New Crowdin updates (#1058)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Turkish)

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="sms_basal">Dosis Basal:</string>
     <string name="changeyourinput">¡Cambiar datos!</string>
     <string name="configbuilder_bgsource">Origen de Glucosa</string>
-    <string name="configbuilder_bgsource_description">¿De donde debe AndroidAPS obtener sus datos?</string>
+    <string name="configbuilder_bgsource_description">¿De dónde debe AndroidAPS obtener sus datos?</string>
     <string name="xdrip">xDrip+</string>
     <string name="apsmode_title">Modo APS</string>
     <string name="closedloop">Lazo cerrado</string>
@@ -536,7 +536,7 @@
     <string name="wear_notifysmb_summary">Mostrar SMB en el reloj como un bolo estándar</string>
     <string name="ns_create_announcements_from_errors_title">Crear notificaciones de los errores</string>
     <string name="ns_create_announcements_from_carbs_req_title">Crear notificaciones de alertas de carbohidratos necesarios</string>
-    <string name="ns_create_announcements_from_errors_summary">Crear notificaciones en Nightscout para diálogos de error y alertas locales (también visibles en el portal del cuidador, en los tratamientos)</string>
+    <string name="ns_create_announcements_from_errors_summary">Crear notificaciones en Nightscout para diálogos de error y alertas locales (también visibles en el portal de cuidados, en los tratamientos)</string>
     <string name="ns_create_announcements_from_carbs_req_summary">Crear notificaciones de Nightscout para las alertas de carbohidratos necesarios</string>
     <string name="wear_predictions_summary">Mostrar las predicciones en el reloj</string>
     <string name="wear_predictions_title">Predicciones</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -629,6 +629,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
     <string name="exitwizard">Ignorer l\'assistant de configuration</string>
     <string name="setupwizard_loop_description">Appuyez sur le bouton ci-dessous pour autoriser AndroidAPS à suggérer/faire des changements de basal</string>
     <string name="setupwizard_sensitivity_description">Le plugin de Sensibilité est utilisé pour la détection de la Sensibilité et de calcul de glucides actifs. Pour plus d’informations visitez :</string>
+    <string name="setupwizard_sensitivity_url">https://androidaps.readthedocs.io/fr/latest/Configuration/Sensitivity-detection-and-COB.html</string>
     <string name="nsclientinfotext">Le NSClient gère la connexion avec Nightscout. Vous pouvez sauter cette étape maintenant mais vous ne pourrez pas terminer les objectifs sans cette configuration.</string>
     <string name="diawarning">Rappel : les nouveaux profils d\'insuline requièrent une DIA d\'au moins 5h. Une DIA 5-6h dans les nouveaux profils d\'insuline équivaut à une DIA 3h dans les anciens profils d\'insuline.</string>
     <string name="setupwizard_aps_description">Sélectionnez un des algorithmes disponibles. Ils sont organisés du plus ancien au plus récent. Les algorithmes les plus récents sont habituellement plus puissants et plus agressifs. De ce fait, si vous êtes un nouvel utilisateur, vous devriez probablement démarrer avec AMA au lieu de choisir un algorithme plus récent. N\'oubliez pas de lire la documentation OpenAPS et en faire la configuration avant utilisation.</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -628,6 +628,7 @@
     <string name="exitwizard">Pomiń Kreatora konfiguracji</string>
     <string name="setupwizard_loop_description">Naciśnij przycisk poniżej, by umożliwić AndroidAPS wprowadzenie zmian insuliny bazowej</string>
     <string name="setupwizard_sensitivity_description">Wtyczka wrażliwości używana jest w celu określenia wrażliwości i kalkulacji COB. Więcej informacji na:</string>
+    <string name="setupwizard_sensitivity_url">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/Configuration/Sensitivity-detection-and-COB.html</string>
