - Kalkulator z korektą w % Akcja po kliknięciu komplikacji Unicode w Komplikacjach Wersja: @@ -65,8 +63,8 @@ Proszę, zajrzyj do konfiguracji zegarka. CelTymcz. Kalkulator + Kalk Bolus - eWęgle Ustawienia Status Ponowna synchronizacja @@ -74,22 +72,21 @@ Brak Domyślnie Menu - czas trwania - cel - nisko - wysoko - węglow. - procent - start [min] - czas trwania [g] - insulina + Cel + Niski + Wysoki + Węglowodany + Procent + Start [min] + Czas trwania [h] + Insulina Ustawienie 1 Ustawienie 2 Ustawienie 3 Podana wartość POTWIERDŹ przesunięcie czasu - bolus + Bolus Postęp bolusa naciśnij aby anulować ANULUJ BOLUS @@ -142,4 +139,10 @@ Podczas ładowania Tryb Always On Always On i ładowanie + Posiłek + Hipo + Ćwiczenia + Ręczne + Anuluj + Konfiguracja nie jest dostępna diff --git a/wear/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/wear/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 5e1e59d076..d57abf2a8c 100644 --- a/wear/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -53,39 +53,25 @@ Anel Histórico Anel Suave Histórico Animações - Assistente no Menu Purgar no Menu Alvo Único - Assistente Percentagem Complicação de Toque Unicode em Complicações Versão: AlvoT - Assistente Bólus - eCarb Definições Estado Purgar/Preencher Nenhum Padrão Menu - duração - alvo - hipo - hiper - hidratos - percentagem - iniciar [min] - duração [h] - insulina Predefinição 1 Predefinição 2 Predefinição 3 Valor livre CONFIRMAR alteração turno - bólus Bomba Loop CPP diff --git a/wear/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/wear/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index cce020a285..5d10f2aba4 100644 --- a/wear/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -54,19 +54,15 @@ Anel Histórico Anel Suave Histórico Animações - Assistente no Menu Purgar no Menu Alvo Único - Assistente Percentagem Complicação de Toque Unicode em Complicações Versão: mais definições do Mostrador Verifique a configuração do mostrador, por favor. AlvoT - Assistente Bólus - eCarb Definições Estado Re-Sincronizar @@ -74,22 +70,12 @@ Nenhum Padrão Menu - duração - alvo - hipo - hiper - hidratos - percentagem - iniciar [min] - duração [h] - insulina Predefinição 1 Predefinição 2 Predefinição 3 Valor livre CONFIRMAR Deslocamento temporal - bólus Progresso do Bólus pressione para cancelar CANCELAR BÓLUS diff --git a/wear/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/wear/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index 5af0f23cb6..6ec5eb2dfb 100644 --- a/wear/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -54,19 +54,15 @@ Inel istoric Inel istoric simplu Animații - Asistent în meniu Amorsare în meniu Țintă unică - Procent asistent Acţiuni pentru complicaţii Unicode în complicații Versiune: mai multe setări Watchface Uitaţi-vă în configurarea Watchface, vă rugăm. ŢintăTemporară - Asistent Bolus - eCarb Setări Stare Re-Sincronizare @@ -74,22 +70,12 @@ Nimic Implicit Meniu - durată - țintă - hipo - hiper - carbohidrați - procentaj - start [min] - durată [h] - insulină Presetare 1 Presetare 2 Presetare 3 Cantitate liberă CONFIRMARE timp - bolus Progres bolus apasă pentru a anula ANULARE BOLUS diff --git a/wear/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/wear/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index c99a8b6096..ffddf2b5f6 100644 --- a/wear/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -54,19 +54,15 @@ Показывать историю в кольце Показывать историю в кольце менее подробно Анимация - Мастер в меню Первичное заполнение в меню Единичная цель - Процент мастера Действия при нажатии кнопки расширений Юникод в репликации Версия: еще настройки циферблатов Смотрите конфигурацию циферблата. ВремЦ - Мастер настройки Болюс - eCarbs/производные углеводы Настройки Состояние Синхронизировать повторно @@ -74,22 +70,12 @@ Не показывать По умолчанию Menu - продолжительность - целевое значение ГК: - низкий - высокий - углеводы - процент - начало [min] - продолжительность [h] - инсулин Предустановка 1 Предустановка 2 Предустановка 3 Произвольное количество ПОДТВЕРДИТЬ сдвиг по времени - болюс Подается болюс нажмите для отмены ОТМЕНИТЬ БОЛЮС diff --git a/wear/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/wear/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index c07cba3847..8d2708878e 100644 --- a/wear/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -11,6 +11,9 @@ AAPS(Cockpit) AAPS (Steampunk) AAPS(DigitalStyle) + AAPS (Akcie) + AAPS(Dočasný cieľ) + AAPS(Rýchly bolus) Žiadne dáta! Zastaralé dáta! Od %1$s @@ -54,19 +57,22 @@ História glykémií - kruh História glykémií - svetlý kruh Animácie - Sprievodca v nastaveniach + Kalkulačka v nastaveniach Plnenie v nastaveniach Jeden cieľ - Sprievodca percentuálne + Percento kalkulačky Zadaj komplikáciu Unicode v komplikáciach Verzia: ďalšie nastavenia Watchface Pozrite sa prosím do konfigurácie Watchface. TempT - Sprievodca + Kalkulačka + Kalk + Ošetrenie + Ošetr Bolus - eCarbs + Sacharidy Nastavenia Stav Opätovne synchronizovať @@ -74,22 +80,31 @@ Žiadny Štandardný Ponuka - trvanie - cieľ - nízka - vysoká - sacharidy + XL + Trvanie + Požadovaný dočasný cieľ + Požadovaný rýchly bolus + Požadované ošetrenie + Požadovaný bolus + Požadovaná kalkulačka + Požadované plnenie + Požadované sacharidy + Požadovaný profil + Cieľ + Nízka + Vysoká + Sacharidy Percento - začiatok [min] - trvanie [h] - inzulín + Začiatok [min] + Trvanie [h] + Inzulín Predvoľba 1 Predvoľba 2 Predvoľba 3 Ľubovoľné množstvo POTVRDIŤ časový posun - bolus + Bolus Priebeh podávania bolusu stlačením tlačidla zrušíte akciu ZRUŠIŤ BOLUS @@ -142,4 +157,13 @@ Počas nabíjania Mód vždy zapnuté Vždy zapnuté a nabíjanie + Jedlo + Hypo + Aktivita + Ručne + Zrušiť + Žiadny + Nie je dostupná žiadna konfigurácia + Ovládanie hodinkami vypnuté + Žiadne údaje nie sú k dispozícii diff --git a/wear/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/wear/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 441afd92cb..216481cb4b 100644 --- a/wear/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -11,6 +11,9 @@ AAPS (Cockpit) AAPS (Steampunk) AAPS (DigitalStyle) + AAPS(Åtgärder) + AAPS(Temp-mål) + AAPS(Snabbsteg) Inga data! Gamla data! Sedan %1$s @@ -54,19 +57,22 @@ Ringhistorik Ljus ringhistorik Animationer - Guide i menyn + Kalkylator i menyn Förfyllning i menyn Enkelt målvärde - Procent av guiden + Kalkylator Procent Åtgärd för komplikation \"tryck\" Unicode i komplikationer Version: fler watchface-inställningar Kontrollera watchface-konfigurationen, tack. Tempmål - Guide + Kalkylator + Kalk + Behandling + Beh Bolus - eCarb + KH Inställningar Status Synkronisera om @@ -74,22 +80,31 @@ Ingen Standardinställning Meny - duration - målvärde - låg - hög + Snabb + Duration + Temp-mål begärt + Snabbsteg begärd + Behandling begärd + Bolus begärd + Kalkylator begärd + Påfyllning begärd + Kolhydrater begärda + CPP begärd + Mål + Låg + Hög KH - procent - start [min] - varaktighet [tim] - insulin + Procent + Start [min] + Duration [tim] + Insulin Förinställning 1 Förinställning 2 Förinställning 3 Valfri mängd BEKRÄFTA tidsförskjutning - bolus + Bolus Bolusförlopp tryck för att avbryta AVBRYT BOLUS @@ -142,4 +157,13 @@ Vid laddning Alltid På-läge Alltid På och vid laddning + Äter + Hypo + Träning + Manuellt + Avbryt + Inget + Ingen konfiguration tillgänglig + Wear-kontroller inaktiverade + Ingen data tillgänglig diff --git a/wear/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/wear/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index d74a2c5106..22329c55f9 100644 --- a/wear/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -11,6 +11,9 @@ AAPS(Cockpit) AAPS(Steampunk) AAPS(DijitalStil) + AAPS(Eylemler) + AAPS(Geçici Hedef) + AAPS(Hızlı Asistan) Veri yok! Eski veri! %1$s den beri @@ -54,19 +57,22 @@ Zil Geçmişi Düşük zil Geçmişi Animasyonlar - Menüdeki Sihirbaz + Menüdeki Hesap Makinesi Menüden Başlatma Tek hedef - Sihirbaz Yüzdesi + Hesap Makinesi Yüzdesi Komplikasyon Dokunma Eylemi Komplikasyonlarda Unicode Versiyon: daha çok saatarayüz ayarı Lütfen, Saatarayüzü yapılandırmasına bakın. GeçiciH - Sihirbaz + Hesap makinesi + Hesap + Tedavi + Tedavi Bolus - eCarb + Karbonhidrat Ayarlar Durum Yen-Senkr @@ -74,22 +80,31 @@ Hiçbiri Varsayılan Menü - süre - hedef - düşük - yüksek - karbonhidrat - yüzde - başlat [min] - süre [h] - insülin + XL + Süre + Geçici hedef talebi + Hızlı asistan talebi + Tedavi talebi + Bolus talebi + Hesaplama talebi + Doldurma talebi + Karonhidrat talebi + CPP talebi + Hedef + Düşük + Yüksek + Karbonhidrat + Yüzde + Başlat [min] + Süre [h] + İnsülin Ön ayar 1 Ön ayar 2 Ön ayar 3 Serbest miktar ONAYLA vardiya - bolus + Bolus Bolus İlerlemesi iptal etmek için basın BOLUS İPTAL ET @@ -142,4 +157,13 @@ Şarj Olurken Her Zaman Açık Modu Her Zaman Açık ve Şarj Oluyor + Yemek + Hipo + Aktivite + Manuel + İptal + Hiçbiri + Mevcut yapılandırma yok + Saat kontrolleri devre dışı + Veri yok