AndroidAPS/insight/src/main/res/values-de-rDE/alert_descriptions.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="alert_r7_description"><![CDATA[Menge: <b>%1$d%%</b>\nDauer: <b>%2$s h</b>]]></string>
    <string name="alert_w31_description"><![CDATA[Ampullenfüllmenge: <b>%1$s U</b>]]></string>
    <string name="alert_w32_description">Batterie wechseln.</string>
    <string name="alert_w33_description">Datum/Uhrzeit einstellen.</string>
    <string name="alert_w34_description">Kontaktiere den Accu-Chek-Kundendienst.</string>
    <string name="alert_w36_description"><![CDATA[Menge: <b>%1$d%%</b><br/>Dauer: <b>%2$s h</b>]]></string>
    <string name="alert_w38_description"><![CDATA[Eingestellt: <b>%1$s U</b><br/>Abgegeben: <b>%2$s U</b>]]></string>
    <string name="alert_m20_description">Ampulle einsetzen.</string>
    <string name="alert_m21_description">Ampulle wechseln.</string>
    <string name="alert_m22_description">Batterie wechseln.</string>
    <string name="alert_m23_description">Pumpenstatus überprüfen.</string>
    <string name="alert_m24_description">Infusionsset wechseln.</string>
    <string name="alert_m25_description">Kontaktiere den Accu-Chek-Kundendienst.</string>
    <string name="alert_m26_description">Ampulle wechseln.</string>
    <string name="alert_m27_description">Datenübertragung neu starten.</string>
    <string name="alert_m28_description">Pumpenstatus überprüfen.</string>
    <string name="alert_m29_description">Batterietyp einstellen.</string>
    <string name="alert_m30_description">Ampullentyp einstellen.</string>
    <string name="alert_e6_description">Batterie und Ampulle wechseln.</string>
    <string name="alert_e10_description">Ampulle wechseln.</string>
    <string name="alert_e13_description">Andere Sprache wählen.</string>
</resources>