     <string name="nsclientinfotext">NSClient obsługuje połączenia z Nightscout. Można teraz pominąć tę część, ale nie będziesz mógł wykonać Zadań (programu do nauki), dopóki nie dokończysz tej konfiguracji.</string>
     <string name="diawarning">Pamiętaj: nowe profile insuliny wymagają ustawienia DIA (czas działania insuliny) powyżej 5h. DIA między 5-6h na nowym profilu odpowiada 3h DIA na starych profilach insuliny.</string>
     <string name="setupwizard_aps_description">Wybierz jeden z dostępnych algorytmów. Ułożone są one od najstarszych do najnowszych. Nowszy algorytm jest zazwyczaj bardziej wydajny i agresywny. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, lepiej zacznij od zaawansowanego asystenta posiłku AMA, a nie od najnowszego algorytmu. Zapoznaj się koniecznie z dokumentacją OpenAPS przed wybraniem odpowiedniego algorytmu i jego konfiguracją.</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -629,6 +629,7 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
     <string name="exitwizard">Kurulum sihirbazını atla</string>
     <string name="setupwizard_loop_description">AndroidAPS\'ın bazal değişiklikleri önerme/yapmasını sağlamak için aşağıdaki düğmeye basın</string>
     <string name="setupwizard_sensitivity_description">Duyarlılık eklentisi, duyarlılık tespiti ve COB hesaplaması için kullanılır. Daha fazla bilgi için ziyaret edin:</string>
+    <string name="setupwizard_sensitivity_url">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/Configuration/Sensitivity-detection-and-COB.html</string>
     <string name="nsclientinfotext">NSClient, Nightscout\'a bağlantıyı sağlar. Şimdi bu kısmı atlayabilirsiniz, ancak ayarlamadan görevleri geçemezsiniz.</string>
     <string name="diawarning">Lütfen unutmayın: yeni insülin profilleri en az 5 saat DIA gerektirir. Yeni profildeki DIA 5–6 saat, eski insülin profillerinde DIA 3saat\'e eşittir.</string>
     <string name="setupwizard_aps_description">Mevcut algoritmalardan birini seçin. En eskiden en yeniye doğru sıralanırlar. Yeni algoritma genellikle daha güçlü ve daha agresiftir. Bu nedenle, yeni bir kullanıcı iseniz, muhtemelen en sonuncusu ile değil, AMA ile başlayabilirsiniz. OpenAPS belgelerini okumayı ve kullanmadan önce yapılandırmayı unutmayın.</string>

core/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="careportal_tempbasalend">Fin Basal Temp</string>
     <string name="careportal_carbscorrection">Corrección Carbohidratos</string>
     <string name="careportal_openapsoffline">OpenAPS sin conexión</string>
-    <string name="careportal_pumpbatterychange">Cambio de batería en la bomba</string>
+    <string name="careportal_pumpbatterychange">Cambio batería de bomba</string>
     <string name="careportal_temporarytarget">Objetivo temporal</string>
     <string name="careportal_temporarytargetvalue">Valor objetivo temporal</string>
     <string name="careportal_temporarytargetcancel">Cancelar Objetivo temporal</string>
@@ -338,13 +338,13 @@
     <string name="uel_calibration">CALIBRACIÓN</string>
     <string name="uel_prime_bolus">BOLO DE CEBADO</string>
     <string name="uel_treatment">TRATAMIENTO</string>
-    <string name="uel_careportal_ns_refresh">ACTUALIZAR PORTAL DEL CUIDADOR NS</string>
+    <string name="uel_careportal_ns_refresh">ACTUALIZAR PORTAL DE CUIDADOS NS</string>
     <string name="uel_profile_switch_ns_refresh">ACTUALIZAR CAMBIO DE PERFIL EN NS</string>
     <string name="uel_treatments_ns_refresh">ACTUALIZAR TRATAMIENTOS NS</string>
     <string name="uel_tt_ns_refresh">ACTUALIZAR OBJETIVO TEMPORAL EN NS</string>
     <string name="uel_automation_removed">AUTOMACIÓN ELIMINADA</string>
     <string name="uel_bg_removed">BG ELIMINADO</string>
-    <string name="uel_careportal_removed">PORTAL DEL CUIDADOR ELIMINADO</string>
+    <string name="uel_careportal_removed">PORTAL DE CUIDADOS ELIMINADO</string>
     <string name="uel_bolus_removed">BOLO ELIMINADO</string>
     <string name="uel_carbs_removed">CARBOHIDRATOS ELIMINADOS</string>
     <string name="uel_temp_basal_removed">BASAL TEMPORAL ELIMINADA</string>