caspervk/AndroidAPS
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

New Crowdin updates (#100)

Browse source 
* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Norwegian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)
This commit is contained in:
Milos Kozak 2020-12-08 20:56:08 +01:00 committed by GitHub
parent bc60363618
commit 000844e58f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 12 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
omnipod/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
View file

@ -133,16 +133,20 @@
<string name="omnipod_cmd_read_pulse_log">Leer registro pulso</string>
<string name="omnipod_cmd_set_fake_suspended_tbr">Establece una base temporal falsa porque el Pod está suspendido</string>
<string name="omnipod_cmd_cancel_fake_suspended_tbr">Cancelar la base temporal falsa que se ha creado porque el Pod se ha suspendido</string>
<string name="omnipod_cmd_split_tbr">Dividir basal temporal debido a un fallo incierto en la cancelación</string>
<string name="omnipod_cmd_beep_config">Configuración Pitido</string>
<string name="omnipod_cmd_play_test_beep">Reproducir pitido de prueba</string>
<!-- Omnipod - Pod Management -->
<string name="omnipod_pod_management_title">Administración de Pod</string>
<string name="omnipod_pod_management_heading_actions">Acciones</string>
<string name="omnipod_pod_management_heading_tools">Herramientas</string>
<string name="omnipod_pod_management_waiting_for_rileylink_connection">Esperando la conexión de RileyLink…</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_activate_pod">Activar Pod</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_deactivate_pod">Desactivar Pod</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_discard_pod">Descartar Pod</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_pod_history">Historial de Pod</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_riley_link_stats">Estadísticas de RileyLink</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_reset_riley_link_config">Restablecer configuración de RileyLink</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_read_pulse_log">Leer registro pulso</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_reading_pulse_log">Leyendo pulso de registro…</string>
<string name="omnipod_pod_management_discard_pod_confirmation">Si descartas el Pod, ya no podrás comunicarte con él. Sólo deberías hacer esto cuando toda la comunicación con el Pod falla continuamente. Si todavía puede comunicarse con el Pod, utilice la opción <b>Desactivar Pod</b>.\n\nSi desea continuar, por favor asegúrese de quitar el Pod de su cuerpo!</string>

4
omnipod/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
View file

@ -133,16 +133,20 @@
<string name="omnipod_cmd_read_pulse_log">Leggi log impulsi</string>
<string name="omnipod_cmd_set_fake_suspended_tbr">Imposta basale temporanea fittizia perché il pod è sospeso</string>
<string name="omnipod_cmd_cancel_fake_suspended_tbr">Cancella basale temporanea fittizia creata perché il pod era sospeso</string>
<string name="omnipod_cmd_split_tbr">Divisione basale temporanea a causa di un errore indeterminato nella cancellazione</string>
<string name="omnipod_cmd_beep_config">Configurazione BIP</string>
<string name="omnipod_cmd_play_test_beep">Esegui BIP di test</string>
<!-- Omnipod - Pod Management -->
<string name="omnipod_pod_management_title">Gestione pod</string>
<string name="omnipod_pod_management_heading_actions">Azioni</string>
<string name="omnipod_pod_management_heading_tools">Strumenti</string>
<string name="omnipod_pod_management_waiting_for_rileylink_connection">Attesa connessione RileyLink…</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_activate_pod">Attiva pod</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_deactivate_pod">Disattiva pod</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_discard_pod">Scarta pod</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_pod_history">Storico pod</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_riley_link_stats">Statistiche RileyLink</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_reset_riley_link_config">Reset config.ne RileyLink</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_read_pulse_log">Leggi log impulsi</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_reading_pulse_log">Lettura log impulsi…</string>
<string name="omnipod_pod_management_discard_pod_confirmation">Se scarti il pod, non sarai più in grado di comunicare con esso. Dovresti farlo solo quando tutte le comunicazioni col pod falliscono persistentemente. Se puoi ancora comunicare col pod, usa l\'opzione <b>Disattiva pod</b>.\n\nSe desideri procedere, assicurati di rimuovere il pod dal tuo corpo!</string>

4
omnipod/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
View file

@ -133,16 +133,20 @@
<string name="omnipod_cmd_read_pulse_log">Les pulslogg</string>
<string name="omnipod_cmd_set_fake_suspended_tbr">Angi vilkårlig midlertidig basal fordi Pod er suspendert</string>
<string name="omnipod_cmd_cancel_fake_suspended_tbr">Avbryt vilkårlig midlertidig basal som er opprettet fordi Pod var suspendert</string>
<string name="omnipod_cmd_split_tbr">Del midlertidig basal fordi en uavklart feil ble oppdaget ved kanselleringen</string>
<string name="omnipod_cmd_beep_config">Oppsett lyd</string>
<string name="omnipod_cmd_play_test_beep">Avspill test lyd</string>
<!-- Omnipod - Pod Management -->
<string name="omnipod_pod_management_title">Pod administrasjon</string>
<string name="omnipod_pod_management_heading_actions">Aksjoner</string>
<string name="omnipod_pod_management_heading_tools">Verktøy</string>
<string name="omnipod_pod_management_waiting_for_rileylink_connection">Venter på RileyLink tilkobling…</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_activate_pod">Aktiver Pod</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_deactivate_pod">Deaktiver Pod</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_discard_pod">Forkast Pod</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_pod_history">Pod historikk</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_riley_link_stats">RileyLink statistikk</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_reset_riley_link_config">Tilbakestill RileyLink oppsett</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_read_pulse_log">Les Puls logg</string>
<string name="omnipod_pod_management_button_reading_pulse_log">Leser puls logg…</string>
<string name="omnipod_pod_management_discard_pod_confirmation">Hvis du forkaster Pod vil du ikke være i stand til å gjenopprette kommunikasjonen med den. Du skal bare gjøre dette hvis alle andre forsøk på å gjenopprette kommunikasjonen med Pod har feilet. Hvis du fortsatt kan kommunisere med Pod, vennligst bruk <b>Deaktiver Pod</b> valget.\n\nHvis du ønsker å fortsette, husk på å fjerne Pod fra kroppen din!</string>