AndroidAPS/app/src/main/res/values-de-rDE/protection.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="biometric_title">Authentifizierung erforderlich</string>
    <string name="biometric_description">Lege Deinen Finger auf den Fingerabdrucksensor, um Deine Identität zu bestätigen.</string>
    <string name="settings_protection">Schutz der Einstellungen</string>
    <string name="application_protection">Schutz der App</string>
    <string name="bolus_protection">Bolus-Schutz</string>
    <string name="master_password">Master-Passwort</string>
    <string name="settings_password">Passwort für Einstellungen</string>
    <string name="application_password">Anwendungspasswort</string>
    <string name="bolus_password">Passwort für Boli</string>
    <string name="unlock_settings">Einstellungen freischalten</string>
    <string name="biometric">Biometrisch</string>
    <string name="custom_password">Benutzerdefiniertes Passwort</string>
    <string name="noprotection">Kein Schutz</string>
    <string name="protection">Schutz</string>
    <string name="master_password_missing">Das Master-Passwort ist nicht festgelegt!\n\nLege Dein Master-Passwort bitte in den Einstellungen fest (%1$s &#8594; %2$s)</string>
    <string name="unsecure_fallback_biometric">Unsicherer Fallback</string>
    <string name="unsecure_fallback_descriotion_biometric">Zur Absicherung braucht der biometrischer Schutz ein Masterpasswort als Fallback.\n\nBitte gib ein Master-Passwort ein!</string>
    <string name="password_set">Passwort festgelegt!</string>
    <string name="password_not_set">Passwort nicht festgelegt</string>
    <string name="password_not_changed">Passwort nicht geändert</string>
    <string name="password_cleared">Passwort gelöscht!</string>
    <string name="password_hint">Passwort hier eingeben</string>
</resources>