diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml index 13c22801e1..adf1ed3b6c 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - Настройки на сигурността +Настройки на сигурността Максимален инсулин при болус [единици] Максимални въглехидрати [гр] Опции @@ -36,7 +36,7 @@ IOB: Общо IOB: Въглехидрати (гр.): - Ед. инсулин: + Инсулин (ед.): КЗ ВХ Корекция @@ -116,7 +116,6 @@ Източник на данни за КЗ xDrip APS режим - Closed Loop Open Loop Loop изключен @@ -689,8 +688,8 @@ Избран APS Няма базални стойности за някои часове: %s Временният базал е зададен от помпата - Румънски - Френски + Romanian + French Китайски Болусът е спрян Спиране на болус @@ -821,7 +820,7 @@ Отклонение Активни въглехидрати Базали - Няма избрано действие, нищо няма да се случи + Няма избрано действие, нищо няма да се изпълни Използвате dev версия. Closed loop е деактивиран. Engineering mode не е активиран и не е release версия Прочита базалният профил @@ -852,13 +851,13 @@ Ограничаване на IOB до %.1f Е поради %s макс. стойност в настройките опасно използване - Прочитането на статуса се провали - Записано смяна на сет - Записано смяна на резервоар + Четенето на статуса се провали + Записва смяна на сет + Записва смяна на резервоар SMB \"винаги\" и \"след въглехидрати\" е забранен, защото е активен източник на КЗ, който не поддържа необходимата филтрация SMB не е позволен в режим open loop Храна - Очаква време за синхронизация (%d sec) + Очаква синхронизация (%d sec) Прекъснат (%d m) Автоматично careportal събитие Автоматично изпраща смяна на резервоар, сет и аларми на помпата към Nightscout @@ -869,4 +868,16 @@ Макс. време за усвояване на храна (часа) Време за което всяко хранене се счита за усвоено. Оставащите въглехидрати ще бъдат изчиствани. Време + нулиране + Тази стойност се нарича Max IOB в контекста на OpenAPS. OpenAPS няма да добавя инсулин, ако текущата IOB е по-голяма от тази стойност + Поискано: %.2fU Доставено: %.2fU Error code: %d + Първо добавяне за инсулин + Второ добавяне за инсулин + Трето добавяне за инсулин + Първо добавяне за въглехидрати + Второ добавяне за въглехидрати + Трето добавяне за въглехидрати + WiFi SSID + Разрешени WiFi мрежи(разделени с запетая) + Keep-alive status